Federazione Italiana Giuoco Calcio
Lega Nazionale Dilettanti
Settore Giovanile e Scolastico
COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO
BOLZANO
AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN
Via Roma/Romstr. 96 – 39100 BOLZANO/BOZEN
Tel. 0471 261753 – Fax. 0471 262577
Internet: www.settoregiovanile.figc.it - www.figctaa.it
E-mail: [email protected]
Stagione Sportiva - Sportsaison 2005/2006
Comunicato Ufficiale – Offizielles Rundschreiben
N° 53 del/vom 18/05/2006
Comunicazioni del Comitato Prov.le
Autonomo Bolzano
SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO
Attività Ufficiale
Stagione Sportiva 2005/2006
Mitteilungen des Autonomen
Landeskomitee Bozen
JUGEND UND SCHULSEKTOR
Offizielle Tätigkeit
Sportsaison 2005/2006
TORNEO PER RAPPRESENTATIVE REGIONALI FEMMINILI UNDER 15
TURNIER FÜR REGIONALAUSWAHLEN DAMEN UNDER 15
a/in Brugnera (Pordenone) il/am 14 maggio/Mai 2006
Risultati gare / Spielergebnisse
Rappr. ALTO ADIGE SÜDTIROL
- Rappr. VENETO
Rappr. EMILIA ROMAGNA
- Rappr. ALTO ADIGE SÜDTIROL
Rappr. FRIULI V. G.
- Rappr. ALTO ADIGE SÜDTIROL
Rappr. TRENTINO
- Rappr. ALTO ADIGE SÜDTIROL
Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano
esprimere congratulazioni per il successo e
ringrazia le sotto elencate calciatrici della
Rappresentativa:
F.C.
S.S.V.
F.C.
S.V.
A.C.
A.S.C.
F.C.
BOZNER
BRIXEN
MERANO MERAN CALCIO
NATURNO
SCILIAR SCHLERN
ST. MARTIN PASS.
UNTERLAND DAMEN
0–8
1–2
0–1
2–3
Das Autonome Landeskomitee Bozen gratuliert
zum Erfolg und dankt allen unten angeführten
Spielerinnen der Auswahlmannschaft:
Mair Karin, Vettoretto Elena
Vasilico Corinne, Zilio Vanessa
Vanin Giulia, Caser Soraja
Pfoestl Katharina
Rabensteiner Sarah, Prugger Giuana, Lardschneider Anna
Righi Desiree
Gottardi Greta, Walter Julia, Turani Sara
Un ringraziamento alle Società che hanno
messo a disposizione i propri tesserati, ed
inoltre ai selezionatori SANIN Petra e
DALLAPIAZZA Andrea, agli accompagnatori
DEGASPERI Umberto e CAMPREGHER
Stefan e al massaggiatore NASSIZ Luigi.
Ein Dankeschön den Vereinen, die die
Spielerinnen zur Verfügung gestellt haben.
Weiters dankt man den Auswahltrainern SANIN
Petra und DALLAPIAZZA Andrea, den Betreuern
DEGASPERI Umberto und CAMPREGHER
Stefan und dem Masseur NASSIZ Luigi.
CONVOCAZIONE RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI ANNATE 1991
EINBERUFUNG DER AUSWAHLMANNSCHAFT B – JUGEND JAHRGÄNGE 1991
In vista del Torneo Euregio, il Comitato
Provinciale Autonomo di Bolzano convoca per
lunedì 22 maggio 2006 alle ore 17.15 presso il
campo sportivo Pfarrhof Sint. di Bolzano per
un’amichevole contro la squadra Allievi della
A.S. VIRTUS DON BOSCO i sotto elencati
calciatori.
F.C.
A.S.
S.V.
U.S.
A.S.D.
F.C.
S.V.
F.C.
S.C.
A.S.C.
A.F.C.
U.S.
F.C.
A.S.
S.S.V.
BOLZANO BOZEN 96
CORCES
KALTERER SPORTVEREIN
LANA SPORTVEREIN
MALLES MALS
MERANO MERAN CALCIO
NATURNO
SARENTINO
ST. GEORGEN
ST. MARTIN S.MARTINO PASS.
ST. PAULS
STELLA AZZURRA
SÜDTIROL ALTO ADIGE
VIRTUS DON BOSCO
WEINSTRASSE SUED
Im Hinblick auf das Euregio Turnier, beruft das
Autonome Landeskomitee Bozen folgende
Spieler für Montag, den 22. Mai 2006 um 17.15
Uhr, am Sportplatz Pfarrhof Sint. in Bozen, für
ein Freundschaftsspiel gegen der A-Jugend
Mannschaft des A.S. VIRTUS DON BOSCO, ein.
Kalantarian Seyed Emran
Gorfer Gabriel
Ambach Hannes
Somvi Alexander
Gaiser Tobias
Mancin Mirco
Wielander Daniel, Windegger Benjamin, Götsch Stephan
Moser Hans
Kosta Philipp, Kaser Peter, Oberegger Simon
Reinstadler Martin, Haller Patrick
Schweigkofler Benjamin
Pavonessa Simone, Waldner Matthias, Lattanzi Luca
Loncini Daniel, Osti Michael, Tabarelli Mattia
Naletto Francesco, Vinci Stefano
Peer Vigil
Consigliere/ Vorstandsmitglied:
Accompagnatore Ufficiale/Offizieller Begleiter:
Selezionatori/ Auswahltrainer :
Accompagnatore / Betreuer:
Massaggiatore:
I calciatori sopra convocati che, per infortunio o
altre cause giustificate, non potranno partecipare
al raduno, devono darne, per tempo,
comunicazione
al
Comitato
Provinciale
Autonomo di Bolzano (0471/261753), seguita
dall'invio della documentazione di supporto.
Tutti i calciatori convocati dovranno essere
muniti di documento di identità valido e del
corredo personale di gioco.
Si ricorda che, ai sensi dell'art. 76 N.O.I.F., i
calciatori che, senza provato e giustificato
motivo, non partecipano al raduno programmato,
saranno deferiti alla C.D. per i provvedimenti del
caso.
SCHUSTER KARL
BOATTO ALFEO
MANTINGER HUBERT
MARZARI MARCO
TOCCA DOMENICO
NASSIZ LUIGI
Die einberufenen Spieler, welche wegen
Verletzungen oder anderen Gründen nicht an
den Treffen teilnehmen können, müssen dies
dem
Autonomen
Landeskomitee
Bozen
(0471/261753)
mitteilen,
sowie
eine
Entschuldigung nachreichen.
Alle einberufenen Spieler müssen einen gültigen
Ausweis, sowie die eigene Spielerausrüstung
bei sich haben.
Man erinnert, daß laut Art.76 der N.O.I.F., jene
Spieler, die ohne entschuldigten Grund an den
Treffen und den offiziellen Tätigkeiten der
Auswahlmannschaft nicht teilnehmen, von der
Disziplinarkommission
mit
den
jeweiligen
Maßnahmen bestraft werden.
1256/53
CONVOCAZIONE RAPPRESENTATIVA GIOVANISSIMI ANNATE 1992
EINBERUFUNG DER AUSWAHLMANNSCHAFT B – JUGEND JAHRGÄNGE 1992
In vista del Torneo Euregio, il Comitato
Provinciale Autonomo di Bolzano convoca per
mercoledì 24 maggio 2006 alle ore 17.30
presso il campo sportivo Resia C Sint. di
Bolzano per un’amichevole contro i Giovanissimi
della U.S. STELLA AZZURRA i sotto elencati
calciatori.
F.C.
AUSW. RIDNAUNTAL
BRUNICO
U.S.
A.F.C.
F.C.
S.V.
A.F.C.
A.S.C.
A.F.C.
U.S.
F.C.
LANA SPORTVEREIN
MAIA ALTA OBERMAIS
MERANO MERAN CALCIO
NATURNO
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
ST. MARTIN S. MARTINO PASS.
ST. PAULS
STELLA AZZURRA
SUEDTIROL ALTO ADIGE
S.S.V.
WEINSTRASSE SUED
Im Hinblick auf das Euregio Turnier, beruft das
Autonome Landeskomitee Bozen folgende
Spieler für Mittwoch, den 24. Mai 2006 um
17.30 Uhr, am Sportplatz Reschen C Sint. in
Bozen, für ein Freundschaftsspiel gegen der BJugend
Mannschaft
der
U.S.
STELLA
AZZURRA, ein.
Gasteiger Achim, Ralser Simon
Niederkofler Hagen Thomas, Mair Julian,
Pramstaller Florian
Mairhofer Francesco, Untermarzoner Joshua
Aiello Alessandro
Dell’Osta Davide
Huber Michael
Vieider Maximilian
Kofler Renè
Auer Tobias, Wernspacher Felix
Bradiani Cristian, Gilardi Nicolas
Pircher Moritz, Fodor Benjamin, Orfanello Alessio,
Kabilo Francesko
Sanoll Clemens
Consigliere/ Vorstandsmitglied:
Accompagnatore Ufficiale/Offizieller Begleiter:
Selezionatori/ Auswahltrainer :
Accompagnatore / Betreuer:
Massaggiatore:
I calciatori sopra convocati che, per infortunio o
altre cause giustificate, non potranno partecipare
al raduno, devono darne, per tempo,
comunicazione
al
Comitato
Provinciale
Autonomo di Bolzano (0471/261753), seguita
dall'invio della documentazione di supporto.
Tutti i calciatori convocati dovranno essere
muniti di documento di identità valido e del
corredo personale di gioco.
Si ricorda che, ai sensi dell'art. 76 N.O.I.F., i
calciatori che, senza provato e giustificato
motivo, non partecipano al raduno programmato,
saranno deferiti alla C.D. per i provvedimenti del
caso.
OBERHOFER SIEGFRIED
BOATTO ALFEO
PALAZZO LEOPOLDO
RECH VINCENZO
TOCCA DOMENICO
NASSIZ LUIGI
Die einberufenen Spieler, welche wegen
Verletzungen oder anderen Gründen nicht an
den Treffen teilnehmen können, müssen dies
dem
Autonomen
Landeskomitee
Bozen
(0471/261753)
mitteilen,
sowie
eine
Entschuldigung nachreichen.
Alle einberufenen Spieler müssen einen gültigen
Ausweis, sowie die eigene Spielerausrüstung
bei sich haben.
Man erinnert, daß laut Art.76 der N.O.I.F., jene
Spieler, die ohne entschuldigten Grund an den
Treffen und den offiziellen Tätigkeiten der
Auswahlmannschaft nicht teilnehmen, von der
Disziplinarkommission
mit
den
jeweiligen
Maßnahmen bestraft werden.
1257/53
CONVOCAZIONE RAPPRESENTATIVA GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME
EINBERUFUNG DER AUSWAHLMANNSCHAFT JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN
In vista del Torneo Euregio, il Comitato
Provinciale Autonomo di Bolzano convoca per
mercoledì 24 maggio 2006 alle ore 17.30
presso il campo Pfarrhof Sint. di Bolzano per
un’allenamento le sotto elencate calciatrici.
F.C.
BOZNER
S.S.V.
BRIXEN
F.C.
S.V.
A.F.C.
A.S.V.
A.C.
A.S.C.
F.C.
MERANO MERAN CALCIO
NATURNO
RED LIONS TARSCH
RIFIANO C. RIFFIAN K.
SCILIAR SCHLERN
ST. MARTIN PASS.
UNTERLAND DAMEN
Im Hinblick auf das Euregio Turnier, beruft das
Autonome Landeskomitee Bozen folgende
Spielerinnen für Mittwoch, den 24. Mai 2006
um 17.30 Uhr, am Sportplatz Pfarrhof Sint. in
Bozen, für ein Training ein.
Fodor Margot, Schroffenegger Katja, Mair Karin,
Vettoretto Elena
Niederjaufner Katrin, Vasilico Corinne, Zilio Vanessa,
Gander Julia
Vanin Giulia, Caser Soraja
Pfoestl Katharina
Poeder Tanja, Pohl Maria
Oettl Franziska, Oettl Sandra
Gasslitter Irina, Prugger Giuana, Lardschneider Anna
Righi Desiree
Gottardi Greta, Walter Julia, Turani Sara
Consigliere/ Vorstandsmitglied:
Accompagnatore Ufficiale/Offizieller Begleiter:
Selezionatori/ Auswahltrainer :
Le calciatrici sopra convocate che, per infortunio
o altre cause giustificate, non potranno
partecipare al raduno, devono darne, per tempo,
comunicazione
al
Comitato
Provinciale
Autonomo di Bolzano (0471/261753), seguita
dall'invio della documentazione di supporto.
Tutte le calciatrici convocate dovranno essere
muniti di documento di identità valido e del
corredo personale di gioco.
Si ricorda che, ai sensi dell'art. 76 N.O.I.F., le
calciatrici che, senza provato e giustificato
motivo, non partecipano al raduno programmato,
saranno deferite alla C.D. per i provvedimenti del
caso.
MAIR BRUNO
DEGASPERI UMBERTO
SANIN PETRA
DALLAPIAZZA ANDREA
Die einberufenen Spielerinnen, welche wegen
Verletzungen oder anderen Gründen nicht an
den Treffen teilnehmen können, müssen dies
dem
Autonomen
Landeskomitee
Bozen
(0471/261753)
mitteilen,
sowie
eine
Entschuldigung nachreichen.
Alle einberufenen Spielerinnen müssen einen
gültigen
Ausweis,
sowie
die
eigene
Spielerausrüstung bei sich haben.
Man erinnert, daß laut Art.76 der N.O.I.F., jene
Spielerinnen, die ohne entschuldigten Grund an
den Treffen und den offiziellen Tätigkeiten der
Auswahlmannschaft nicht teilnehmen, von der
Disziplinarkommission
mit
den
jeweiligen
Maßnahmen bestraft werden.
1258/53
ATTIVITA’ DI BASE
BASISTÄTIGKEIT
SEI BRAVO A … SCUOLA DI CALCIO
RISULTATI GARE 2^ Fase / SPIELERGEBNISSE 2. Phase
Andata / Hinrunde
A.S. VIRTUS DON BOSCO – F.C. BOZNER
Punti / Punkte
13
3
Ritorno / Rückrunde
F.C. BOZNER – A.S. VIRTUS DON BOSCO
Punti / Punkte
5
14
La società A.S. VIRTUS DON BOSCO si è
qualificata per la finale.
