Il Giornale Nuovo della Toscana Reg. Trib. Milano n. 281 del 14/04/1998 Reg. Trib. Firenze n. 5290 del 01/08/2003 Editore: Società Toscana di Edizioni Srl Direttore Responsabile Luciano Olivari Direzione, Redazione, Amministrazione: via Cittadella 31 50144 Firenze Tel. 05532183 - Telefax 055331391 E-mail: [email protected] Concessionaria esclusiva di pubblicità: Publikompass S.p.A. - Tel. 055 6821553 Anno XIV - Numero 212 - 1,20 l Mercoledì 7 settembre 2011 IL CORTEO DELLA CGIL SPACCA IL PD. SOLO 10MILA A FIRENZE Rossi con la bandiera rossa allo sciopero Renzi:io preferisco lavorare per la città I / La lettera di Cerza CARO GOVERNATORE SONO SBIGOTTITO l corteo della Cgil spacca tutto: a cominciare dal fronte sindacale (Cisl e Uil non sono scese in piazza) per finire al Pd. Mentre il governatore si unisce ai manifestanti, il rottamatore Renzi se ne sta a Palazzo Vecchio e attacca Bersani: «Tiri fuori le idee non solo gli striscioni». A Firenze corteo sotto le attese: 10mila persone. MORANDI a pagina 2 e 3 Caos ad Arezzo E all’ospedale salta l’intervento a pagina 2 RICCARDO CERZA* C aro Governatore, mi lascia sbigottito e deluso la tua scelta di aderire allo sciopero della sola CGIL contro la Manovra correttiva del Governo. Mi sorprende che un politico votato dalla maggioranza dei toscani e rappresentante di tutti i toscani, in questo difficile momento del Paese, invece di cercare con responsabilità la massima coesione sociale, come è tornato a chiedere anche ieri sera il Presidente Napolitano, alimenti le divisioni con la sua presenza alla manifestazione di una sola parte, minoritaria, del movimento sindacale. In presenza di una Manovra necessaria, ma ancora iniqua, in un contesto di attacco speculativo da parte dei mercati, dobbiamo tutti insieme, con responsabilità, migliorare la manovra sul versante della credibilità e dell’equità. Tutti insieme dobbiamo fare la nostra parte. E’ con questa consapevolezza che la Cisl è impegnata tutti i giorni con il confronto e la mobilitazione a seguire l’iter parlamentare e tutelare, nell’interesse generale, i lavoratori e i pensionati. Stessa consapevolezza vedo nella Conferenza dei Presidenti delle Regioni, che sta svolgendo un ruolo fondamentale per migliorare la manovra sui tagli inaccettabili alle Regioni e agli enti locali. Questo è l’impegno di cui mi piace vederti protagonista. Non mi piace invece vederti imboccare la scorciatoia demagogica di lavarsi la coscienza con la via facile della piazza. E visto che, come hai spiegato sabato sulla stampa, “è giusto stare in tutte le situazioni in cui c’è protesta”, ti chiedo: perché non hai espresso il tuo sostegno al presidio organizzato da Cisl e Uil venerdì scorso davanti alla Prefettura per chiedere al governo di modificare la Manovra correttiva ? *Segretario Generale Cisl Toscana LE REAZIONI DOPO L’ELOGIO DELLA BALZERANI ALLA LATITANZA DI BATTISTI «Nessun rigore per le stragi Br» Massimo Coco, figlio del giudice assassinato nel ’76, deluso dalla troppa tolleranza verso i terroristi A Firenze Slovenia battuta 1-0. Azzurri a Euro 2012 Pazzini, gol storico: l’ex viola fa volare l’Italia di Prandelli servizi nel fascicolo nazionale «P erché nella nostra società si chiede rigore contro la mafia e non contro il