Intech Italy s.r.l.
Biocontrol A3
Sistema di termoregolazione
per caldaie, stufe e caminetti
con gestione solare integrato
scheda rete ethernet TCP/IP
protocollo ModBus
Guida utente
Versione BIOS/OS 2.15
@ 2010 Intech Italy Srl
Biocontrol_A3_2-15.odt
Revised:14/04/2011
Page:1
Biocontrol Guida utente
Indice
Indice generale
Intech Italy s.r.l............................................................................................................................1
Indice...........................................................................................................................................2
Introduzione:...............................................................................................................................8
Sistema di termoregolazione compatto, potente e completo.......................................................8
Ingressi presenti a bordo scheda:................................................................................................9
Uscite presenti a bordo scheda:...................................................................................................9
Interfaccia rete Ethernet:.............................................................................................................9
Interfaccie di comunicazione:.....................................................................................................9
Informazioni per la sicurezza:...................................................................................................10
Pannello frontale.......................................................................................................................11
Tasti funzione............................................................................................................................11
Spie a led di segnalazione.........................................................................................................12
Display Lcd grafico retroilluminato..........................................................................................12
Icone associate alle funzioni ed agli ingressi:...........................................................................13
Icone associate alle funzioni pannello solare ed boiler o accumulo:........................................13
Icone associate allo stato attenzione:........................................................................................14
Orologio calendario RTC:.........................................................................................................15
Ripristino e sostituzione batteria orologio RTC:.......................................................................16
Stati di Funzionamento.............................................................................................................16
Stati di Funzionamento.............................................................................................................16
Ricette:......................................................................................................................................18
Stato “Off..................................................................................................................................19
NOTA sul reintegro solare........................................................................................................20
Stato “CheckUp.........................................................................................................................21
Stato “Accensione Preriscaldo..................................................................................................21
Stato “Accensione.....................................................................................................................22
Stato “Stabilizzazione...............................................................................................................23
Stato “Recupero........................................................................................................................25
Stato “PID.................................................................................................................................25
Stato “Modulazione...................................................................................................................27
Stato “Automantenimento.........................................................................................................29
Stato “Mantenimento................................................................................................................30
Stato “Sicurezza........................................................................................................................31
Stato “Allarme...........................................................................................................................32
Stato “Spegnimento accidentale................................................................................................33
Stato “Spegnimento...................................................................................................................33
Stato “Pulizia Finale..................................................................................................................34
Stato “GAS................................................................................................................................35
..................................................................................................................................................35
Configurazione degli ingressi...................................................................................................36
Gli ingressi di tipo fisso............................................................................................................36
Gli ingressi di tipo configurabile..............................................................................................36
Gli ingressi per la misurazione delle temperature.....................................................................36
Sonde temperatura tipo NTC10K e PT1000.............................................................................36
Sonde temperatura tipo termocoppie K o S..............................................................................36
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:2
Biocontrol Guida utente
Gli ingressi per il collegamento di contatti o ingressi analogici...............................................36
Ingresso digitale contatto termostato di sicurezza....................................................................36
Ingressi digitali e analogici di tipo promiscuo..........................................................................36
Le uscite di tipo fisso................................................................................................................38
Le uscite di tipo configurabile...................................................................................................38
Modi operativi BST (bistadio) e PID:.......................................................................................38
Il modo BST bistadio................................................................................................................38
Il modo PID...............................................................................................................................39
Azione proprozionale:...............................................................................................................39
Azione Integrale:.......................................................................................................................39
Azione Derivativa.....................................................................................................................39
PID ventole...............................................................................................................................39
ventilatori pilotati da uscite DAC1 e DAC2 con inverter.........................................................40
Ventilatori ad induzione o con terza fase simulata....................................................................40
PID Coclee................................................................................................................................40
Regolazione parametri menù di configurazione:......................................................................42
Menù utente per la configurazione semplificata:......................................................................42
Menù installatore per la configurazione operativa:...................................................................44
Sistema......................................................................................................................................44
Impostazioni..............................................................................................................................46
Grafici.......................................................................................................................................47
Temperature...............................................................................................................................48
La funzione TF Test Fiamma....................................................................................................50
BST Ventola (bistadio Ventola comburente)............................................................................51
BST Aspirazione (bistadio Ventola aspirazione fumi).............................................................51
BST Coclea 1 (bistadio Coclea 1)............................................................................................53
BST Coclea 2 (bistadio Coclea 2)............................................................................................54
Parametri PID............................................................................................................................56
Azione proporzionale (P20 Param.Kp).....................................................................................56
Azione Integrale (P21 Param.Ti): ............................................................................................56
Azione derivativa (P22 Param.Td):..........................................................................................57
Limiti massimi di calcolo (P24 Limite OUT MIN e P25 Limite OUT MAX): .......................61
PID Ventola (ventola comburente) ..........................................................................................61
ventilatori pilotati da uscite DAC1 e DAC2 con inverter.........................................................62
Ventilatori ad induzione o con terza fase simulata....................................................................62
PID Coclee (Coclea 1 pellets e Coclea 2 cereali) ...................................................................63
Come regolare i parametri PID, primo avviamento:.................................................................66
Tempi (diverse funzioni) .........................................................................................................67
Funzionali (diverse funzioni)....................................................................................................69
Conf.Ingressi (configura gli ingressi ed i sensori)....................................................................70
Conf.Uscite (configura le uscite a triac e rele) .........................................................................72
Solare (configura collettore e accumulo) .................................................................................75
Orologio(configura gli eventi da orologio) ..............................................................................78
RTC (configura l'orologio calendario) .....................................................................................79
CPU (Stato del sistema Biocontrol) .........................................................................................81
Ethernet (Configurazione scheda di rete) .................................................................................82
Le password Network...............................................................................................................83
Appendice:................................................................................................................................86
Log di sistema (indicazioni sulle operazioni svolte).................................................................86
Il presente manuale...................................................................................................................89
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:3
Biocontrol Guida utente
Introduzione:
Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto della famiglia Biocontrol, prima di proseguire con le fasi
dell’installazione Vi preghiamo di portare particolare attenzione al capitolo Informazioni per la
sicurezza al fine di eseguire una facile e sicura messa in funzione del sistema di termoregolazione
Biocontrol.
La confezione contiene le seguenti parti:
• Scheda Biocontrol
• Guida Utente
• Pannello in alluminio termoformato con logo (su richiesta)
• Termostato di sicurezza (su richiesta)
• Sonda NTC 10K (su richiesta)
• Termocoppia K (su richiesta)
Sistema di termoregolazione compatto, potente e completo
Biocontrol è un sistema di termoregolazione per caldaie a biomassa basato sulle nuove tecnologie
e facilmente integrabile nelle caldaie di molti costruttori date le sue dimensioni standard quasi
eurocard 110x160mm.
Biocontrol è basato su un potente microprocessore a 32bit ARM di nuova generazione che
unitamente al sistema operativo RTOS Linux permette di gestire in tempo reale numerosi programmi e
periferiche per poter pilotare al meglio le caldaie a biomassa ed essere integrate con sistemi a
pannelli solari, distribuzione energia, teleriscaldamento, produzione energia elettrica.
La particolare configurazione flessibile degli ingressi e delle uscite presenti a bordo permette di
trovare la miglior configurazione per gestire dalla piccola caldaia a pellets sino alla grande caldaia
policombustibile ad olio diatermico o acqua con numerose periferiche di governo quali inverter,
sonde, sensori, controllo combustione ecc.
Biocontrol permette di gestire caldaie ad acqua, olio diatermico e vapore la particolare
configurazione degli ingressi permette di estendere il controllo temperature sino a 500°C.
La scheda di rete Ethernet on board permette di interconnettere Biocontrol a intranet o reti ADSL e
remotizzare tutto il controllo e gestione. Inoltre è possibile regolare i parametri principali quali
temperature e controllo funzionamento per mezzo di un browser quale Internet Explorer, Firefox,
Chrome ecc anche da telefoni PDA o PC tablet quali Android e Apple.
La porta seriale RS485 permette di espandere virtualmente gli ingressi e uscite presenti sulla
scheda, dando la possibilità di gestire caldaie molto complesse con numerosi sensori ed avere pieno
supporto remoto di tutti i dati rilevati.
Gestione solare ed accumulo integrato, permette di creare un sistema completamente automatico
integrando tra loro diverse forme di produzione energia termica. Con questo sistema è possibile
sfruttare al massimo l'energia termica proveniente dal sole ed integrarla con quella a biomassa ove
non fosse sufficiente per gli utilizzi a cui è destinata.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:4
Biocontrol Guida utente
Ingressi presenti a bordo scheda:
3 ingressi termocoppie K,S configurabili come temperature fumi, caldaia ad acqua, caldaia ad olio
diatermico, caldaia ad aria, controllo pannelli solari, controllo accumuli ad acqua o a sali fusi per olio
diatermico ecc.
4 ingressi NTC 10K o PT1000, configurabili come temperature caldaia ad acqua, pannelli solari ad
acqua, accumuli ad acqua, ecc
4 ingressi AD 0-10V per sensori lambda, ottici per combustione CO, Nox, rilevatore portate e
potenze ecc
5 ingressi digitali 0-12V per ingressi da campo quali cronotermo, emergenze, termiche motori,
pulsanti polifunzionali.
Uscite presenti a bordo scheda:
2 uscite 220V triac a modulazione di fase per ventole comburente aspirazione fumi ecc
2 uscite 220V triac ON/OFF per gestione coclee, teleruttori, sistemi di carico da silos,
3 uscite a relais per accenditori, pompe, bruciatori, teleruttori, ecc.
Interfaccia rete Ethernet:
La porta Ethernet 10/100Mb permette di connettersi alla intranet aziendale/domestica, ADSL, reti
dedicate per poter controllare ed interagire con il funzionamento a grande distanza senza bisogno di
collegamenti dedicati.
La piena compatibilità con il protocollo TCP/IP ed il supporto del protocollo MODBUS-TCP
permette di controllare i parametri di funzionamento con software proprietari o di terze parti quali
Labview e disegnare completi ed efficaci pannelli sinottici atti a controllare anche inmpianti molto
complessi.
Interfaccie di comunicazione:
n.1 porta seriale RS232 (COM0) per la programmazione e gestione via Modbus RTU 19200/n/8/1
da PC
n.1 porta seriale RS232 (COM1) per la gestione di modem GSM o altra configurazione
n.1 porta seriale RS485 (COM2) per l'espansione di ingressi e uscite via protocollo MODBUS RTU
19200/n/8/1
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:5
Biocontrol Guida utente
•
Informazioni per la sicurezza:
L'impiego di Biocontrol può risultare inopportuno in prossimità di apparecchiature elettroniche, in
questo caso è obbligatorio prendere accorgimenti nei seguenti casi:
•
Non installare Biocontrol in prossimità di stazioni petrolifere, depositi di carburante, impianti
chimici o siti di esplosione quando Biocontrol può disturbare il funzionamento di apparati tecnici.
•
Al fine di evitare possibili danneggiamenti si raccomanda l'impiego e gli accessori testati e
specificati come compatibili con Biocontrol.
•
Collegare sempre il faston (morsetto) di connessione a massa terra.
L'impiego di Biocontrol in componenti o sistemi per supporto vita non è consentito e deve
eventualmente essere autorizzato preventivamente per iscritto.
Nessun sistema hardware o software complesso possono ritenersi perfetti. Difetti possono essere
presenti in sistemi di qualsiasi tipo.
Al fine di evitare danni a persone o cose, è compito del progettista la predisposizione di metodi di
protezione ridondanti, appropriati al rischio connesso all'impiego.
Tutti i dispositivi Biocontrol sono sottoposti ad un completo collaudo funzionale.
Le specifiche sono basate sulla caratterizzazione delle unità campione testate, non si riferiscono a
misure effettuate su ogni singola unità prodotta.
Installazione e collegamenti elettrici:
Biocontrol deve essere installato da personale qualificato ed abilitato, l’alimentazione da rete
deve essere fornita interponendo un sezionatore esterno e deve essere conforme alle specifiche per
circuiti e per il tipo di utilizzo finale.
L'installazione inoltre deve essere conforme alle norme UNI CEI vigenti a seconda delle
condizioni, l'installatore qualificato ed abilitato deve prevedere tutte le protezioni necessarie a
prevenire danni a persone o cose atte a prevenire situazioni di pericolo. La modifica elettrica e
meccanica totale o parziale della “caldaia” invalida l'omologazione della stessa.
NON rimuovere o manomettere in alcun modo i dispositivi di protezione presenti a bordo
della caldaia, a bordo scheda e presenti nell'impianto.
La sezione del cavo di alimentazione tra Biocontrol e la rete elettrica deve essere di sezione
adeguata al tipo di motori collegati sulle prese di potenza uscita 220V e comunque mai inferiore a
1,5mmQ.
•
•
Il quadro elettrico che ospita Biocontrol deve garantire il seguente grado di protezione:
grado di protezione minimo pari ad IP40 per applicazioni all'interno
grado di protezione minimo pari ad IP54 per applicazioni all'esterno.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:6
Biocontrol Guida utente
Pannello frontale
Tasti funzione e programmazione
Accensione/spegnimento caldaia in modalità biomassa, tenendolo premuto per
tre secondi permette l’Accensione/Spegnimento del Sistema in funzionamento a
Pellet/Legna/Cereali.
In programmazione consente l’incremento (aumento) del valore dei parametri.
Accensione/spegnimento bruciatore caldaia in modalità GAS/gasolio, tenendolo
premuto per tre secondi permette l’Accensione/Spegnimento del Sistema in
funzionamento a Gas.
In programmazione consente il decremento (diminuzione) del valore dei parametri.
Coclea : Quando la caldaia è spenta sia in modo biomassa che gas, premendo il
tasto è possibile effettuare il caricamento manuale dalla coclea 1 all’interno della
camera di combustione della Caldaia sino a che il pulsante è rilasciato
In programmazione gestisce la conferma OK per lo scorrimento nei vari menu,
della modifica dei parametri ed il loro salvataggio.
ESC : Il tasto consente di entrare/uscire dai menù utente indipendentemente dallo
stato di funzionamento della Caldaia.
In programmazione gestisce la rinuncia ESC per lo scorrimento nei vari menu, non
conferma il parametro in modo modifica senza salvare il valore.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:7
Biocontrol Guida utente
Spie a led di segnalazione
Led Ventola : Acceso con Ventola Comburente attiva.
Led Coclea1 ON : Acceso con Coclea1 attiva.
Led Coclea2 ON : Acceso con Coclea2 attiva.
Led Attenzione: Acceso con segnalazione attenzione o emergenza attiva
Led Bruciatore : Acceso con funzionamento a GAS attivo.
Led floppy : Acceso durante le operazione di lettura e salvataggio dalla memoria
interna o SD/MMC.
Led Pompa : Acceso quando la Pompa è attiva, lampeggiante quando la pompa è
disattivata dal Termostato Ambiente.
Led Caldaia: Acceso in accensione, normale, modulazione,Pid. Lampeggiante in
mantenimento.
Led Fumi : Acceso con Temperatura Fumi maggiore di TH_Fumi_On.
Led alimentazione : Indica la corretta alimentazione della scheda Biocontrol.
Display Lcd grafico retroilluminato
Il display grafico indica lo stato di
funzionamento
corrente
della
caldaia,
la
visualizzazione
è
effettuata per mezzo di semplici
icone che riportano nella parte
sottostante il valore letto dalle
sonde ed associate alla funzione
richiesta.
• L'icona in alto a sinistra indica lo “stato caldaia”
• La prima riga in alto indica la ricetta in uso e sulla parte destra l'ora attuale.
• La seconda riga indica i tentativi di accensione effettuati, l'asterisco che evidenzia la partenza
da freddo ed il dettaglio della funzione in corso, in questo caso la modulazione PID con le
velocità attuali della ventola comburente V38 e velocità alimentazione coclee C70.
• Le icone sottostanti mostrano tutte le funzioni svolte e delle temeprature rilevate dai vari sensori,
da sinistra a destra: temperatura fumi, temperatura caldaia, integrazione boiler attiva,
temperatura pannello solare, temperatura boiler o accumulo.
Icone stato caldaia:
Caldaia Spenta. In questo stato è possibile effettuare l'accensione a biomassa o a gas tramite gli
appositi pulsanti. Stato attivo "Off". In questa condizione l'ingresso cronotermo e orologio NON
attivavo l'accensione della caldaia
Stop da ingresso cronotermo: La caldaia è accesa in “Stand
Stand by”
by ed attende l'abilitazione
dell'ingresso cronotermo per attivarsi.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:8
Biocontrol Guida utente
Stop da orologio interno: La caldaia è accesa in “Stand
Stand by”
by ed attende l'abilitazione da parte
dell'orologio interno per accendere il bruciatore, vedere sezione orologio (solo con opzione
orologio).
Accensione a biomassa: Visualizzata durante la funzione di prima accensione del bruciatore a
biomassa, nelle fasi di "CheckUp", "Acc.Prerisc", "Accensione", "Stabiliz.",
"Recupero".
Funzionamento normale acceso:Visualizzata durante il funzionamento a biomassa nelle fasi di
"Normale", "PID", "Pulizia", "Modulazione", "Mantenim.0", "Mantenim.1"
Funzionamento normale acceso a bassa potenza: Visualizzata durante il funzionamento a
biomassa nelle fasi di "Normale", "PID", "Modulazione", durante questa fase viene inibito il
caricamento della biomassa nella camera di combustione.
Attenzione: Visualizzata quando insorge un problema di funzionamento di un sensore o nelle fasi
"Sicurezza","Allarme", "Spegn.Acc"
Spegnimento: Visualizzata durante la fase di spegnimento del bruciatore negli stati di
"Spegnimento", "Puliz.finale"
Integrazione riscaldamento boiler/accumulo attivo.
Misuratore pressione/depressione camera di combustione 0.5 milliBar
Temperatura uscita valvola miscelatrice
Possibile ghiaccio nel pannello solare, la temperatura è < S6 Ice Collettore,
Collettore la pompa solare
è abilitata per riscaldare il pannello ed evitare la rottura.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:9
nel parametro F16 TH Fumi Off che indica “caldaia spenta”. Controllare il livello combustibile
nel serbatoio e che non vi siano impedimenti nel sistema di trasporto quali tappi, materiale fuori
dimensione, blocchi meccanici ecc. Riaccendere la caldaia
Errore misuratore pressione/depressione camera di combustione.
Rimedio:pressione di esercizio nella camera di combustione non corretta. Contattare il servizio
assistenza
Errore sonda temperatura uscita valvola miscelatrice.
Rimedio:Contattare il servizio assistenza tecnica
Errore sonda Lambda
Rimedio:Contattare il servizio assistenza tecnica
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:11
Biocontrol Guida utente
Orologio calendario RTC:
Biocontrol mette a disposizione un orologio calendario interno RTC usato per molte funzioni interne
tra cui la registrazione degli eventi, pianificazione eventi orologio, grafici di funzionamento ecc.
Il funzionamento dell'orologio RTC è assicurato anche in mancanza di tensione da una batteria tipo
CR1220 a bottone facilmente sostituibile posta nel lato componenti della scheda Biocontrol.
Ripristino e sostituzione batteria orologio RTC:
ATTENZIONE: Nel caso in cui la scheda Biocontrol non è alimentata da rete elettrica per
diversi mesi potrebbe scaricarsi la batteria CR1220.
Rimuovere la batteria facendola uscire dal
porta batteria come indicato in figura,
trascinandola sotto la linguetta di contatto.