Der Verein A.S. VIRTUS DON BOSCO hat sich
für das Finale qualifiziert.
Festa delle Giovani Calciatrici
Giovanissime
Fest der jungen Fussballspielerinnen
B-Jugend
Questo Comitato Provinciale Autonomo di
Bolzano, comunica che il giorno 27 maggio
2006 dalle ore 14 si svolgerà presso la zona
sportiva Siusi Laranz la FESTA DELLE
GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME. Le
seguenti squadre partecipano a questa
manifestazione:
Das Autonome Landeskomitee teilt mit, dass die
Veranstaltung
FEST
DER
JUNGEN
FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND am 27.
Mai 2006 ab 14.00 Uhr in der Sportzone Seis
Laranz stattfindet. Folgende Mannschaften
nehmen an dieser Veranstaltung teil:
S.P.V.G. ALDEIN PETERSBERG
S.S.V. BRIXEN
U.S. CLARENTIA
A.C.F. TRENTO
F.C. RED LIONS TARSCH
A.S.V. SCHNALS
A.C. SCILIAR SCHLERN
F.C. UNTERLAN DAMEN
Il programma dettagliato verrà inviato alle società
partecipanti.
Das gesamte Programm wird den teilnehmenden
Vereinen zugeschickt.
1259/53
Festa dei Pulcini
Fest der D – Jugend
Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano
organizza la seconda Festa dei Pulcini della fase
primaverile il giorno domenica 28 maggio 2006
presso l’impianto sportivo Talvera di
Bolzano. Le seguenti squadre sono invitate a
partecipare:
Das
Autonome
Landeskomitee
Bozen
organisiert das zweite Fest der D – Jugend der
Frühjahrstätigkeit am Sonntag 28. Mai 2006 in
der Sportzone Talfer in Bozen. Folgende
Mannschaften sind dazu eingeladen:
Pulcini 7 contro 7 / D – Jugend 7 gegen 7
AUSW. RIDNAUNTAL A
F.C. BOLZANO BOZEN 96
F.C. BOZNER
F.C. BRESSANONE A.S.D.
S.S.V. BRIXEN
A.S. JUVENTUS CLUB BZ A
A.S. JUVENTUS CLUB BZ B
U.S. LANA SPORTVEREIN
F.C. MERANO MERAN A
S.V. NATURNO
U.S. REAL BOLZANO
U.S. SALORNO RAIFFEISEN
A.C. SCILIAR SCHLERN
S.C. ST. GEORGEN
A.F.C. ST. PAULS
A.S. VIRTUS DON BOSCO
A.C. WIPPTAL A
Pulcini 9 contro 9 / D – Jugend 9 gegen 9
F.C. BOZNER B
S.S.V. BRIXEN
A.S.V. MILLAND
S.V. NEUSTIFT
G.S. SAN GIACOMO LAIVES B
U.S. STELLA AZZURRA B
A.S. VIRTUS DON BOSCO B
Alle società invitate verrà inoltrato prossimamente
il programma.
Den geladenen Vereinen wird demnächst das
Programm zugesandt.
Inoltre il 28 maggio verrà disputata la finale della
manifestazione SEI BRAVO A…
Ausserdem wird am 28. Mai das Finale SEI
BRAVO A... ausgetragen.
MODIFICA
PROGRAMMA GARE
DEL 10-11-12-13-14/05/2006
SPIELPROGRAMM –
ÄNDERUNG
VOM 10-11-12-13-14/05/2006
Campionato 2^Categoria / 2^Amateurligameisterschaft Girone / Kreis A Giornata/Spieltag 8 Rit./Rückr.
Gara/Spiel
DOM./SON. 14/05/2006
MOELTEN VOERAN – GARGAZON
ore/Uhr 16.30
Campo / Spielfeld VERANO / VOERAN
1260/53
SPIELPROGRAMM –
ÄNDERUNG
VOM 17-18-19-20-21/05/2006
MODIFICA
PROGRAMMA GARE
DEL 17-18-19-20-21/05/2006
Campionato Juniores Prov.le / Junioren Landesm. Girone/Kreis D Giornata/Spieltag 9
Gara / Spiel
WIESEN – VARNA VAHRN
SAB./SAM. 20/05/2006
ore/Uhr 19.00
Campo / Spielfeld PRATI DI VIZZE / WIESEN
Campionato 1^Categoria / 1^Amateurligameistersch. Girone / Kreis B Giornata/Spieltag 11 Rit./Rückr.
Gara/Spiel
TESIDO – RISCONE REISCHACH
DOM./SON. 21/05/2006
ore/Uhr 16.30
Campo/Spielfeld MONGUELFO / WELSBERG
Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis C Giornata/Spieltag 8
Gara / Spiel
ST. MARTIN PASS. B – LATSCH
DOM./SON. 21/05/2006
Gara / Spiel
ore/Uhr 10.30
Campo / Spielfeld S.MARTINO / ST.MARTIN PASS.
VIRTUS DON BOSCO – MAIA ALTA OBERMAIS
MER./MIT. 24/05/2006
ore/Uhr 18.00
Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN EX RIGHI SINT.
Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis D Giornata/Spieltag 8
Gara / Spiel
NAPOLI CLUB BZ – STELLA AZZURRA B
LUN./MON. 22/05/2006
ore/Uhr 18.00
Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN RESIA A SINT.
MODIFICA
PROGRAMMA GARE
DEL 27-28/05/2006
SPIELPROGRAMM –
ÄNDERUNG
VOM 27-28/05/2006
Campionato Juniores Prov.le / Junioren Landesm. Girone/Kreis D Giornata/Spieltag 10
Gara / Spiel
SAB./SAM. 20/05/2006
ALTA BADIA – MAREO
ore/Uhr 16.00
Campo / Spielfeld LA VILLA / STERN SINT.
Campionato 2^Categoria / 2^Amateurligameisterschaft Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 10 Rit./Rückr.
Gara/Spiel
DOM./SON. 28/05/2006
MOELTEN VOERAN – SCHNALS
ore/Uhr 16.30
Campo / Spielfeld VERANO / VOERAN
Campionato 3^Categoria Riserve / 3^Kat. Reserve Meist. Girone/Kreis A PLAYOFF Giornata/Spieltag 7
Gara/Spiel
SAB./SAM. 27/05/2006
MORTER – SALORNO RAIFFEISEN
ore/uhr 19.00
Campo / Spielfeld MORTER / MORTER
1261/53
Campionato Allievi Prov.le / A- Jugend Landesm. Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 9
Gara / Spiel
MAR./DIE. 23/05/2006
BRONZOLO – MALLES MALS
ore/Uhr 20.30
Campo / Spielfeld BRONZOLO / BRANZOLL SINT.
Campionato Allievi Prov.le / A- Jugend Landesm. Girone/Kreis B Giornata/Spieltag 9
Gara / Spiel
SAB./SAM. 27/05/2006
Gara / Spiel
GIO./DON. 25/05/2006
SCILIAR SCHLERN – TAUFERS
ore/Uhr 16.30
Campo / Spielfeld CASTELROTTO / KASTELRUTH
ST. JAKOB GRUTZEN – NEUGRIES BOZEN
ore/Uhr 19.00
Campo / Spielfeld LAIVES / LEIFERS GALIZIA A
Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis C Giornata/Spieltag 9
Gara / Spiel
SAB./SAM. 27/05/2006
NATURNO – ST. MARTIN PASS. B
ore/Uhr 16.00
Campo / Spielfeld NATURNO / NATURNS
Campionato Giovanissimi Prov.le / B- Jugend Landesm. Girone/Kreis D Giornata/Spieltag 9
Gara / Spiel
SAB./SAM. 21/05/2006
BOZNER A – PINETA B
ore/Uhr 15.30
Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN TALVERA A SINT.
Camp.Giovanissimi Sperim.Prov.le / B- Jugend Experim.Landesm. Girone/Kreis A Giornata/Spieltag 11
Gara / Spiel
MER./MIT. 24/05/2006
Gara / Spiel
MAR./DIE. 23/05/2006
BOZNER A – ALGUND RAIFFEISEN
ore/Uhr 18.00
Campo / Spielfeld BOLZANO / BOZEN TALVERA B
CERMES – WEINSTRASSE SUED
ore/Uhr 19.00
Campo / Spielfeld CERMES / TSCHERMS
Camp.Giovanissimi Sperim.Prov.le / B- Jugend Experim.Landesm. Girone/Kreis B Giornata/Spieltag 11
Gara / Spiel
GIO./DON. 25/05/2006
Gara / Spiel
VEN./FRE. 26/05/2006
GHERDEINA – DEUTSCHNOFEN
ore/Uhr 17.30
Campo / Spielfeld S.CRISTINA / ST. CHRISTINA
TAUFERS – AUSW. RIDNAUNTAL
ore/Uhr 17.00
Campo / Spielfeld VILLA OTTONE / UTTENHEIM
1262/53
RISULTATI GARE / SPIELERGEBNISSE
RISULTATI ARRETRATI / NICHT EINGETROFFENE
CAMPIONATO: 3B Terza
GIRONE
-
B
7/R
categoria
/
ERGEBNISSE
MEISTERSCHAFT: 3B – 3.Amateurliga
SAN GENESIO SV JENESIEN
LAGHETTI RAIFFEISEN
2 -
1
CAMPIONATO: Giovanissimi Speriment. Prov./ MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Experimental Prov.
GIRONE
-
BB
8/A
VALDAORA
DEUTSCHNOFEN
0 -
1
LATSCH
SALORNO RAIFFEISEN
MILAN CLUB BOLZANO
TERMENO TRAMIN
VIRTUS DON BOSCO sq.B
VIPITENO STERZING
SPORT CLUB ST.GEORGENsq.B
2
2
9
9
0
2
1
0
1
0
1
5
1
5
TORNEO: ED ESORDIENTI / TURNIER: ED – C – JUGEND
GIRONE
GIRONE
AA
BB
GIRONE
CC
GIRONE
-
DD
6/A
8/A
8/A
8/A
5/A
8/A
3/A
MOOS FLIESEN EDILVAR
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
NAPOLI CLUB BOLZANO
STELLA AZZURRA sq.B
WIESEN
SARENTINO
FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
-
TORNEO/TURNIER: G1 GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME / JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND
GIRONE
A
4/R
SCILIAR SCHLERN
SCHNALS
9 -
0
RAPPORTO NON PERVENUTO O GARE NON DISPUTATE
NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT ODER NICHT AUSGETRAGENE SPIELE
NOTE / ANMERKUNGEN :
R
W
B
I
D
=
=
=
=
=
RAPPORTO NON PERVENUTO / NICHT EINGETROFFENER SPIELBERICHT
GARA RINVIATA / SPIELVERSCHIEBUNG
SOSPESA PRIMO TEMPO / ERSTE SPIELHAELFTE ABGEBROCHEN
SOSPESA SECONDO TEMPO / ZWEITE SPIELHAELFTE ABGEBROCHEN
ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI / IN ERWARTUNG DER ENTSCHEIDUNGEN
DER DISZIPLINAR-ORGANE
M = NON DISPUTATA PER IMPRATICABILITA’ DEL CAMPO / NICHT DURCHGEFUEHRT WEGEN
UNBESPIELBARKEIT DES SPIELFELDES
F = NON DISPUTATA PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE / NICHT DURCHGEFUEHRT WEGEN
SCHLECHTEN WETTERVERHÄLTNISSE
1263/53
INCONTRI DISPUTATI
CAMPIONATO: Calcio a cinque – Serie D
MEISTERSCHAFT: Kleinfeldfussball – Serie D
DATA
/
AUSGETRAGENE
SPIELE
GIRONE: A
KREIS A
GIORNATA
9/05/06 13/R
10/05/06 14/R
11/05/06 14/R
12/05/06 14/R
13/05/06 14/R
PAPILLON
A.N.C.SEZ.BRONZOLO VADENA
POOL CALCIO BOLZANESE
FEBBRE GIALLA
LA GROLLA LIBERTAS
ATS ALTOADIGE TRANSPORT
FASSA
OLYMPIA BOLZANO
BUBI MERANO
BUBI MERANO
NEUMARKT EGNA
NORDIK
PAPILLON
HOLIDAY
FUTSAL BOLZANO
UNDERWORLD
LA NUOVA OLTRISARCO
DRIBBLING
3
5
5
3
3
3
6
7
4
-
2
6
1
0
4
7
4
1
1
CLASSIFICA VIRTUALE / VIRTUELLE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S.C.HOLIDAY
74 | 29 | 24 | 2 | 3 |168 | 80 | 88 | 0 |
| 2 G.S. FEBBRE GIALLA
69 | 29 | 22 | 3 | 4 |166 | 74 | 92 | 0 |
| 3 F.C. NEUMARKT EGNA
65 | 29 | 21 | 2 | 6 |176 |126 | 50 | 0 |
| 4 G.S. OLYMPIA BOLZANO
63 | 29 | 19 | 6 | 4 |177 | 78 | 99 | 0 |
| 5 A.S. LA GROLLA LIBERTAS
57 | 29 | 18 | 3 | 8 |119 |104 | 15 | 0 |
| 6 A.C. FASSA
52 | 29 | 17 | 1 | 11 |174 |136 | 38 | 0 |
| 7 F.C. NORDIK
47 | 29 | 15 | 2 | 12 |105 | 94 | 11 | 0 |
| 8
POOL CALCIO BOLZANESE
47 | 29 | 15 | 2 | 12 |141 |145 | 4-| 0 |
| 9 A.S. FUTSAL BOLZANO
44 | 29 | 13 | 5 | 11 |141 |113 | 28 | 0 |
| 10 A.S. PAPILLON
40 | 29 | 12 | 4 | 13 |100 |117 | 17-| 0 |
| 11
A.N.C.SEZ.BRONZOLO VADENA 33 | 29 | 10 | 3 | 16 |160 |156 | 4 | 0 |