terrorismo? Perché per gli stessi reati, omicidi, stragi, rapine, per i mafiosi si esige il carcere duro e per i terroristi si domanda il superamento dell’odio e la riconciliazione? L’unica riconciliazione possibile è il rispetto della legge». Lo dice Massimo Coco, figlio di Francesco, il magistrato genoverse che nel 1976 fu assassinato dalle Br dopo le parole di Cesare Battisti dal Brasile e di Barbara Balzerani da Livorno. «Per gli ex terroristi non si tratta di assistere alla riabilitazione di chi ha scontato le proprie pene, ma spesso si tratta di un vero rilancio con sponde istituzionali», ha detto ancora Coco. BASTIANI a pagina 5 Il prefetto Padoin «Riflettere sui rapporti con gli ex brigatisti» L e parole degli ex Br Cesare Battisti e Barbara Balzerani «dovrebbero far riflettere chi, in Italia e all’estero, mantiene simpatie verso gli ex terroristi». Lo dice, sul suo sito web, il prefetto di Firenze, Paolo Padoin. a pagina 5 RESIDENTI SUL PIEDE DI GUERRA CONTRO IL COMUNE S. Croce ostaggio della movida «Pronti a nuove azioni legali» A LA NOTTE MAGICA DI SUPER CESARE MARIO TENERANI L’ Italia di Cesare Prandelli ha vinto e centrato la qualificazione ai prossimi Europei a Firenze. Come aveva sognato Cesare. E non poteva che finire così, davanti a un pubblico (...) segue a pagina 15 lcol a fiumi, schiamazzi notturni, spaccio. Nonostante la battaglia legale intrapresa dai residenti della zona contro il Comune, nulla è cambiato in piazza Santa Croce e nelle strade limitrofe. «Questa non è vita», ripetono gli abitanti dell’area, che, su iniziativa dei consiglieri Pdl Massimo Sabatini e Alberto Locchi, stanno cercando di dar vita a un coordinamento generale capace di riunire tutti i comitati fiorentini. «Le nostre azioni - promettono i residenti di Santa Croce - saranno incisive. Pensiamo di riunirci nella seconda metà di ottobre e non escludiamo neppure una seconda causa contro Palazzo Vecchio». GHIZZANI a pagina 6 Denunciati quattro extracomunitari Festino a Villa Vogel, atti vandalici nella notte a pagina 7 Al vaglio le telecamere Colpo sull’Autopalio, caccia al commando a pagina 9 TRADIZIONI TRA SACRO E PROFANO PER LA NATIVITÀ DI MARIA TUTTI I CONTATTI CHE CONTANO 2 volumi 2.200 pagine • Oltre 200.000 riferimenti di chi lavora in giornalismo, comunicazione e marketing • Le redazioni dei Quotidiani • Agenzie di Stampa • 2.000 Periodici • Tv e Radio nazionali • 4.500 Uffici Stampa • Istituzioni nazionali ed internazionali anche in versione digitale www.agendadelgiornalista.net in distribuzione la collana completa • Radio e Tv locali • L'informazione online • In allegato il cd-rom con i 100.000 giornalisti Italiani tel. 06 6791496 • fax 06 6797492 • www.agendadelgiornalista.it Versilia, le «baldorie» e il fuoco «illuminante» tutti i cristiani, uno dei momenti più alti di speranza. e di tradizioni si vuol parlare, la Toscana A Firenze stasera in varie parti della città è terra giusta: qui da secoli sacro e profatornano le “rificolone”, in ricordo del tradiziono dosano elementi e simbologie secondo una nale arrivo a Firenze di contadini e montanari perfetta armonia dettata dai ritmi del ciclo in pellegrinaggio per far festa intonro la Natidella terra e della vita. Ecco perché la vigilia vità della Madonna