Il porta batteria vuoto
Reinserire la nuova batteria con il segno
+
verso la parte superiore facendola
scivolare sotto la linguetta di contatto dal
basso verso l'alto
Una volta sostituita la batteria riaccendere la caldaia e reimpostare la data e l'ora come descritto
nel capitolo RTC
Durante il funzionamento normale della caldaia nella prima riga in alto a destra è visualizzata l'ora
corrente nel formato 24h.
Stati di Funzionamento
Il funzionamento della scheda Biocontrol e quindi della caldaia è gestito per stati di funzionamento,
ognuno dei quali è caratterizzato dal verificarsi di condizioni di funzionamento della caldaia.
Gli stati descrivono il modo operativo della caldaia in funzione la temperatura dei fumi all’interno
della camera di combustione, la temperatura dell’acqua in caldaia, l’intervento delle Sicurezze e quindi
il verificarsi di errori di funzionamento.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:12
Biocontrol Guida utente
Gli stati di funzionamento possono essere divisi in gruppi:
•
Spegnimento: la caldaia è spenta
•
Accensione: tutte le fasi che permettono di innescare la fiamma nella camera di
combustione in modo biomassa, essa è comune sia al modo operativo Bistadio che PID
•
Funzionamento a regime in modo PID
•
Funzionamento a regime in modo Bistadio
•
Gestione emergenze e sicurezze in modo Bistadio, Gas e PID
•
Spegnimento in modo biomassa (PID e bistadio)
•
Funzionamento a gas/gasolio con il bruciatore esterno
Gli stati sono riassumibili in:
Stato
Fase
Descrizione
interessata
Off
Spegnimento
CheckUp e
pulizia
accensione
Accensione a
Controllo stato sistema prima dell'accensione
biomassa in
o del recupero a seguito di un buco
modo Bistadio e alimentazione
PID
Accensione
Preriscaldo
Accensione a
Preriscalda le candellette o l'accenditore prima
biomassa in
di introdurre il combustibile
modo Bistadio e
PID
Accensione
Ha lo scopo di avviare la combustione a
Accensione a
biomassa in
biomassa innescando la fiamma
modo Bistadio e
PID
Stabilizzazio
ne
Accensione a
biomassa in
modo Bistadio e
PID
Ha lo scopo di rafforzare l'accensione e
rendere stabile la camera di combustione.
La stabilizzazione si comporta differentemente
se la caldaia è stata accesa da freddo oppure
era già in temperatura
Stabiliz.
Recupero
Accensione a
biomassa in
modo Bistadio e
PID
Recupero accensione a seguito di un buco
alimentazione, se il sistema era acceso a
biomassa prosegue in stato CheckUp se era
accesa a gas prosegue in stato Gas
Recupero
PID
Funzionamento
a biomassa a
regime in modo
PID
Sistema in modulazione continua PID, una
valida alternativa al funzionamento Bistadio.
Essa modula con continuità il sistema
tenendo conto delle risposte e dell'andamento
della temperatura nel tempo sostituisce
l'elementare modulazione Bistadio composta
dai soli stati Normale + Modulazione
PID
Normale
Funzionamento
a biomassa a
regime in modo
Bistadio
Funzionamento Bistadio a potenza massima,
ha lo scopo di raggiungere velocemente la
temperatura impostata, funzione in
abbinamento con lo stato di Modulazione
Normale
Modulazione
Funzionamento
a biomassa a
regime in modo
Bistadio
Funzionamento Bistadio a potenza ridotta, una
volta raggiunta la temperatura impostata ha lo
scopo di abbassare la combustione e ridurre
in modo significativo la potenza. funzione in
abbinamento con lo stato di Normale
Modulazione
Auto
mantenimento
Funzionamento
a biomassa a
regime in modo
Bistadio
In funzionamento Bistadio ed al
raggiungimento della temperatura impostata
riduce la combustione fermando l'introduzione
di combustibile e aria
Mantenim.0
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Sistema spento. L'accensione puo' essere
fatta manualmente dalla testiera comandi o
tramite ingresso cronotermostato o RTC se
abilitati.
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Visualizzazione
sul display
Off
CheckUp
Acc.Prerisc
Accensione
Revised:14/04/2011
Page:13
Biocontrol Guida utente
Mantenimento
Funzionamento
a biomassa a
regime in modo
Bistadio
Ad intervalli stabiliti ravviva la brace durante lo
stato di Auto mantenimento ha lo scopo di
non far spegnere la camera di combustione e
renderla immediatamente pronta per una
successiva ripresa a piena potenza
Mantenim.1
Pulizia
Funzionamento
a biomassa in
modo PID e
modo Bistadio
Pulizia camera di combustione, permette di
pulire la camera di combustione durante il
funzionamento Normale e PID mettendo al
massimo la ventola comburente e la ventola
aspirazione fumi.
Pulizia
Sicurezza
Gestione
sicurezze o
emergenze in
modo Biomassa
e Gas
A temperature elevate blocca l'introduzione di
combustibile ha lo scopo di non far innalzare
ulteriormente la temperatura del sistema.
Quando la temperatura ritorna normale il
sistema riprende a funzionare correttamente.
Sicurezza
Allarme
Gestione
sicurezze o
emergenze in
modo Biomassa
e Gas
Quando lo stato di Sicurezza non riesce a
controllare l'ulteriore innalzamento di
temperatura il sistema è immediatamente
spento.
Questo stato serve anche a svuotare le
coclee, se previsto, per evitare possibili
inneschi nel sistema di trasporto del
combustibile.
Allarme
Spegnimento
Accidentale
Gestione
anomalia in
funzionamento a
biomassa
Negli stati di Normale, Modulazione PID
il sistema controlla sempre che la temperatura
Fumi non scenda mai sotto il livello minimo
impostato che determina l'assenza di
combustione. Successivamente il sistema si
porta in Spegnimento
Spegn.Acc
Spegnimento
Fase di
spegnimento in
modo biomassa
Fase di spegnimento controllato della camera
di combustione, ha lo scopo di ridurre la
temperatura in modo controllato sino allo
spegnimento del sistema
Spegnimento
Pulizia
finale
Fase di
spegnimento in
modo biomassa
Pulizia finale camera di combustione,
permette di pulire la camera di combustione
subito dopo lo stato di Spegnimento
mettendo al massimo la ventola comburente e
la ventola aspirazione fumi.
Puliz.finale
Gas
Fase di
funzionamento
con bruciatore
esterno a
gas/gasolio
Pilota un bruciatore esterno o caldaia in
funzione della temperatura impostata
Gas
Ogni stato descrive la “quantità” di combustione gestita e quindi la potenza di funzionamento.
Ogni potenza è composta dalle seguenti grandezze:
•
Velocità Ventilatore Comburente
•
Velocità Ventilatore Aspirazione
•
Tempi di funzionamento Coclea1
•
Tempi di funzionamento Coclea2
Regolando questi parametri possiamo definire la quantità di combustibile e di aria utilizzata in ogni
istante.
L'insieme delle potenze sopra descritte e dei tempi di funzionamento si chiamano “Ricette”
Ricette:
Biocontrol permette di memorizzare più ricette per adattare al meglio il funzionamento della caldaia
al tipo di combustibile utilizzato.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:14
Biocontrol Guida utente
Ogni ricetta memorizzabile è composta dal seguente gruppo di parametri.
• Velocità Ventola comburente in modo accensione e Bistadio
• Velocità Ventola aspirazione in modo accensione e Bistadio
• Tempi di funzionamento coclea 1 e coclea 2 in modo accensione e Bistadio
•
•
•
•
Velocità Ventola comburente e ventola aspirazione in modo PID
Tempi di funzionamento coclea 1 e coclea 2 in modo PID
Tempi di funzionamento
Tipo di combustibile utilizzato
Le ricette permettono di passare dall'utilizzo di tipi di biomassa diversi senza doverli reimpostare
tutte le volte.
Ogni ricetta è utilizzabile indifferentemente per cereali. Legna, pellets, cippato oppure per
differenziare il funzionamento Estate/Inverno ove una migliore carburazione permette di mantenere
pulito il bruciatore e consumare la quantità di combustibile ideale per la stagione in corso.
Alcune versioni di software Biocontrol possono contenere sino a 10 ricette, questo dipende dalle
specifiche richieste dei costruttori o versioni speciali, di serie sono previste 2 ricette.
La ricetta è selezionabile nel menù utente.
Stato “Off”
E’ lo stato di caldaia spenta.
Si passa in questo stato nei seguenti casi:
• Spegnimento caldaia dai pulsanti del pannello principale
• Al termine della fase di Spegnimento con Temp.fumi minore del Termostato F16 TH Fumi
Off
• Al termine del funzionamento a Gas
Timer
Termostati
Temp.fumi < F16 TH Fumi
Off
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Gas
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Candelette
OFF
Simbolo display Stato
Tipo azione possibile
NOTE
Caldaia spenta in attesa
dell'accensione da
pulsantiera
Per accendere il sistema a
biomassa o gas agire sulla
pulsantiera
Il sistema è spento.
Sistema acceso a biomassa
o gas in attesa
dell'abilitazione dell'ingresso
crono termostato
Chiusura contatto Crono
Termo esterno accende la
caldaia
Se accesa in modo Biomassa si porta
in stato CheckUp
Se accesa in modo Gas si porta in
stato Gas
Reintegro solare
boiler/accumulo
disattivato
Reintegro solare
boiler/accumulo attivo
Sistema acceso a biomassa
o gas in attesa
dell'abilitazione di un evento
orologio
Evento orologio interno
programmato di accensione
sistema caldaia
Se accesa in modo Biomassa si porta
in stato CheckUp
Se accesa in modo Gas si porta in
stato Gas
Reintegro solare
boiler/accumulo attivo
Durante lo stato OFF il sistema Biocontrol si comporta nel seguente modo controllando nell'ordine
descritto le seguenti funzioni:
Caldaia spenta dall'operatore, non è possibile accenderla sino a che l'operatore non prema il
pulsante di accensione a GAS o a Biomassa oppure non sia inviato un comando esterno via
ModBus di accensione. In questo stato risulta disabilitata la funzione Reintegro solare
boiler/accumulo.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:15
Biocontrol Guida utente
La caldaia è stata accesa dall'operatore a Gas o a Biomassa ed attende l'attivazione
dell'ingresso cronotermostato esterno. Se nessun ingresso cronotermostato è stato
configurato questa icona non verrà mai visualizzata in quanto considera l'ingresso
cronotermostato sempre attivo (vedere capitolo configurazione ingressi).
In questo stato risulta abilitata la funzione Reintegro solare boiler/accumulo questo
permette di rilevare la temp.boiler accendendo se necessario la caldaia al fine di
mantenere le impostazioni di temperatura richieste nel boiler/accumulo. Terminato il reintegro
si riporta in questa condizione se ancora attiva.
La caldaia è stata accesa dall'operatore a Gas o a Biomassa, l'ingresso cronotermostato
esterno è abilitato.
Biocontrol attende l'attivazione di un evento orologio interno generato dalle impostazioni di
accensione/spegnimento dei programmi giornalieri/settimanali in memoria.
Ogni minuto biocontrol controlla le programmazioni impostate negli eventi orologio
accendendo o spegnendo la caldaia agli orari impostati.
In questo stato risulta abilitata la funzione Reintegro solare boiler/accumulo questo
permette di rilevare la temp.boiler accendendo se necessario la caldaia al fine di
mantenere le impostazioni di temperatura richieste nel boiler/accumulo. Terminato il reintegro
si riporta in questa condizione se ancora attiva.
Questa funzione è presente solo con l'opzione Orologio.
Per “Accendere” o “Spegnere” manualmente l'orologio sino all'attesa del prossimo evento in
memoria è sufficiente entrare ne menù utente e selezionare la voce Forza orologio
NOTA sul reintegro solare
Quando è presente la sonda per la misurazione Temp.Boiler posizionata nel boiler o sistema di
accumulo è possibile mantenere la temperatura dell'acqua in esso contenuta nell'intervallo impostato
con i parametri:
•
S8 TMin Reintegro Boiler Che stabilisce la soglia minima di temperatura sotto il quale
accendere la caldaia e scaldare il boiler/accumulo.
•
A1 Temp.caldaia – 5°C che stabilisce la soglia di temperatura massima oltre il
quale terminato il riscaldamento del boiler/accumulo spegnere la caldaia.
Biocontrol effettua il servizio di reintegro automatico della temperatura boiler/accumulo solo se si
trova nella condizione di stand-by con le icone
oppure
o con la caldaia accesa in modo
Biomassa o gas nel seguente modo:
•
Se la caldaia è accesa tramite l'ingresso del contatto cronotermostato e/o l'orologio eventi
interno per la funzione di riscaldamento scalda contemporaneamente anche il boiler e
l'icona
compare sul display, in questo modo effettua due operazioni
contemporaneamente ed ottimizza le accensioni.
•
Se la caldaia passa dallo stato acceso allo stato spento tramite la disabilitazione dell'
l'ingresso del contatto cronotermostato e/o l'orologio eventi interno continua a riscaldare
il boiler/accumulo sino a che non raggiunge la temperatura A1 Temp.caldaia – 5°C
dopodichè la caldaia si spegne e l'icona
scompare dal display.
•
Se la caldaia è spenta con le icone
oppure
presenti sul display e la
Temp.boiler scende al di sotto di quanto impostato nel parametro
S8 TMin
Reintegro Boiler Biocontrol accende la caldaia ed abilita la funzione di reintegro
l'icona
compare sul display.
Biocontrol NON effettua il servizio di reintegro automatico della temperatura boiler/accumulo se si
trova nella condizione di OFF di
attiva.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:16
Biocontrol Guida utente
IMPORTANTE: per abilitare la funzione di reintegro in modo corretto impostare i parametro A1
Temp.caldaia in modo che sia superiore di 15°C rispetto a quant o impostato con il parametro S8
TMin Reintegro Boiler . Con una differenza minore la funzione reintegro è disabilitata
Stato “CheckUp e pulizia accensione”
La fase di lettura temperature e pulizia camera di combustione.
La durata è programmabile permette la pulizia della camera di combustione prima della procedura
di Accensione tramite il paramentro T8 Puliz.Acc
Si entra in questo stato all'uscita dello stato OFF
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda temp.fumi ed agisce nel seguente
modo:
•
se la temperatura temp.fumi < F18 TH Fumi On memorizza lo stato di “accensione a
•
freddo” per differenziare la fase di Stabilizzazione eseguendola successivamente
se la temperatura temp.fumi > F18 TH Fumi On memorizza lo stato di “accensione a
caldo” per differenziare la fase di Stabilizzazione saltandola in quanto considera la caldaia
come riaccesa a seguito di un buco alimentazione o una breve interruzione di
funzionamento.
L'accensione a freddo è evidenziata sul display da un asterisco vicino al contatore dei tentativi di
accensione.
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx0 Lav.accens. Lavoro in secondi
•
GPx0 Pau.accens. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa sino allo scadere del tempo T8 Puliz.Acc
Timer
Termostati
T8 Puliz.Acc
Se Temp.fumi < F18 TH
Fumi On memorizza lo
allo scadere va in stato di “accensione a
Accensione freddo” per differenziare la
Preriscaldo fase di stabilizzazione
Simbolo display Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Gas
100%
100%
OFF
OFF
OFF
Candelette
OFF
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
GLx0 Lav.accens.
GPx0 Pausa.accens.
OFF
Stato “Accensione Preriscaldo”
La fase di preriscaldamento dell'accenditore prima di introdurre il materiale.
La durata è programmabile tramite il parametro T0 Preriscaldo
Si entra in questo stato nei seguenti casi:
•
all'uscita dello stato CheckUp e pulizia accensione
•
al uscita della stato di automantenimento in modo Bistadio
•
al uscita della stato PID per la riaccensione a seguito di modulazione a potenza molto
ridotta
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda temp.fumi ed agisce nel seguente
modo:
•
controlla il parametro TF Test Fiamma:
•
Se = OFF controlla se la temperatura temp.fumi >
F18 TH Fumi On passa
alla fase di Stabilizzazione.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:17
Biocontrol Guida utente
•
Se = ON controlla la temperatura temp.fumi > F18 TH Fumi On e anche
Temp.fiamma >F28 TH Fiamma ON passa alla fase di Stabilizzazione.
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la
durata della fase
Ventola
Timer
Termostati
T2 Accensione
allo scadere
controlla i tentativi
di accensione:
tentativi >
“P2 Tentativi
accens”
controlla il
parametro
“P23 Modo
Backup” = OFF
va in stato
Temp.Fumi >
F18 TH Fumi On
va in Stabilizzazione
se il parametro
TF Test Fiamma = ON
anche
Temp.fiamma >
F28 TH Fiamma ON per
andare in
Stabilizzazione
Allarme
“P23 Modo
Backup” =
“Backup gas”
va in stato
Gas
Temp.Fumi >
F21 TH Fumi Fast
va in Stabilizzazione
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
VC0 Vel.
VA0 Vel.
CL0
CL0
Accensione Accensione Lav.Accens.1 Lav.Accens.1 e
e
CP0
Pau.Accens.1
CP0
Pau.Accens.1
per il primo
per il primo
tentativo
tentativo
CL1
CL1
Lav.Accens.1 e
Lav.Accens.1
CP2
e
Pau.Accens.1
CP2
per i tentativi
Pau.Accens.1
seguenti da 2 in
per i tentativi
poi
seguenti da 2 in
poi
Candelette
Gas
ON
OFF
se il parametro
TF Test Fiamma = ON
anche
Temp.fiamma >
F31 TH Fiamma Fast per
andare in
Stabilizzazione
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
Stato “Stabilizzazione”
La fase di stabilizzazione ha lo scopo di rafforzare la fiamma a seguito di una accensione a
freddo.
Si entra in questo stato alla fine di Accensione
La fase di stabilizzazione si comporta in modo differente a seconda della Temp.Fumi rilevata
durante la fase di checkup:
• Se in fase di CheckUp la Temp.fumi
Temp.fum < F18 TH Fumi On considera la caldaia accensione a
freddo” e quindi da priorità al tempo impostato nel parametro T3 Stabiliz eseguendo tutta
la fase di stabilizzazione con il tempo impostato, se la temperatura fumi è troppo elevata e va
oltre il limite massimo temp.fumi >
F18 TH Fumi MAX
passa alla fase di lavoro
Normale o PID.
• Se in fase di CheckUp la Temp.fumi > F18 TH Fumi On considera la caldaia accensione a
caldo” o oppure ripartita a seguito di un buco di alimentazione e quindi oltre a controllare il
tempo impostato nel parametro T3 Stabiliz agisce nel seguente modo:
•
controlla il parametro TF Test Fiamma:
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:19
Biocontrol Guida utente
•
Se = OFF controlla se la temperatura temp.fumi >
F18 TH Fumi On
passa alla fase di lavoro Normale o PID.
• Se = ON controlla la temperatura temp.fumi > F18 TH Fumi On e
anche Temp.fiamma >F28 TH Fiamma ON passa alla fase di lavoro
Normale o PID.
L'accensione a freddo è evidenziata sul display da un asterisco vicino al contatore dei tentativi di
accensione.
In entrambi i casi alla fine della fase di stabilizzazione il sistema passa allo stato Normale o
PID in base all'impostazione del parametro P10 BST/PID mode nel seguente modo:
•
Se = PID passa in modo funzionamento PID.
•
Se = BST passa in modo funzionamento Bistadio.
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la
durata della fase.
Timer
Termostati
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
CL4 Lav.
Stabilizz
e
CP4 Pau.
Stabilizz
CL4 Lav.
Stabilizz
e
CP4 Pau.