| 12 G.S. ATS ALTOADIGE TRANSPORT
30 | 29 | 9 | 3 | 17 |129 |176 | 47-| 0 |
| 13 G.A. BUBI MERANO
15 | 29 | 4 | 3 | 22 | 70 |160 | 90-| 0 |
| 14 A.S. LA NUOVA OLTRISARCO
13 | 29 | 3 | 4 | 22 | 84 |151 | 67-| 0 |
| 15 A.S.D.UNDERWORLD
12 | 29 | 3 | 4 | 22 | 71 |173 |102-| 1 |
| 16 A.S.D.DRIBBLING
6 | 29 | 2 | 1 | 26 | 48 |152 |104-| 1 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CLASSIFICA REALE / REALE RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S.C.HOLIDAY
53 | 29 | 17 | 2 | 2 |122 | 56 | 66 | 0 |
| 2 G.S. FEBBRE GIALLA
50 | 29 | 16 | 2 | 3 |116 | 53 | 63 | 0 |
| 3 G.S. OLYMPIA BOLZANO
48 | 29 | 15 | 3 | 3 |134 | 56 | 78 | 0 |
| 4 F.C. NEUMARKT EGNA
46 | 29 | 15 | 1 | 5 |128 | 90 | 38 | 0 |
| 5 A.C. FASSA
39 | 29 | 13 | 0 | 8 |128 | 99 | 29 | 0 |
| 6
POOL CALCIO BOLZANESE
35 | 29 | 11 | 2 | 9 |100 |107 | 7-| 0 |
| 7 A.S. PAPILLON
27 | 29 | 8 | 3 | 10 | 67 | 77 | 10-| 0 |
| 8 F.C. NORDIK
26 | 29 | 8 | 2 | 11 | 67 | 73 | 6-| 0 |
| 9 G.S. ATS ALTOADIGE TRANSPORT
20 | 29 | 6 | 2 | 13 | 87 |133 | 46-| 0 |
| 10 A.S. LA NUOVA OLTRISARCO
9 | 29 | 2 | 3 | 17 | 65 |116 | 51-| 0 |
| 11 A.S.D.UNDERWORLD
9 | 29 | 3 | 1 | 17 | 53 |132 | 79-| 1 |
| 12 A.S.D.DRIBBLING
3 | 29 | 1 | 1 | 19 | 29 |110 | 81-| 1 |
| 13 G.A. *BUBI MERANO
0 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 A.S. *LA GROLLA LIBERTAS
0 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15
*A.N.C.SEZ.BRONZOLO VADENA 0 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 A.S. *FUTSAL BOLZANO
0 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
1264/53
CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores
MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial
DATA
GIRONE: A
KREIS A
GIORNATA
13/05/06
3/R
AUER ORA
LANA SPORTVEREIN
VIRTUS DON BOSCO
KALTERER SPORTVEREIN
BRONZOLO
MAIA ALTA OBERMAIS
2 11 3 -
1
0
0
2 4 -
1
0
4
1
1
1
7
1
0
3
2
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. VIRTUS DON BOSCO
21 | 8 | 7 | 0 | 1 | 27 | 7 | 20 | 0 |
| 2 U.S. LANA SPORTVEREIN
18 | 8 | 5 | 3 | 0 | 31 | 5 | 26 | 0 |
| 3 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
13 | 8 | 4 | 1 | 3 | 24 | 11 | 13 | 0 |
| 4 S.C. AUER ORA
10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 11 | 17 | 6-| 0 |
| 5
KALTERER SPORTVEREIN
4 | 8 | 1 | 1 | 6 | 6 | 29 | 23-| 0 |
| 6 A.S. BRONZOLO
3 | 8 | 1 | 0 | 7 | 6 | 36 | 30-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores
MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial
DATA
GIRONE: B
KREIS B
GIORNATA
13/05/06
3/R
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
STEGEN HARPF CO
SPORTVEREIN TERENTEN
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. BOZNER
15 | 7 | 4 | 3 | 0 | 11 | 5 | 6 | 0 |
| 2 S.V. STEGEN HARPF CO
14 | 8 | 4 | 2 | 2 | 13 | 14 | 1-| 0 |
| 3 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
10 | 8 | 3 | 1 | 4 | 10 | 9 | 1 | 0 |
| 4
SPORTVEREIN TERENTEN
9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 10 | 8 | 2 | 0 |
| 5 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
7 | 8 | 1 | 4 | 3 | 12 | 19 | 7-| 0 |
| 6 S.S.V.VALLE AURINA
6 | 7 | 1 | 3 | 3 | 16 | 17 | 1-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
03/R 13/05/06 VALLE AURINA
BOZNER
R
CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores
MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial
DATA
GIRONE: C
KREIS C
GIORNATA
13/05/06
8/A
CASTELBELLO CIARDES
MOLTEN VORAN
REAL BOLZANO
SPORT CLUB LAAS
TERLANO
STELLA AZZURRA
ULTEN RAIFFEISEN
LAIVES
MALLES SPORTVEREIN MALS
UNTERLAND BERG
-
1265/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C. CASTELBELLO CIARDES
17 | 7 | 5 | 2 | 0 | 20 | 8 | 12 | 0 |
| 2 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
16 | 7 | 5 | 1 | 1 | 22 | 6 | 16 | 0 |
| 3 F.C. TERLANO
16 | 7 | 5 | 1 | 1 | 23 | 9 | 14 | 0 |
| 4 S.V. ULTEN RAIFFEISEN
13 | 8 | 4 | 1 | 3 | 19 | 11 | 8 | 0 |
| 5 SV
MOLTEN VORAN
13 | 8 | 4 | 1 | 3 | 22 | 14 | 8 | 0 |
| 6 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 12 | 19 | 7-| 0 |
| 7
SPORT CLUB LAAS
9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 12 | 8 | 4 | 0 |
| 8 A.C. LAIVES
9 | 7 | 2 | 3 | 2 | 9 | 11 | 2-| 0 |
| 9 U.S. STELLA AZZURRA
6 | 7 | 2 | 0 | 5 | 13 | 16 | 3-| 0 |
| 10 U.S. REAL BOLZANO
1 | 7 | 0 | 1 | 6 | 9 | 22 | 13-| 0 |
| 11 S.V. UNTERLAND BERG
0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 6 | 43 | 37-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: J1 Provinciale Juniores
MEISTERSCHAFT: J1 Junioren Provinzial
DATA
GIRONE: D
KREIS D
GIORNATA
13/05/06
8/A
ALTA BADIA
RASEN
RITTEN SPORT AMATEURSP.V
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
VINTL
VELTURNO FELDTHURNS
SPORT CLUB MAREO
COLLE CASIES PICHL GSIES
NAZ
WIESEN
2
4
1
2
0
-
0
3
0
3
0
0
0
1
2
1
2
4
2
1
-
2
0
4
2
0
3
2
1
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. NAZ
21 | 7 | 7 | 0 | 0 | 19 | 6 | 13 | 0 |
| 2 S.C. RASEN
15 | 8 | 5 | 0 | 3 | 15 | 11 | 4 | 0 |
| 3 U.S. ALTA BADIA
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 12 | 8 | 4 | 0 |
| 4 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES 11 | 7 | 3 | 2 | 2 | 10 | 6 | 4 | 0 |
| 5 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 11 | 8 | 3 | 2 | 3 | 12 | 16 | 4-| 0 |
| 6 S.V. WIESEN
10 | 7 | 2 | 4 | 1 | 6 | 6 | 0 | 0 |
| 7
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
9 | 7 | 3 | 0 | 4 | 10 | 15 | 5-| 0 |
| 8 U.S. VELTURNO FELDTHURNS
8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 9 | 5 | 4 | 0 |
| 9
SPORT CLUB MAREO
7 | 8 | 1 | 4 | 3 | 11 | 11 | 0 | 0 |
| 10 S.V. VINTL
7 | 7 | 2 | 1 | 4 | 8 | 9 | 1-| 0 |
| 11 AC.SG SCILIAR SCHLERN
0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 2 | 21 | 19-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: PB Promozione
MEISTERSCHAFT: PB – Landesliga
DATA
GIRONE: A
KREIS:A
GIORNATA
10/05/06 8/R
14/05/06 12/R
NEUMARKT EGNA
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
CASTELBELLO CIARDES
NALS
NAZ
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
NEUMARKT EGNA
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
VINTL
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
MALLES SPORTVEREIN MALS
APPIANO
BOZNER
SCHABS
MAIA ALTA OBERMAIS
VALLE AURINA
TERMENO TRAMIN
PLOSE
1266/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
58 | 27 | 18 | 4 | 5 | 55 | 25 | 30 | 0 |
| 2 A.S. NAZ
54 | 27 | 14 | 12 | 1 | 42 | 22 | 20 | 0 |
| 3 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
49 | 27 | 14 | 7 | 6 | 37 | 27 | 10 | 0 |
| 4 S.S.V.VALLE AURINA
47 | 27 | 13 | 8 | 6 | 49 | 30 | 19 | 0 |
| 5 F.C. APPIANO
46 | 27 | 13 | 7 | 7 | 53 | 41 | 12 | 0 |
| 6
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
37 | 27 | 10 | 7 | 10 | 38 | 33 | 5 | 0 |
| 7 F.C. BOZNER
36 | 27 | 9 | 9 | 9 | 37 | 40 | 3-| 0 |
| 8 F.C. NEUMARKT EGNA
35 | 27 | 9 | 8 | 10 | 28 | 35 | 7-| 0 |
| 9 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
34 | 27 | 9 | 7 | 11 | 37 | 29 | 8 | 0 |
| 10 S.V. TERMENO TRAMIN
34 | 27 | 9 | 7 | 11 | 27 | 34 | 7-| 0 |
| 11 S.C. PLOSE
33 | 27 | 8 | 9 | 10 | 32 | 38 | 6-| 0 |
| 12 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
33 | 27 | 9 | 6 | 12 | 34 | 43 | 9-| 0 |
| 13 S.V. SCHABS
31 | 27 | 8 | 7 | 12 | 38 | 45 | 7-| 0 |
| 14 S.C. CASTELBELLO CIARDES
26 | 27 | 7 | 5 | 15 | 28 | 50 | 22-| 0 |
| 15 F.C. NALS
19 | 27 | 3 | 10 | 14 | 25 | 40 | 15-| 0 |
| 16 S.V. VINTL
16 | 27 | 3 | 7 | 17 | 33 | 61 | 28-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 1B Prima categoria
MEISTERSCHAFT: 1B – 1.Amateurliga
DATA
GIRONE: A
KREIS:A
GIORNATA
14/05/06 10/R
BRONZOLO
EYRS
LATSCH
SLUDERNO
ST.MARTIN PASS
TERLANO
VIRTUS DON BOSCO
VAL PASSIRIA
WEINSTRASSE SUED
LANA SPORTVEREIN
PIANI
AUER ORA
GLURNS
SPORT CLUB LAAS
3
1
0
2
0
3
1
-
2
2
3
0
3
0
1
1
2
2
4
1
1
2
-
4
1
1
1
0
1
3
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 U.S. LANA SPORTVEREIN
56 | 23 | 18 | 2 | 3 | 59 | 20 | 39 | 0 |
| 2 S.C. ST.MARTIN PASS
56 | 23 | 18 | 2 | 3 | 57 | 31 | 26 | 0 |
| 3 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
45 | 23 | 13 | 6 | 4 | 35 | 17 | 18 | 0 |
| 4
SPORT CLUB LAAS
39 | 23 | 11 | 6 | 6 | 50 | 27 | 23 | 0 |
| 5 A.S. VIRTUS DON BOSCO
38 | 23 | 11 | 5 | 7 | 42 | 32 | 10 | 0 |
| 6 S.C. VAL PASSIRIA
37 | 23 | 10 | 7 | 6 | 47 | 34 | 13 | 0 |
| 7 A.S. BRONZOLO
30 | 23 | 9 | 3 | 11 | 29 | 28 | 1 | 0 |
| 8 A.S. SLUDERNO
29 | 23 | 7 | 8 | 8 | 33 | 33 | 0 | 0 |
| 9 F.C. TERLANO
28 | 23 | 7 | 7 | 9 | 35 | 36 | 1-| 0 |
| 10 S.C. AUER ORA
28 | 23 | 8 | 4 | 11 | 34 | 41 | 7-| 0 |
| 11 S.V. EYRS
23 | 23 | 6 | 5 | 12 | 37 | 55 | 18-| 0 |
| 12 S.V. LATSCH
21 | 23 | 5 | 6 | 12 | 29 | 43 | 14-| 0 |
| 13 S.S.V.GLURNS
13 | 23 | 3 | 4 | 16 | 25 | 69 | 44-| 0 |
| 14 POL. PIANI
6 | 23 | 1 | 3 | 19 | 18 | 64 | 46-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 1B Prima categoria
MEISTERSCHAFT: 1B – 1.Amateurliga
DATA
GIRONE: B
KREIS:B
GIORNATA
13/05/06 10/R
14/05/06 10/R
BRUNICO
HASLACHER S.V.
CAMPO TRENS SV FREIENFELD
LATZFONS VERDINGS
MUHLBACH VALS
RISCONE S.V.REISCHACH
WIESEN
COLLE CASIES PICHL GSIES
AUSWAHL RIDNAUNTAL
PFALZEN
TESIDO
RASEN
SARENTINO
TAUFERS
1267/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. SARENTINO
44 | 23 | 12 | 8 | 3 | 40 | 22 | 18 | 0 |
| 2
HASLACHER S.V.
