Outdoor and Marine Solutions Outdoor and Marine Solutions Il pavimento per esterni della Legnonord, disponibile in doghe oppure in plotte preassemblate, è l’ideale soluzione per tutti gli impieghi all’aperto. Qualsiasi ambiente potrà arricchirsi con una pavimentazione in legno resistente e allo stesso tempo piacevole, elegante e prestigiosa. Prodotto con essenze tropicali estremamente durevoli, unisce il calore del pavimento in legno tradizionale alla sostanziale assenza di manutenzione. Tutte le soluzioni in legno per esterni Legnonord sono infatti prodotte utilizzando essenze resistenti agli agenti atmosferici, ai funghi ed alle muffe, in grado quindi di durare per anni senza alcun trattamento chimico di preservazione. Invecchieranno all’aria aperta mantenendo le essenziali caratteristiche di confort e resistenza, assumendo nel contempo un’inconfondibile colorazione argentea. 2 3 ph: Alessandro Ruzzier Sommario 01 Decking p. 12 Garden Tiles p. 22 Rivestimento Facciata p. 30 04 Recinzioni p. 34 05 Pontili p. 36 06 Pali marini p. 40 Marginature spondali p. 46 02 03 07 4 5 Essenze utilizzate L’esperienza maturata dalla Legnonord nel corso degli anni ha permesso di selezionare solamente le essenze più adatte alla produzione del decking, delle garden tiles e di tutti gli altri prodotti destinati all’utilizzo all’aperto. La naturale durabilità in ambiente esterno, anche a contatto con il terreno, con l’acqua e con l’ambiente marino, deve essere sempre per noi abbinata ad elevate prestazioni meccaniche ed estrema stabilità dimensionale. I legni utilizzati devono inoltre consentire di ottenere delle superfici levigate e confortevoli, adatte ad essere utilizzate in tutti gli ambienti in cui vengono posate. Legnonord è alla continua ricerca di nuove essenze e prodotti per anticipare le richieste del mercato, con un costante controllo della qualità e un’ attenzione particolare alla sostenibilità ambientale e alla salvaguardia delle risorse naturali. Legnonord utilizza per tutti i prodotti destinati ad essere utilizzati per pavimentazioni o rivestimenti facciate legnami essiccati in forno ed adatti ad essere posati in climi temperati mediterranei. 6 7 AcApu gReenheARt muiRApiRAngA Angelim pedRA guARiuBA okAn Angelim VeRmelho ipÈ pARuRu ARuRA VeRmelho JAtoBA piquiA AZoBÈ JutAi poRoRocA piquiA mARFim BAngkiRAi louRo AmARelo sucupiRA AmARelo BilingA louRo gAmelA sucupiRA pReto cedRinho louRo itAuBA sucupiRA VeRmelho cumARu louRo pReto tAli cupiuBA mAssARAnduBA tAuARi VeRmelho FAVA AmARgosA moRA uchi toRRAdo gARApA muiRAcAtiARA VioletA Certificazione FSC Il legno per esterni è disponibile in essenze tropicali prodotte in collaborazione con i maggiori produttori mondiali del settore nel pieno rispetto della normativa FSC®. L’utilizzo di più specie contribuisce alla gestione sostenibile delle foreste tropicali in accordo alle normative del Forest Stewardship Council®. Quest’organizzazione internazionale no-profit è stata creata nel 1993 per incoraggiare e supportare la gestione delle foreste, secondo regole di protezione ambientale, di beneficio per le popolazioni locali e di fattibilità economica. L’associazione è composta da molti rappresentanti provenienti da gruppi ambientalisti e sociali (WWF, Greenpeace, Amici della terra, …), dall’industria e dal commercio del legno, dalle professioni forestali, dalle organizzazioni della popolazione indigena e da organizzazioni indipendenti di certificazione forestale diffuse in tutto il mondo. Scegliendo i prodotti Legnonord FSC® si ha quindi la certezza di un assoluto rispetto per l’ambiente, dalla produzione alla posa in opera Per i tuoi pavimenti per esterno richiedi i prodotti certificati FSC® 8 9 Garden Tiles Tecniche di Posa Le Garden Tiles Legnonord sono disponibili in vari formati: dalle pratiche, leggere ed economiche mm 400x400 mm, alle classiche 500x500 mm e 1000x1000 mm, dalle prestigiose, ricercate ed apprezzatissime 1500/1800/2100x500 mm fino alle plotte realizzate su misura a seconda delle esigenze del cliente. Sono tutte assemblate con doghe in massello con una finitura superficiale liscia oppure antiscivolo, con una sottostruttura robusta realizzata nello stesso legno e fissate con adeguate viti in acciaio inox. La particolare costruzione garantisce un’elevata solidità, un’ottima resistenza e un’estrema facilità di posa. Le Garden Tiles possono essere posate su qualsiasi superficie drenata: ghiaia, erba, sabbia, terra battuta, calcestruzzo, guaine impermeabilizzanti. Sarà necessario predisporre il piano di posa eliminando eventuali sconnessioni, creando una pendenza per lo scolo dell’acqua (circa 1cm/metro), pressando il terreno e ricoprendolo con un foglio di geotessuto che impedisca la crescita sottostante dell’erba. Possono essere posate su superfici non planari e anche direttamente sulle guaine impermeabilizzanti grazie a supporti a martinetto a regolazione millimetrica che consentono il deflusso dell’acqua, il livellamento della pavimentazione, l’ispezionabilità sottostante, il passaggio di tubazioni e cavi di servizio. Decking Solamente le migliori essenze vengono utilizzate per produrre le doghe in legno per esterni Legnonord. Disponibili in un’ampia varietà di specie, dimensioni e finiture, sono ideali per qualsiasi realizzazione: dal pavimento di un terrazzo, al bordo di una piscina, dal prendisole al vialetto in giardino. E’ disponibile inoltre una vasta gamma di profili e squadrati in legno adatti alla costruzione delle sottostrutture su cui fissare la pavimentazione. 10 11 La posa del Decking va effettuata costruendo un’orditura utilizzando correnti per sottostruttura realizzati in specie di analoga durabilità, aventi sezioni minime uguali a quella della doga, posti ad una distanza tale da mantenere un interasse non superiore ai 40-50 cm. Le doghe andranno posate parallelamente, mantenendo una distanza di 5-7 mm tra una e l’altra, per permettere il deflusso dell’acqua e le normali variazioni dimensionali del legno posto in ambiente esterno. Per evitare spaccature durante la fase di avvitatura, le doghe ed i correnti devono essere preforati. Il fissaggio andrà effettuato utilizzando viti in acciaio inox (due per doga), fissate in corrispondenza dell’incrocio con ogni corrente sottostante. Pur non necessitando di nessun trattamento preservante, le pavimentazioni per esterno Legnonord possono essere trattate con alcuni prodotti della linea Legnonord Wood Care espressamente dedicati alle pavimentazioni in legno: • Wood Oil: per mantenere inalterato l’aspetto del legno, conservando la naturale colorazione, e proteggerlo da macchie. Disponibile anche in versione antiscivolo. • Wood Grey Remover: per il ripristino del colore originario in ogni manufatto in legno ingrigito dal tempo e dagli agenti atmosferici. • Decking Soap: per la pulizia di ogni superficie in legno per esterno, per rimuovere macchie e sporco o muffe superficiali e rinnovare inoltre l’eventuale protezione del Wood Oil. • H2Out: soluzione a base di SiO2, rende la superficie idrorepellente, evitando le macchie, limitando l’adesione dello sporco e facilitandone la pulizia. Decking 01 Decking Abbiamo identificato le migliori essenze tropicali naturalmente durevoli, particolarmente indicate per la realizzazione di pavimentazioni per esterno. Le doghe in legno, disponibili in varie misure e con diverse finiture superficiali, possono essere utilizzate per rivestimenti “su misura”, utilizzando il metodo di posa più adatto e garantendo un’elevata versatilità in modo da ottenere un risultato perfetto che permetta di