Stabilizz
T3 Stabiliz
allo scadere
controlla i tentativi
di accensione
se
tentativi >
“P2 Tentativi
accens”
controlla il
parametro
“P23 Modo
Backup” = OFF
va in stato
Accenzione a freddo:
Temp.Fumi >
F18 TH Fumi MAX
va in Normale o PID
VC4 Vel.
Stabilizz
VA4 Vel.
Stabilizz
Accenzione a caldo:
Temp.Fumi >
F18 TH Fumi on
va in Normale o PID
Candelette
Gas
OFF
OFF
Allarme
se il parametro
TF Test Fiamma = ON
anche
Temp.fiamma >
F31 TH Fiamma ON va in
se
“P23 Modo
Backup” =
“Backup gas”
va in stato
Normale o PID
Gas
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:20
Biocontrol Guida utente
Stato “Recupero”
La fase di recupero si verifica ogni volta che si fornisce alimentazione al sistema Biocontrol
Il sistema controlla lo stato memorizzato prima dell'interruzione dell'alimentazione e lo ripristina,
pertanto se era accesa in modo biomassa riparte a biomassa, se era accesa a gas riparte in modo
Gas.
Timer
Termostati
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
OFF
OFF
OFF
OFF
Candelette
Gas
OFF
OFF
Attende 5 secondi
poi controlla la
precedente
accensione: se era
a biomassa
va in stato
Accensione
Preriscaldo
se era a gas va in
stato
Gas
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
OFF
Stato “PID”
Lo stato di lavoro PID ha lo scopo di fornire la potenza necessaria al fine di raggiungere la
temperatura impostata regolando in modo continuo la potenza delle ventole e delle coclee
Si entra in questo stato:
•
alla fine della fase di Stabilizzazione solo se il parametro P10 BST/PID mode = PID
•
alla fine della fase di Pulizia periodica solo se il parametro P10 BST/PID mode = PID
Per la regolazione dei parametri PID consultare il capitolo Parametri del PID
In questa stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp.fumi
emp.fumi e Temp. caldaia ed
agisce nel seguente modo:
•
se Temp.Fumi > F22 TH Fumi Max abbassa la potenza per contenere la temperatura
fumi in uscita entro il limite impostato con F22 TH Fumi Max
•
•
•
se Temp.Fumi < F16 TH Fumi On e contemporaneamente Temp.Caldaia <
A1_Temp.caldaia - A05 Delta modulazione va in Accensione Preriscaldo
se se Temp.Fumi < F16 TH Fumi On e contemporaneamente Temp.Caldaia >
A1_Temp.caldaia - A05 Delta modulazione abilita il funzionamento a bassa potenza
Temp.Caldaia > A04 TH Sicurezza va in stato Sicurezza
Allo scadere del timer T10 Pul.Period. va in stato Pulizia periodica per ravvivare e pulire il
braciere.
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la durata della
fase se il valore calcolato del PID è maggiore di 0.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:21
Biocontrol Guida utente
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx5 Noramle/PID. Lavoro in secondi
•
GPx5 Noramle/PID. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa se il valore calcolato del PID è maggiore di 0.
Timer
T10
Pul.Period.
Pausa
allo scadere
va in stato
Pulizia
periodica
Termostati
Temp.Fumi <
F18 TH Fumi On HYST_TH_FUMI_ON
e contemporaneamente
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia A05 Delta modulazione
va in
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Calcolato dal
PID ventola
comburente
Calcolato dal
PID ventola
comburente
+
“P13 PID+
aspiraz.
fumi”
Calcolato dal PID
Coclee eripartito
secondo il
parametro
“P11 PID
rapporto 1/2”
Calcolato dal PID
Coclee eripartito
secondo il
parametro
“P11 PID
rapporto 1/2”
Se il modo bassa
potenza è attivo
la coclea è OFF
Se il modo bassa
potenza è attivo
la coclea è OFF
Accensione
Preriscaldo
Temp.Fumi <
F18 TH Fumi On HYST_TH_FUMI_ON
e contemporaneamente
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia A05 Delta modulazione
va in modo bassa potenza
Vedi sopra
Temp.Caldaia >
A04 TH Sicurezza
va in Sicurezza
Simbolo
display
Candelette
Gas
OFF
OFF
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
GLx5 Lav.Noramle/PID
GPx5 Pau.Noramle/PID
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
Stato “Normale”
Lo stato di lavoro normale ha lo scopo di fornire la massima potenza al fine di raggiungere
velocemente la temperatura impostata.
Si entra in questo stato solo se il parametro P10 BST/PID mode = BST e con le seguenti
condizioni:
:
•
alla fine della fase di Stabilizzazione
•
all'uscita dello stato di modulazione
•
alla fine della fase di Pulizia periodica solo se il parametro P10 BST/PID mode =
BST
In questa stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp.fumi
emp.fumi e Temp. caldaia ed
agisce nel seguente modo:
•
se Temp.Fumi > F22 TH Fumi Max va in Modulazione
•
se Temp.Fumi < F16 TH Fumi Off va in Spegnimento accidentale
•
se Temp.Fumi < F18 TH Fumi On abilita il funzionamento a bassa potenza
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:22
Biocontrol Guida utente
•
se Temp.Caldaia > A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione va in
Modulazione
Allo scadere del timer T10 Pul.Period. va in stato Pulizia periodica per ravvivare e pulire il
bracere
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la durata della
fase .
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx5 Noramle/PID. Lavoro in secondi
•
GPx5 Noramle/PID. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa per tutta la durata della fase.
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Timer
Termostati
T10
Pul.Period.
Pausa
allo scadere
va in stato
Pulizia
periodica
Temp.Fumi >
F22 TH Fumi Max
va in Modulazione
VC5 Vel.
Normale
VA5 Vel.
Normale
Temp.Fumi <
F16 TH Fumi Off
va in
Spegnimento
accidentale
Temp.Fumi <
CL5
Lav.Normale
e
CP5
Pau.Normale
CL5
Lav.Normale
e
CP5
Pau.Normale
Se il modo
bassa potenza è
attivo
la coclea è OFF
Se il modo bassa
potenza è attivo
la coclea è OFF
F18 TH Fumi On
va in modo bassa potenza
Simbolo
display
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia A05 Delta modulazione
va in Modulazione
Candelette
Gas
OFF
OFF
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla pulsantiera
GLx5 Lav.Noramle/PID
GPx5 Pau.Noramle/PID
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
Stato “Modulazione”
Lo stato di lavoro modulazione ha lo scopo di fornire potenza ridotta al fine di raggiungere
lentamente la temperatura impostata ed evitare picchi di potenza
Si entra in questo stato solo se il parametro P10 BST/PID mode = BST e con le seguenti
condizioni:
:
•
in uscita della fase di Normale per raggiungimento della temp.Caldaia
•
in uscita della fase di Normale per abbassare temp.fumi in uscita
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:23
Biocontrol Guida utente
In questa stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp.fumi e Temp. caldaia ed
agisce nel seguente modo:
•
se Temp.Fumi < F22 TH Fumi Max va in Normale
•
se Temp.Fumi < F16 TH Fumi Off va in Spegnimento accidentale
•
se Temp.Fumi < F18 TH Fumi On abilita il funzionamento a bassa potenza
•
se Temp.Caldaia < A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione va in Normale
•
se Temp.Caldaia > A1 Temp.caldaia va in Automantenimento
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la durata della
fase .
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx5 Noramle/PID. Lavoro in secondi
•
GPx5 Noramle/PID. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa per tutta la durata della fase.
Timer
Termostati
Temp.Fumi <
F22 TH Fumi Max HYST_TH_FUMI_MAX
va in Normale
Ventola
Aspirazione
VC7 Vel.
VA7 Vel.
Modulazione Modulazione
Temp.Fumi <
F16 TH Fumi Off HYST_TH_FUMI_OFF
va in
Spegnimento
accidentale
Coclea 1
Coclea 2
CL7 Lav.
Modulazione
e
CP7 Pau.
Modulazione
CL7 Lav.
Modulazione
e
CP7 Pau.
Modulazione
Se il modo bassa
potenza è attivo
la coclea è OFF
Se il modo bassa
potenza è attivo
la coclea è OFF
Temp.Fumi <
F18 TH Fumi On HYST_TH_FUMI_ON
va in modo bassa potenza
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia A05 Delta modulazione
va in Normale
Candelette
Gas
OFF
OFF
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia
va in Automantenimento
Simbolo
display
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla pulsantiera
GLx5 Lav.Noramle/PID
GPx5 Pau.Noramle/PID
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:24
Biocontrol Guida utente
Stato “Pulizia periodica”
Lo stato di pulizia periodica ha lo scopo di ravvivare la fiamma e pulire il braciere
periodicamente.
Si entra in questo stato:
:
•
in uscita della fase di Normale
•
in uscita della fase di PID
Allo scadere del timer T11 Pul.Period.Lav va in stato:
•
Normale solo se il parametro P10 BST/PID mode = BST
•
PID solo se il parametro P10 BST/PID mode = PID
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx5 Noramle/PID. Lavoro in secondi
•
GPx5 Noramle/PID. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa per tutta la durata della fase.
Timer
Termostati
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
T11
Pul.Period.Lav
allo scadere
controlla il
parametro
“P10 BST/PID
mode” =
Bistadio
va in stato
Nessun controllo
sulle temperature
fumi
VC8 Vel.
Pulizia
VA8 Vel.
Pulizia
OFF
OFF
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia
controlla il parametro
“P10 BST/PID mode”
= Bistadio
va in stato
Candelette
Gas
OFF
OFF
Normale
se
“P10 BST/PID
mode” = Pid
va in stato
Pid
Automantenimento
se
“P10 BST/PID mode”
= Pid
va in stato Pid
Simbolo display
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
GLx5 Lav.Noramle/PID
GPx5 Pau.Noramle/PID
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
Stato “Automantenimento”
Lo stato di AUTOMANTENIMENTO ha lo scopo di ridurre drasticamente la combustione non
mandando la Caldaia nello stato di SICUREZZA, garantendo però il mantenimento della brace
per la successiva riaccensione.
Lo stato di automantenimento è abbinato allo stato mantenimento che compongono le due fasi a
ciclo continuo ciascuna delle quali con durata programmabile con lo scopo di mantenere il braciere
caldo.
Nella fase di Automantenimento la ventola comburente e le coclee sono disabilitate al fine di
contenere al massimo l'incremento di temperatura della caldaia e un consumo minimo della bracie
contenuta nella camera di combustione.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:25
Biocontrol Guida utente
Allo scadere del tempo impostato nel parametro T4 AutoMant il sistema si porta nello stato di
mantenimento.
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp. caldaia ed agisce nel
seguente modo:
•
•
se Temp.Caldaia > A04 TH Sicurezza va in stato Sicurezza
Temp.Caldaia < A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione va in Accensione
Preriscaldo riattivando il braciere e quindi la fiamma
Timer
T4 AutoMant
allo scadere
va in stato
Mantenimento
Termostati
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Nessun controllo
sulle temperature
fumi
OFF
VA9 Vel.
Mantenimen
OFF
OFF
Candelette
Gas
OFF
OFF
Temp.Caldaia >
A04 TH Sicurezza
va in stato
Sicurezza
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia A05 Delta
modulazione
va in Accensione
Preriscaldo
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
OFF
Stato “Mantenimento”
Lo stato di Mantenimento ha lo scopo di mantenere accesa la brace
successiva riaccensione.
pronta per la
Lo stato di mantenimento è abbinato allo stato automantenimento che compongono le due fasi a
ciclo continuo ciascuna delle quali con durata programmabile.
Nella fase di mantenimento la ventola comburente e le coclee devono compiere un lavoro limitato
al fine di ravvivare la brace.
Se si desidera che la coclea 1 e coclea 2 facciano Pausa/Lavoro nella fase di MANTENIMENTO,
la somma dei tempi programmati per la Pausa CP9 Pau. Mantenimen e per il Lavoro CL9 Lav.
Mantenimen deve essere contenuta nel tempo impostato nel parametro T5 Mantenim
•
Se si desidera che le coclee siano sempre attive nella fase di MANTENIMENTO,
impostare i loro tempi di Pausa CP9 Pau. Mantenimen a 0 secondi.
•
Se si desidera che le coclee non funzionino nella fase di MANTENIMENTO, impostare i
loro tempi di Lavoro CL9 Lav. Mantenimen a 0 secondi.
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp. caldaia ed agisce nel
seguente modo:
•
se Temp.Caldaia > A04 TH Sicurezza va in stato Sicurezza
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:26
Biocontrol Guida utente
•
Temp.Caldaia < A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione va in Accensione
Preriscaldo riattivando il braciere e quindi la fiamma
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di agitatore silos / sistema estrazione
combustibile per le caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
P52 Lav.Agitatore Lavoro in secondi
•
P53 Pau.Agitatore Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Agitatore lavora ciclicamente tra lavoro e pausa per tutta la durata della
fase .
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx5 Noramle/PID. Lavoro in secondi
•
GPx5 Noramle/PID. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa per tutta la durata della fase.
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Timer
Termostati
T5 Mantenim
allo scadere
va in stato
Auto
mantenimento
Nessun controllo
sulle temperature
fumi
Temp.Caldaia >
A04 TH Sicurezza
va in stato
VC9 Vel.
VA9 Vel.
Mantenimen Mantenimen
Candelette
Gas
OFF
OFF
CL9 Lav.
Mantenimen
e
CP9 Pau.
Mantenimen
CL9 Lav.
Mantenimen
e
CP9 Pau.
Mantenimen
Sicurezza
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia A05 Delta
modulazione
va in Accensione
Preriscaldo
Simbolo display
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
GLx5 Lav.Noramle/PID
GPx5 Pau.Noramle/PID
P52 Lav.Agitatore
P53 Pau.Agitatore
Stato “Sicurezza”
Lo stato di SICUREZZA ha lo scopo di bloccare l'aumento della Temp.Caldaia bloccando il
funzionamento della vantola comburente e delle coclee.
Durante questo stato il display mostra l'icona di
attenzione abbinato alla scritta Sicurezza
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp. caldaia ed agisce nel
seguente modo:
•
se Temp.Caldaia > A06 TH Allarme va in stato Allarme
•
Temp.Caldaia < A04 TH Sicurezza controlla il parametro P10 BST/PID mode:
•
se = BST Bistadio va in stato Automantenimento
•
se = PID va in stato Pid
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:27
Biocontrol Guida utente
Timer
Termostati
Nessun controllo
sulle temperature
fumi
Temp.Caldaia >
A06 TH Allarme
va in stato
Allarme
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
OFF
100%
OFF
OFF
Candelette
Gas
OFF
OFF
Temp.Caldaia <
A04 TH Sicurezza TH_CALDAIA_SECUR
controlla il parametro
“P10 BST/PID mode” =
Bistadio
va in stato
Automantenimento
se
“P10 BST/PID mode” =
Pid
va in stato Pid
Simbolo
display
Azione possibile
Per spegnere il sistema a
biomassa agire sulla
pulsantiera
Griglia mobile, estrazione
ceneri
OFF
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
Stato “Allarme”
Lo stato di Allarme ha lo scopo di bloccare il funzionamento della caldaia a seguito di un
errore riscontrato sulla lettura, sul funzionamento del sistema sonde o se si supera il livello di
sicurezza.
Durante questo stato il display mostra l'icona di
attenzione abbinato alla scritta Allarme
In questo stato Biocontrol manda in spegnimento il sistema allo scadere del tempo impostato nel
parametro T12 Allarme.
Durante questa fase controlla gli ingressi collegati e configurati come Pastiglia termica
coclea 1 e Pastiglia termica coclea 2.
se la Pastiglia termica coclea 1 è attiva svuota il contenuto della coclea 1 nella camera
di combustione attivando la coclea 1 per il periodo impostato nel parametro T12 Allarme. Ha lo
scopo di evitare che le fiamme propaghino nel serbatoio 1 del combustibile con possibile incendio.
se la Pastiglia termica coclea 2 è attiva svuota il contenuto della coclea 2 nella camera
di combustione attivando la coclea 2 per il periodo impostato nel parametro T12 Allarme. Ha lo
scopo di evitare che le fiamme propaghino nel serbatoio 2 del combustibile con possibile incendio.
Regolare il tempo T12 Allarme affinchè sia su sufficiente ad effettuare il lavoro di svuotamento
del solo contenuto delle nella camera di combustione, solitamente un tempo di 10-15 secondi è più
che sufficiente.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:28
Biocontrol Guida utente
Timer
T12 Allarme
allo scadere
va in stato
Spegnimento
Simbolo display
Termostati
Ventola
Aspirazione
Nessun
controllo sulle
temperature
fumi
OFF
VA10
Vel.Off
Nessun
controllo sulle
temperatura
caldaia
Candelette
Gas
OFF
OFF
Azione possibile
Griglia mobile, estrazione
ceneri
Coclea 1
OFF
OFF
(ON se abilitato
(ON se abilitato
l'ingresso pastiglia l'ingresso pastiglia
termica per lo
termica per lo
svuotamento
svuotamento
colclea
colclea
Fire COC1)
Fire COC2)
COC1
COC2
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
Per spegnere il sistema
a biomassa agire sulla
pulsantiera
Coclea 2
OFF
Stato “Spegnimento accidentale”
Lo stato di Spegnimento accidentale ha lo scopo di decide come comportarsi a seguito
dello spegnimento accidentale in modo biomassa dovuto alla mancanza di combustibile o
inceppamenti nel sistema di trasporto coclee.
Allo scadere del tempo impostato nel parametro T6 Spegnim il sistema controlla l'impostazione
del parametro P23 Modo Backup :
•
se = OFF va in stato di spegnimento
•
Se = ON attiva passa in modo GAS disabilitando il modo biomassa, attiva l'uscita gas
per accendere il BACKUP con bruciatore o caldaia esterna.
Timer
T6 Spegnim
allo scadere
controlla il
parametro
“P23 Modo
Backup” = OFF
va in stato
Spegnimento
se
“P23 Modo
Backup” =
“Backup gas”
va in stato
Termostati
Ventola
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
Nessun
controllo sulle
temperature
fumi
VC10
Vel.Spegn
VA10
Vel.Spegn
OFF
OFF
Nessun
controllo sulle
temperatura
caldaia
Candelette
Gas
OFF
OFF
Gas
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema
a biomassa agire sulla
pulsantiera
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Griglia mobile, estrazione
ceneri
OFF
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Agitatore silos / sistema estrazione
combustibile
OFF
Revised:14/04/2011
Page:29
Biocontrol Guida utente
Stato “Spegnimento”
Lo stato di Spegnimento ha lo scopo di ridurre la combustione sino al progressivo
spegnimento della fiamma e alla riduzione della brace.
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda Temp. Fumi e Temp. caldaia ed
agisce nel seguente modo:
•
se Temp.Caldaia > A1 Temp.caldaia spegne la ventola comburente ventola=OFF
per evitare l'eccessivo innalzamento della temperatura.
•
Temp.Caldaia < A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione accende la ventola
comburente con velocità impostata nel parametro VC10 Vel.Spegn
•
se Temp.Fumi < F16 TH Fumi Off va in stato Pulizia finale
Timer
Termostati
Ventola
Temp.Fumi <
F16 TH Fumi Off HYST_TH_FUMI_OFF
va in
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia
Pulizia finale
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia -
Aspirazione
Coclea 1
Coclea 2
VA10
Vel.Off
OFF
OFF
ventola=OFF
A05 Delta
modulazione
ventola= VC10 Vel.Spegn
Nessun
controllo sulle
temperatura
caldaia
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema
a biomassa agire sulla
pulsantiera
Candelette
Gas
OFF
OFF
Griglia mobile, estrazione ceneri
OFF
Agitatore silos /
sistema estrazione
combustibile
OFF
Stato “Pulizia Finale”
Lo stato di Pulizia finale ha lo scopo di ripulire il braciere per la successiva riaccensione.