convergendo verso la della festa in cui si ricorda la nascita di Maria, Chiesa della SS. Annunziata famosa anche la Madre di Cristo, è uno dei momenti in cui, per l’immagine dell’Annunciazione. A distananche se il calendario non seza di secoli la festa è cambiagnala niente di particolare, ta ma il significato profondo in molte zone della regione rimane e il luogo anche. La festa fiorentina si fa festa all’antica. E si badi Quasi un miracolo. bene, il comune denominatoMeno leggendaria la tradire di tutti gli appuntamenti è zione viareggina delle “balil fuoco, non tanto in versiodorie” che, come ogni anno, ne “purificatrice” (come a Patornano stasera. Si tratta di PATRUNO alle pagine 12-13 squa), ma “illuminante”, peruna consuetudine (...) ché la nascita di Maria è, per segue a pagina 15 / MARCO FERRI/ NUOVI S Rificolona, le luci e i colori ARRIVI P assera nel PD? Allora non è un’esclusiva del PDL. Da Roma Nanni Topo IL GIORNALE DELLA TOSCANA LETTORI E COMMENTI 15 Mercoledì 7 settembre 2011 Versilia, le «baldorie» e il fuoco... mente raccolti nelle due grandi pinete di Viareggio. Ma nulla vieta di bruciare anche altre cose come mobili rotti, sedie inutilizzabili. Poi, tramontato il (...) che si tramanda di anno in anno fin dal lontano sole, si dà fuoco alle cataste da ardere, alcune anche 1854. Al calar del sole, a Viareggio, si dà via al rito, di vari metri d’altezza, accompagnate spesso da pesuggestivo, pieno di magia, che ogni 7 settembre tardi che scoppiano qua e là, quasi si trattasse di ricorda l’omaggio alla “Madonna bambina” che aveuna prova generale della notte di San va fermato miracolosamente il colera Silvestro. E intorno al fuoco in un gegiunte sin sulle spiagge versiliesi dal sto a metà strada tra il religioso e lo mare. È questa l’origine delle “baldoscaramantico pagano, si radunano derie” viareggine, ovvero grandi falò che cine e decine di persone a far festa. la tradizione vuole che siano accesi nelMa la nascita di Maria che “illumile piazze dei quartieri della città la notna” il cammino dell’uomo verso Cristo te prima dell’8 settembre, festa che il è anche il significato profondo della calendario dedica alla Madonna. Tutì“Festa della Madonna dei Lumi” di to nasce spontaneamente e si mantiePieve Santo Stefano (AR) in programne scevro da contaminazioni commerma stasera e che risale al 1717 circa. ciali: ecco perché non è possibile fare Per l’occasione il pese viene suddiviso una mappa precisa della dislocazione in 4 rioni; ciascuno dei quali si impedelle “baldorie” anche se è più facile gna a illuminare la propria parte di tertrovarle nei grandi spiazzi dei rioni peritorio realizzando giochi di luci in teriferici che nel centro cittadino o sulla Un falò, segno di forza e mistero mi inerenti la festa. passeggiata, ancora gremita di turisti Infine a Badia Prataglia, nel Casentino, ennesie villeggianti. Il lavoro inizia già nel primo pomerigma festa dedicata al fuoco, con accensione di falò gio con la ricerca di ogni materiale adatto a finire altissimi alimentati con legna della zona. A fine serasul rogo. In effetti le vere “baldorie”, quelle che pota non manca lo spettacolo dei fuochi d’artificio. tremo definire “doc”, sono di soli pinùgliori (ovvero, in vernacolo versiliese, gli