43 | 23 | 11 | 10 | 2 | 37 | 16 | 21 | 0 |
| 3 S.G. MUHLBACH VALS
41 | 23 | 12 | 5 | 6 | 52 | 25 | 27 | 0 |
| 4 U.S. RISCONE S.V.REISCHACH
39 | 23 | 11 | 6 | 6 | 30 | 26 | 4 | 0 |
| 5 SSV
PFALZEN
36 | 23 | 11 | 3 | 9 | 40 | 31 | 9 | 0 |
| 6 S.S.V.COLLE CASIES PICHL GSIES 35 | 23 | 9 | 8 | 6 | 26 | 19 | 7 | 0 |
| 7 SG
LATZFONS VERDINGS
35 | 23 | 9 | 8 | 6 | 28 | 26 | 2 | 0 |
| 8 S.S.V.TAUFERS
33 | 23 | 9 | 6 | 8 | 36 | 35 | 1 | 0 |
| 9 S.C. RASEN
31 | 23 | 9 | 4 | 10 | 32 | 34 | 2-| 0 |
| 10 S.V. WIESEN
27 | 23 | 7 | 6 | 10 | 28 | 42 | 14-| 0 |
| 11 S.V. TESIDO
25 | 23 | 6 | 7 | 10 | 25 | 31 | 6-| 0 |
| 12
AUSWAHL RIDNAUNTAL
25 | 23 | 6 | 7 | 10 | 32 | 39 | 7-| 0 |
| 13 S.V. CAMPO TRENS SV FREIENFELD 18 | 23 | 4 | 6 | 13 | 26 | 49 | 23-| 0 |
| 14 F.C. BRUNICO
7 | 23 | 1 | 4 | 18 | 15 | 52 | 37-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 2B Seconda categoria
MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga
DATA
GIRONE: A
KREIS: A
GIORNATA
13/05/06
8/R
14/05/06
8/R
GIRLAN
PARCINES PEZ
SCHENNA SEKTION FUSSBALL
MOLTEN VORAN
PRATO ALLO STELVIO
ULTEN RAIFFEISEN
SCHLANDERS
COLDRANO S.V.GOLDRAIN
RIFIANO C.RIFFIAN K.
GARGAZON GARGAZZONE RAIKA
FRANGART RAIFFEISEN
SCHNALS
1
0
2
4
2
1
-
1
1
1
2
1
3
1
0
0
4
2
7
-
1
0
1
2
1
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 42 | 19 | 13 | 3 | 3 | 36 | 25 | 11 | 0 |
| 2 S.V. RIFIANO C.RIFFIAN K.
41 | 19 | 12 | 5 | 2 | 34 | 14 | 20 | 0 |
| 3 F.C. SCHNALS
35 | 19 | 11 | 2 | 6 | 42 | 24 | 18 | 0 |
| 4 S.V. PARCINES PEZ
29 | 19 | 9 | 2 | 8 | 26 | 23 | 3 | 0 |
| 5 S.V. ULTEN RAIFFEISEN
26 | 19 | 7 | 5 | 7 | 21 | 23 | 2-| 0 |
| 6 F.C. FRANGART RAIFFEISEN
25 | 19 | 7 | 4 | 8 | 27 | 28 | 1-| 0 |
| 7 S.C. SCHLANDERS
24 | 19 | 6 | 6 | 7 | 22 | 23 | 1-| 0 |
| 8 F.C. GIRLAN
23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 23 | 27 | 4-| 0 |
| 9 S.V. GARGAZON GARGAZZONE RAIKA 20 | 19 | 4 | 8 | 7 | 21 | 26 | 5-| 0 |
| 10 SV
MOLTEN VORAN
19 | 19 | 5 | 4 | 10 | 32 | 35 | 3-| 0 |
| 11 S.V. PRATO ALLO STELVIO
16 | 19 | 4 | 4 | 11 | 22 | 40 | 18-| 0 |
| 12 A.S. COLDRANO S.V.GOLDRAIN
15 | 19 | 3 | 6 | 10 | 20 | 38 | 18-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 2B Seconda categoria
MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga
DATA
GIRONE: B
KREIS: B
GIORNATA
13/05/06
14/05/06
8/R
8/R
MONTAN
ALBEINS
BARCELLONA
DEUTSCHNOFEN
LAIVES
RITTEN SPORT AMATEURSP.V
KALTERER SPORTVEREIN
TEIS TISO VILLNOESS FUNES
SCILIAR SCHLERN
VELTURNO FELDTHURNS
BARBIANO
PINETA
1268/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1
KALTERER SPORTVEREIN
47 | 19 | 14 | 5 | 0 | 38 | 9 | 29 | 0 |
| 2
TEIS TISO VILLNOESS FUNES 36 | 19 | 10 | 6 | 3 | 49 | 29 | 20 | 0 |
| 3 S.C. BARBIANO
31 | 19 | 9 | 4 | 6 | 39 | 31 | 8 | 0 |
| 4 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 28 | 19 | 8 | 4 | 7 | 38 | 29 | 9 | 0 |
| 5 A.C. LAIVES
27 | 19 | 7 | 6 | 6 | 23 | 27 | 4-| 0 |
| 6 S.V. MONTAN
26 | 19 | 7 | 5 | 7 | 25 | 27 | 2-| 0 |
| 7 S.V. DEUTSCHNOFEN
24 | 19 | 7 | 3 | 9 | 27 | 37 | 10-| 0 |
| 8 U.S. VELTURNO FELDTHURNS
22 | 19 | 5 | 7 | 7 | 25 | 28 | 3-| 0 |
| 9 S.V. ALBEINS
22 | 19 | 6 | 4 | 9 | 21 | 25 | 4-| 0 |
| 10 AC.SG SCILIAR SCHLERN
19 | 19 | 5 | 4 | 10 | 24 | 35 | 11-| 0 |
| 11 G.S. BARCELLONA
17 | 19 | 3 | 8 | 8 | 19 | 30 | 11-| 0 |
| 12 POL. PINETA
12 | 19 | 2 | 6 | 11 | 16 | 37 | 21-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 2B Seconda categoria
MEISTERSCHAFT: 2B – 2.Amateurliga
DATA
GIRONE: C
KREIS: C
GIORNATA
10/05/06
13/05/06
14/05/06
6/R
8/R
8/R
RINA
MILLAND
DOBBIACO TOBLACH
GOSSENSASS
ISSING
RASA RAAS
RINA
ALTA BADIA
GAIS
ALTA BADIA
RODENGO S.V.RODENECK
CADIPIETRA STEINHAUS
SPORTVEREIN TERENTEN
SPORT CLUB MAREO
2
3
1
4
0
1
3
-
1
0
1
0
2
3
2
3
2
1
2
0
-
1
0
3
2
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1
SPORTVEREIN TERENTEN
45 | 19 | 13 | 6 | 0 | 46 | 14 | 32 | 0 |
| 2 S.V. MILLAND
43 | 19 | 13 | 4 | 2 | 54 | 28 | 26 | 0 |
| 3 AS SV RASA RAAS
30 | 19 | 8 | 6 | 5 | 34 | 26 | 8 | 0 |
| 4 U.S. ALTA BADIA
26 | 19 | 6 | 8 | 5 | 25 | 23 | 2 | 0 |
| 5 S.S.V.CADIPIETRA STEINHAUS
23 | 19 | 5 | 8 | 6 | 22 | 27 | 5-| 0 |
| 6 U.S. RODENGO S.V.RODENECK
23 | 18 | 7 | 2 | 9 | 27 | 32 | 5-| 0 |
| 7 S.V. GOSSENSASS
23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 25 | 31 | 6-| 0 |
| 8 F.C. DOBBIACO TOBLACH
21 | 18 | 3 | 12 | 3 | 26 | 25 | 1 | 0 |
| 9
SPORT CLUB MAREO
19 | 19 | 4 | 7 | 8 | 27 | 35 | 8-| 0 |
| 10 A.S. RINA
19 | 19 | 4 | 7 | 8 | 23 | 37 | 14-| 0 |
| 11 F.C. GAIS
18 | 19 | 4 | 6 | 9 | 24 | 36 | 12-| 0 |
| 12 S.V. ISSING
12 | 19 | 3 | 3 | 13 | 21 | 40 | 19-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
06/R 17/05/06 DOBBIACO TOBLACH
RODENGO S.V.RODENECK
M
CAMPIONATO: 3A Terza categoria
MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga
DATA
GIRONE:
KREIS:
A
A
GIORNATA
13/05/06
8/R
14/05/06
8/R
CERMES
HINTERULTEN
OBERLAND
TIROL
SINIGO
ALGUND RAIFFEISEN
CORCES
SPORTVEREIN BURGEIS
LAATSCH TAUFERS
SPORTVEREIN PLAUS
1269/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. MOOS FLIESEN EDILVAR
42 | 17 | 13 | 3 | 1 | 43 | 15 | 28 | 0 |
| 2 S.P.G.LAATSCH TAUFERS
33 | 18 | 10 | 3 | 5 | 39 | 23 | 16 | 0 |
| 3 S.V. TIROL
32 | 18 | 9 | 5 | 4 | 31 | 22 | 9 | 0 |
| 4 A.S. CERMES
31 | 17 | 10 | 1 | 6 | 34 | 24 | 10 | 0 |
| 5
SPORTVEREIN BURGEIS
30 | 17 | 9 | 3 | 5 | 28 | 23 | 5 | 0 |
| 6
SPORTVEREIN PLAUS
26 | 18 | 6 | 8 | 4 | 13 | 12 | 1 | 0 |
| 7 F.C. SINIGO
21 | 17 | 6 | 3 | 8 | 33 | 29 | 4 | 0 |
| 8 S.C. ALGUND RAIFFEISEN
18 | 17 | 5 | 3 | 9 | 32 | 34 | 2-| 0 |
| 9 A.S. CORCES
18 | 17 | 5 | 3 | 9 | 20 | 25 | 5-| 0 |
| 10 F.C. OBERLAND
8 | 17 | 2 | 2 | 13 | 24 | 43 | 19-| 0 |
| 11 A.S.V.HINTERULTEN
8 | 17 | 2 | 2 | 13 | 15 | 62 | 47-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 3A Terza categoria
MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga
DATA
GIRONE:
KREIS:
B
B
GIORNATA
14/05/06
8/R
ALDEIN PETERSBERG
ANDRIAN
LAGHETTI RAIFFEISEN
LAUGEN
UNTERLAND BERG
SAN GENESIO SV JENESIEN
WELSCHNOFEN
GRIES
STEINEGG RAIFFEISEN
LA NUOVA OLTRISARCO
3
4
0
1
2
-
1
2
0
1
0
2
1
1
2
0
-
0
5
1
1
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 SPVG ALDEIN PETERSBERG
42 | 17 | 13 | 3 | 1 | 55 | 17 | 38 | 0 |
| 2 S.V. STEINEGG RAIFFEISEN
35 | 18 | 10 | 5 | 3 | 55 | 25 | 30 | 0 |
| 3 GS SV SAN GENESIO SV JENESIEN
31 | 17 | 8 | 7 | 2 | 35 | 15 | 20 | 0 |
| 4 S.C. LAUGEN
31 | 18 | 9 | 4 | 5 | 31 | 16 | 15 | 0 |
| 5 S.V. UNTERLAND BERG
29 | 17 | 9 | 2 | 6 | 33 | 16 | 17 | 0 |
| 6 F.C. GRIES
28 | 18 | 7 | 7 | 4 | 48 | 21 | 27 | 0 |
| 7 S.V. ANDRIAN
20 | 17 | 6 | 2 | 9 | 53 | 40 | 13 | 0 |
| 8 U.S. LAGHETTI RAIFFEISEN
20 | 17 | 5 | 5 | 7 | 31 | 21 | 10 | 0 |
| 9 S.V. WELSCHNOFEN
17 | 17 | 5 | 2 | 10 | 32 | 39 | 7-| 0 |
| 10 A.S. LA NUOVA OLTRISARCO
12 | 17 | 3 | 3 | 11 | 22 | 39 | 17-| 0 |
| 11 G.S. EXCELSIOR LASTRADA DERWEG 0 | 17 | 0 | 0 | 17 | 6 |152 |146-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 3A Terza categoria
MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga
DATA
GIRONE:
KREIS:
C
C
GIORNATA
13/05/06
6/R
14/05/06
6/R
CHIENES
LAION LAJEN SEZ.CALCIO
BRESSANONE A.S.D.
S.LORENZO
VIPITENO STERZING
AICHA AICHA
GHERDEINA
NEUSTIFT
LUSON-LUSEN
FORTEZZA
1270/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. CHIENES
33 | 15 | 10 | 3 | 2 | 33 | 18 | 15 | 0 |
| 2 F.C. GHERDEINA
31 | 15 | 10 | 1 | 4 | 39 | 22 | 17 | 0 |
| 3 S.V. S.LORENZO
28 | 15 | 9 | 1 | 5 | 41 | 22 | 19 | 0 |
| 4 U.S. FORTEZZA
27 | 15 | 8 | 3 | 4 | 15 | 8 | 7 | 0 |
| 5 S.C. LAION LAJEN SEZ.CALCIO
24 | 15 | 7 | 3 | 5 | 22 | 22 | 0 | 0 |
| 6 S.V. NEUSTIFT
24 | 15 | 7 | 3 | 5 | 18 | 26 | 8-| 0 |
| 7 C.F. VIPITENO STERZING
15 | 15 | 4 | 3 | 8 | 20 | 28 | 8-| 0 |
| 8 SVUS AICHA AICHA
14 | 15 | 3 | 5 | 7 | 13 | 29 | 16-| 0 |
| 9 S.V. LUSON-LUSEN
9 | 15 | 3 | 0 | 12 | 14 | 25 | 11-| 0 |
| 10 F.C. BRESSANONE A.S.D.