Allo scadere del tempo impostato nel parametro T9 Puliz.Spe il sistema si porta in stato OFF
In questo stato Biocontrol rileva le temperature della sonda
seguente modo:
Temp. caldaia ed agisce nel
•
se Temp.Caldaia > A1 Temp.caldaia spegne la ventola comburente ventola=OFF
per evitare l'eccessivo innalzamento della temperatura.
•
Temp.Caldaia < A1 Temp.caldaia - A05 Delta modulazione accende la ventola
comburente con velocità impostata nel parametro VC8 Vel. Pulizia
Durante questa fase è possibile azionare il sistema di griglia mobile e/o estrazione ceneri per le
caldaie predisposte tramite la regolazione:
•
GLx11 Lav.Pulizia finale. Lavoro in secondi
•
GPx11 Pau.Pulizia finale. Pausa in secondi
L'uscita associata alla funzione Griglia mobile/estrazione ceneri lavora ciclicamente tra
lavoro e pausa per tutta la durata della fase.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:30
Biocontrol Guida utente
Timer
T9 Puliz.Spe
allo scadere
va in stato
Off
Termostati
Ventola
Aspirazion Coclea 1
e
Temp.Caldaia >
Nessun
controllo sulle A1 Temp.caldaia
ventola=OFF
temperature
fumi
VA8 Vel.
Pulizia
Coclea 2
OFF
OFF
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia -
A05 Delta modulazione
ventola=VC8 Vel. Pulizia
Nessun
controllo sulle
temperatura
caldaia
Simbolo display
Azione possibile
Candelette
Gas
OFF
OFF
Griglia mobile, estrazione ceneri
Agitatore silos /
sistema estrazione
combustibile
Per spegnere il sistema GLx11 Lav.Pulizia finale
a biomassa agire sulla GPx11 Pau.Pulizia finale
pulsantiera
OFF
Stato “GAS”
Permette il funzionamento a gas o gasolio con bruciatore incorporato, oppure l'abilitazione
di una caldaia di backup esterna•
•
•
Si entra in questo stato:
:
Accendendo manualmente il modo gas dalla pulsantiera
a seguito di una fallita accensione se il parametro P23 Modo Backup = ON
a seguito di uno spegnimento accidentale se il parametro P23 Modo Backup = ON
Timer
Termostati
Ventola
Aspirazion Coclea 1
e
Nessun
controllo sulle
temperature
fumi
OFF
VA6
Vel.GAS
Temp.Caldaia >
A1 Temp.caldaia
disabilita l'uscita GAS
ed spegna il bruciatore
o caldaia esterna.
Candelette
Gas
OFF
OFF
Coclea 2
OFF
OFF
Temp.Caldaia <
A1 Temp.caldaia A05 Delta
modulazione
abilita l'uscita GAS ed
accende il bruciatore o
caldaia esterna.
Simbolo display
Azione possibile
Per spegnere il sistema
a biomassa agire sulla
pulsantiera
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Griglia mobile, estrazione ceneri
OFF
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Agitatore silos /
sistema estrazione
combustibile
OFF
Revised:14/04/2011
Page:31
Biocontrol Guida utente
Configurazione delle uscite
Le uscite presenti nella scheda Biocontrol permettono di pilotare carchi elettrici a 220V di diverso
tipo, le uscite sono:
•
Le uscite di tipo fisso sono configurati da fabbrica e non sono modificabili dall'utente,
svolgono una funzione ben precisa per il corretto funzionamento della caldaia.
•
Le uscite di tipo configurabile possono essere associate in fase di installazione a delle
funzioni interne di Biocontrol. Ad esempio l'uscita TV2 di tipo configurabile è possibile
associarla alle funzioni di ventola aspirazione fumi se presente nella caldaia, pompa solare
per azionare la pompa di circolazione tra pannelli e accumulo ecc. La programmazione della
funzione svolta da un uscita è fatta tramite il menu configurazione uscite.
Le uscite a velocità variabile:
•
Uscite a triac con velocità variabile TV1 e TV2 presenti nel connettore J1, hanno il compito
di pilotare le ventole comburente e aspirazione fumi, entrambe sono indipendenti
dall'ingresso termostato di sicurezza collegato ai morsetti 16 e 17.
•
L'uscita TV1 è configurata fissa ed è utilizzata per pilotare la ventola
comburente, essa è modulata in fase in modo sincrono con la rete elettrica e
comburente
prevede una regolazione che può variare da 0% al 100%.
•
L'uscita TV2 è configurabile dall'utente e solitamente utilizzata per pilotare la
ventola aspirazione fumi se presente nella caldaia, o in alternativa la pompa
solare per la circolazione forzata tra pannelli solari e sistema boiler/accumulo.
Le uscite di tipo ON / OFF:
•
•
•
Uscite a triac tipo ON / OFF TR1 e TR2 presenti nel connettore J2 hanno il compito di
pilotare le le coclee per il trasporto carburante, entrambe sono subordinate dall'ingresso
termostato di sicurezza collegato ai morsetti 16 e 17.
•
L'uscita TR1 è configurata fissa ed è utilizzata per pilotare la coclea 1
•
L'uscita TR2 è configurabile dall'utente e solitamente utilizzata per pilotare la
coclea 2 nelle caldaie a doppia alimentazione pellets/mais, o in alternativa la
pompa 2 per la circolazione forzata tra caldaia e sistema boiler/accumulo per il
sistema di reintegro.
Uscite a relè tipo ON / OFF RP1 e RP2 presenti nel connettore J2 entrambe sono
subordinate dall'ingresso termostato di sicurezza collegato ai morsetti 16 e 17.
•
L'uscita RP1 è configurata fissa ed è utilizzata per pilotare il sistema di accensione a
resistenza o aria calda.
•
L'uscita RP2 è configurabile dall'utente e solitamente utilizzata per pilotare il
bruciatore a gas esterno o la caldaia di backup esterna.
Uscita a relè tipo ON / OFF RN1 presente nel connettore J2 utilizzata per pilotare la pompa
di circolazione tra la caldaia ed il sistema di riscaldamento quando configurata come
Pompa1,
Pompa1 o tra la caldaia ed il sistema di accumulo quando configurata come Pompa1e2
oppure Pompa2
Modi operativi BST (bistadio) e PID:
Il sistema Biocontrol mette a disposizione due modi di funzionamento per la regolazione della
combustione in funzione della temperatura caldaia.
Il modo BST bistadio permette di definire 2 stadi di funzionamento a seconda della temperatura
caldaia.
• In stato normale sia ha la potenza piena, permette di avvicinarsi velocemente alla temperatura
prefissata nel parametro A1 Temp.caldaia -A05 Delta modulazione,
modulazione in questa fase
devono essere regolati i parametri di:
• VC5 Normale velocità ventola comburente in modo normale
• VA5 Vel.Normale velocità ventola aspirazione fumi in modo normale (se prevista)
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:34
Biocontrol Guida utente
•
• CL5
• CP5
• CL5
• CP5
Lav.Normale tempo di lavoro in secondi della coclea 1
Pau.Normale tempo di pausa in secondi della coclea 1
Lav.Normale tempo di lavoro in secondi della coclea 2
Pau.Normale tempo di pausa in secondi della coclea 2
In stato modulazione si ha la potenza ridotta, permette di raggiungere lentamente la
temperatura prefissata nel parametro A1 Temp.caldaia,
Temp.caldaia in questa fase devono essere
regolati i parametri di:
• VC7 Modulazione velocità ventola comburente in modo modulazione
• VA7 Vel.Modulazione velocità ventola aspirazione fumi in modo modulazione (se
prevista)
• CL7 Lav.Modulazione tempo di lavoro in secondi della coclea 1
• CP7 Pau.Modulazione tempo di pausa in secondi della coclea 1
• CL7 Lav.Modulazione tempo di lavoro in secondi della coclea 2
• CP7 Pau.Modulazione tempo di pausa in secondi della coclea 2
Il superamento della temperatura A1 Temp.caldaia porta il sistema nello stato di
Mantenimento dove la ventola comburente e i motori del combustibile rimangono ferme per il tempo
impostato nel parametro T4 Auto Manten. per poi riattivarsi per il tempo impostato T5
Mantenim. Lo stato mantenimento ha lo scopo di non far spegnere la brace nella camera di
combustione per essere facilmente riattivata non appena ci sia una richiesta di potenza.
Il modo PID permette di utilizzare l'algoritmo Proporzionale Integrale e Derivativo adatto a
modulare con continuità la caldaia in funzione di:
• Azione proprozionale: permette una rapida risposta quando la temperatura caldaia è
molto diversa da quanto impostato nel parametro A1 Temp.caldaia.
• Azione Integrale: L'azione integrale non tiene conto dell'errore istantaneo bensì della sua
storia, tende ad aumentare la sua forza in funzione del periodo di tempo in cui la
differenza tra il parametro A1 Temp.caldaia e quello rilevato dalla sonda temp.caldaia
ha valore rilevante.
• Azione Derivativa: L'azione derivativa serve per anticipare nel tempo la risposta del
sistema, se ben dimensionata permette di ridurre ad un valore molto basso la differenza tra
il parametro A1 Temp.caldaia e quello rilevato dalla sonda temp.caldaia quando il
sistema è a potenza costante
Biocontrol mette a disposizione algoritmi PID differenziati per la gestione:
•
PID ventole: Ventola comburente + ventola aspirazione fumi
•
PID Coclee: Coclea 1 e coclea 2
PID ventole gestisce in modo dedicato l'apporto del comburente e l'estrazione dei fumi per avere
la miglior combustione in tutte le situazioni di richiesta potenza.
I parametri P24 Limite OUT MIN e P25 Limite OUT MAX permettono di impostare i limiti di
velocità della ventola comburente entro i quali operare come velocità minima e massima.
Il parametro P13 PID +aspiraz.fumi permette di impostare la differenza di velocità tra la
ventola fumi e quella attuale della ventola comburente. Questo parametro è essenziale per mantenere
la corretta depressione in camera di combustione data dalla differenza di velocità tra aspirazione e
comburente.
Solitamente i parametri
P20 Param.Kp, P21 Param.Ti, P22 Param.Td, P23
Campionamento, devono essere impostati in modo più reattivi di quelli del PID coclee, in quanto
nelle caldaie a biomassa è necessario apportare sempre comburente sufficiente e poi combustibile al
fine di prevenire situazioni di gasificazione con possibile detonazione accidentale.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:35
Biocontrol Guida utente
Una valida regolazione PID ventole di partenza è la seguente:
•
P20 Param.Kp = 29
•
P21 Param.Ti = 88
•
P22 Param.Td = 22
•
P23 Campionamento = 5
•
P24 Limite OUT MIN = 0
•
P25 Limite OUT MAX = 20 (in funzione della quantità aria massima richiesta/
necessaria durante la potenza piena)
La gestione PID ventole tiene conto anche della temperatura fumi in uscita, quando supera il
parametro F22 TH Fumi Max Il controllo PID è disattivato e ridotta la velocità della ventola
comburente, sino al ripristino della temperatura corretta. Questo previene danni strutturali alla caldaia
ed al sistema di scarico e filtraggio fumi.
La gestione della modulazione PID ventole permette anche di tenere in anche le seguenti
caratteristiche del sistema:
ventilatori pilotati da uscite DAC1 e DAC2 con inverter, che mantengono lineare la regolazione
dal 0% al 100% della velocità delle ventole
Ventilatori ad induzione monofase pilotati dalle uscite TV1 ventola comburente e TV2
aspirazione fumi, di tipo non lineare con stallo di rotazione a basse velocità e pertanto devono
essere compensate via software.
I parametri P12 Stallo Vent.combu e P13 Stallo Vent.fumi permettono di definire
rispettivamente la minima uscita in percentuale affinchè il motore cominci la fase di rotazione. Questi
parametri sono utilizzati per ricalcolare la scala di velocità PID dall'1% al 100% e renderla lineare
affinché i motori possano girare anche con valori PID dell' 1%.
Se si utilizzano ventilatori monofase 220V pilotati dalle uscite TV1 ventola comburente e TV2
aspirazione fumi impostare i parametri nel seguente modo:
• P12 Stallo Vent.combu = 25
• P13 Stallo Vent.fumi = 25
Nell'utilizzo delle uscite DAC per pilotare inverter trifase elettronici è necessario impostare i
parametri nel seguente modo:
• P12 Stallo Vent.combu = 0
• P13 Stallo Vent.fumi = 0
•
Difatto gli inverter trifase attuano internamente la correzione di velocità in funzione del segnale
analogico in ingresso e del tipo di motore collegato, ponendo i valori a 0 si mantiene la scala originale
calcolata dal PID.
PID Coclee gestisce in modo dedicato l'apporto del combustibile in modo proporzionale dalla
coclea 1 e coclea 2 in funzione del materiale utilizzato..
I parametri P24 Limite OUT MIN e P25 Limite OUT MAX permettono di impostare i limiti
massimo e minimo di lavoro delle coclee.
La soglia minima è solitamente impostata a 0 per prevenire caricamento di combustibile quando
non necessario ed evitare sovra temperature al sistema.
La soglia massima evita di apportare troppo combustibile nelle situazioni di partenza a freddo dove
il PID calcola il massimo valore di potenza al fine di raggiungere più velocemente la temperatura
impostata.
Una valida regolazione PID ventole di partenza è la seguente:
•
P20 Param.Kp = 21
•
P21 Param.Ti = 90
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:36
Biocontrol Guida utente
•
P22 Param.Td = 22
•
P23 Campionamento = 5
•
P24 Limite OUT MIN = 0
•
P25 Limite OUT MAX = 20 (in funzione della quantità di combustibile massimo
introducibile nella camera di combustione necessaria durante la potenza piena)
Il parametro P11 PID rapporto 1/2 permette di impostare la percentuale di rapporto
combustibile differenziato dalla coclea 1 e coclea 2 permettendo di utilizzare al massimo il
combustibile meno costoso.
Solitamente i parametri
P20 Param.Kp, P21 Param.Ti, P22 Param.Td, P23
Campionamento, devono essere impostati in modo meno reattivi di quelli del PID coclee, in quanto
nelle caldaie a biomassa è necessario apportare sempre comburente sufficiente (aria) e poi
combustibile al fine di prevenire situazioni di gasificazione con possibile detonazione accidentale.
La gestione PID coclee tiene conto anche della temperatura fumi in uscita, quando supera il
parametro F22 TH Fumi Max Il controllo PID è disattivato e ridotta la velocità di apporto
combustibile, sino al ripristino della temperatura corretta. Questo previene danni strutturali alla caldaia
ed al sistema di scarico e filtraggio fumi.
Per ulteriori informazioni consultare il paragrafo PID coclee.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:37
Biocontrol Guida utente
Regolazione parametri menù di configurazione:
Tutti i parametri di funzionamento della scheda Biocontrol sono impostabili mediante la tastiera e il
display a mezzo di menu.
Per facilitare l'utilizzo da parte dell'utente finale e consentire contemporaneamente all'installatore di
configurare i parametri in dettaglio i menu di configurazione sono stati suddivisi in MENU Utente e
Menu Installatore
Menù utente per la configurazione semplificata:
Premendo una volta il pulsante si effettua l'acceso ai menu utente.
Entrati nel menu si presenta come un menu di selezione “a tendina” come ad esempio quelli
utilizzati nei televisori, DVD, decoder , Pc.
Con i pulsanti – e + si scorrono i vari parametri, ad ogni pressione dei tasti si scorre
automaticamente il menu sino al parametro desiderato.
Per modificare il valore desiderato una volta selezionato è sufficiente premere il tasto OK/SET ,
questo entra nella regolazione parametro desiderato.
I menu relativi alla variazione del valore di ogni parametro possono presentarsi come la selezione
di un valore tra una soglia minima e massima
Oppure come selezione di una nuova funzione descritta in modo alfanumerico
In entrambi i casi per selezionare il nuovo valore è necessario utilizzare i tasti - / + , una volta
selezionato il valore desiderato, per salvare il nuovo valore premere il Tasto SET, per uscire senza
salvare, quindi senza confermare il nuovo valore mantenendo il vecchio valore premere il tasto ESC
Per ritornare al menu principale premere il tasto ESC
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:38
Biocontrol Guida utente
Display
Parametro modificato
Tipo
Note sul valore MIN e
MAX
Forza orologio
Forza l'accensione o
spegnimento dell'orologio sino
al prossimo evento
programmato, permette di
accendere/spegnere la caldaia
senza modificare gli eventi in
memoria, “funzione
MANUALE”
VC5 Normale
Velocità ventola comburente in
fase “Normale” in modo
bistadio
In funzione
della ricetta
usata
Valore MIN impostato nel
parametro VC20 Vel.Min
CL5 Pellets
Tempo lavoro coclea 1 pellets in
fase “Normale” in modo
bistadio
In funzione
della ricetta
usata
Se uguale a 0 la coclea è
disabilitata
CL5 Cereali
Tempo lavoro coclea 2 cereali in
fase “Normale” in modo
bistadio
In funzione
della ricetta
usata
Se uguale a 0 la coclea è
disabilitata
A2 Temp.Pompa 1
Temperatura minima per
azionamento Pompa 1
circolatore riscaldamento
Globale per
tutte le ricette
A1 Temp.Caldaia
Temperatura desiderata per il
funzionamento caldaia,
temperatura del liquido
contenuto nello scambiatore
termico
Globale per
tutte le ricette
T4 Auto Manten.
Tempo in minuti per
mantenimento bruciatore attivo
con biomassa in modo Bistadio
Ricetta
Ricetta corrente in uso
Solo se
ON o OFF
previsto come
opzione
Orologio
Valore MAX impostato nel
parametro F41 TH Max
In funzione
della ricetta
usata
Il numero ricette è in
funzione del software
Biocontrol e delle specifiche
della caldaia in uso
S7 Temp. Max Boiler Temperatura massima boiler o
accumulo dal circuito di
riscaldamento solare
Globale per
tutte le ricette
S8 TMin Reintegro
Boiler
Globale per
tutte le ricette
Temperatura minima boiler o
accumulo per accensione
caldaia e reintegro temperatura
Valore MIN impostato nel
parametro F40 TH Min.
I parametri indicati come “In funzione della ricetta usata” variano a seconda della ricetta utilizzata,
pertanto è possibile personalizzare i parametri in funzione della ricetta.
I parametri indicati come “Globale per tutte le ricette” NON varia a seconda della ricetta in uso ma
rimane globale per tutte le ricette.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:39
Biocontrol Guida utente
Menù installatore per la configurazione operativa:
Premendo in sequenza il pulsante
installatore.
e successivamente
si effettua l'acceso ai menu
+
Il menù installatore permette di configurare tutte le funzionalità della scheda vediamo in ordine i più
importanti passo per passo:
1. Configurare gli ingressi ed adibirli alla misurazione delle varie temperature e dei vari contatti
quali termostati, pressostati, ecc...
2. Configurare le uscite ed adibirle a pilotare correttamente i motori ed attuatori che compongono
la caldaia
3. Configurare il modo operativo della regolazione temperatura caldaia, è possibile scegliere tra
il modo bistadio molto utilizzato che permette di mantenere la temperatura costante passando
dal modo NORMALE al modo MODULAZIONE oppure il modo PID effettua una regolazione
continua della potenza di modulazione e della modalità di apporto del carburante
4. Impostare le temperature operative
5. Impostare le ricette di funzionamento
6. Impostare il modo di spegnimento con o senza auto pulizia
7. Impostare il funzionamento del crono termostato esterno
8. Impostare la fase di accensione con tempi e apporto carburante appropriato alla caldaia ed al
tipo di biomassa utilizzata
9. Eseguire un test operativo controllando almeno un ciclo completo.
Il menu installatore è suddiviso in 3 livelli per una semplice consultazione.