aghi di pino), generalMarco Ferri segue dalla prima cinema REGIONE AREZZO Ambra Filarmonica ieri a Firenze MIN 23 MAX 30 previste oggi a Firenze MIN 16 MAX 29 Stato del cielo e fenomeni: poco nuvoloso per transito di nubi alte e stratificate e qualche addensamento per nubi basse in particolare in mattinata su Arcipelago e fascia costiera. Venti: tra deboli e moderati occidentali. Mari: poco mossi, tendenti a mossi dal pomeriggio a nord dell'Elba. Temperature: pressoché stazionarie. IL TEMPO DOMANI TEMPERATURE previste a Firenze MIN 17 MAX 27 Stato del cielo e fenomeni: sereno o poco nuvoloso con locali addensamenti sulla costa in mattinata e sull'Appennino fiorentino e aretino nel pomeriggio. Venti: deboli dai quadranti settentrionali, con rinforzi da nord-ovest sulla costa nel pomeriggio. Mari: poco mossi. Temperature: in lieve aumento. la luna il sole sorge alle 06.44 sorge alle 16.55 tramonta alle 19.43 tramonta alle 01.35 la Lettera del Giorno onomastico s. Grato incredibile del centrocampista giallorosso, ispirato ancora una volta da (...) che ha tifato con il cuore. Una uno splendido Montolivo, sulla linea notte da ricordare. Alla faccia del gedi porta non è riuscito a correggere lo di Firenze verso la Nazionale. I ploin gol, un assist meraviglioso. Per la toni di esecuzione erano pronti a spacronaca il primo errore del violazzurrare contro la città allergica alla Naro è stato dopo 39 minuti. zionale, come se il caldo, il ritorno Cassani si è visto meno anche se dalla ferie, il portafoglio sgonfio e lo nella prima frazione si è proposto sciopero del calcio non avessero creacon continuità, ma il centrocampo to reazioni urticanti al popolo del palpreferiva giocare dalla parte di Balzalone. E invece il ‘fiorentino’ Cesare retti. Il nuovo viola, però, si è fatto Prandelli aveva visto giusto, mettenapprezzare per un bel recupero dodo alla vigilia tutti in guardia: «Attenpo una corsa di 50 metri. zione perché Firenze è incredibile, Nella ripresa Montolivo è calato capace di sovvertire qualsiasi pronoed era anche prevedibile consideranstico». Quasi 18mila spettatori, di do quanto aveva speso in principio e cui un migliaio sloveni, rumorosi ha rispettato la tendenza della squama civili, hanno salito i gradoni del dra. Ha pensato più alla quantità che Franchi. E pensare che fino al gioralla qualità, ma ha fatto un solo sbano prima la prevendita glio perdendo un palloaveva registrato un inne che ha innescato la dice al ribasso, solo ripartenza slovena. Il 8mila biglietti. All’inviolazzurro è uscito algresso in campo pasla mezz’ora per Baloseggiata tra gli applautelli. La punta del City si per Prandelli. Dalla è stato accolto da Fiesole, un po’ diversa un’ovazione del Frandal solito, sono partiti chi e dopo ha continuacori per il ct. Partecipato a invocarlo dopo zione nazionale: Firenogni giocata felice. Ma ze ha cantato l’inno forle mani si sono scaldazando sulle corde vocate anche per Marchili e dopo ha spinto con sio (dopo l’intervallo al l’anima ogni azione azposto di Motta) e sozurra. prattutto Pazzini, acCesare Prandelli foto: Sanesi e Bovo Montolivo e Cassaclamato dalla Fiesole, ni a correre, Gilardino in tribuna a che ha rilevato Cassano, al quale sosudare dal caldo. I violazzurri sono no stati