Inserto_Andrea
70
4
593
-potenza resa in riscaldamento -total heat output -production de chaleur totale -Insgesamt Heizleistung
183
-distanze minime da pareti infiammabili -minimum clearances to combustible walls
-dégagements minimum aux murs combustibles -Mindestabstände zu brennbaren Wänden
704
-conforme alla norma -complies with -est conforme aux -erfüllt
-capacità di serbatoio -reservoir capacity -capacité du réservoir -BehältergröSSe
-valore di co con 13% di o2 -value of co with 13% o2 -valeur de co avec 13% o2 -Wert von co mit 13% o2
70
4
593
476
Pellet series_Inserti
525
B
116
616
616
-grandezza ambiente riscaldabile -sized heated environment -taille environnement chauffé -GröSSe beheizten Raum
-potenza bruciata -heat input -apport de chaleur -Wärmeeintrag
92
63
593
-tensione aliment./freq. -power-frequency voltage -Power-fréquence de la tension -Power-HF-Spannung
-potenza nominale elettrica -rated output power -puissance de sortie nominale -Nennleistung
-consumo pellet -pellet consumption -consommation de pellets -Pelletverbrauch
A
98 kg
L59,5xP70xH62 cm
P max 84 %
P min 85 %
230 V / 50 Hz
380 W / 100 W
max kg/h 2,13
min kg/h 0,59
60/190 mc
max 11 kW
min 2,9 kW
max 9 kW
min 2,5 kW
lato: 14 cm
sup. app: 5 cm
retro: 14 cm
fronte: 100 cm
EN14785:2006
15 kg
P max 0,023 %
P min 0,047 %
61
-PESO -WEIGHT -POIDS -GEWICHT
-misure -measures -mesures -MaSSnahmen
-RENDIMENTO -PERFORMANCE -PERFORMANCE -performance
A - Scarico fumi 80 mm
B - Aria combustione 51 mm
593
61
-TELECOMANDO INCLUSO -remote control included
92
476
Optional
525
B
704
616
Inserto_Tommy
528
4
528
-potenza resa in riscaldamento -total heat output -production de chaleur totale -Insgesamt Heizleistung
-distanze minime da pareti infiammabili -minimum clearances to combustible walls
-dégagements minimum aux murs combustibles -Mindestabstände zu brennbaren Wänden
183
8
-conforme alla norma -complies with -est conforme aux -erfüllt
-capacità di serbatoio -reservoir capacity -capacité du réservoir -BehältergröSSe
-valore di co con 13% di o2 -value of co with 13% o2 -valeur de co avec 13% o2 -Wert von co mit 13% o2
70
4
860
-TELECOMANDO INCLUSO -remote control included
A - Scarico fumi 80 mm
B - Aria combustione 51 mm
91
476
Optional
B
450-700
52
8
63
187
116
616
525
61
860
528
704
RIVENDITORE AUTORIZZATO
graphic
project
ecoarchsas.com
450-700
m a d e
i n
i t a l y
EVA STAMPAGGI S.r.l.
Via Cal longa Z.I.
31028 Vazzola TV ITALIA
Tel. +39.0438.740433
Fax +39.0438.740821
[email protected]
www.evacalor.it
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione.
476
B
525
92
116
616
-grandezza ambiente riscaldabile -sized heated environment -taille environnement chauffé -GröSSe beheizten Raum
-potenza bruciata -heat input -apport de chaleur -Wärmeeintrag
52
98 kg
L86xP70xH62 cm
P max 86 %
P min 91 %
230 V / 50 Hz
380 W / 100 W
max kg/h 2,13
min kg/h 0,59
60/190 mc
max 11 kW
min 2,9 kW
max 9 kW
min 2,5 kW
lato: 30 cm
sup. app: 5 cm
retro: 20 cm
fronte: 100 cm
EN14785:2006
704
15 kg
P max 0,023 %
P min 0,047 %
63
593
61
593
-tensione aliment./freq. -power-frequency voltage -Power-fréquence de la tension -Power-HF-Spannung
-potenza nominale elettrica -rated output power -puissance de sortie nominale -Nennleistung
-consumo pellet -pellet consumption -consommation de pellets -Pelletverbrauch
450-700
616
8
70
-PESO -WEIGHT -POIDS -GEWICHT
-misure -measures -mesures -MaSSnahmen
-RENDIMENTO -PERFORMANCE -PERFORMANCE -performance
A
52
A
63
116
183
616
450-700
Andrea
11 kW
_Con Andrea abbiamo creato un inserto compatto che garantisce la praticità di
essere alimentato anche da acceso (tramite il cassetto frontale estraibile). Girofumi e braciere in ghisa ne assicurano un ottima resa e la durata nel tempo.
_With Andrea we have created a new compact component guaranteeing a
practical solution which allows the stove to be kindled even when it is already
turned on (by means of a front extractable drawer). The flue gas pass and the brazier in cast iron ensure excellent and long-lasting performance.
Pietra_Serpentino
104x93x2 cm
Pietra_Ardesia italiana
Spacco naturale
Acciaio_Ambra ruvido
104x77x5 cm
_Ed ecco Tommy! Abbiamo aggiunto un tocco di classe aumentando la sua larghezza, il risultato è un estetica accattivante sullo stile 16/9. Il cassetto
frontale estraibile rende possibile la sua alimentazione anche da acceso e la solidità data dal braciere e girofumi in ghisa la rendono indistruttibile. Le
molte cornici in materiali diversi lo rendono un pezzo unico.
_And here is Tommy! We have added a touch of class by increasing its width, and the result is its charming aesthetics with a 16/9 style. The extractable
front drawer enables the stove to be kindled even when already lit, and the solid cast iron brazier and flue glass pass make it indestructible. The numerous
frames made of different materials make of it a unique piece of furniture.
Ceramica_Rosso rubino
112x89x5 cm
Acciaio_Rosso ruvido
Ceramica_Bianco lucido
104x77x5 cm
112x89x5 cm
104x93x2 cm
116x93x2 cm
11 kW
Acciaio_Ambra ruvido
116x77x5 cm
Pietra_Ardesia italiana
Spacco naturale
Acciaio_Rosso ruvido
Pietra_Limestone rigato
Acciaio_Grigio siliconico
116x77x5 cm
116x93x2 cm
104x93x2 cm
Pietra_Limestone rigato
Pietra_Serpentino
Tommy
Acciaio_Grigio siliconico
104x77x5 cm
Ceramica_Ambra
112x89x5 cm
116x93x2 cm
116x77x5 cm