Sistema
Voce
Sottomenu
Funzione svolta e/o
parametro
Nota
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
Log
sistema
Visualizza il log eventi di
sistema
Solo
lettura
Consultare l'appendice “Log di
sistema” per la descrizione
dettagliata di tutti i messaggi
Solare
Stato del sistema solare e
boiler o serbatoio accumulo
Solo
lettura
NON Config = Ingressi non configurati
correttamente o errore nella lettura delle
sonde
"Run
Run OK"
OK = Funzionamento regolare
"Boiler
Boiler High"
High = Boiler in sovra
temperatura oltre il paramento impostato
in S7 Temp. Max Boiler
"Temp.Max
Temp.Max"
Temp.Max = Temperatura pannello
solare oltre il limite impostato in S4 Max
Collettore
"Temp.Emerg
Temp.Emerg."
Temp.Emerg = Temperatura
EMERGENZA pannello solare oltre il
limite impostato in S3 Eme.Collettore
"Temp.Low
Temp.Low"
Temp.Low = Temperatura pannello
solare molto bassa sotto il limite S5 Low
Collettore
"Prot.ICE
Prot.ICE"
Prot.ICE = Temperatura pannello
solare molto bassa rischio *** giaccio ****
sotto il limite S6 Ice Collettore.Il
Collettore.
sistema aziona la pompa di circolazione
del pannello ed attinge calore dal boiler o
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:40
Biocontrol Guida utente
accumulo evitando la rottura del pannello
solare
Ore Lavoro Totale ore lavoro in
funzionamento Biomassa
Temp.Elett Lettura temperatura attuale
della scheda elettronica
ronica
Solo
lettura
Il conta ore parziale può essere
azzerato premendo
contemporaneamente i tasti + e -
Solo
lettura
Durante il funzionamento della
caldaia tale valore non deve superare
i 65°C. In tal caso Biocontrol porta in
spegnimento la caldaia al fine di
evitare gravi danni al sistema
Biocontrol
Mains Hz
Frequenza rete elettrica 220V Solo
lettura
La frequenza rete deve essere 50Hz
o 60Hz in funzione del tipo di
fornitura elettrica. Un valore diverso
comporta l'arresto del sistema in
quanto non è possibile modulare in
fase le uscite ventola comburente e
ventola spirazione fumi
Info
Versione software, numero di Solo
serie e MAC ADDRESS
lettura
Permette di visualizzare la versione
software installata, il numero di serie
# e il MAC Address delle scheda rete
ethernet
Portata
Portata M3 ora
Solo
lettura
Abilitare un ingresso analogico con
funzione conta litri per avere questa
questa misura di sistema
Potenza
Potenza termica erogata
dalla caldaia espressa in
KW/h
Solo
lettura
Abilitare
anche
Ingresso
conta litri
Abilitare un ingresso analogico con
funzione temperatura di ritorno
liquido o aria in ingresso
Log di sistema:
La scheda Biocontrol memorizza tutte le azioni svolte e le segnalazioni esterne nella memoria
interna, questa funzione permette di memorizzare sino a 2500 eventi differenti in una memoria
circolare che cancella automaticamente gli eventi più vecchi per sostituirli con gli ultimi generati.
Questa funzione permette di risalire facilmente ad eventuali inconvenienti accaduti durante il
funzionamento della caldaia, sia da parte dell'utilizzatore finale che del servizio di assistenza tecnica,
aiutando ad effettuare una diagnosi precisa del problema rilevato ed agire in modo efficace per
risolvere l'accaduto.
Il log si presenta come nella immagine a
fianco:
la prima riga indica ora e data in cui l'evento
è accaduto.
La seconda riga indica da sinistra a destra:
(11) posizione di memoria da 0 a
sino ad un massimo di 2500 eventi
40 valore numerico del codice di
evento.
valori accessori specifici all'evento
generato Consultare l'appendice
“Log di sistema”
Terza riga evento in formato alfanumerico.
Entrando nella voce di sotto menù Log sistema il software Biocontrol si posiziona
automaticamente sull'ultima voce di Log inserita in memoria:
premendo il pulsante – è possibile consultare tutte le voci più vecchie in ordine di tempo
premendo il pulsante + è possibile consultare tutte le voci più nuove in ordine di tempo
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:41
Biocontrol Guida utente
I valori accessori relativi ad ogni evento possono assumere diversi significati, la tabella dei log
eventi descrive tutti i valori riportati
Consultare l'appendice “Log di sistema”
Solare:
La scheda Biocontrol gestisce anche il sistema solare di raccolta energia termica quali pannelli
solari per produzione acqua calda.
Lo stato Solare visualizza in tempo reale l'andamento del sistema basato sui pannelli di raccolta
e il relativo accumulo. Lo stato è dipendente dai parametri impostati nel menu “Solare”.
Parametri generali:
Il parametro Ore Lavoro visualizza:
sulla prima linea il tempo totale di funzionamento a biomassa o gas
Sulla seconda linea il conta tempo parziale a biomassa o gas, per azzerare il conta tempo parziale
premere i pulsanti + e – contemporaneamente.
Il conta tempo parziale permette ad esempio di avere una visualizzazione del tempo trascorso
dall'ultima pulizia effettuata, o dall'ultimo controllo del tecnico competente.
Il parametro Temp.Elettronica visualizza la temperatura della scheda Biocontrol. Quando la
temperatura supera i 65°C Biocontrol spegne la cald aia, questo sistema previene danni ai componenti
elettronici nel caso in cui la scheda sia installata a bordo caldaia o in locali particolarmente caldi.
Il parametro Portata visualizza i Mc/h di liquido che passa nella caldaia. Per leggere questo
valore è necessario configurare un ingresso analogico come “Contalitri”
Contalitri”
Il parametro Potenza visualizza la potenza istantanea della caldaia che è calcolato dal salto
termico tra la temperatura di ingresso e quella di uscita moltiplicata per la portata attuale.
Per leggere questo valore è necessario configurare un ingresso analogico come “Contalitri
Contalitri”
Contalitri e
un ingresso analogico come “Temp.Ritorno”.
Impostazioni
Voce
Sottomenu
Funzione svolta e/o
parametro
Ricetta
Imposta la ricetta in uso
Nota
Interazione Note sul valore
con altri
parametri
o ricette
Il numero di ricette impostabili sono:
Ricetta 1 (es pellets)
Ricetta 2 (es cippato)
Ricetta 3 (es cereali)
Consultare il capitolo “Riccette”
A2
Temperatura minima
Temp.Pompa 1 per azionamento
Pompa 1 circolatore
riscaldamento o
ventola aria
Globale per La pompa 1 è adibita alla
tutte le
circolazione del liquido di
ricette
riscaldamento o alla ventola di
circolazione aria riscaldamento.
Assume funzioni speciali quando è
collegato l'ingresso Cronotermo
A1
Temperatura
Temp.caldaia desiderata per il
funzionamento caldaia,
temperatura del liquido
contenuto nello
scambiatore termico o
temperatura aria
Globale per Valore MIN impostato nel parametro
F40 TH Min.
tutte le
ricette
Valore MAX impostato nel
parametro F41 TH Max
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:42
Biocontrol Guida utente
Grafici
Voce
Sottomenu
Funzione svolta e/o
parametro
Temp.fumi
Grafico andamento
temperatura sonda fumi
con storico di 2 ore
Nota
Interazione Note sul valore
con altri
parametri
o ricette
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Temp.combust Grafico andamento
temperatura sonda
ione
camera combustione
(temp.fiamma) con storico
di 2 ore
Temp.caldaia Grafico andamento
temperatura caldaia (H2o,
olio, aria) con storico di 2
ore
Temp.ingress Grafico andamento
temperatura ritorno
o
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
caldaia (H2o, olio, aria)
con storico di 2 ore
Potenza
oraria
Grafico andamento
temperatura ritorno (H2o,
olio, aria) con storico di 2
ore
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Temp.solare
Grafico andamento
temperatura collettore
solare con storico di 2 ore
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Temp.boiler
Grafico andamento
accumulo/boiler con
storico di 2 ore
Valore registrato solo con caldaia
accesa a Biomassa o GAS.
GAS
In standby non regista alcun valore
Grafici:
Sono molto utili per stabilire nell'arco delle ultime 2 ore di funzionamento la qualità dei parametri
impostati, ad esempio permette di visualizzare la resa dei pannelli solari, l'utilizzo del sistema di
accumulo, controllare la combustione tramite la temperatura fumi o temperatura fiamma, controllare la
temperatura caldaia.
L'andamento della temperatura caldaia permette di impostare e controllare in modo mirato i
parametri lavoro coclea e ventola nel modo Bistadio e i parametri PID nel modo PID.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:43
Biocontrol Guida utente
Nel caso in cui un ingresso non sia configurato per la lettura della sonda appropriata il grafico
relativo riporta la scritta “NON Config”
Temperature
Voce
Sottomenu
Funzione svolta e/o
parametro
F16 TH Fumi
Off
Temperatura minima dei
fumi in uscita sotto il
quale la caldaia è
considerata spenta
F18 TH Fumi
On
F21 TH Fumi
Fast
Nota
Interazione Note sul valore
con altri
parametri
o ricette
Temperatura minima
dei fumi in uscita sopra
il quale la caldaia è
considerata accesa
Temperatura dei fumi in
uscita sopra il quale la
caldaia è considerata
accesa a seguito di un
interruzione
dell'alimentazione
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Valore MIN impostato 30°C
Valore MAX impostato nel parametro
F18 TH Fumi On - 5°c
Valore MIN impostato nel parametro
F16 TH Fumi Off + 5°C
Valore MAX impostato nel parametro
F21 TH Fumi Fast - 5°c
Valore MIN impostato nel parametro
F18 TH Fumi On + 5°C
Valore MAX impostato nel parametro
F22 TH Fumi Max - 5°c
Revised:14/04/2011
Page:44
Biocontrol Guida utente
F22 TH Fumi
Max
A04 TH
Sicurezza
Temperatura massima
dei fumi in uscita sopra
il quale la caldaia entra
in modo
MODULAZIONE o
agisce sul PID per
abbassare la
combustione
Temperatura caldaia in
uscita sopra il quale è
considerata in sovra
temperatura
Valore MIN impostato nel parametro
F21 TH Fumi Fast + 5°C
Valore MAX impostato nel parametro
900°C
900°C
Oltre questa temperatura la caldaia
NON introduce più combustibile e
minimizza l'aria di combustione.
Per il corretto funzionamento
impostare i valore nel seguente
modo:
A04 TH Sicurezza <
A06 TH Allarme <
A05 Delta
modulazione
Isteresi tra la fase di
NORMALE e
MODULAZIONE nel
modo bistadio
A06 TH
Allarme
Temperatura della
caldaia in uscita sopra
il quale è considerata
in allarme
Oltre questa temperatura la caldaia
viene spenta per sicurezza
TF Test
Fiamma
Abilita il test sulla
temperatura della
camera di combustione
da eseguire assieme ai
test fumi come indicato
di seguito.
Abilita o disabilita il test di
temperatura nella camera di
combustione.
Le temperature possono aggirasi da
un minimo di 270°C sino ad oltre
1000°C
Impostare un ingresso TC 2 con
funzione Temp.Fiamma
F28 TH
Fiamma ON
F31 TH
Fiamma Fast
Valore MIN impostato 150°C
Temperatura minima
della camera di
combustione sopra il
quale la caldaia è
considerata accesa
Valore MAX impostato nel parametro
F31 TH Fiamma Fast 20°c
Valore MIN impostato nel parametro
Temperatura minima
della camera di
combustione sopra il
quale la caldaia è
considerata accesa a
seguito di un
interruzione
dell'alimentazione
F28 TH Fiamma ON + 20°C
Valore MAX impostato nel parametro
900°c
F40 TH Min
Soglia minima di
impostazione del
parametro
A1 Temp.caldaia
Versione H2O:
Valore MIN impostato 50°C
Valore MAX impostato
70°C
Versione Olio diatermico:
Valore MIN impostato 80°C
Valore MAX impostato
150°C
F41 TH Max
Soglia massima di
impostazione del
parametro
A1 Temp.caldaia
Versione H2O:
Valore MIN impostato 75°C
Valore MAX impostato
85°C
Versione H2O:
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:45
Biocontrol Guida utente
Valore MIN impostato 180°C
Valore MAX impostato
350°C
Alcune osservazioni sulla impostazione delle temperature:
I 4 parametri di temperatura sui fumi in uscita sono impostabili e controllati via software durante la
selezione, pertanto rispettano la regola sotto riporta con isteresi di 5°C tra i vari parametri al fin e di
ottenere un funzionamento corretto:
F16 TH Fumi Off
< F18 TH Fumi On < F21 TH Fumi Fast < F22 TH Fumi Max
Ad esempio in una caldaia a biomassa classica in acciaio/ferro a camera bagnata una possibile
configurazione di questi valori può essere la seguente:
F16
F18
F21
F22
TH
TH
TH
TH
Fumi
Fumi
Fumi
Fumi
Off = 40°C
On = 80°C
Fast = 90°C
Max = 270°C
In una caldaia a biomassa camera asciutta una possibile configurazione di questi valori può essere la
seguente:
F16
F18
F21
F22
TH
TH
TH
TH
Fumi
Fumi
Fumi
Fumi
Off = 60°C
On = 90°C
Fast = 120°C
Max = 300°C
I due parametri di sicurezza sulla temperatura in uscita del liquido di riscaldamento o dell'aria devono essere
configurati nel seguente modo:
A04 TH Sicurezza < A06 TH Allarme
Caldaia ad acqua o miscela acqua glicole antigelo:
A04 TH Sicurezza = 87°C
A06 TH Allarme = 95°C
Caldaia ad olio diatermico:
A04 TH Sicurezza = 290°C
A06 TH Allarme = 330°C
Il parametro TF Test Fiamma è molto utile nelle grosse caldaie a biomassa a camera asciutta,
dove i tempi di riscaldamento e raffreddamento sono molto lunghi e le temperature più elevate.
Biocontrol permette di aggiungere una termocoppia direttamente nella camera di combustione per
rilevare l'effettiva presenza della fiamma di combustione.
La funzione TF Test Fiamma evita l'insorgere di stati critici come ad esempio:
La formazione di gas incombusti
Il falso rilevamento di “caldaia accesa” alla fine di lunghe fasi di mantenimento o bassa
potenza
Il falso rilevamento di “caldaia accesa” alla fine di buchi di alimentazione
Accensione sicura con biomassa particolarmente umida quale cippato verde.
Abilitando la funzione TF Test Fiamma si introduce un ulteriore controllo nelle fasi di
"CheckUp", "Acc.Prerisc", "Acc.Fix", "Acc.Var", "Stabiliz.", "Recupero"
in quanto Biocontrol considera la caldaia accesa e funzionante solo se entrambe le seguenti
condizioni sono vere:
temperatura fumi > F18 TH Fumi On e Temperatura fiamma > F28 TH Fiamma ON
Lo stesso controllo è effettuato nel caso di buchi di alimentazione con i parametri:
temperatura fumi > F21 TH Fumi Fast e Temperatura fiamma > F31 TH Fiamma Fast
I 2 parametri di test sulla fiamma in camera di combustione sono impostabili e controllati via
software durante la selezione, pertanto rispettano la regola sotto riporta con isteresi di 20°C tra i vari
parametri al fine di ottenere un funzionamento corretto:
F28 TH Fiamma ON < F31 TH Fiamma Fast
F28 TH Fiamma ON = 400°C
F31 TH Fiamma Fast = 460°C
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:46
Biocontrol Guida utente
BST Ventola (bistadio Ventola comburente)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Nota
VC0
Vel.Accensione
Velocità ventola
comburente durante
le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var"
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
VC4
Vel.Stabilizz
Velocità ventola
comburente durante
le fase di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
"Stabiliz."
VC5 Vel.Normale Velocità ventola
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
comburente durante
le fase di
"Normale"
Velocità ventola
VC7
Vel.Modulazione comburente durante
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
le fase di
"Modulazione"
VC8 Vel.Pulizia Velocità ventola
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
comburente durante
le fase di "Pulizia
periodica" e
Pulizia finale
VC9
Vel.Mantenimen
Velocità ventola
comburente durante
le fase attiva di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
"Mantenim.1"
VC10
Vel.Spegnim
Velocità ventola
comburente durante
le fasi di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
"Spegn.Acc"
"Spegnimento"
VC20 Vel.Min
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
Velocità minima
impostabile
In funzione
della ricetta
in uso
BST Aspirazione (bistadio Ventola aspirazione fumi)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
VA0
Vel.Accensione
Velocità ventola
aspirazione durante le
fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var"
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
VA4
Vel.Stabilizz
Velocità ventola
aspirazione durante le
fase di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Nota
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:47
Biocontrol Guida utente
"Stabiliz."
Valore MAX 100%
VA5 Vel.Normale Velocità ventola
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
aspirazione durante le
fase di "Normale"
VA6 Vel.Gas
Velocità ventola
aspirazione durante le
fase di "Gas"
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
Velocità ventola
VA7
Vel.Modulazione aspirazione durante le
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
fase di
"Modulazione"
VA8 Vel.Pulizia Velocità ventola
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VC20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
aspirazione durante le
fase di "Pulizia
periodica" e
Pulizia finale
VA9
Vel.Mantenimen
Velocità ventola
aspirazione durante le
fase attiva di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
"Mantenim.1"
VA10 Vel.Off
Velocità ventola
aspirazione durante le
fasi di
In funzione Valore MIN impostato nel parametro
della ricetta VA20 Vel.Min
in uso
Valore MAX 100%
"Spegn.Acc"
"Spegnimento"
VA20 Vel.Min
Velocità minima
impostabile
In funzione
della ricetta
in uso
BST Coclea 1 (bistadio Coclea 1)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Nota
CL0
Lav.Accensione
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" al
primo tentativo
di accensione (1
tentativo)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
CL1
Lav.Accensione
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" nei
tentativi
seguenti di
accensione (dal
2 in poi)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
CL4
Lav.Stabilizz
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
"Stabiliz."
CL5 Lav.Normale Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:48
Biocontrol Guida utente
"Normale"
in uso
Tempo lavoro coclea
CL7
Lav.Modulazione durante le fasi di
"Modulazione"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
CL9
Lav.Mantenimen
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Mantenim.1"
CP0
Pau.Accensione
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" al
primo tentativo
di accensione (1
tentativo)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP1
Pau.Accensione
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" nei
tentativi
seguenti di
accensione (dal
2 in poi)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP4
Pau.Stabilizz
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
"Stabiliz."
CP5 Pau.Normale Tempo pausa coclea
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
durante le fasi di
"Normale"
Tempo pausa coclea
CP7
Pau.Modulazione durante le fasi di
"Modulazione"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP9
Pau.Mantenimen
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Mantenim.1"
BST Coclea 2 (bistadio Coclea 2)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
CL0
Lav.Accensione
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" al
primo tentativo
di accensione (1
tentativo)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
CL1
Lav.Accensione
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" nei
tentativi
seguenti di
accensione (dal
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Nota
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:49
Biocontrol Guida utente
2 in poi)
CL4
Lav.Stabilizz
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Stabiliz."