dispensati applausi e fischi partiti molto bene, come del resto quando il barese ha fallito un paio di l’Italia: Montolivo sulla trequarti, a cross. giocare ad un tocco-due, chiudendo Il Franchi ha capito la difficoltà triangoli con Pepito Rossi e Totò Casdegli azzurri che premevano, ma sano. Buffo in quella posizione, a non trovavano la via del gol e quanCampo di Marte non sono più abituado anche Marchisio ha sfiorato il pati più a vederlo così vicino alla porta lo, dal ventre dello stadio è salito «Itaavversaria. Un primo tempo eccellenlia, Italia». Prandelli ha riconosciuto te, spendendosi per gli altri e per se l’urlo della foresta, ha ripensato alle stesso. Il suo ex compagno nella Fionotti di Champions. Il resto lo ha fatrentina, Balzaretti, ha crossato come to Pazzini, un altro di queste parti. si deve, il violazzurro di testa, non Balotelli non ci ha creduto su quella esattamente la sua specialità, ha mespalla che danzava in area, il Pazzo sì. so fuori di poco. Un paio di minuti e Botta sotto la traversa, davanti alla Montolivo ha spedito in porta De Ferrovia, in quella porta in cui segnò Rossi, ma il giallorosso in serata sbiaun gol bellissimo all’Inter qualche andita, ha messo di sinistro al lato. E’ no fa. stata la prova generale di un errore Mario Tenerani Giornata del Ricordo e ricerca della verità L a dichiarazione congiunta del Presidente della Repubblica di Italia Napolitano e del Presidente della Repubblica della Croazia Josipovic fatta a Pola in Istria il 3 settembre scorso, ha messo in evidenza, tra l'altro, la faziosità e l'anacronismo manifestati il 10 febbraio 2011 nella celebrazione del Giorno del Ricordo organizzata dal Circolo Vie Nuove di Firenze con il Patrocinio della Provincia e l'adesione del Comune di Firenze. In quella celebrazione gli oratori intervenuti con le loro parole ed argomentazioni hanno dimostrato di essere ben lontani dalla realtà dei fatti e da ciò che esprimono da tempo con grande senso di responsabilità il Presidente della Repubblica segue dalla prima Giorgio Napolitano e il suo omologo Presidente della Croazia Josipovic per ricercare una storia condivisa, tale da sollevare una forte contestazione da una parte del pubblico, indignato per come era stata condotta la celebrazione. Tramite il Vostro Giornale mi rivolgo alla Provincia ed al Comune di Firenze per invitarli, in vista della prossima celebrazione della Giornata del Ricordo a sostenere coloro che vogliono ricordare tale evento in modo il più possibile obiettivo come i Presidenti della Repubblica Italiana e Croata hanno fatto insieme con grande onestà e coraggio all'Arena di Pola di fronte a migliaia di italiani e croati ed alle rispettiva nazioni e a non supportare chi ancora insiste nella faziosità e nell'anacronismo. Lazzarini T. G. Inviate le vostre lettere all’indirizzo: Il Giornale della Toscana - via Cittadella, 31 - 50144 Firenze Oppure via e-mail: [email protected] o via fax a: 055.331391 CHIUSURA ESTIVA Splendor P.zza IV Novembre Massa - 0585 791105 BAD TEACHER SOLO PER VENDETTA SALA LUCI SALA SUONI RIPOSO RIPOSO SALA 1 SALA 2 Stella Azzurra V.s.Leonardo 443 0585 241592 Marina M. Eden Via Guadagnoli, 2 - 0575 353364 SALA EDEN PICCOLO EDEN TERRAFERMA COSE DELL’ALTRO MONDO UCI Cinemas Via