7 | 15 | 1 | 4 | 10 | 15 | 30 | 15-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 3A Terza categoria
MEISTERSCHAFT: 3A – 3.Amateurliga
DATA
GIRONE:
KREIS:
D
D
GIORNATA
10/05/06
4/R
14/05/06
6/R
PRAGS
SPORTCLUB GSIESERTAL
LA VAL
MUHLWALD
PERCHA
PRAGS
SPORTCLUB GSIESERTAL
VALDAORA
PERCHA
VALDAORA
SAN MARTINO IN BADIA
DIETENHEIM AUFHOFEN
SAN CANDIDO INNICHEN
FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
4
0
3
1
2
1
0
-
2
1
1
3
3
0
2
4
1
3
4
-
3
5
3
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. PRAGS
40 | 15 | 13 | 1 | 1 | 27 | 6 | 21 | 0 |
| 2 U.S. LA VAL
34 | 15 | 11 | 1 | 3 | 29 | 17 | 12 | 0 |
| 3 SSV. PERCHA
25 | 15 | 8 | 1 | 6 | 28 | 19 | 9 | 0 |
| 4 F.C. SAN CANDIDO INNICHEN
23 | 15 | 7 | 2 | 6 | 26 | 22 | 4 | 0 |
| 5 S.C. VALDAORA
19 | 15 | 5 | 4 | 6 | 24 | 27 | 3-| 0 |
| 6 F.C. FUSSBALL CLUB NIEDERDORF 19 | 15 | 6 | 1 | 8 | 18 | 25 | 7-| 0 |
| 7 S.S.V.MUHLWALD
17 | 15 | 5 | 2 | 8 | 11 | 16 | 5-| 0 |
| 8 S.V. DIETENHEIM AUFHOFEN
14 | 15 | 4 | 2 | 9 | 21 | 31 | 10-| 0 |
| 9 U.S. SAN MARTINO IN BADIA
12 | 15 | 2 | 6 | 7 | 24 | 36 | 12-| 0 |
| 10
SPORTCLUB GSIESERTAL
10 | 15 | 2 | 4 | 9 | 14 | 23 | 9-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 3R Terza CTG Riserve
GIRONE:
MEISTERSCHAFT:3R – 3. Amateurliga Reserve KREIS
DATA
A
A
GIORNATA
13/05/06
5/A
CASTELBELLO CIARDES
KALTERER SPORTVEREIN
MAIA ALTA OBERMAIS
SLUDERNO
LATSCH
MORTER
SALORNO RAIFFEISEN
AUSWAHL RIDNAUNTAL
1271/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. MORTER
13 | 5 | 4 | 1 | 0 | 10 | 3 | 7 | 0 |
| 2 A.S. SLUDERNO
10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 13 | 6 | 7 | 0 |
| 3 S.C. CASTELBELLO CIARDES
9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 11 | 11 | 0 | 0 |
| 4 U.S. SALORNO RAIFFEISEN
7 | 5 | 1 | 4 | 0 | 10 | 9 | 1 | 0 |
| 5 S.V. LATSCH
5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 18 | 16 | 2 | 0 |
| 6 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 14 | 17 | 3-| 0 |
| 7
AUSWAHL RIDNAUNTAL
5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 10 | 14 | 4-| 0 |
| 8
KALTERER SPORTVEREIN
0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 15 | 10-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: 3R Terza CTG Riserve
GIRONE:
MEISTERSCHAFT:3R – 3. Amateurliga Reserve KREIS
DATA
B
B
GIORNATA
12/05/06
13/05/06
5/A
5/A
PRATO ALLO STELVIO
ALDEIN PETERSBERG
AUER ORA
MALLES SPORTVEREIN MALS
SPORT CLUB LAAS
SARENTINO
ST.MARTIN PASS
FASSA
1
1
3
3
-
2
2
2
1
8
3
3
0
4
-
1
1
2
2
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C. AUER ORA
15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 10 | 3 | 7 | 0 |
| 2 F.C. SARENTINO
12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 14 | 6 | 8 | 0 |
| 3 S.V. PRATO ALLO STELVIO
10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 12 | 6 | 6 | 0 |
| 4 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 13 | 11 | 2 | 0 |
| 5
SPORT CLUB LAAS
6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 10 | 9 | 1 | 0 |
| 6 A.C. FASSA
3 | 5 | 1 | 1 | 3 | 4 | 9 | 5-| 1 |
| 7 SPVG ALDEIN PETERSBERG
3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 3 | 10 | 7-| 0 |
| 8 S.C. ST.MARTIN PASS
3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 6 | 18 | 12-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Femminile Serie D
MEISTERSCHAFT: Damen Serie D
DATA
GIRONE:
KREIS
A
A
GIORNATA
13/05/06
8/R
14/05/06
8/R
DIETENHEIM AUFHOFEN
SCHENNA SEKTION FUSSBALL
ALDEIN PETERSBERG
MAIA ALTA OBERMAIS
UNTERLAND DAMEN
PARCINES PEZ
ISSING
VINTL
BOZNER
SLUDERNO
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. UNTERLAND DAMEN
54 | 18 | 18 | 0 | 0 |120 | 17 |103 | 0 |
| 2 F.C. BOZNER
46 | 17 | 15 | 1 | 1 |109 | 22 | 87 | 0 |
| 3 S.V. DIETENHEIM AUFHOFEN
32 | 17 | 10 | 2 | 5 | 69 | 45 | 24 | 0 |
| 4 S.V. ISSING
31 | 18 | 10 | 1 | 7 | 60 | 49 | 11 | 0 |
| 5 S.V. VINTL
26 | 17 | 7 | 5 | 5 | 38 | 33 | 5 | 0 |
| 6 S.C. SCHENNA SEKTION FUSSBALL 22 | 17 | 6 | 4 | 7 | 26 | 30 | 4-| 0 |
| 7 SPVG ALDEIN PETERSBERG
20 | 17 | 6 | 2 | 9 | 48 | 74 | 26-| 0 |
| 8 A.S.V.KLAUSEN CHIUSA
16 | 17 | 4 | 4 | 9 | 16 | 49 | 33-| 0 |
| 9 A.S. SLUDERNO
14 | 18 | 3 | 5 | 10 | 30 | 45 | 15-| 0 |
| 10 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
6 | 17 | 1 | 3 | 13 | 8 | 69 | 61-| 0 |
| 11 S.V. PARCINES PEZ
4 | 17 | 1 | 1 | 15 | 8 | 99 | 91-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
1272/53
CAMPIONATO: Allievi Provinciali
GIRONE: A
MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial
KREIS A
DATA
GIORNATA
13/05/06
7/A
14/05/06
7/A
BRONZOLO
EYRS
LATSCH
MALLES SPORTVEREIN MALS
MERANO MERAN CALCIO
ST.PAULS
VAL PASSIRIA
SLUDERNO
NEUMARKT EGNA
MONTAN
1
1
7
0
3
-
0
4
0
2
2
1
3
4
2
-
3
4
0
1
4
4
2
4
-
1
1
2
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. LATSCH
18 | 7 | 6 | 0 | 1 | 27 | 5 | 22 | 0 |
| 2 A.S. BRONZOLO
16 | 7 | 5 | 1 | 1 | 10 | 5 | 5 | 0 |
| 3 F.C. NEUMARKT EGNA
15 | 7 | 5 | 0 | 2 | 20 | 8 | 12 | 0 |
| 4 F.C. MERANO MERAN CALCIO
14 | 7 | 4 | 2 | 1 | 14 | 6 | 8 | 0 |
| 5 F.C. ST.PAULS
12 | 7 | 4 | 0 | 3 | 14 | 9 | 5 | 0 |
| 6 S.V. MONTAN
9 | 7 | 3 | 0 | 4 | 11 | 13 | 2-| 0 |
| 7 S.C. VAL PASSIRIA
7 | 7 | 2 | 1 | 4 | 17 | 18 | 1-| 0 |
| 8 A.S. SLUDERNO
6 | 7 | 2 | 0 | 5 | 9 | 22 | 13-| 0 |
| 9 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
3 | 7 | 1 | 0 | 6 | 3 | 17 | 14-| 0 |
| 10 S.V. EYRS
3 | 7 | 1 | 0 | 6 | 6 | 28 | 22-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Allievi Provinciali
GIRONE: B
MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial
KREIS B
DATA
GIORNATA
13/05/06
7/A
14/05/06
7/A
PFALZEN
ST.JAKOB GRUTZEN
VINTL
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
TAUFERS
BOZNER
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
SARENTINO
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. BOZNER
21 | 7 | 7 | 0 | 0 | 29 | 6 | 23 | 0 |
| 2 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
18 | 7 | 6 | 0 | 1 | 14 | 8 | 6 | 0 |
| 3 S.S.V.TAUFERS
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 14 | 9 | 5 | 0 |
| 4 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 9 | 8 | 1 | 0 |
| 5 F.C. SARENTINO
12 | 7 | 4 | 0 | 3 | 13 | 11 | 2 | 0 |
| 6 S.V. VINTL
11 | 7 | 3 | 2 | 2 | 10 | 11 | 1-| 0 |
| 7 AC.SG SCILIAR SCHLERN
4 | 7 | 0 | 4 | 3 | 11 | 15 | 4-| 0 |
| 8 A.S.V.ST.JAKOB GRUTZEN
3 | 7 | 0 | 3 | 4 | 12 | 20 | 8-| 0 |
| 9 SSV
PFALZEN
2 | 7 | 0 | 2 | 5 | 5 | 15 | 10-| 0 |
| 10 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
1 | 7 | 0 | 1 | 6 | 4 | 18 | 14-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Allievi Provinciali
GIRONE: C
MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial
KREIS C
DATA
GIORNATA
13/05/06
7/A
NATURNO
OBERLAND
RIFIANO C.RIFFIAN K.
STELLA AZZURRA
PRATO ALLO STELVIO
SCHLANDERS
MAIA ALTA OBERMAIS
NALS
1273/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. NATURNO
15 | 6 | 5 | 0 | 0 | 22 | 3 | 19 | 0 |
| 2 S.V. PRATO ALLO STELVIO
12 | 6 | 4 | 0 | 1 | 14 | 7 | 7 | 0 |
| 3 F.C. OBERLAND
11 | 7 | 3 | 2 | 1 | 15 | 11 | 4 | 0 |
| 4 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
7 | 6 | 1 | 4 | 1 | 5 | 8 | 3-| 0 |
| 5 S.V. RIFIANO C.RIFFIAN K.
5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | 17 | 7-| 0 |
| 6 S.C. SCHLANDERS
5 | 7 | 1 | 2 | 3 | 5 | 13 | 8-| 0 |
| 7 A.S. LA NUOVA OLTRISARCO
3 | 6 | 0 | 3 | 2 | 3 | 7 | 4-| 0 |
| 8 F.C. NALS
1 | 6 | 0 | 1 | 4 | 4 | 12 | 8-| 0 |
| 9 U.S. *STELLA AZZURRA
0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Allievi Provinciali
GIRONE: D
MEISTERSCHAFT: A –JUGEND Provinzial
KREIS D
DATA
GIORNATA
13/05/06
7/A
CAMPO TRENS SV FREIENFELD
PLOSE
SCHABS
VIRTUS DON BOSCO
LAION LAJEN SEZ.CALCIO
MILAN CLUB BOLZANO
NAPOLI CLUB BOLZANO
WIPPTAL
1
6
2
8
-
2
2
1
1
2
1
1
6
2
2
1
-
3
1
0
1
2
0
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. SCHABS
15 | 7 | 5 | 0 | 1 | 20 | 4 | 16 | 0 |
| 2 S.V. CAMPO TRENS SV FREIENFELD 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 10 | 2 | 0 |
| 3
NAPOLI CLUB BOLZANO
10 | 7 | 3 | 1 | 3 | 13 | 16 | 3-| 0 |
| 4 S.C. PLOSE
9 | 6 | 3 | 0 | 2 | 18 | 14 | 4 | 0 |
| 5 A,C, MILAN CLUB BOLZANO
6 | 6 | 1 | 3 | 1 | 13 | 14 | 1-| 0 |
| 6 S.C. LAION LAJEN SEZ.CALCIO
6 | 6 | 2 | 0 | 3 | 7 | 9 | 2-| 0 |
| 7 A.C. WIPPTAL
5 | 6 | 1 | 2 | 2 | 6 | 12 | 6-| 0 |
| 8 SG
LATZFONS VERDINGS
1 | 6 | 0 | 1 | 4 | 4 | 14 | 10-| 0 |
| 9 A.S. *VIRTUS DON BOSCO
0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial
DATA
GIRONE: A
KREIS A
GIORNATA
11/05/06
13/05/06
8/A
9/A
14/05/06
9/A
PINETA
LANA SPORTVEREIN
LAUGEN
SARENTINO
ST.PAULS
ST.MARTIN PASS
WEINSTRASSE SUED
ST.PAULS
ST.JAKOB GRUTZEN
CORCES
PINETA
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
MERANO MERAN CALCIO
KALTERER SPORTVEREIN
1274/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
22 | 9 | 7 | 1 | 1 | 29 | 19 | 10 | 0 |
| 2 S.C. ST.MARTIN PASS
21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 22 | 5 | 17 | 0 |
| 3 U.S. LANA SPORTVEREIN
19 | 9 | 6 | 1 | 2 | 18 | 8 | 10 | 0 |
| 4 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 15 | 11 | 4 | 0 |
| 5
KALTERER SPORTVEREIN
16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 16 | 10 | 6 | 0 |
| 6 S.C. LAUGEN
15 | 9 | 5 | 0 | 4 | 14 | 14 | 0 | 0 |
| 7 A.S.V.ST.JAKOB GRUTZEN
14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 13 | 10 | 3 | 0 |
| 8 A.S. CORCES
9 | 9 | 2 | 3 | 4 | 9 | 12 | 3-| 0 |
| 9 F.C. ST.PAULS
8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 17 | 25 | 8-| 0 |
| 10 F.C. MERANO MERAN CALCIO
6 | 9 | 2 | 0 | 7 | 12 | 23 | 11-| 0 |
| 11 F.C. SARENTINO
5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 11 | 18 | 7-| 0 |
| 12 POL. PINETA
2 | 9 | 0 | 2 | 7 | 9 | 30 | 21-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial
DATA
GIRONE: B
KREIS B
GIORNATA
13/05/06
9/A
14/05/06
9/A
BRIXEN
BRUNICO
DOBBIACO TOBLACH
RISCONE S.V.REISCHACH
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
WIPPTAL
MUHLBACH VALS
AUSWAHL RIDNAUNTAL
VALLE AURINA
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
LATZFONS VERDINGS
NAZ
8
2
4
5
4
1
-
0
2
1
1
1
2
1
2
1
2
1
-
0
1
1
6
1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.S.V.BRIXEN
27 | 9 | 9 | 0 | 0 | 39 | 1 | 38 | 0 |
| 2 U.S. RISCONE S.V.REISCHACH
20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 21 | 4 | 17 | 0 |
| 3
AUSWAHL RIDNAUNTAL
18 | 9 | 5 | 3 | 1 | 14 | 8 | 6 | 0 |
| 4 A.S. NAZ
17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 11 | 9 | 2 | 0 |
| 5 A.C. WIPPTAL
14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 20 | 11 | 9 | 0 |
| 6 S.S.V.VALLE AURINA
13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 11 | 13 | 2-| 0 |
| 7 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