CL5 Lav.Normale Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Normale"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
Tempo lavoro coclea
CL7
Lav.Modulazione durante le fasi di
"Modulazione"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
CL9
Lav.Mantenimen
In funzione Se impostato a 0 la coclea è
della ricetta disabilitata
in uso
Tempo lavoro coclea
durante le fasi di
"Mantenim.1"
CP0
Pau.Accensione
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" al
primo tentativo
di accensione (1
tentativo)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP1
Pau.Accensione
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Acc.Prerisc"
"Acc.Fix"
"Acc.Var" nei
tentativi
seguenti di
accensione (dal
2 in poi)
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP4
Pau.Stabilizz
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
"Stabiliz."
CP5 Pau.Normale Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Normale"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
Tempo pausa coclea
CP7
Pau.Modulazione durante le fasi di
"Modulazione"
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
CP9
Pau.Mantenimen
In funzione Se impostato a 0 la coclea è sempre
della ricetta abilitata
in uso
Tempo pausa coclea
durante le fasi di
"Mantenim.1"
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:50
Biocontrol Guida utente
Parametri PID
Il sistema Biocontrol mette a disposizione il sistema di controllo PID che può essere utilizzato in
alternativa al sistema bistadio basato sulla regolazione dei tempi e potenze in modo “Normale” e
“Modulazione” , che sono sostituite dal modo “PID”.
Le rimanenti fasi relative all'accensione, allarme e spegnimento rimangono uguali per tutti e due i
modi operativi e gestiti dai parametri nei menu BST ventole e BTS coclee.
La selezione tra il modo bistadio e quello PID è effettuato tramite il parametro P10 BST/PID
mode.
I vantaggi del sistema di controllo ad anello PID sono:
Modulazione continua di potenza della ventola comburente
Modulazione continua dell'alimentazione biomassa nella camera di combustione
Adattamento automatico al potere calorico della biomassa utilizzata (cippato, pellets, cereali)
Adattamento automatico alle richieste di potenza dalle minime alle massime.
Adattamento alle condizioni climatiche
Gli svantaggi del sistema di controllo ad anello PID sono:
La scelta appropriata dei parametri P20 Param.Kp P21 Param.Ti P22 Param.Td e
P23 Campionamento
Richiede maggior tempo per la regolazione fine del sistema.
La scelta sbagliata dei parametri porta ad una forte instabilità del sistema.
Il sistema PID controlla dinamicamente nel tempo l'andamento della temperatura in uscita in
funzione di quella richiesta e dalla potenza utilizzata:
all'avviamento del sistema a freddo il PID aumenterà progressivamente la potenza sino al limite
massimo impostato al fine di raggiungere velocemente la temperatura desiderata.
all'approssimarsi del raggiungimento della temperatura impostata il PID riduce
progressivamente la potenza arrivando dolcemente alla temperatura desiderata.
A regime con potenza costante mantiene un rapporto di combustione ottimale, mantenendo la
camera di combustione più pulita, riduce gli stress termici del sistema.
Le costanti di tempo che caratterizzano quasi tutti i processi di regolazione della temperatura sono
generalmente lunghi e le velocità di reazione sono lente; il tempo morto, cioè il tempo che trascorre tra
una azione e il cambiamento della temperatura in uscita, è quasi sempre lungo specialmente nelle
caldaia a biomassa.
La regolazione PID tiene conto di tre fattori importanti:
Azione proporzionale (P20
P20 Param.Kp):
Param.Kp) Risponde in modo istantaneo al sistema
L'azione proporzionale è particolarmente importante nel momento iniziale all'accensione del
sistema dove la temperatura desiderata , impostato con il parametro A1 Temp.caldaia, è molto
diverso da quella rilevato dalla sonda temperatura caldaia. La sua azione diventa sempre più
leggera all'avvicinarsi dei due valori, permette di dare una risposta efficace nelle situazioni di forte
stato termico.
Punti a favore:
+ diminuisce il tempo di salita (rapidità di risposta)
+ riduce l’errore a regime
Punti a sfavore:
−
aumenta la sovra regolazione (oscillazione)
- aumenta lo sforzo di controllo
Azione Integrale (P21
P21 Param.Ti)
Param.Ti):
Ti) Risponde alla storia del sistema
L'azione integrale non tiene conto dell'errore istantaneo bensì della sua storia, tende ad aumentare
la sua forza in funzione del periodo di tempo in cui la differenza tra il parametro A1 Temp.caldaia
e quello rilevato dalla sonda temp.caldaia ha valore rilevante.
Maggiore è la differenza tra i valori in un lungo tempo maggiore è l'azione integrale, minore è la
differenza tra i valori in lungo tempo minore è l'azione integrale.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:51
Biocontrol Guida utente
L'azione integrale è poco efficace al momento dell'accensione della caldaia ed acquista valore
durante il funzionamento.
Biocontrol prevede il controllo anti Wind-Up limitando l'azione integrale ad limiti minimo e massimo
di azione.
Punti a favore:
+ Porta a zero l’errore a regime per ingressi costanti
Punti a sfavore
- aumenta il tempo di salita (rapidità di risposta)
- aumenta il tempo di assestamento
Azione derivativa (P22
P22 Param.Td)
Param.Td):
Td) Prevede l’andamento dell’errore
L'azione derivativa serve per anticipare nel tempo la risposta del sistema, se ben dimensionata
permette di ridurre ad un valore molto basso la differenza tra il parametro A1 Temp.caldaia e
quello rilevato dalla sonda temp.caldaia quando il sistema è a potenza costante.
Punti a favore:
+ diminuisce il tempo di assestamento
Punti a sfavore
- aumenta lo sforzo di controllo
- amplifica il rumore di misura
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:52
Biocontrol Guida utente
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:53
Biocontrol Guida utente
Lo schema utilizzato da Biocontrol per l'azione PID è di tipo “Parallelo” cioè le tre azioni
Proporzionale, Integrale e derivata sono calcolate separatamente e sommate tra loro alla fine per
ottenere il valore effettivo totale dell'azione PID.
Intervallo di calcolo (P23
P23 Campionamento):
Campionamento) Velocità di risposta del sistema
L'intervallo di calcolo permette di impostare la frequenza con cui l'algoritmo PID viene ricalcolato.
Nei sistemi di termoregolazione l'intervallo varia dai 3 ai 20 secondi. Il parametro P23
Campionamento è espresso in 250mSec.
Il valore minimo impostabile è 1 pari a 250msec di scansione.
Con valore 4 il tempo di scansione è 1 secondo.
Con valore 20 il tempo di scansione è 5 secondi.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:54
Biocontrol Guida utente
Con valore 240 il tempo di scansione è 1 minuto .
Un tempo di scansione molto piccolo porta ad una estrema reattività del sistema, un valore molto
grande porta a lentezza di reazione.
Limiti massimi di calcolo (P24
P24 Limite OUT MIN e P25 Limite OUT MAX):
MAX)
Imposta i limiti minimo e massimo in percentuale entro il quale il calcolo PID deve rimanere, questo
controllo permette di non oltrepassare i limiti fisici del sistema.
Nel PID ventola comburente questi parametri dovranno essere impostati in modo che:
nel limite minimo vi sia sempre un apporto di aria fresca nella camera di combustione
il limite massimo non introduca troppa aria raffreddando la camera di combustione o
surriscaldando il bracere.
Nel PID coclee questi parametri dovranno essere impostati in modo che:
nel limite minimo vi sia sempre un apporto di combustibile tale da non spegnere il bracere
il limite massimo non introduca troppo combustibile creando delle situazioni di criticità o sviluppo di
gas esplosivo.
PID Ventola (ventola comburente)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Nota
Stato
Visualizza lo stato di
funzionamento
dell'algoritmo PID
Solo
lettura
P20 Param.Kp
Parametro
proporzionale con
risoluzione 1/10.
Es se P20
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
0 = controllo PID non attivo
0x100 = Controllo PID in corso
0x200 = Temperatura A1
Temp.caldaia PID raggiunta
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
Param.Kp =
200/10 = 20
P21 Param.Ti
Parametro integrale
con risoluzione 1/10.
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P22 Param.Td
Parametro derivato
con risoluzione 1/10.
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P23
Campionamento
Tempo di
campionamento PID
espresso in 250mS
es: P23
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
Campionamento
=4 è equivalente
ad 1 secondo
P24 Limite OUT
MIN
Limite minimo in
percentuale del
calcolo PID
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P25 Limite OUT
MAX
Limite massimo in
percentuale del
calcolo PID
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P13 PID
+aspiraz.fumi
Percentuale
aggiuntiva da
sommare a calcolo
PID per la ventola
estrazione fumi
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:55
Biocontrol Guida utente
La gestione della modulazione PID ventole permette anche di tenere in anche le segenti
caratteristiche del sistema:
ventilatori pilotati da uscite DAC1 e DAC2 con inverter, che mantengono lineare la regolazione
dal 0% al 100% della velocità delle ventole
Ventilatori ad induzione o con terza fase simulata da circuito RC, pilotati in fase con uscita triac
variabile TV1 e TV2, di tipo non lineare con stallo di rotazione a basse velocità e pertanto
devono essere compensate via software.
I parametri P12 Stallo Vent.combu e P13 Stallo Vent.fumi presenti nel menù
Funzionali permettono di definire rispettivamente la minima uscita in percentuale affinchè il motore
cominci la fase di rotazione. Questi parametri sono utilizzati per ricalcolare la scala di velocità PID
dall'1% al 100% e renderla lineare affinché i motori possano girare anche con valori dell' 1%.
Questa condizione è tipica dei motori monofase con terza fase simulata ad induzione o con circuiti
RC, questi motori non hanno una variazione lineare di velocità e pertanto è necessario impostare
questi parametri al fine di permettere a Biocontrol la linearizzazione della velocità in funzione
dell'uscita calcolo PID:
• 0% = ventola ferma
• 1% ventola in rotazione al minimo
• 100% massima velocità di rotazione.
Nell'utilizzo delle uscite DAC per pilotare inverter è necessario impostare i parametri nel seguente
modo:
• P12 Stallo Vent.combu = 0
• P13 Stallo Vent.fumi = 0
Difatto gli inverter trifase attuano internamente la correzione di velocità in funzione del segnale
analogico in ingresso e del tipo di motore collegato, ponendo i valori a 0 si mantiene la scala originale
calcolata dal PID.
Il parametro P13 PID +aspiraz.fumi permette di mantenere la velocità della ventola
estrazione fumi proporzionale rispetto alla ventola comburente.
Esso aggiunge una percentuale di velocità sulla ventola aspirazione fumi rispetto alla ventola
comburente è essenziale per mantenere la corretta depressione in camera di combustione data dalla
differenza di velocità tra aspirazione e comburente.
Ad esempio se il PID calcola una velocità ventola comburente di 43% ed il parametro P13 PID
+aspiraz.fumi = 13 la velocità della ventola estrazione fumi sarà uguale a 56%.
di due punti
rispetto allo stesso del Pid coclee, questo porta ad essere più reattivo e rispondere in modo più
veloce con l'apporto di comburente anziché combustibile ed evita situazioni di gasificazione
Si consiglia di mantenere il paramentro P23 Campionamento più basso
nella camera di combustione.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:56
Biocontrol Guida utente
Il parametro stato permette di visualizzare il corretto funzionamento del PID ventole, come indicato
nella figura, nello specifico si ha:
La prima riga da lo stato del PID espresso in due valori
La seconda riga da il valore impostato da raggiungere SET:65 e il valore attuale letto dalla
sonda temperatura NOW:20
Il guadagno proporzionale moltiplicato per 100 ad esempio P:10800 corrisponde a 108,00%
Il guadagno integrale moltiplicato per 100 ad esempio I:1182 corrisponde a 11,82%
Il guadagno derivativo moltiplicato per 100 ad esempio D:0 corrisponde a 0%
Il valore in uscita dal calcolo PID in percentuale PW:38%
Il valore applicato alle uscite ventola ed aspisrazione VentU:53% e AspU:48%
I valori VentU e AspU sono calcolati in funzione dei parametri P12 Stallo Vent.combu e P13
Stallo Vent.fumi presenti nel menù Funzionali.
PID Coclee (Coclea 1 pellets e Coclea 2 cereali)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Nota
Interazion Note sul valore
e con altri
parametri
o ricette
Stato
Visualizza lo stato di
funzionamento
dell'algoritmo PID
Solo
lettura
In funzione 0 = controllo PID non attivo
della ricetta 0x100 = Controllo PID in corso
in uso
0x200 = Temperatura A1
Temp.caldaia PID raggiunta
P20 Param.Kp
Parametro
proporzionale con
risoluzione 1/10.
Es se P20
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
Param.Kp =
200/10 = 20
P21 Param.Ti
Parametro integrale
con risoluzione 1/10.
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P22 Param.Td
Parametro derivato
con risoluzione 1/10.
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P23
Campionamento
Tempo di
campionamento PID
espresso in 250mS
es: P23
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
Campionamento
=4 è equivalente
ad 1 secondo
P24 Limite OUT
MIN
Limite minimo in
percentuale del
calcolo PID
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P25 Limite OUT
MAX
Limite massimo in
percentuale del
calcolo PID
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P26 biomassa
Tipo biomassa
utilizzata o miscela
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
P11 PID
rapporto 1/2
Rapporto in
percentuale tra
l'avanzamento della
coclea 1 e la coclea 2
In funzione Consultare
della ricetta PID”
in uso
il
capitolo
“Parametri
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:57
Biocontrol Guida utente
Il parametro P11 PID rapporto 1/2 permette di impostare il rapporto tra l'avanzamento della
coclea 1 relativa al pellets/cippato e la coclea 2 relativa ai cereali.
Questo parametro è molto utile se si desidera “bilanciare” il consumo tra i diversi combustibili, non
solo ma tiene in considerazione anche il grado di umidità del combustibile introdotto con la coclea 2,
permettendo di sfruttare il più possibile il combustibile meno costoso, ad esempio:
La coclea 1 introduce in camera di combustione pellets. Cippato secco combustibile
solitamente costoso a bassa umidità.
La coclea 2 introduce in camera di combustione cippato umido, cereali, scarti di potatura,
compost combustibile solitamente a basso costo ma con molta umidità.
Impostando il paramentro P11 PID rapporto 1/2 si ha idealmente la ripartizione del carico di
lavoro di funzionamento tra le due coclee:
Se 0%: imposta il funzionamento della sola coclea 1
Se 100%: imposta il funzionamento della sola coclea 2
Se 50%: Imposta il 50% dalla coclea 1 e il 50% dalla coclea 2
Se 20%: Imposta il 80% dalla coclea 1 e il 20% dalla coclea 2
Se 80%: Imposta il 20% dalla coclea 1 e il 80% dalla coclea 2
Con il temine funzionamento si intende il tempo o la percentuale di velocità dei motori della coclea
1 e della coclea 2. Ad esempio se il PID calcola una percentuale PW=30% e se 11 PID rapporto
½ = 50% la coclea 1 lavora al 15% e la coclea 2 al 15% ripartendosi il carico di lavoro.
Dato che Biocontrol tiene in considerazione come prevalente il combustibile introdotto con la colea
2 in quanto considerato più economico, ma se quest'ultimo è molto umido abbasserà notevolmente la
resa della caldaia, in questo caso un secondo controllo viene fatto sulla temperatura fumi, se questa si
abbassa molto scostandosi da quanto impostato nel parametro F22 TH Fumi Max tende a ridurre
in proporzione il rapporto P11 PID rapporto ½ impostato al fine di recuperare la combustione
ottimale:
Esempio 1:
Temperatura fumi = F22 TH Fumi Max (situazione ideale)
P11 PID rapporto ½ = 80%
PID calcolato corrente PW=40%
In questo caso la ripartizione sarà il 20% di 40 sulla coclea 1 e l'80% di 40 sulla coclea 2.
Esempio 2:
Temperatura fumi = F18 TH Fumi On (situazione con bassa potenza al filo della soglia di
accensione)
P11 PID rapporto ½ = 80%
PID calcolato corrente PW=40%
In questo caso la ripartizione sarà il 100% di 40 sulla coclea 1 e lo 0% di 40 sulla coclea 2, questo
per evitare di intrudurre materiale umido che potrebbe soffocare la fiamma e creare condizioni di
instabilità con sviluppo di biogas potenzialmente esplosivo.
Esempio 2:
Temperatura fumi = a metà circa tra F18 TH Fumi On e F22 TH Fumi Max (situazione
lavoro medio a regime)
P11 PID rapporto ½ = 80%
PID calcolato corrente PW=40%
In questo caso la ripartizione sarà ripartito 50% di 80 sulla coclea 1 e 50% di 80 sulla coclea 2.
Questo sistema può sembrare criptico ma risolve il grande problema sulle grosse caldaie definite
onnivore con potenze elevate che possono essere alimentate con tutto quello che è possibile
bruciare, in questo caso basta predisporre la coclea 1 con combustibile legnoso secco, la coclea 2 con
qualsiasi combustibile di scarto a basso costo si desideri bruciare.
Biocontrol adatterà la percentuale richiesta con il parametro P11 PID rapporto ½ alle
condizioni effettive di combustione rilevate bruciando il materiale più economico, arrivando a soddisfre
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:58
Biocontrol Guida utente
il più possibile le richieste dell'utente e contemporaneamente adattandosi automaticamente a quello
che brucia.
Nelle caldaie con funzionamento solo con pellets/cippato e provviste solo della coclea 1 bisogna
impostare P11 PID rapporto 1/2=0.
Nelle caldaie con funzionamento doppia alimentazione “pellets/cippato e cereali” provviste della
coclea 1 per il pellets/cippato e la coclea 2 per i cereali impostare P11 PID rapporto ½ con un
valore compreso tra 50% e 80% al fine di conservare sempre l'apporto di un po' di materiale legnoso
per mantenere la combustione attiva.
Il parametro stato permette di visualizzare il corretto funzionamento del PID ventole, come indicato
nella figura, nello specifico si ha:
La prima riga da lo stato del PID espresso in due valori
La seconda riga da il valore impostato da raggiungere SET:65 e il valore attuale letto dalla
sonda temperatura NOW:20
Il guadagno proporzionale moltiplicato per 100 ad esempio P:10800 corrisponde a 108,00%
Il guadagno integrale moltiplicato per 100 ad esempio I:1261 corrisponde a 12,61%
Il guadagno derivativo moltiplicato per 100 ad esempio D:0 corrisponde a 0%
Il valore in uscita dal calcolo PID in percentuale PW:70%
Il valore applicato alle uscite dei motori coclee, sia in formato percentuale che in formato
pausa/lavoro
Il parametro P26 biomassa permette di impostare il tipo di biomassa utilizzata, sia essa pellet,
cippato, miscele pellet/mais cippato/mais.
L'impostazione di questo parametro tiene contro della curve di salita e discesa delle temperature
fumi ed applica delle correzioni al calcolo Td e Ti del PID coclee.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:59
Biocontrol Guida utente
Come regolare i parametri PID, primo avviamento:
Anche se non si può definire a priori i valori dei parametri P.I.D.
approssimato dare un campo di appartenenza agli stessi.
è possibile in modo molto
Tutto ciò non è dettato da rigide formule matematiche ma solo da una notevole esperienza in
merito. I parametri di seguito consigliati non sono da ritenere ottimali per una buona regolazione ma
sono da considerare come un valido punto di partenza.
Biocontrol mette a disposizione regolazioni PID differenziate per la ventola comburente e le coclee
al fine di impostare la giusta reattività del sistema e regolare al meglio la combustione. In questo modo
è possibile impostare il PID ventola comburente in modo più reattivo per rispondere con la
combustione immediata alle variazioni di temperatura e di carico e il PID coclee più lento per evitare
l'apporto di materiale indesiderato.
Le azioni PID sono calcolate internamente da Biocontrol con scala x100 al fine di avere una
migliore risoluzione ed introdurre una regolazione più fine e dolce del sistema.