valorizzare ogni ambiente, dalla terrazza al patio, dal giardino al bordo piscina. Fagagna (UD), abitazione privata Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Rivignano (UD), abitazione privata Okan (Cylicodiscus gabunensis) 12 13 4 2 Decking 4 Moimacco (UD), agriturismo - Cumaru (Dipteryx spp.) Treviso, ristorante - Massaranduba (Manilkara spp.) Rivignano (UD), abitazione privata Okan (Cylicodiscus gabunensis) 14 15 Decking Bibione (VE), spiaggia - Louro Preto (Ocotea spp.) e Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Grado (GO), bar - Massaranduba (Manilkara spp.) Moimacco (UD), agriturismo - Cumaru (Dipteryx spp.) 16 17 Decking Moimacco (UD), agriturismo - Cumaru (Dipteryx spp.) Fagagna (UD), abitazione privata - decking Bilinga (Sarcocephalus spp.) Bibione (VE), spiaggia - Louro Preto (Ocotea spp.) e Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) 18 19 Decking ph: Alessandro Ruzzier Fagagna (UD), abitazione privata decking Bilinga (Sarcocephalus spp.) Udine, abitazione privata - Ipe (Tabebuia spp.) Udine, abitazione privata Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Moimacco (UD), agriturismo - Cumaru (Dipteryx spp.) 20 21 Garden Tiles Garden Tiles Le garden tiles Legnonord sono delle plotte in legno preassemblate realizzate con le stesse essenze utilizzate per le pavimentazioni in legno per esterno tradizionali. Uniscono la facilità di posa ad una resa estetica particolarmente gradevole e ricercata. Sono disponibili in numerose essenze e dimensioni per meglio adattarsi ad ogni ambiente e conferiscono pregio, calore e confort. Garantiscono inoltre un’estrema flessibilità in tutti quei casi in cui è necessario poter rimuovere o spostare la pavimentazione: per essere riposte a fine stagione, per effettuare pulizia o manutenzione, per installazioni temporanee. Bibione (VE), campeggio Massaranduba (Manilkara spp.) Bibione (VE), campeggio Massaranduba (Manilkara spp.) 22 23 02 Garden Tiles Isola della Certosa (VE), ristorante Massaranduba (Manilkara spp.) Udine, abitazione privata Ipe (Tabebuia spp.) Udine, Piazza Venerio - Cumarù (Dipteryx spp.) 24 25 Garden Tiles Mazzorbo (VE), ristorante Massaranduba (Manilkara spp.) Casale sul Sile (TV), abitazione privata Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Vienna (Austria), centro commerciale Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Udine, stand fieristico - Ipe (Tabebuia spp.) 26 27 Garden Tiles Mestre (VE), hotel - Ipe (Tabebuia spp.) Cavallino (VE), bar spiaggia - Cumarù (Dipteryx spp.) 28 29 Rivestimento Facciata Rivestimento Facciata Le caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici per cui le essenze sono state selezionate le rendono particolarmente indicate per la realizzazione di rivestimenti di facciate, tamponamenti, frangisole e frangivento. Ogni immobile può essere abbellito ed impreziosito con un rivestimento in legno che dura nel tempo. San Daniele del Friuli (UD), struttura residenziale Louro Gamela (Sextonia rubra) Tavagnacco (UD), fast-food Ipe (Tabebuia spp.) Bougy Villars (Svizzera), abitazione privata Guariuba (Clarisia spp.) 30 31 03 Rivestimento Facciata Milano, Torre Università degli Studi di Milano-Bicocca Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Udine, abitazione privata Angelim Pedra ( Hymenolobium spp.) 32 33 Recinzioni Recinzioni La resistenza a funghi, batteri e organismi normalmente in grado di intaccare il legno rende le specie proposte da Legnonord insostituibili per tutte quelle applicazioni in cui il manufatto viene posto a diretto contatto con il terreno ed esposto agli agenti atmosferici. In queste condizioni solamente poche essenze, attentamente selezionate, possono essere poste in opera senza alcun trattamento protettivo, senza impregnazione e senza l’obbligo