12 | 9 | 3 | 3 | 3 | 16 | 14 | 2 | 0 |
| 8 F.C. BRUNICO
11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 11 | 17 | 6-| 0 |
| 9 F.C. DOBBIACO TOBLACH
8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 16 | 20 | 4-| 0 |
| 10
SPORTVEREIN VARNA VAHRN
5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 7 | 18 | 11-| 0 |
| 11 SG
LATZFONS VERDINGS
5 | 9 | 1 | 2 | 6 | 6 | 20 | 14-| 0 |
| 12 S.G. MUHLBACH VALS
1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 4 | 41 | 37-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial
DATA
GIRONE: C
KREIS C
GIORNATA
13/05/06
7/A
14/05/06
7/A
BOZNER sq.B
LATSCH
NATURNO
SLUDERNO
MAIA ALTA OBERMAIS
MALLES SPORTVEREIN MALS
STELLA AZZURRA
VIRTUS DON BOSCO
ST.MARTIN PASS sq.B
SPORT CLUB LAAS
1275/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 sq.B ST.MARTIN PASS sq.B
10 | 7 | 3 | 1 | 0 | 11 | 4 | 7 | 0 |
| 2 S.V. LATSCH
9 | 7 | 3 | 0 | 0 | 12 | 4 | 8 | 0 |
| 3 A.S. MALLES SPORTVEREIN MALS
6 | 7 | 2 | 0 | 1 | 6 | 2 | 4 | 0 |
| 4 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
5 | 7 | 1 | 2 | 2 | 10 | 11 | 1-| 0 |
| 5
SPORT CLUB LAAS
4 | 7 | 1 | 1 | 3 | 6 | 12 | 6-| 0 |
| 6 A.S. SLUDERNO
0 | 7 | 0 | 0 | 4 | 8 | 20 | 12-| 0 |
| 7 S.V. *NATURNO
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 A.S. *VIRTUS DON BOSCO
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 sq.B *BOZNER sq.B
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 U.S. *STELLA AZZURRA
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial
DATA
GIRONE: D
KREIS D
GIORNATA
12/05/06
13/05/06
14/05/06
6/A
7/A
7/A
TERMENO TRAMIN
NEUMARKT EGNA
BOZNER
STELLA AZZURRA sq.B
TERMENO TRAMIN
BOZNER
BRONZOLO
AUER ORA
SALORNO RAIFFEISEN
DEUTSCHNOFEN
0
0
3
2
1
-
3
3
1
0
2
0
0
5
2
0
-
2
0
1
1
4
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. BOZNER
13 | 7 | 4 | 1 | 1 | 14 | 8 | 6 | 0 |
| 2 A.S. BRONZOLO
12 | 7 | 4 | 0 | 1 | 16 | 6 | 10 | 0 |
| 3 S.C. AUER ORA
8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 8 | 12 | 4-| 0 |
| 4
NAPOLI CLUB BOLZANO
7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 9 | 2 | 0 |
| 5 S.V. TERMENO TRAMIN
7 | 7 | 2 | 1 | 2 | 4 | 6 | 2-| 0 |
| 6 F.C. NEUMARKT EGNA
6 | 7 | 2 | 0 | 3 | 6 | 7 | 1-| 0 |
| 7 U.S. SALORNO RAIFFEISEN
5 | 7 | 1 | 2 | 2 | 5 | 11 | 6-| 0 |
| 8 S.V. DEUTSCHNOFEN
4 | 7 | 1 | 1 | 3 | 4 | 9 | 5-| 0 |
| 9 sq.B *STELLA AZZURRA sq.B
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 sq.B *PINETA sq.B
0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
07/A 18/05/06 PINETA sq.B
NAPOLI CLUB BOLZANO
W
CAMPIONATO: Giovanissimi Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Provinzial
DATA
GIRONE: E
KREIS E
GIORNATA
13/05/06
7/A
14/05/06
7/A
BRIXEN sq.B
MILLAND
RINA
VALDAORA
AUSWAHL RIDNAUNTAL sq.B
SAN CANDIDO INNICHEN
TESIDO
CHIENES
LA VAL
BRESSANONE A.S.D.
1276/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.V. TESIDO
14 | 7 | 4 | 2 | 0 | 14 | 7 | 7 | 0 |
| 2 A.S. RINA
12 | 7 | 4 | 0 | 1 | 16 | 5 | 11 | 0 |
| 3 A.S. CHIENES
9 | 7 | 3 | 0 | 2 | 19 | 11 | 8 | 0 |
| 4 F.C. SAN CANDIDO INNICHEN
9 | 7 | 3 | 0 | 2 | 9 | 11 | 2-| 0 |
| 5 U.S. LA VAL
5 | 7 | 1 | 2 | 2 | 10 | 17 | 7-| 0 |
| 6 F.C. BRESSANONE A.S.D.
4 | 7 | 1 | 1 | 4 | 11 | 15 | 4-| 0 |
| 7 S.V. MILLAND
4 | 7 | 1 | 1 | 3 | 3 | 11 | 8-| 0 |
| 8 S.C. VALDAORA
3 | 7 | 1 | 0 | 4 | 5 | 10 | 5-| 0 |
| 9 sq.B *BRIXEN sq.B
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 sq.B *AUSWAHL RIDNAUNTAL sq.B
0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Sperimentali Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Experimental Provinzial
DATA
GIRONE: A
KREIS A
GIORNATA
10/05/06
13/05/06
8/A
9/A
TIROL
ALGUND RAIFFEISEN
BOZNER
CERMES
MERANO MERAN CALCIO
NATURNO
STELLA AZZURRA
ST.PAULS
TIROL
ST.PAULS
LANA SPORTVEREIN
KALTERER SPORTVEREIN
VIRTUS DON BOSCO
WEINSTRASSE SUED
1
1
10
0
1
0
3
-
0
1
1
1
2
3
1
3
0
2
4
2
2
-
2
7
3
0
3
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 A.S. VIRTUS DON BOSCO
27 | 9 | 9 | 0 | 0 | 36 | 2 | 34 | 0 |
| 2 U.S. STELLA AZZURRA
24 | 9 | 8 | 0 | 1 | 37 | 9 | 28 | 0 |
| 3 F.C. BOZNER
21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 57 | 8 | 49 | 0 |
| 4
KALTERER SPORTVEREIN
18 | 9 | 6 | 0 | 3 | 26 | 14 | 12 | 0 |
| 5 U.S. LANA SPORTVEREIN
15 | 9 | 4 | 3 | 2 | 7 | 5 | 2 | 0 |
| 6 S.S.V.WEINSTRASSE SUED
12 | 9 | 4 | 0 | 5 | 12 | 30 | 18-| 0 |
| 7 S.V. NATURNO
11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 17 | 21 | 4-| 0 |
| 8 S.C. ALGUND RAIFFEISEN
11 | 9 | 3 | 2 | 4 | 17 | 28 | 11-| 0 |
| 9 S.V. TIROL
8 | 9 | 2 | 2 | 5 | 8 | 29 | 21-| 0 |
| 10 F.C. MERANO MERAN CALCIO
4 | 9 | 1 | 1 | 7 | 11 | 25 | 14-| 0 |
| 11 A.S. CERMES
4 | 9 | 1 | 1 | 7 | 8 | 38 | 30-| 0 |
| 12 F.C. ST.PAULS
1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 6 | 33 | 27-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
CAMPIONATO: Giovanissimi Sperimentali Provinciali
MEISTERSCHAFT: B –JUGEND Experimental Provinzial
DATA
GIRONE: B
KREIS B
GIORNATA
13/05/06
9/A
DEUTSCHNOFEN
GHERDEINA
LATZFONS VERDINGS
NAZ
TAUFERS
WIPPTAL
AUSWAHL RIDNAUNTAL
SPORT CLUB ST.GEORGEN
SCILIAR SCHLERN sq.B
VALDAORA
PRAGS
BRIXEN
1277/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 S.C. SPORT CLUB ST.GEORGEN
24 | 9 | 8 | 0 | 1 | 39 | 11 | 28 | 0 |
| 2 A.S. NAZ
24 | 9 | 8 | 0 | 1 | 33 | 5 | 28 | 0 |
| 3 A.C. WIPPTAL
18 | 9 | 6 | 1 | 2 | 25 | 16 | 9 | 1 |
| 4 S.S.V.BRIXEN
17 | 9 | 5 | 2 | 2 | 22 | 19 | 3 | 0 |
| 5 S.V. DEUTSCHNOFEN
16 | 9 | 5 | 1 | 3 | 12 | 9 | 3 | 0 |
| 6 sq.B SCILIAR SCHLERN sq.B
14 | 9 | 4 | 2 | 3 | 16 | 10 | 6 | 0 |
| 7
AUSWAHL RIDNAUNTAL
12 | 9 | 3 | 3 | 3 | 17 | 23 | 6-| 0 |
| 8 S.S.V.TAUFERS
10 | 9 | 3 | 1 | 5 | 17 | 22 | 5-| 0 |
| 9 S.V. PRAGS
6 | 9 | 2 | 0 | 7 | 11 | 25 | 14-| 0 |
| 10 F.C. GHERDEINA
6 | 9 | 1 | 3 | 5 | 10 | 31 | 21-| 0 |
| 11 SG
LATZFONS VERDINGS
4 | 9 | 1 | 1 | 7 | 10 | 21 | 11-| 0 |
| 12 S.C. VALDAORA
2 | 9 | 0 | 2 | 7 | 10 | 30 | 20-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
TORNEO: ED ESORDIENTI
TURNIER: ED – C – JUGEND
DATA
GIRONE: A
KREIS A
GIORNATA
13/05/06
7/A
14/05/06
7/A
ASV VOELLAN
SLUDERNO
LATSCH
MERANO MERAN CALCIO sq.B
MOOS FLIESEN EDILVAR
TERLANO
3 - 1
0 - 11
0 - 1
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. MOOS FLIESEN EDILVAR
16 | 7 | 5 | 1 | 1 | 35 | 9 | 26 | 0 |
| 2
SPORT CLUB LAAS
16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 6 | 7 | 0 |
| 3 S.V. LATSCH
15 | 7 | 5 | 0 | 2 | 19 | 7 | 12 | 0 |
| 4 A.S.D.ASV VOELLAN
15 | 7 | 5 | 0 | 2 | 21 | 14 | 7 | 0 |
| 5 F.C. TERLANO
11 | 7 | 3 | 2 | 2 | 10 | 13 | 3-| 0 |
| 6 F.C. MAIA ALTA OBERMAIS
10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 9 | 4 | 0 |
| 7 S.P.G.LAATSCH TAUFERS
6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 18 | 25 | 7-| 0 |
| 8 sq.B MERANO MERAN CALCIO sq.B
4 | 7 | 1 | 1 | 5 | 6 | 17 | 11-| 0 |
| 9 SV
MOLTEN VORAN
3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 15 | 9-| 0 |
| 10 A.S. SLUDERNO
0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 9 | 35 | 26-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
07/A 13/05/06 MAIA ALTA OBERMAIS
SPORT CLUB LAAS
R
07/A 13/05/06 MOLTEN VORAN
LAATSCH TAUFERS
R
TORNEO: ED ESORDIENTI
TURNIER: ED – C – JUGEND
DATA
GIRONE: B
KREIS B
GIORNATA
13/05/06
9/A
BOLZANO 1996 BOZEN 1996
MILAN CLUB BOLZANO
SALORNO RAIFFEISEN
TERMENO TRAMIN
JUVENTUS CLUB BOLZANO
STELLA AZZURRA sq.B
NEUGRIES BOZEN BOLZANO
ST.JAKOB GRUTZEN sq.B
3
1
3
0
-
3
4
0
0
1278/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1
NAPOLI CLUB BOLZANO
20 | 8 | 6 | 2 | 0 | 33 | 7 | 26 | 0 |
| 2 A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO
20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 36 | 11 | 25 | 0 |
| 3 sq.B BOZNER sq.B
20 | 8 | 6 | 2 | 0 | 28 | 4 | 24 | 0 |
| 4 sq.B STELLA AZZURRA sq.B
20 | 9 | 6 | 2 | 1 | 28 | 11 | 17 | 0 |
| 5 F.C. BOLZANO 1996 BOZEN 1996
19 | 9 | 6 | 1 | 2 | 41 | 20 | 21 | 0 |
| 6 U.S. SALORNO RAIFFEISEN
15 | 9 | 5 | 0 | 4 | 21 | 15 | 6 | 0 |
| 7 F.C. NEUMARKT EGNA
15 | 8 | 5 | 0 | 3 | 18 | 18 | 0 | 0 |
| 8 F.C. NEUGRIES BOZEN BOLZANO
7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 15 | 25 | 10-| 0 |
| 9 sq.B S.GIACOMO LAIVES sq.B
6 | 8 | 2 | 0 | 6 | 20 | 30 | 10-| 0 |
| 10 A,C, MILAN CLUB BOLZANO
4 | 9 | 1 | 1 | 7 | 13 | 41 | 28-| 0 |
| 11 S.V. TERMENO TRAMIN
2 | 9 | 0 | 2 | 7 | 13 | 43 | 30-| 0 |
| 12 sq.B ST.JAKOB GRUTZEN sq.B
1 | 9 | 0 | 1 | 8 | 3 | 44 | 41-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
09/A 14/05/06 NEUMARKT EGNA
BOZNER sq.B
R
09/A 14/05/06 S.GIACOMO LAIVES sq.B
NAPOLI CLUB BOLZANO
R
TORNEO: ED ESORDIENTI
TURNIER: ED – C – JUGEND
DATA
GIRONE: C
KREIS C
GIORNATA
10/05/06
13/05/06
7/A
9/A
ST.JAKOB GRUTZEN
NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B
SARENTINO
ST.JAKOB GRUTZEN
VIPITENO STERZING
SARENTINO
S.GIACOMO LAIVES
VIRTUS DON BOSCO sq.B
RITTEN SPORT AMATEURSP.V
SCILIAR SCHLERN
0
2
4
2
2
-
3
6
2
0
0
9
0
2
1
3
-
0
1
0
1
0
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 F.C. SARENTINO
24 | 9 | 8 | 0 | 1 | 32 | 10 | 22 | 0 |
| 2 sq.C BOZNER sq.C
22 | 8 | 7 | 1 | 0 | 35 | 6 | 29 | 0 |
| 3 A.S.V.ST.JAKOB GRUTZEN
21 | 9 | 7 | 0 | 2 | 28 | 17 | 11 | 0 |
| 4 G.S. S.GIACOMO LAIVES
18 | 9 | 5 | 3 | 1 | 31 | 20 | 11 | 0 |
| 5 S.V. NEUSTIFT
16 | 8 | 5 | 1 | 2 | 24 | 20 | 4 | 0 |
| 6 sq.B VIRTUS DON BOSCO sq.B
13 | 9 | 4 | 1 | 4 | 24 | 17 | 7 | 0 |
| 7 U.S. VELTURNO FELDTHURNS
12 | 8 | 4 | 0 | 4 | 15 | 19 | 4-| 0 |
| 8 RS.ASVRITTEN SPORT AMATEURSP.V 9 | 9 | 3 | 0 | 6 | 26 | 23 | 3 | 0 |
| 9 C.F. VIPITENO STERZING
6 | 9 | 2 | 0 | 7 | 8 | 28 | 20-| 0 |
| 10 sq.B NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B
6 | 8 | 2 | 0 | 6 | 16 | 36 | 20-| 0 |
| 11 AC.SG SCILIAR SCHLERN
3 | 9 | 1 | 0 | 8 | 13 | 34 | 21-| 0 |
| 12 S.V. WIESEN
0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 9 | 31 | 22-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
01/A 15/04/06 WIESEN
NAPOLI CLUB BOLZANO sq.B
W
09/A 13/05/06 VELTURNO FELDTHURNS
NEUSTIFT
R
09/A 13/05/06 WIESEN
BOZNER sq.C
R
TORNEO: ED ESORDIENTI
TURNIER: ED – C – JUGEND
DATA
GIRONE: D
KREIS D
GIORNATA
12/05/06
13/05/06
9/A
9/A
14/05/06
9/A
SPORT CLUB ST.GEORGENsq.B
A.F.C. SEXTEN
CADIPIETRA STEINHAUS
PRAGS sq.B
BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
BRIXEN sq.B
FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
MILLAND
RASA RAAS
SPORT CLUB MAREO
1279/53
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 sq.B SPORT CLUB ST.GEORGENsq.B 25 | 9 | 8 | 1 | 0 | 60 | 9 | 51 | 0 |
| 2 S.S.V.BRUNICO BRUNECK AUSWAHL
19 | 8 | 6 | 1 | 1 | 29 | 6 | 23 | 0 |
| 3
SPORT CLUB MAREO
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 20 | 16 | 4 | 0 |
| 4 F.C. BRESSANONE A.S.D.