Dalla versione 2.04 del software Biocontrol ricordarsi che P21 Param.Ti e P22 Param.Td
hanno risoluzione pari a 1/10 pertanto:
valore = 20 è equivalente a 0,2
valore = 100 è equivalente a 10
Impostando valori elevati dei parametri P20 Param.Kp, P21 Param.Ti e P22 Param.Td si
aumenta la reattività del sistema aumentando le oscillazioni a regime.
Una buona base di partenza per la regolazione PID Ventola combustibile può essere:
P20 Param.Kp = 25
P21 Param.Ti = 88
P22 Param.Td = 22
P23 Campionamento = 5 (cioè 7,5 secondi di scansione)
P35 Limite OUT MIN = 0 (compatibilmente con la configurazione della camera di
combustione e sui limiti di depressione)
P36 Limite OUT MAX = 20 (la biomassa nella camera di combustione non deve volare,
non ci deve essere troppo afflusso di aria in quanto potrebbe raffreddare il fascio tubiero)
Una buona base di partenza per la regolazione PID coclee può essere:
P20 Param.Kp = 23
P21 Param.Ti = 100
P22 Param.Td = 22
P23 Campionamento = 7 (cioè 8 secondi di scansione)
P24 Limite OUT MIN = 0 (L'apporto di biomassa nella camera di combustione si deve
arrestare al raggiungimento della temperatura della caldaia)
P25 Limite OUT MAX = 30 (da regolare nel momento della richiesta della massima
potenza, la biomassa non deve essere esagerata, la combustione deve avvenire senza la
formazione di gas dovuto a sovralimentazione potenzialmente pericolosa)
Una volta impostati i parametri è sufficiente effettuare un accensione del sistema da freddo, cioè
come la prima partenza, e consultare il grafico Temp.caldaia nel menu grafici per avere un
indicazione della correttezza dei parametri.
Se il grafico tende ad oscillare, come indicato nelle figure sopra riportate, è necessario abbassare il
parametro P20 Param.Kp, alzare i parametri P21 Param.Ti e P22 Param.Td ed in alcuni
casi allungare di qualche secondo il tempo di scansione PID P23 Campionamento.
Se il grafico tende a salire dolcemente senza mai raggiungere la temperatura impostata A1
Temp.caldaia, come indicato nelle figure sopra riportate, è necessario alzare il parametro P20
Param.Kp ed abbassare i parametri P21 Param.Ti e P22 Param.Td ed in alcuni casi ridurre
di qualche secondo il tempo di scansione PID P23 Campionamento.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:60
Biocontrol Guida utente
Tempi (diverse funzioni)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Nota
Interazione Note sul valore
con altri
parametri
o ricette
T0 Preriscaldo
Imposta la durata
della fase di
Acc.Prerisc .
Preriscalda la
candeletta di
accensione o
l'accenditore prima di
introdurre il materiale
In funzione
della ricetta
in uso
T2 Variabile
Imposta la durata
della fase di
Accensione ha lo
scopo di innescare la
fiamma
In funzione Durata in minuti.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T3 Stabiliz
Imposta la durata
della fase di
Stabiliz. ha lo
scopo di rafforzare la
fiamma dopo
l'accensione
In funzione Durata in minuti.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T4 AutoMant
Imposta la durata
della fase
Mantenim.0 ha lo
scopo di interrompere
la combustione e
mantenere il
bruciatore acceso
In funzione Durata in minuti.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T5 Mantenim
Imposta la durata
della fase
Mantenim.1 ha lo
scopo di ravvivare
la combustione e
mantenere il
bruciatore acceso
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T6 Spegnim
Imposta la durata
della fase
Spegn.Acc
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T8 Puliz.Acc
Imposta la durata
della fase
CheckUp
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T9 Puliz.Spe
Imposta la durata
della fase
Puliz.finale
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
Durata in secondi.
Se 0 è disabilitata
T10
Imposta la durata
Pul.Period.Paus della fase
a
Puliz.finale
In funzione Durata in minuti.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T11
Pul.Period.Lav
Imposta la durata
della fase
Pulizia
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
T12 Allarme
Imposta la durata
della fase
Allarme
In funzione Durata in secondi.
della ricetta Se 0 è disabilitata
in uso
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:61
Biocontrol Guida utente
Ausiliari (dispositivi ausiliari)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
P50 ON
Iniettore
Imposta il tempo di
anticipo partenza
motore iniettore e/o
valvola stellare
rispetto alle coclee 1
e2
Gestione anticipo partenza attivazione sistema di valvola
stellare e/o iniettore camera di combustione prima
dell'azionamento delle coclee 1 o 2.
Questa funzione ha lo scopo di far defluire la biomassa
presente nella coclea di caricamento camera di combustione
e/o valvola stellare ed evitare eventuali “ponte di materiale”.
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita
"Stellare/iniettore"
P51 OFF
Iniettore
Imposta il tempo di
ritardo arresto
motore iniettore e/o
valvola stellare
rispetto alle coclee 1
e2
Gestione arresto ritardato del sistema di valvola stellare e/o
iniettore camera di combustione dopo lo stop delle coclee 1 e
2.
Questa funzione ha lo scopo di far defluire la biomassa
presente nella coclea di caricamento camera di combustione
e/o valvola stellare ed evitare ritorni di fiamma o sovraccarico.
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita
"Stellare/iniettore"
P52
Lav.Agitatore
Imposta il tempo
lavoro in secondi
dell'agitatore silos o
del sistema di
estrazione
Permette di azionare un agitatore o un sistema di estrazione
della biomassa dai sislos solo ed esclusivamente quando
Biocontrol attinge materiale dalla coclea 1 o coclea 2 durante
le fasi di "Acc.Prerisc","Accensione",
"Stabiliz.", "Normale", "PID",
"Pulizia","Modulazione", ”Mantenimento”
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita
"Agitatore"
P53
Pau.Agitatore
Imposta il tempo
pausa in secondi
dell'agitatore silos o
del sistema di
estrazione
Permette di azionare un agitatore o un sistema di estrazione
della biomassa dai sislos solo ed esclusivamente quando
Biocontrol attinge materiale dalla coclea 1 o coclea 2 durante
le fasi di "Acc.Prerisc","Accensione",
"Stabiliz.", "Normale", "PID",
"Pulizia","Modulazione", ”Mantenimento”
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita
"Agitatore"
GLx0
Lav.accens.
Imposta il tempo
lavoro in secondi
della griglia mobile o
estrazione ceneri.
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"CheckUp"
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
GPx0
Pau.accens.
Imposta il tempo
pausa in secondi
della griglia mobile o
estrazione ceneri.
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"CheckUp"
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
Imposta il tempo
GLx5
Lav.Normale/PID lavoro in secondi
della griglia mobile o
.
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"Normale", "PID", "Pulizia", "Modulazione",
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
estrazione ceneri.
Imposta il tempo
GPx5
Pau.Normale/PID pausa in secondi
della griglia mobile o
.
estrazione ceneri.
GLx11
Lav.Pulizia
finale.
Imposta il tempo
lavoro in secondi
della griglia mobile o
estrazione ceneri.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"Normale", "PID", "Pulizia", "Modulazione",
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"Pulizia finale”
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:62
Biocontrol Guida utente
GPx11
Pau.Pulizia
finale.
Imposta il tempo
pausa in secondi
della griglia mobile o
estrazione ceneri.
Permette di azionare il sistema di estrazione ceneri o griglia
mobile della camera di combustione durante la fase di
"Pulizia finale"
Temporizzazione abbinata alla funzione di uscita "Griglia
mobile"
Funzionali (diverse funzioni)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
P2 Tentativi
accens
Imposta i tentativi di
accensione a
biomassa .
Biocontrol tenta l'accensione a biomassa per il numero di
tentativi impostati, al raggiungimento del limite nel caso di
mancata accensione visualizza l'errore di Mancata
accensione
P23 Modo Backup Imposta il backup nel Off: Non fa nulla la caldaia si spegne nel modo
caso in cui fallisca
impostato nel parametro P8 Modo spegnimento
l'accensione a
biomassa o
spegnimento
accidentale
P3 Modo OFF Ta
Imposta il modo di
funzionamento
dell'ingresso
Cronotermostato
"Backup GAS": Nel caso di Mancata accensione a
biomassa o se entra in stato spegnimento
accidentale abilita l'uscita “Gas” permettendo il
backup da un bruciatore o caldaia esterna
"Pompa
Pompa":
Pompa Spegne la Pompa 1 lasciando la caldaia
accesa in modo biomassa o gas. Entra in stato
Mantenimento. Mantiene la caldaia in temperatura,
questo comporta più consumo di combustibile ma
minimizza il tempo di accensione.
“Pompa+OFF” Spegne la Pompa 1 e spegne la caldaia.
Lascia l'acqua precedentemente riscaldata nel serbatoio
interno alla caldaia.
"Off
Off":
Off Spegne la caldaia, la Pompa 1 continua a
funzionare finchè temperatura caldaia > A2
Temp.Pompa 1 prelevando tutto il calore utile dalla
caldaia
P8 Modo
spegnimento
Imposta il modo
spegnimento a
biomassa
"OFF": Spegnimento immediato quando si spegne dal
pulsante + (On/off biomassa) o dall'ingresso
Cronotermostato
"Pulizia": Procedura di spegnimento e pulizia
quando si spegne dal pulsante +(On/off biomassa) o
dall'ingresso Cronotermostato
P10 BST/PID
mode
Imposta il modo di
modulazione della
temperatura caldaia
Bistaio o PID
"BST": La temperatura è regolata in Bistadio dai due
stadi di funzionamento “Normale” e
“Modulazione”
"PID":
PID": La temperatura è regolata in modo continuo con
il sistema PID.
P11 Modo coclea imposta il modo di
funzionamento della
2
"BST": La coclea lavora con i tempi impostati CL5
Lav.Normale e CP5 Pau.Normale
coclea 2 quando
P12 Stallo
P10 BST/PID =
mode PID
"PID":
PID": La coclea lavora come descritto nel capitolo
PID coclee restando legata ai calcoli svolti dal sistema
PID.
Imposta la minima
Questo parametro è utilizzato solo in modo PID e serve
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:63
Biocontrol Guida utente
Vent.combu
velocità in % dove il per rendere lineare la scala di modulazione dall' 1% al
motore ventola
100% nel caso di utilizzo di motori monofase
comburente comincia
a girare
P13 Stallo
Vent.fumi
Imposta la minima
velocità in % dove il
motore ventola
aspirazione fumi
comincia a girare
Questo parametro è utilizzato solo in modo PID e serve
per rendere lineare la scala di modulazione dall' 1% al
100% nel caso di utilizzo di motori monofase
Conf.Ingressi (configura gli ingressi ed i sensori)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Input 5
Configura l'ingresso di "Non collegato" Nessuna funzione
tipo ON/OFF
"Cronotermo" Funzione di ingresso crono termostato
"Press.H2O" Funzione di ingresso pressostato H2O
"Term.Motori" Funzione di ingresso contatto termica
motori elettrici o magnetotermici.
"Emergenza" Funzione di ingresso contatto circuito di
emergenza
"Extra Carico1" Funzione di ingresso contatto silos 1
vuoto o valvola stellare troppo piena.
"Extra Carico2" Funzione di ingresso contatto silos 2
vuoto o valvola stellare troppo piena.
"Portello" Funzione di ingresso contatto portello
"Fire COC1" Funzione di ingresso pastiglia termica su
coclea 1
"Fire COC2" Funzione di ingresso pastiglia termica su
coclea 2
Analog
Analog
Analog
Analog
Configura l'ingresso di "Non collegato" Nessuna funzione
tipo ON/OFF o
***************** Funzione digitale ON/OFF *******************
Analogico
"Cronotermo" Funzione di ingresso crono termostato
"Press.H2O" Funzione di ingresso pressostato H2O
"Term.Motori" Funzione di ingresso contatto termica
motori elettrici o magnetotermici.
"Emergenza" Funzione di ingresso contatto circuito di
emergenza
"Extra Carico1" Funzione di ingresso contatto silos 1
vuoto o valvola stellare troppo piena.
"Extra Carico2" Funzione di ingresso contatto silos 2
vuoto o valvola stellare troppo piena.
"Portello" Funzione di ingresso contatto portello
"Fire COC1" Funzione di ingresso pastiglia termica su
coclea 1
"Fire COC2" Funzione di ingresso pastiglia termica su
coclea 2
***************** Funzione analogica **********************
"Temp.Esterna" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura esterna.
"Temp.Interna" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura interna.
"Temp.Boiler" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del serbatoio di accumulo o
boiler.
"Temp.Solare" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del collettore solare.
"Temp.Ritorno" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura di ritorno liquido o aria.
"Lambda" Funzione di ingresso analogico per la misurazione
del rapporto stechiometrico da sistema LAMBDA.
"Pres.Camera" Funzione di ingresso analogico per la
1
2
3
4
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Note sul valore
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:64
Biocontrol Guida utente
misurazione della depressurizzazione in camera di
combustione -+ 5mbar.
"Contalitri" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della portata liquido o aria.
RT
RT
RT
RT
1
2
3
4
Configura l'ingresso di "Non collegato" Nessuna funzione
tipo NTC 10K o
"Temp.Esterna" Funzione di ingresso analogico per la
PT1000 analogico
misurazione della temperatura esterna.
"Temp.Interna" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura interna.
"Temp.Boiler" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del serbatoio di accumulo o
boiler.
"Temp.Solare" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del collettore solare.
"Temp.Ritorno" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura di ritorno liquido o aria.
"Temp.Caldaia" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura caldaia liquido o aria.
L'ingresso RT 1 è solitamente adibito come funzione
"Temp.Caldaia"
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
RT
RT
RT
RT
1
2
3
4
Configura l'ingresso di "NTC 10K " L'ingresso è configurato per accettare in
tipo NTC 10K o
resistenza NTC 10K B3988.
PT1000 analogico
"PT1000" L'ingresso è configurato per accettare in
resistenza PT1000.
Attenzione: Controllare la posizione degli switch a bordo
scheda in posizione ON=PT1000 in posizione OFF=NTC10K
Sw1 = RT1 ; Sw2 = RT2 ; Sw3 = RT3 ; Sw4 = RT4
TC 2
TC 3
Configura l'ingresso di "Non collegato" Nessuna funzione
tipo termocoppia K,S "Temp.Fumi" Funzione di ingresso analogico per la
o J analogico
misurazione della temperatura dei fumi di combustione.
"Temp.Fiamma" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura della camera di combustione.
"Temp.Ritorno" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura di ritorno liquido o aria.
"Temp.Caldaia" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura caldaia liquido o aria.
"Temp.Boiler" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del serbatoio di accumulo o
boiler.
"Temp.Solare" Funzione di ingresso analogico per la
misurazione della temperatura del collettore solare.
Tipo TC 2
Tipo TC 3
Configura il tipo
termocoppia K,S o J
"K 0-1370°C" Termocoppia tipo K
"J 0-760°C" Termocoppia tipo J
"S 0-1750°C" Termocoppia tipo S
Offset
termocoppie
Imposta l'offset delle
termocoppie
Le termocoppie K e S generano tensioni molto deboli che
variano in funzione della temperatura (effetto Seebeck).
Biocontrol amplifica queste tensioni e le normalizza con una
formula polinomiale di correzione linearità tipica di ogni
termocoppia.
Gli ingressi analogici Analog 1,
1 Analog 2, Analog 3 e Analog 4 hanno in range di
tensione in ingresso di 0-10V adatti ad accettare segnali da moduli di conversione industriale.
Il valore in ingresso deve essere lineare e già convertito i campi di ingresso sono:
Temperature "Temp.Esterna" e "Temp.Interna" range: 0V = -20°C 10V= 60°C
Temperature "Temp.Boiler", "Temp.Solare", "Temp.Ritorno",
"Temp.Caldaia" range: 0V = 0°C 10V= 400°C
"Contalitri" range: 0V = 0 L/h 10V= 5000 L/h
"Lambda" range: 0V 5V
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:65
Biocontrol Guida utente
Regolazione Offset Termocoppie
La regolazione Offset termocoppie risulta molto utile in presenza di cavi compensati lunghi
che introducono ulteriori poli freddi/caldi spostando di fatto la compensazione del polo freddo
effettuato da Biocontrol nei morsetti di collegamento, inoltre permette di azzerare l'errore introdotto dai
circuiti di amplificazione.
Ogni scheda Biocontrol è già compensata in fase di collaudo, i valori di offset sono già preimpostati
di fabbrica. Questi parametri NON variano quando si aggiorna il BIOS/OS, essi sono preservati in una
memoria separata in quanto indipendenti dal software.
E' possibile effettuare la regolazione degli offset Configurazione ingressi → Offset TC in
uno dei seguenti modi:
Offset modo 1:
1. Scollegare i morsetti dalla termocoppia che si desidera calibrare, ed al suo posto collegare un
ponticello con un normale filo elettrico tra i morsetti:
•
40 e 41 per la termocoppia 3
•
42 e 43 per la termocoppia 2
•
44 e 45 per la termocoppia 1
2. Con i tasti + e – è possibile modificare per ogni termocoppia il valore di offset evidenziato,
sino a quando la temperatura della termocoppia indicata a fianco non è uguale a quella
indicata sotto BOARD . Quando quando è corretto premere il tasto OK per passare al campo
successivo.
3. Oppure premendo contemporaneamente i tasti + e - è possibile eseguite l'auto offset della
termocoppia che ha il ponticello sugli ingressi. Quando quando è corretto premere il tasto OK
per passare al campo successivo.
4. Se il campo è già corretto premere OK
5. Arrivare sino alla fine degli eventi premendo OK, e per salvare i dati correnti in memoria.
6. Per annullare l'operazione premere ESC
Offset modo 2:
Effettuare una lettura con uno strumento di precisione in prossimità della termocoppia e rilevare
l'effettivo valore di temperatura nella zona desiderata, impostare i parametri Offset TC in modo tale
che la temperatura visualizzata per ogni termocoppia sia uguale a quella rilevata dallo strumento di
precisione.
La termocoppia TC 1 deve essere di tipo K ed è assegnata alla funzione di "Temp.Fumi" per la
misurazione della temperatura dei fumi di combustione. Non è possibile variare l'assegnazione o il tipo di
termocoppia usato.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:66
Biocontrol Guida utente
Conf.Uscite (configura le uscite a triac e rele)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
TV1 (ventola)
Configura l'uscita a
triac 220V
"Non collegato" Uscita non utilizzata
"Ventola" Uscita modulata in fase 0-100% collegata alla
ventola comburente
"Misc.HI" Uscita ON/OFF attiva quando è necessario
aumentare la temperatura in uscita della valvola miscelatrice
"Misc.LOW" Uscita ON/OFF attiva quando è necessario
diminuire la temperatura in uscita della valvola miscelatrice
"Allarme 1" Uscita ON/OFF attiva quando è presente un
allarme di sistema
"Sys OK" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è
correttamente configurato e non vi sono allarmi attivi
"Sys ON" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è acceso
a biomassa o gas
"Sys Accensione" Uscita ON/OFF attiva quando
Biocontrol è in fase di accensione a biomassa "CheckUp",
"Acc.Prerisc", "Accensione", "Stabiliz."