Turati, 2 - tel. 892.960 IL VAMPIRO DELLA PORTA ACCANTO 3D KUNG FU PANDA 2, KUNG FU PANDA 3D, LE AMICHE DELLA SPOSA, BAD TEACHER, COME AMMAZZARE IL CAPO E VIVERE..., I PINGUINI DI MR POPPER, SOLO PER VENDETTA, LANTERNA VERDE - 3D Cinema Sole Multiplex Cine 8 CHIUSO PROFESSIONE ASSASSINO, IL VAMPIRO DELLA PORTA ACCANTO, UOMO GIUSTO, I PINGUINI DI MR. POPPER, KUNG FU PANDA 2, KUNG FU PANDA 2 3D, LE AMICHE DELLA SPOSA, BAD TEACHER SOLO PER VENDETTA, LANTERNA VERDE, COSE DELL’ALTRO MONDO Masaccio COSE DELL’ALTRO MONDO PISA Arsenale Vicolo Scaramucci, 4 - 050 502610 Isola Verde Via Frascani - Cisanello RIPOSO SALA 1 SALA 2 SALA 3 LANTERNA VERDE BAD TEACHER SOLO PER VENDETTA Nuovo P.za della Stazione, 1 - 050 41332 Odeon P.za S. Paolo all’Orto - 050.540168 CHIUSO Via G. Garibaldi, 19 Tel. 0575 536476 0559102846 - Montevarchi SALA SALA SALA SALA GENOVA AMALFI VENEZIA PISA Odeon RIPOSO Cineplex Via Tosco Romagnola-Pontedera 199.199.99 KUNG FU PANDA 2, HORROR MOVIE, LE AMICHE DELLA SPOSA, KUNG FU PANDA 2 3D, IL VAMPIRO DELLA PORTA ACCANTO, PROFESSIONE ASSASSINO, COME AMMAZZARE IL CAPO..., LANTERNA VERDE - 3D, SOLO PER VENDETTA, COSE DELL’ALTRO MONDO CHIUSO GROSSETO Via Canada, 80 - 0564 46311 CAPTAIN AMERICA, I PINGUINI DI MR. POPPER, CONAN THE BARBARIAN, LE AMICHE DELLA SPOSA, COME AMMAZZARE IL CAPO E VIVERE FELICI, KUNG FU PANDA 2 Stella Via Mameli 24 Roma Via Veneto,6 tel.0564 955592 Castel delPiano Lami Via Prov.le Francesca sud 10 Tel. 0571 30899 KUNG FU PANDA 2 - 3D, I PINGUINI DI MR. POPPER, IL VAMPIRO DELLA PORTA ACCANTO, LANTERNA VERDE, BAD TEACHER, SOLO PER VENDETTA CHIUSO PER LAVORI PISTOIA KUNG FU PANDA 2 Astra Follonica Globo Via dei Buti, 7 - 0573 365722 Lux Cinehall C.so Gramsci, 3/5 - tel. 0573 22312 LANTERNA VERDE CHIUSURA ESTIVA LIVORNO LE REGOLE DELLA TRUFFA LE AMICHE DELLA SPOSA KUNG FU PANDA 2 KUNG FU PANDA 2 - 3D Via dei Mille, 6 Ponsacco - 0587 736168 San Giovanni V.no Tel. 055 945189 La notte magica... TEMPERATURE CHIUSURA ESTIVA Multisala Corso Corso Italia, 115 - 0575 24883 Planet IL TEMPO OGGI Supercinema Via Bastione, 6 Massa - 0585 42004 055 9917032 Aurora Via I. Nievo, 28 - 0586 409888 RIPOSO SALA 1 SALA 2 SALA 3 KUNG FU PANDA - 3D LE AMICHE DELLA SPOSA KUNG FU PANDA Medusa Multicinema V.Bacchelli (porto a terra) 0586 412722 Imperiale P.zza D’Azeglio Montecatini 0572 78510 SALA 1 SALA 2 LANTERNA VERDE SOLO PER VENDETTA CAPTAIN AMERICA - 3D, CONAN - 3D, HANNA, TEKKEN, I PINGUINI DI MR. POPPER, PROFESSIONE ASSASSINO, KUNG FU PANDA 2, HORROR MOVIE, LE AMICHE DELLA SPOSA, COME PRATO Borsi Via S. Fabiano, 53 - 0574 24659 Eden Via Cairoli, 20 - 0574 21857 SALA 1 SALA 2 SALA 3 KUNG FU PANDA 2 - 3D RUGGINE TERRAFERMA Excelsior Via Garibaldi, 69 - 057433696 Terminale Via Carbonaia - 0574 437150 CHIUSO AMMAZZARE IL CAPO E VIVERE... Cinema Grande Piazza Grande tel. 0586 519447 RUGGINE I SEGRETI DELLA MENTE KUNG FU PANDA 2 GRANDE 1 GRANDE 2 GRANDE 3 RIPOSO Quattro Mori Via Pietro Tacca, 16 - 0586 896440 CHIUSURA ESTIVA Metropolitan Piombino I PINGUINI DI MR. POPPER Odeon Via Lombroso, 38 0565 22252 KUNG FU PANDA 2 - 3D Castiglioncello Via Aurelia - Castiglioncello KUNG FU PANDA 2 LUCCA Astra Piazza Giglio 7, 0583 496480 Moderno V. Vitt. Emanuele II, 17 - 0583 53484 KUNG FU PANDA 2 - 3D LANTERNA