13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 19 | 17 | 2 | 0 |
| 5 AS SV RASA RAAS
13 | 8 | 4 | 1 | 3 | 19 | 22 | 3-| 0 |
| 6 sq.B BRIXEN sq.B
12 | 8 | 4 | 0 | 4 | 18 | 34 | 16-| 0 |
| 7 sq.B PRAGS sq.B
9 | 8 | 2 | 3 | 3 | 6 | 13 | 7-| 0 |
| 8 F.C. FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
6 | 7 | 2 | 0 | 5 | 11 | 15 | 4-| 0 |
| 9 A.F.C.A.F.C. SEXTEN
6 | 8 | 2 | 0 | 6 | 17 | 26 | 9-| 0 |
| 10 S.S.V.CADIPIETRA STEINHAUS
3 | 8 | 1 | 0 | 7 | 9 | 28 | 19-| 0 |
| 11 S.V. MILLAND
0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 25 | 22-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
GIOR. DATA
SQUADRA OSPITANTE
SQUADRA OSPITE
COD.MOTIV.
01/A 21/03/06 MILLAND
BRESSANONE A.S.D.
W
03/A 25/03/06 MILLAND
BRIXEN sq.B
R
05/A 8/04/06 MILLAND
SPORT CLUB MAREO
R
08/A 6/05/06 MILLAND
FUSSBALL CLUB NIEDERDORF
R
TORNEO: G1 GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME UNDER 14 GIRONE: A
TURNIER: JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND UNDER 14
KREIS A
DATA
GIORNATA
12/05/06
6/R
BRIXEN
ALDEIN PETERSBERG
4 -
1
0 3 -
1
1
4 1 -
0
2
CLASSIFICA / RANGLISTE
*==============================================================================*
|
Societa'
Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---*
| 1 AC.SG SCILIAR SCHLERN
28 | 11 | 9 | 1 | 1 | 59 | 16 | 43 | 0 |
| 2 S.S.V.BRIXEN
25 | 13 | 7 | 4 | 2 | 36 | 18 | 18 | 0 |
| 3 A.C.F.TRENTO
20 | 11 | 5 | 5 | 1 | 42 | 22 | 20 | 0 |
| 4 U.S. CLARENTIA
20 | 11 | 6 | 2 | 3 | 32 | 17 | 15 | 0 |
| 5 F.C. UNTERLAND DAMEN
19 | 11 | 6 | 1 | 4 | 37 | 25 | 12 | 0 |
| 6 SPVG ALDEIN PETERSBERG
15 | 13 | 5 | 0 | 8 | 39 | 48 | 9-| 0 |
| 7 F.C. RED LIONS TARSCH
7 | 12 | 2 | 1 | 9 | 16 | 40 | 24-| 0 |
| 8 F.C. SCHNALS
0 | 12 | 0 | 0 | 12 | 8 | 83 | 75-| 0 |
*------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------*
COPPA PROVINCIA 1° CATEGORIA / LANDESPOKAL –1.AMATEURLIGA
DATA
GIORNATA
10/05/06
10/05/06
1/R
1/R
MUHLBACH VALS
SPORT CLUB LAAS
VIRTUS DON BOSCO
ST.MARTIN PASS
COPPA PROVINCIA 2° CATEGORIA / LANDESPOKAL –2.AMATEURLIGA
DATA
GIORNATA
10/05/06
10/05/06
1/R
1/R
KALTERER SPORTVEREIN
VELTURNO FELDTHURNS
Le Società sottolineate si sono
qualificate per la Finale.
BARBIANO
DOBBIACO TOBLACH
Die unterstrichenen Vereine haben sich
für das Endspiel qualifiziert.
1280/53
GIUSTIZIA SPORTIVA / SPORTJUSTIZ
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO / BESCHLUESSE DES SPORTRICHTERS
Il Giudice Sportivo , Spinelli Lorenzo, assistito dai sostituti Zanotti Norbert,
Reifer Josef e dal rappresentante A.I.A. Corradini Alessandro, nella seduta del
17/05/2006, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano.
--------------------------------Der Sportrichter, Spinelli Lorenzo, in Anwesenheit von Zanotti Norbert, Reifer
Josef und vom Vertreter des Schiedsrichterverbandes Corradini Alessandro, hat in
der Sitzung vom 17/05/2006 folgende Entscheidungen, wie gänzlich angeführt,
getroffen:
Gare di/ Meisterschaftsspiele
PROMOZIONE / LANDESLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
10/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA / SPERRE
PIGNATELLI ROBERTO
FINO-AL/BIS AM 25/ 5/2006
(NEUMARKT EGNA)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
JOST CHRISTIAN
(NEUMARKT EGNA)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
PICHLER HORST
KOFLER BURKHARD
(NEUMARKT EGNA)
(SPORTVEREIN VARNA VAHRN)
1281/53
GARE DEL / SPIELE VOM
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI MASSAGGIATORI / ZU LASTEN DER MASSEURE
SQUALIFICA / SPERRE
STUPIGGIA MAURO
FINO AL/BIS AM 25/ 5/2006
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
HILBER THOMAS
OBERHOFER HANNES
(TERMENO TRAMIN)
(VINTL)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
VIII infr / Vergehen
NERI RUDY
NETTUNO FABRIZIO
KOFLER BURKHARD
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
(NEUMARKT EGNA)
(SPORTVEREIN VARNA VAHRN)
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
LECHNER KLAUS
OBERRAUCH ANDREAS
VILLSCHEIDER MARKUS
MUTSCHLECHNER MANUEL
(NALS)
(PLOSE)
(PLOSE)
(SCHABS)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG X infr/Vergehen
DALSASSO STEFAN
(BOZNER)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
MAIR HUBERT
DAPRA CLAUDIO
(NAZ)
(SPORTVEREIN VARNA VAHRN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
HAFNER MARTIN
TASSER HORST
PICHLER ROBERT
(NALS)
(VALLE AURINA)
(VINTL)
1282/53
Gare di/ Meisterschaftsspiele
1. CATEGORIA / 1. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
52,00 HASLACHER S.V.
Per aver omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica,peraltro assente (variazione data). Wegen unterlassener
Übergabe an den Schiedsrichter der Anforderung der Sicherheitsbehörden,
die übrigens nicht anwesend waren (Änderung des Datums)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
BRUGGER MATTHIAS
DEL PERO STEFANO
(BRUNICO)
(HASLACHER S.V.)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
JORG FLORIAN
GARE DEL / SPIELE VOM
(BRUNICO)
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM
KLOTZ GUNTHER
1/ 6/2006
(EYRS)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
PICHLER DIETMAR
ZANOLINI STEFANO
(AUER ORA)
(BRONZOLO)
1283/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
PIRCHER CHRISTIAN
PFATTNER EDUARD
PITZINGER MANFRED
BACHER PETER
(LATSCH)
(LATZFONS VERDINGS)
(PFALZEN)
(RISCONE S.V.REISCHACH)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG X infr/Vergehen
PASUTTO MAURO
MAIR HANSJORG
(BRONZOLO)
(LANA SPORTVEREIN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
BERGER
BACHER
BURGER
GASSER
HUBERT
MICHAEL
ALEXANDER
OLIVER
(EYRS)
(RASEN)
(TESIDO)
(WIESEN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
CARLI CHRISTOPH
FRANK IVAN
SANZIO DANIEL
MARTINELLO SIMON
MARINARO MASSIMO
PLATTNER GUENTHER
HOCHKOFLER MICHAEL
REITERER PHILIPP
AMHOF GEORG
(BRONZOLO)
(EYRS)
(LANA SPORTVEREIN)
(MUHLBACH VALS)
(PIANI)
(RASEN)
(SARENTINO)
(TERLANO)
(TESIDO)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
2. CATEGORIA / 2. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM 25/ 5/2006
GLUDERER KLAUS
(COLDRANO S.V.GOLDRAIN)
1284/53
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
ASCHBACHER GERD
(GIRLAN)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
EPPACHER MARKUS
(GAIS)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
JANUTH MICHAEL
(SCHENNA SEKTION FUSSBALL)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
WELLENZOHN CHRISTOPH
ZUCHRISTIAN PHILIPP
GUERRA COSIMO
GAMPER MARKUS
GARE DEL / SPIELE VOM
(COLDRANO S.V.GOLDRAIN)
(KALTERER SPORTVEREIN)
(MONTAN)
(PARCINES PEZ)
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
ROTTENSTEINER PATRICK
GASSER PHILIPP
(RITTEN SPORT AMATEURSP.V)
(VELTURNO FELDTHURNS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
PROSCH MANUEL
PEDEVILLA KARL HEINZ
RAFFAELLI STEFANO
PFEIFER LUKAS
STAFFLER JOHANNES
PARISI ALESSANDRO
UNTERKALMSTEINER WERNER
IACHEMET DANIELE
DELTEDESCO ARMIN
PFATTNER MATTHIAS
(ALBEINS)
(ALTA BADIA)
(BARCELLONA)
(DEUTSCHNOFEN)
(FRANGART RAIFFEISEN)
(GARGAZON GARGAZZONE RAIKA)
(GARGAZON GARGAZZONE RAIKA)
(PINETA)
(RASA RAAS)
(VELTURNO FELDTHURNS)
1285/53
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
SCHWARZ LUKAS
QUAGLIO ANDREAS
(FRANGART RAIFFEISEN)
(LAIVES)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
CHIRUMBOLO ANTONIO
LIUZZI VITO
REHMANN MATTHIAS
BERTAGNOLL RAINER
PIRCHER CHRISTOPH
FISCHNALLER MEINRAD
REINER GEORG
UNTERPERTINGER MARKUS
BRAUN WERNER
(BARCELLONA)
(DEUTSCHNOFEN)
(DOBBIACO TOBLACH)
(MOLTEN VORAN)
(MOLTEN VORAN)
(RODENGO S.V.RODENECK)
(SCHNALS)
(SPORTVEREIN TERENTEN)
(VELTURNO FELDTHURNS)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
3. CATEGORIA / 3. AMATEURLIGA
Girone/Kreis A/B
GARE DEL / SPIELE VOM
6/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
ANDREATTA MARCO
TIRAPELLE STEFANO
GARE DEL / SPIELE VOM
(LAGHETTI RAIFFEISEN)
(LAGHETTI RAIFFEISEN)
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
52,00 OBERLAND
Per aver omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica,peraltro assente (variazione data). Wegen unterlassener
Übergabe an den Schiedsrichter der Anforderung der Sicherheitsbehörden,
die übrigens nicht anwesend waren (Änderung des Datums).
1286/53
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
NIEDERSTATTER MARTIN
(CERMES)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
GRASS KLAUS
(LAATSCH TAUFERS)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
MAGNONI ALAN
(CERMES)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
THURIN WINFRIED
PATSCHEIDER MATTHIAS
ILLMER STEPHAN
GARE DEL / SPIELE VOM
(LAATSCH TAUFERS)
(OBERLAND)
(TIROL)
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
52,00 SINIGO
Per aver omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica,peraltro assente (variazione campo). Wegen unterlassener
Übergabe an den Schiedsrichter der Anforderung der Sicherheitsbehörden,
die übrigens nicht anwesend waren (Änderung des Spielfeldes).