di una onerosa manutenzione. Bibione (VE), stabilimento balneare Piquia Marfim (Aspidorsperma Spp.) Tavagnacco(UD), abitazione privata Louro Itauba (Mezilaurus Itauba) Moimacco (UD), agriturismo - Cumaru (Dipteryx spp.) Brasile, recinzione Pali Acariquara (Minquartia guianensis) 34 35 04 Pontili Pontili Legnonord nel corso degli anni ha maturato una vasta conoscenza dei materiali più adatti all’utilizzo in ambiente marino e soggetti a particolari inclemenze ambientali. Scegliendo solo le essenze più resistenti agli agenti atmosferici, agli organismi marini e funghi lignivori, e che garantiscono nel contempo le migliori prestazioni meccaniche, possiamo proporre una soluzione ottimale per la realizzazioni di pontili e il rivestimento di banchine. Ogni marina o yacht club dovrebbe poter offrire ai propri ospiti un approdo confortevole, resistente e di prestigio. Venezia, Canale della Giudecca decking Bangkirai (Shorea spp.) Venezia, Isola della Certosa decking Arura Vermelho (Iryanthera spp.) Venezia, Isola della Certosa decking Jutai (Dialium Guianense) Venezia, Canal Grande pali da ormeggio Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) parapetto Okan (Cylicodiscus gabunensis) 36 37 05 Pontili Marghera (VE), Pontile San Giuliano - pali torniti da ormeggio Abiurana ferro (Chrysophyllum Prieuri) decking Bilinga (Sarcocephalus spp.) Gardone (TN), pontile privato pali da fondazione Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) travi Okan (Cylicodiscus gabunensis) decking Bilinga (Sarcocephalus spp.) Tessera (VE), pontile privato - travi Okan (Cylicodiscus gabunensis) - parapetto Doussie (Afzelia spp.) Marghera (VE), Pontile San Giuliano - pali da fondazione Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) pali torniti da ormeggio Abiurana ferro (Chrysophyllum Prieuri) 38 39 Pali marini Pali marini Porto Cervo (OT), pontile privato pali torniti Abiurana ferro (Chrysophyllum Prieuri) decking Bangkirai (Shorea spp.) 40 41 06 Pali marini Gardone (TN), pontile privato pali da fondazione Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) Jesolo (VE), marina - pali da ormeggio Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) Treporti (VE), ristorante - pali torniti da ormeggio Abiurana ferro (Chrysophyllum Prieuri) Venezia, pontile polizia pali da ormeggio Cloeziana (Eucalyptus cloeziana) Caorle (VE), circolo nautico - pali torniti da ormeggio Abiurana ferro (Chrysophyllum Prieuri) pali da ormeggio Greenheart (Chlorocardium Rodiaei) 42 43 Pali marini Rostock (Germania), pennelli per ripascimento litorale pali Cloeziana (Eucalyptus cloeziana) Rosolina Mare (RO), pennelli per ripascimento litorale pali Cloeziana (Eucalyptus cloeziana) 44 45 Marginature spondali Marginature spondali Solamente le essenze più resistenti possono essere utilizzate per questo tipo di applicazioni. Le elevate prestazioni meccaniche e l’estrema resistenza agli organismi marini xylofagi consentono di realizzare opere marittime, ingegneristiche ed architettoniche di ogni tipo, rivestimenti di banchine, difese spondali e frangiflutti, opere di contenimento di sponda ed ogni altra realizzazione in cui si debbano unire prestazioni tecniche elevate a una resa estetica piacevole, ed integrata con l’ambiente circostante. Monfalcone (GO), Lega Navale Italiana rivestimento banchina Piquiarana (Caryocar glabrum) Duino (TS), Villaggio del Pescatore rivestimento banchina Okan (Cylicodiscus gabunensis) decking Massaranduba (Manilkara spp.) Tessera (VE), pontile privato decking Massaranduba (Manilkara spp.) Porto Viro (RO), banchina da ormeggio rivestimento banchina Piquiarana (Caryocar glabrum) 46 47 07 LEGNONORD S.p.A. I - 33031 BASILIANO (UD) Via Malignani, 63 Tel. 0432 839611 • Fax 0432 839640 [email protected] • www.legnonord.com