VERDE Nazionale Piazzale Verdi - 0583 53435 Centrale Piazza Cittadella 0583 55405 Eden Viareggio v.le Margherita12 - 0584962197 Eolo Viareggio v.le Margherita46 0584 961068 Impero V.le Vitt. Emanuele, 14 - 0577 48260 Metropolitan P.zza G. Matteotti, 17 - 0577 226474 Moderno V. Calzoleria Odeon V. Banchi di Sopra, 31 - 0577 42976 BAD TEACHER CHIUSO CHIUSURA ESTIVA CHIUSO KUNG FU PANDA 2 Clev Village Multisala RIPOSO CHIUSURA ESTIVA ET IN TERRA PAX SIENA Querce al Pino - Chiusi KUNG FU PANDA 2 - 3D, KUNG FU PANDA 2, LANTERNA VERDE - 3D, SOLO PER VENDETTA, BAD TEACHER, COSE DELL’ALTRO MONDO Italia V.le Garibaldi, 40 Poggibonsi 0577 936010 SALA A SALA B KUNG FU PANDA 2 - 3D KUNG FU PANDA 2 Garibaldi V. d. Repubblica,158 Poggibonsi 0577938792 CHIUSO PER LAVORI RUGGINE Odeon Viareggio v.le Margherita 9 - 0584 962070 LANTERNA VERDE Politeama 0577 985697 - Poggibonsi Politeama Lungomolo del Greco - 0584 962035 SALA 1 SALA 2 LANTERNA VERDE SOLO PER VENDETTA N. Lido Forte dei Marmi Uci Cinemas Via N. Ginzburg - Sinalunga 892 960 SALA 1 SALA 2 SOLO PER VENDETTA KUNG FU PANDA 2 LANTERNA VERDE MASSA CARRARA Garibaldi V. Verdi - Carrara - Tel. 0585 777160 RIPOSO KUNG FU PANDA 2, KUNG FU PANDA3D LE AMICHE DELLA SPOSA, HORROR MOVIE, I PINGUINI DI MR. POPPER, HARRY POTTER, FRIGHT NIGHT VM 14, SOLO PER VENDETTA, BAD TEACHER, LANTERNA VERDE - 3D, COME TROVARE NEL MODO GIUSTO L’UOMO SBAGLIATO CAMPI: STASERA L’INAUGURAZIONE Percorso benessere: «Hidron» si fa il restyling FIRENZE «H idron» si fa il restyling: il grande centro wellness di Campi Bisenzio apre oggi un nuovo settore all’insegna del benessere. L’appuntamento con l’inaugurazione, aperta al pubblico, è dalle 21 in poi per ammirare come Hidron ha cambiato volto al suo percorso benessere, fiore all’occhiello della struttura. Si tratta dell’area con il termario, la vasca idromassaggio, le docce emozionali, diventato «famoso» per le tante iniziative create attorno a questo settore, dal sabato olistico alle feste private. Con l’inaugurazione di oggi l’ampia area re- lax e benessere si presenta con un radicale restyling e una sorpresa: il solarium esterno è stato trasformato in un giardino d’inverno con l’aggiunta di una vasca idromassaggio riscaldata, che può essere usata tutto l’anno. In più una «stanza del sale» con sauna dedicata e la suggestiva area relax salina con un’intera parete che cambia colore. Il leitmotiv del nuovo ambiente sono i colori e i materiali naturali che rendono il nuovo percorso benessere la novità del relax targato Hidron. Ma le novità non si fermano qui: da venerdì 21 ottobre, dalle 22 in poi, tutti i venerdì il nuovo percorso benessere diventa la location «lounge-relax» dove ascoltare musica dal vivo, sorseggiare un flute di champagne con la particolarità che si è immersi nell’idromassaggio o adagiati in accappatoio sulle chaise longue e divanetti dell’intera arex beauty-relax che per l’occasione solo di venerdì sera, per un dopo cena diverso o una festa o anche da affittare tutta l’area per feste private - si trasforma. L’ingresso alla serata costa 20 euro, drink e biancheria inclusi. Intanto, Hidron si prepara a raddoppiare: mancano solo pochi mesi all’apertura del nuovo format a Pistoia, la cui inaugurazione è prevista per gennaio.