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
EBNER JOHANN
(ALDEIN PETERSBERG)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
PARDELLER DIETMAR
(WELSCHNOFEN)
1287/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
UNTERHOFER PETER
FRANZELIN TOBIAS
(GRIES)
(UNTERLAND BERG)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
EBNER DIETMAR
HOELZL PETER
MICHAELER MARKUS
DI CARLO FRANCO
TRENTO MASSIMO
(ALDEIN PETERSBERG)
(ANDRIAN)
(ANDRIAN)
(LA NUOVA OLTRISARCO)
(LA NUOVA OLTRISARCO)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
3. CATEGORIA / 3. AMATEURLIGA
Girone/Kreis C/D
GARE DEL / SPIELE VOM
10/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
STEINMAIR ROLAND
(SPORTCLUB GSIESERTAL)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
TASCHLER BERNHARD
(SPORTCLUB GSIESERTAL)
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA / SPERRE
SENONER ROMAN
FINO-AL/BIS AM
1/ 6/2006
(GHERDEINA)
1288/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
VIII infr / Vergehen
HEIDENBERGER MATTHIAS
(AICHA AICHA)
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
GOLLER PETER
SCHROTT WOLFGANG
(LAION LAJEN SEZ.CALCIO)
(LAION LAJEN SEZ.CALCIO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
PLONER DANIEL
(LAION LAJEN SEZ.CALCIO)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
FISCHNALLER GERNOT
GATTERER LUKAS
STEINER MARKUS
(AICHA AICHA)
(CHIENES)
(LAION LAJEN SEZ.CALCIO)
GARE DEL / SPIELE VOM
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA / SPERRE
FINO-AL/BIS AM 25/ 5/2006
CHIZZALI PAUL
(LA VAL)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
HILBER WERNER
(DIETENHEIM AUFHOFEN)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
PLONER ARMIN
PLANKENSTEINER STEFAN
LERCHER ALEXANDER
NIEDERWOLFSGRUBER GERD
WEITLANER WALTER
BONUZZI ANDREAS
(FUSSBALL CLUB NIEDERDORF)
(MUHLWALD)
(PRAGS)
(SAN CANDIDO INNICHEN)
(SAN CANDIDO INNICHEN)
(VALDAORA)
1289/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
PUTZER STEFAN
LAZZARI ANDREA
VOLGGER JURGEN
HOLZER GERHARD
SULZENBACHER PAUL
(NEUSTIFT)
(PERCHA)
(S.LORENZO)
(SAN CANDIDO INNICHEN)
(SAN CANDIDO INNICHEN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
OBERHAMMER DAVID
GRUNFELDER SIEGFRIED
FRENES MARCO
HUBER SAMUEL
KNAPP KARL HEINZ
WEGER FLORIAN
SILBERNAGL PATRICK
BURGER OLIVER
PEINTNER GEORG
FLOSS PITER
GASSER HELMUTH
TASCHLER MANFRED
CEMIN DANIELE
CEMIN LUCA
GSCHLIESSER DAVID
(DIETENHEIM AUFHOFEN)
(FUSSBALL CLUB NIEDERDORF)
(LA VAL)
(LUSON-LUSEN)
(MUHLWALD)
(MUHLWALD)
(NEUSTIFT)
(PRAGS)
(S.LORENZO)
(SAN MARTINO IN BADIA)
(SAN MARTINO IN BADIA)
(SPORTCLUB GSIESERTAL)
(VIPITENO STERZING)
(VIPITENO STERZING)
(VIPITENO STERZING)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
3. CATEGORIA RISERVE / 3. AMATEURLIGA RESERVEN
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
HELL DAVID
(MAIA ALTA OBERMAIS)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
RAICH DIETMAR
HOLZKNECHT JURGEN
TRISOTTO MANUEL
(LATSCH)
(MORTER)
(SALORNO RAIFFEISEN)
1290/53
Gare di/ Meisterschaftsspiele
JUNIORES PROV. / JUNIORES LANDESM.
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM
UNTERHUBER HUBERT
1/ 6/2006
(SPORTVEREIN TERENTEN)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
SERRA FRANCESCO
(NEUGRIES BOZEN BOLZANO)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
STEINHAUSER CHRISTIAN
(VELTURNO FELDTHURNS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
ANDERLAN MARCO
ASTER PHILIPP
PICHLER CHRISTIAN
GRASSER DANIEL
(KALTERER SPORTVEREIN)
(MOLTEN VORAN)
(NAZ)
(SPORT CLUB LAAS)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG VII infr/Vergehen
TORMENA BRYAN
BERNARD CHRISTIAN
(BRONZOLO)
(KALTERER SPORTVEREIN)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
FRENNES MICHAEL
ANHOF MARTIN
PEDEVILLA WERNER
OBERRAUCH MANUEL
ALBERTIN MICHAEL
ZAGO MARCO
(ALTA BADIA)
(AUER ORA)
(SPORT CLUB MAREO)
(VELTURNO FELDTHURNS)
(VIRTUS DON BOSCO)
(VIRTUS DON BOSCO)
1291/53
Gare di/ Meisterschaftsspiele
CALCIO A 5/KLEINFELDFUSS. SERIE D
GARE DEL / SPIELE VOM
10/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
DALLA VALLE PAOLO
BONATO SILVIO
GARE DEL / SPIELE VOM
(NEUMARKT EGNA)
(NORDIK)
11/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
PINTIMALLI LUCA
(FEBBRE GIALLA)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
CATANZARITI FRANCESCO
SUSTO STEFANO
(FEBBRE GIALLA)
(PAPILLON)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
STOLCIS ALESSANDRO
GARE DEL / SPIELE VOM
(PAPILLON)
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
1292/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
PAPAIS DANIELE
(DRIBBLING)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
FEMMINILE / DAMEN SERIE D
NESSUN PROVVEDIMENTO DISCIPLINARE / KEINE DISZIPLINARMASSNAHMEN
Gare di/ Meisterschaftsspiele
ALLIEVI PROV./A- JUGEND LANDESM.
GARE DEL / SPIELE VOM
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA / SPERRE
AMBROSI MAURO
FINO-AL/BIS AM 15/ 6/2006
(BOZNER)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
GABRIELLI MICHAEL
AICHNER FABIAN
(MILAN CLUB BOLZANO)
(PFALZEN)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
BLASBICHLER MICHAEL
TELSER HARALD
(CAMPO TRENS SV FREIENFELD)
(EYRS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
PILLON WOLFGANG
PLONER MANUEL
(EYRS)
(PLOSE)
1293/53
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
FRANK ANDREAS
SPECHTENHAUSER ELIAS
CHIAPPONE GIOVANNI
VON WENZL DOMINIK
(MALLES SPORTVEREIN MALS)
(NATURNO)
(SLUDERNO)
(VINTL)
GARE DEL / SPIELE VOM
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
SULO TAULAND
KROESS THOMAS
(BOLZANO 1996 BOZEN 1996)
(SARENTINO)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
TORGGLER MICHAEL
(SARENTINO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
MANDARINO DONATO
HOFER PHILIPP
(MERANO MERAN CALCIO)
(SARENTINO)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
GIOVANISSIMI PROV. / B-JUGEND LANDESM.
GARE DEL / SPIELE VOM
11/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI ALLENATORI / ZU LASTEN DER TRAINER
SQUALIFICA / SPERRE
FROETSCHER ANDREAS
FINO-AL/BIS AM 25/ 5/2006
(ST.PAULS)
1294/53
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
AUER TOBIAS
(ST.PAULS)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ ergehen
PERILLI SIMONE
GARE DEL / SPIELE VOM
(PINETA)
13/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DIRIGENTI / ZU LASTEN DER FUNKTIONAERE
INIBIZ. A SVOLGERE ATTIVITA’ FINO A/TATIGKETTSUNTERSAGUNG BIS AM
NICOLUSSI FRANCO
1/ 6/2006
(BOLZANO 1996 BOZEN 1996)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER DUE GARE / SPERRE ZWEI SPIELE
HEINISCH BENJAMIN
BERTACCHE DAVIDE
(ST.MARTIN PASS sq.B)
(PINETA)
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
FLEISCHMANN MARTIN
RECLA PAUL
PERILLI SIMONE
TOSONI DANIELE
(CORCES)
(CORCES)
(PINETA)
(PINETA)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
MIRIBUNG ALEXANDER
TOLPEIT RENE
(LA VAL)
(LA VAL)
AMMONIZIONE CON DIFFIDA / OFFIZIELLE VERWARNUNG III infr/ Vergehen
BARBOLINI FLORIAN
DORIGONI MARKUS
(RINA)
(ST.JAKOB GRUTZEN)
1295/53
GARE DEL / SPIELE VOM
14/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmassnamen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
KOEHL SIMON
(DEUTSCHNOFEN)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
IV infr / Vergehen
WIRTH TOBIAS
(KALTERER SPORTVEREIN)
Gare di/ Meisterschaftsspiele
GIOVANISSIMI SPER. / B-JUGEND SPERIMENTAL
NESSUN PROVVEDIMENTO DISCIPLINARE / KEINE DISZIPLINARMASSNAHMEN
Gare di/ Meisterschaftsspiele
TORNEO ESORDIENTI/ TURNIER C-JUGEND
NESSUN PROVVEDIMENTO DISCIPLINARE / KEINE DISZIPLINARMASSNAHMEN
Gare di/ Meisterschaftsspiele
GIOVANI CALCIATRICI GIOVANISSIME /
JUNGE FUSSBALLSPIELERINNEN B-JUGEND MÄDCHEN
NESSUN PROVVEDIMENTO DISCIPLINARE / KEINE DISZIPLINARMASSNAHMEN
1296/53
Gare di coppa/ Pokalspiele
1. CATEGORIA / 1. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
10/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
II infr / Vergehen
REISINGER ANDREAS
(SPORT CLUB LAAS)
I AMMONIZIONE / VERWARNUNG
PABST MARTIN
(ST.MARTIN PASS)
Gare di coppa/ Pokalspiele
2. CATEGORIA / 2. AMATEURLIGA
GARE DEL / SPIELE VOM
10/ 5/2006
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI / DISZIPLINARMASSNAHMEN
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate
le seguenti sanzioni disciplinari./ Aufgrund der Ergebnisse der offiziellen
Akten wurden die folgenden Disziplinarmaßnahmen beschlossen.
A CARICO DI SOCIETA’ / ZU LASTEN DES VEREINS
AMMENDA / GELDBUSSE
Euro
52,00 VELTURNO FELDTHURNS
Per aver omesso di presentare all'arbitro la richiesta della Forza
Pubblica,peraltro assente. Wegen unterlassener Übergabe an den
Schiedsrichter der Anforderung der Sicherheitsbehörden, die übrigens
nicht anwesend waren.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER MIT FELDVERWEIS
SQUALIFICA PER UNA GARA / SPERRE EIN SPIEL
HOFER ARMIN
(BARBIANO)
1297/53
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI/ZU LASTEN DER FUSSBALLSPIELER OHNE FELDVERWEIS
SQUAL. 1 GARA REC. AMM./ 1 SPIELTAGE SPERRE AUFGRUND WIEDERHOLTER VERWARNUNG
II infr / Vergehen
OBERRAUCH JOSEF
WISTHALER CHRISTIAN
(BARBIANO)
(DOBBIACO TOBLACH)
III AMMONIZIONE / VERWARNUNG
ANDERGASSEN ALEXANDER
(KALTERER SPORTVEREIN)
I AMMONIZIONE / VERWARNUNG
NIEDERSTATTER MARTIN
NIEDERKOFLER HERBERT
REHMANN MATTHIAS
SANTER CHRISTIAN
(BARBIANO)
(DOBBIACO TOBLACH)
(DOBBIACO TOBLACH)
(DOBBIACO TOBLACH)
Autorizzazione
Raduno Giovani Calciatori
Genehmigung
Treffen Jugendspieler
Vista la richiesta presentata da FC SÜDTIROL
ALTO ADIGE viene autorizzato il raduno di
giovani calciatori per le annate 1992, che avrà
luogo
Bezugnehmend auf die Anfrage von Seiten des
FC SÜDTIROL ALTO ADIGE wird das Treffen
der Jugendspieler für die Jahrgänge 1992
genehmigt. Das Treffen findet, am
-
17 maggio 2006 Campo Sportivo
Talvera A a Bolzano
Il raduno dovrà svolgersi sulla base della
normativa vigente prevista dal C.U. n.1.
Il Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano ha
la facoltà della verifica dell’iniziativa di cui
sopra.
-
17. Mai 2006 Sportplatz
Talfer A in Bozen
statt. Das Treffen muss gerecht den Normen
des O.R. Nr. 1 abgehalten werden.
Das Autonome Landeskomitee Bozen hat die
Zuständigkeit der Überprüfung des Treffens.
Le ammende irrogate con il presente
comunicato ufficiale dovranno essere versate al
Comitato Provinciale Autonomo di Bolzano - Via
Roma, 96 - 39100 Bolzano entro il 02/06/2006.
Die in diesem Rundschreiben
Strafen
müssen
beim
Provinzialkomitee von Bozen,
96, Bozen - bis spätestens
eingehen.
Si precisa che, in caso di dubbi,
l'interpretazione del Comunicato Ufficiale ha
luogo sulla base del testo italiano"
"Wir weisen darauf hin, daß für die
Auslegung
des
Rundschreibens
in
Zweifelsfällen
der
italienische
Text
ausschlaggebend ist."
PUBBLICATO ED AFFISSO ALL'ALBO DEL
COMITATO DI BOLZANO, 18/05/2006
VERÖFFENTLICHT UND ANGESCHLAGEN
AN DER TAFEL DES AUTONOMEN
KOMITEES BOZEN AM 18/05/2006
Il Segretario – Der Sekretär
Roberto Mion
verhängten
Autonomen
Romstraße
02/06/2006
Il Presidente - Der Präsident
Karl Rungger
1298/53