"Sys Run" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase di lavoro a biomassa "Normale", "PID","Pulizia",
"Modulazione"
"Pompa 2" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro temperatura accumulo o boiler
"Riemp.1" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro silos coclea 1
"Pompa Solare" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol
abilita la pompa del circuito solare tra collettore e
boiler/accumulo
TV2
(Aspirazione)
Configura l'uscita a
triac 220V
Come parametro Ventola ad eccezione
"Ventola" Uscita modulata in fase 0-100% collegata alla
ventola estrazione fumi
TR1 (Coclea 1)
Configura l'uscita a
triac 220V
"Non collegato" Uscita non utilizzata
"Coclea" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol deve
introdurre combustibile con la coclea 1
"Allarme 1" Uscita ON/OFF attiva quando è presente un
allarme di sistema
"Sys OK" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è
correttamente configurato e non vi sono allarmi attivi
"Sys ON" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è acceso
a biomassa o gas
"Sys Accensione" Uscita ON/OFF attiva quando
Biocontrol è in fase di accensione a biomassa "CheckUp",
"Acc.Prerisc", "Accensione", "Stabiliz."
"Sys Run" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase di lavoro a biomassa "Normale", "PID",
"Pulizia", "Modulazione"
"Pompa 2" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro temperatura accumulo o boiler
"Griglia mobile" Uscita ON/OFF attiva ciclicamente nelle
fasi di "CheckUp","Normale", "PID", "Pulizia",
"Modulazione",”Pulizia finale”
"Agitatore" Uscita ON/OFF attiva ciclicamente nelle fasi di
"Acc.Prerisc","Accensione", "Stabiliz.",
"Normale", "PID", "Pulizia","Modulazione",
”Mantenimento”
"Stellare/iniettore" Uscita ON/OFF durante il
funzionamento di coclea 1 o coclea 2 con tempi regolabili
"Riemp.1" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro silos coclea 1
"Pompa Solare" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol
abilita la pompa del circuito solare tra collettore e
boiler/accumulo
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:67
Biocontrol Guida utente
TR2 (Coclea 2)
Configura l'uscita a
triac 220V
Come parametro Coclea 1 ad eccezione
"Coclea" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol deve
introdurre combustibile con la coclea 2
RN1 (Pompa)
Configura l'uscita a
rele 220V
"Non collegato" Uscita non utilizzata
"Pompa 1"
"Pompa 2"
"Pompa 1+2"
RP1 (Gas)
Configura l'uscita a
rele 220V
"Non collegato" Uscita non utilizzata
"Comando Gas" Uscita ON/OFF per comando bruciatore o
caldaia esterna sistema “GAS”
"Allarme 1" Uscita ON/OFF attiva quando è presente un
allarme di sistema
"Sys OK" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è
correttamente configurato e non vi sono allarmi attivi
"Sys ON" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è acceso
a biomassa o gas
"Sys Accensione" Uscita ON/OFF attiva quando
Biocontrol è in fase di accensione a biomassa "CheckUp",
"Acc.Prerisc", "Accensione", "Stabiliz."
"Sys Run" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase di lavoro a biomassa "Normale", "PID",
"Pulizia", "Modulazione"
"Pompa 2" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro temperatura accumulo o boiler
"Griglia mobile" Uscita ON/OFF attiva ciclicamente nelle
fasi di "CheckUp","Normale", "PID", "Pulizia",
"Modulazione",”Pulizia finale”
"Agitatore" Uscita ON/OFF attiva ciclicamente nelle fasi di
"Acc.Prerisc","Accensione", "Stabiliz.",
"Normale", "PID", "Pulizia","Modulazione",
”Mantenimento”
"Stellare/iniettore" Uscita ON/OFF durante il
funzionamento di coclea 1 o coclea 2 con tempi regolabili
"Riemp.1" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol è in
fase reintegro silos coclea 1
"Pompa Solare" Uscita ON/OFF attiva quando Biocontrol
abilita la pompa del circuito solare tra collettore e
boiler/accumulo
DAC 1
Configura l'uscita
analogica 0-10V
"Non collegato" Uscita non utilizzata
"Ventola" Uscita con la stessa funzione della ventola
comburente
"Fumi" Uscita con la stessa funzione della ventola
aspirazione fumi
"Coclea 1" Uscita con la stessa funzione della coclea 1
"Coclea 2" Uscita con la stessa funzione della coclea 1
"Temp.Caldaia"
"Vent.Secon" Uscita con funzione aria secondaria per la
correzione della combustione in presenza di sonda LAMBDA
DAC 2
Configura l'uscita
analogica 0-10V
Come parametro DAC 1
Le uscite a triac TV1 (ventola) e TV2 (Aspirazione) e quella a relè RN1 (Pompa) sono
collegate a monte del contatto termica di sicurezza collegato ai morsetti 16-17, questo per permettere
il funzionamento delle uscite nel caso di surriscaldamento della caldaia a seguito dell'intervento del
contatto di sicurezza.
Le uscite TR1 (Coclea 1), TR2 (Coclea 2), RP1 (Gas) sono subordinate al contatto
termica di sicurezza collegato ai morsetti 16-17, l'apertura del contatto di sicurezza interrompe le fasi
sulle uscite 25, 27 e 29.
Il carico collegato alle uscite triac, cioè TV1, TV2, TR1 e TR2 deve rispettare il più possibile
cos fi = 1, è quindi OBBLIGATORIO compensare il carico induttivo generato dai motori o bobine di relè
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:68
Biocontrol Guida utente
con condensatori tipo X2 con tensione di lavoro 300Vac e capacità compresa tra i 150nF e 220nF nel
caso in cui tale rapporto fosse molto sbilanciato
Le uscite DAC 1 e DAC 2 sono già pronte per essere collegate ad inverter di potenza per
pilotare motori più potenti o trifase.
Biocontrol converte i tempi di pausa e di lavoro della coclee in tensione proporzionale da 0V a 10V
quando è impostata la funzione "Coclea 1" e/o "Coclea 2" nelle uscite DAC con la seguente formula:
potenza% = 100 * Tempo_lavoro / (Tempo_lavoro + Tempo_pausa);
In questo modo è possibile pilotare direttamente i motori convertendo i tempi in valore di tensione.
La funzione "Vent.Secon" è in funzione della lettura effettuata dalla sonda LAMBDA, permette di
modulare l'aria secondaria nella caldaie provviste si post combustione aumentando la resa e diminuendo le
emissioni sia in termini chimici che di particolato.
Solare (configura collettore e accumulo)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
S1 DT ON
Imposta la differenza temp.solare-temp.boiler > S1 DT ON = pompa
di temperatura tra il
solare on
collettore solare ed il
boiler per l'abilitazione
della pompa di
circolazione
S2 DT OFF
Imposta la differenza temp.solare-temp.boiler < S2 DT OFF = pompa
di temperatura tra il
solare off
collettore solare ed il
boiler per lo
spegnimento della
pompa di circolazione
S3
Eme.Collettore
Imposta la
temperatura di
emergenza del
collettore solare oltre
il quale non abilitare
la pompa di
circolazione
S5 Low
Collettore
Imposta la
temperatura minima
del collettore solare
sotto il quale non è
conveniente abiliare
la pompa di
circolazione
S6 Ice
Collettore
Imposta la
temperatura di
possibile
congelamento del
collettore solare sotto
il quale abilitare la
procedura anti
ghiaccio
S7 Temp. Max
Boiler
Imposta la
temperatura
massima consentita
del serbatoio di
accumulo o boiler
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
temp.solare > S3 Eme.Collettore = pompa
solare off
Questo controllo evita di far circolare liquido a temperature
eccessive che potrebbe danneggiare la pompa, i tubi ed il
sistema di accumulo.
Questo controllo è indipendentemente dalla temperatura del
sistema di accumulo/boiler
temp.solare < S5 Low Collettore = pompa solare
OFF
Questo controllo evita di abilitare la pompa di circolazione se il
pannello non supera la temperatura minima, evita lo spreco di
corrente della pompa solare.
Questo controllo è indipendentemente dalla temperatura del
sistema di accumulo/boiler
temp.solare < S6 Ice Collettore = pompa
solare ON
Questo controllo evita il congelamento del liquido contenuto
nel pannello solare e la conseguente rottura abilitando la
pompa solare e prelevando calore dal boiler/accumulo (ciclo
inverso).
temp.boiler > S7 Temp. Max Boiler = pompa
solare OFF
Questo controllo evita l'insorgere di evaporazione o dilatazione
del liquido contenuto nel boiler/accumulo evitando la rottura del
serbatoio dovuto a sovra pressione.
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:69
Biocontrol Guida utente
S8 TMin
Reinteg.Boiler
Imposta la
temperatura minima
del serbatoio di
accumulo o boiler per
il reintegro da caldaia
temp.boiler < S7 S8 TMin Reinteg.Boiler =
accensione caldaia per reintegro
Questo controllo permette di mantenere il liquido nel
boiler/accumulo caldo quando la resa del collettore solare sia
bassa o non vi sia presente alcun collettore solare.
Una buona regolazione dei parametri del sistema solare basato su acqua/glicole è la seguente:
S1 DT ON = 7°C
S2 DT OFF = 4°C
S3 Eme.Collettore = 130°C
S5 Low Collettore = 40°C
S6 Ice Collettore = -10°C (in funzione della concentrazione di glicole nel circuito solare)
S7 Temp. Max Boiler = 85°C se è un boiler che scalda acqua sanitaria, superiore anche a
100°C se è un accumulo contenente miscela acqua/gli cole in buona concentrazione.
S8 TMin Reinteg.Boiler = 45°C
A1 Temp.Caldaia = dai 62°C ai 65°C (non più bassa altrimenti la funzione reintegro
boiler è disabilitata)
La funzione di reintegro temperatura boiler permette di mantenere il boiler/accumulo sempre pronto
anche quando non è presente alcun sistema solare o nei casi dove la resa sia scarsa a causa delle
condizioni stagionali/meteo, essa è attiva solo ed esclusivamente se la sonda temp.boiler è
installata nella parte medio bassa del boiler/accumulo ed un l'ingresso è configurato come
"Temp.Boiler".
"Temp.Boiler"
Il reintegro boiler funziona solo quando la caldaia risulta accesa a biomassa o gas dai pulsanti del
pannello frontale, indipendentemente dallo stato dell'ingresso del cronotermostato o orologio interno
(consultare la descrizione dello stato off).
Il reintegro è attivato quando Temp.boiler < S8 TMin Reinteg.Boiler in questo caso la
caldaia verrà accesa (se già non lo fosse) e l'icona “reintegro boiler” visibile sul display.
La funzione pompa 2 dedicata appositamente per il riscaldamento del boiler/accumulo dalla
caldaia è gestita automaticamente, ed è attivata solo ed esclusivamente se la temperatura caldaia è
maggiore di quella del boiler/accumulo:
temp.caldaia > temp.boiler + 3°C la pompa 2 è ON
temp.caldaia < temp.boiler la pompa 2 è OFF
La funzione di reintegro è disattivata quando Temp.boiler > Temp.caldaia – 5°C questo
permette di sfruttare tutta la dinamica della caldaia, minimizzare le accensioni ed avere la massima
resa.
Biocontrol abilita il reintegro se la temperature A1 Temp.Caldaia
Reinteg.Boiler superano il minimo di salto termico richiesto cioè:
Temp.Caldaia – 5°C - S8 TMin Reinteg.Boiler > 10°C
e
S8
TMin
Se i parametri A1 Temp.Caldaia e S8 TMin Reinteg.Boiler sono troppo vicini la
funzione reintegro boiler non è abilitata.
L'impostazione del parametro P3 Modo OFF Ta non influisce sulla funzione di reintegro
boiler/accumulo:
se P3 Modo OFF Ta=Off la caldaia verrà accesa all'inizio del reintegro e spenta alla fine;
se P3 Modo OFF Ta=Pompa
Ta=Pompa la caldaia risulta già accesa in mantenimento;
Impostando il parametro P3 Modo OFF Ta=Off quando la caldaia non è utilizzata per la
funzione di riscaldamento ma solo per riscaldare l'acqua calda sanitaria, permette di risparmiare molto
combustibile in quanto verrà solo accesa quando necessario senza avere lunghi periodi in
mantenimento.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:70
Biocontrol Guida utente
In alcuni impianti pilota abbiamo riscontrato che la caldaia non ha mai funzionato per settimane, ed
è esclusivamente intervenuta come reintegro solare quando la resa dei pannelli si è abbassata per
diverse ore/giorni. La funzione P3 Modo OFF Ta=Off ha permesso un risparmio elevato.
Lo schema sopra illustra un impianto composto da:
Pompa 1 dedicata al riscaldamento
Pompa 2 dedicata al reintegro boiler
Pompa solare dedicata al sistema collettori solari
Una possibile configurazione degli ingressi e uscite della scheda Biocontol è la seguente:
Input 1 = Cronotermo
RT 1 = Temp.Caldaia
RT 2 = Temp.Boiler con sonda tipo NTC10K o PT1000
RT 3 = Temp.Solare con sonda tipo NTC10K o PT1000
RN1 (Pompa) = Pompa 1 funzione riscaldamento
RP2 (Gas) =
Pompa 2 funzione reintegro boiler
TV2 (Aspirazione) = Pompa Solare
Il termostato ambiente Cronotermo è collegato alla scheda Biocontrol è gestisce l'accensione e
spegnimento della pompa 1 dedicata al riscaldamento.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:71
Biocontrol Guida utente
Lo schema sopra illustra un impianto composto da:
Pompa 2 dedicata al reintegro accumulo
Pompa solare dedicata al sistema collettori solari
Una possibile configurazione degli ingressi e uscite della scheda Biocontol è la seguente:
Input 1 = Cronotermo
RT 1 = Temp.Caldaia
RT 2 = Temp.Boiler con sonda tipo NTC10K o PT1000
RT 3 = Temp.Solare con sonda tipo NTC10K o PT1000
RN1 (Pompa) = Pompa 2 funzione reintegro boiler
TV2 (Aspirazione) = Pompa Solare
L'ingresso termostato ambiente Cronotermo deve essere configurato ma può essere collegato o
no al consenso dei gruppi di regolazione o termostati.
Se non collegato: Biocontrol usa la funzione di reintegro boiler per mantenere caldo il boiler e
pronto all'uso sia in funzione acqua sanitaria che riscaldamento, integrando l'energia prodotta dal
sistema solare, questa funzione è una buona soluzione per le mezze stagioni quando la funzione
di riscaldamento assorbe poca potenza.
Se collegato: Biocontrol oltre alla funzione di reintegro boiler sopra descritta accende la caldaia
non appena riceve il consenso dall'ingresso cronotermo dando una rapida risposta al sistema in
presenza di forte richieste di potenza o abbassamenti di temperatura, questa funzione è una
buona soluzione per le stagioni fredde quando la funzione di riscaldamento assorbe molta potenza
e la resa solare è bassa.
Questo tipo di schema è anche utilizzabile per il riscaldamento piscine, riscaldamento olio diatermico
integrato con solare ed accumulo a sali fusi, riscaldamento per cicli industriale e agricolo.
Orologio(configura gli eventi da orologio)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Note sul valore
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:72
Biocontrol Guida utente
e/o parametro
Abilita
orologio
Modifica
orologio
Abilita l'ingresso
virtuale del crono
RTC interno a
Biocontrol
Off: Disabilitato i programmi impostati sono ignorati,
Biocontrol considera il orologio sempre acceso.
On:Abilitato
I programmi impostati sono eseguiti secondo la
On:
programmazione impostata.
Modifica in sequenza "Lunedi" eseguito solo il lunedì
tutti gli eventi orologio "Martedi" eseguito solo il martedì
"Mercoledi" eseguito solo il mercoledì
"Giovedi" eseguito solo il giovedì
"Venerdi" eseguito solo il venerdì
"Sabato" eseguito solo il sabato
"Domenica" eseguito solo il domenica
"Lunedi-Venerdi" eseguito tutti i giorni dal lunedì a
venerdì
"Sabato-Domenica" eseguito il sabato e domenica
"Lunedi-Domenica" eseguito tutti i giorni dal lunedì a
domenica
"Nessuno" evento disabilitato, non svolge nessun azione
"Accendi caldaia" Accende la caldaia
"Spegni caldaia" Spegne la caldaia
Il sistema Orologio permette di impostare degli eventi come un comune programmatore-orologio
per accendere / spegnere la caldaia.
Per utilizzare l'orologio è necessario impostare il parametro Abilita orologio=On,
se
orologio
impostato Off l'Orologio è disabilitato e Biocontrol lo considera “sempre attivo”.
Un esempio di programmazione è la seguente:
7. Impostare Abilita orologio=On
orologio=On
8. Selezionare Modifica orologio
9. La seconda riga mostra quale evento si sta modificando
10. con il tasti + e – è possibile modificare il valore evidenziato, quando è corretto premere il tasto
OK per passare al campo successivo
11. Se il campo è già corretto premere OK
12. Arrivare sino alla fine degli eventi premendo OK, e per salvare i dati correnti in memoria.
13. Per annullare l'operazione premere ESC
Attenzione: Per accendere la caldaia in modo biomassa o gas è necessario selezionare tramite i
pulsanti sul pannello frontale il modo desiderato e deve comparire l'icona di attesa evento Orologio.
Se nessun modo è stato selezionato e compare l'icona standby la caldaia non si accenderà mai.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:73
Biocontrol Guida utente
RTC (configura l'orologio calendario)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
Anno
Imposta l'anno
dell'orologio
calendario interno
Valore compreso da 2010 in poi
Mese
Imposta il mese
dell'orologio
calendario interno
Valore da 1 a 12
Giorno
Imposta il giorno
dell'orologio
calendario interno
Valore da 1 a 31
Ore
Imposta le ore
dell'orologio
calendario interno
Valore da 0 a 23
Minuti
Imposta i minuti
dell'orologio
calendario interno
Valore da 0 a 59
Giorno sett.
Imposta il giorno della "Lunedi", "Martedi", "Mercoledi", "Giovedi",
"Venerdi", "Sabato", "Domenica"
settimana
dell'orologio
calendario interno
L'orologio calendario contenuto nel sistema Biocontrol è utilizzato per dare un riferimento
temporale al tracciato dei log eventi ed a gestire gli eventi orologio.
La batteria interna garantisce il corretto funzionamento anche in assenza di alimentazione, la sua
durata è di circa 1 anno.
Si consiglia comunque di non togliere corrente al sistema Biocontrol anche quando non
utilizzato.
L'orologio calendario tiene conto della durata dei mesi e dell'anno bisestile, adattando
automaticamente la data.
L'orologio calendario NON tiene conto dell'ora legale, questa deve essere corretta dall'utente al
cambio del sistema solare/legale.
Reimpostando la data e l'ora si azzera l'eventuale errore RTC, se si dovesse ripresentare alla
successiva riaccensione del sistema o in assenza di rete elettrica contattare il servizio di assistenza
per la sostituzione della batteria tampone.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:74
Biocontrol Guida utente
CPU (Stato del sistema Biocontrol)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
CPU Load
Visualizza il carico di
lavoro della CPU, le
switch
OS Task
Visualizza le task in
esecuzione con le
priorità assegnate
Il menu di stato CPU visualizza il funzionamento del sistema Biocontrol, esso è puramente
indicativo.
Come accennato il sistema Biocontrol è basato sul Sistema Operativo RTOS Linux senza la
gestione MMU, esso è in grado di eseguire in modo multitask pre-empitive diverse applicazioni che
gestiscono tutte le funzionalità in essa contenute.
Biocontrol è basato su un microprocessore ARM NXP con potenza di calcolo a 32Bit reali,
indirizzamento memoria lineare, 72Mhz di velocità, numerosi dispositivi hardware in esso contenuti
essenziali per le numerose funzioni svolte dal sistema.
Il menù CPU Load visualizza in tempo reale sulle varie linee:
Cpu Usage: indica quanta potenza di calcolo della CPU è utilizzata dal tutti i programmi del
sistema, solitamente il valore si aggira intorno al 2-5%. Nel caso di uso intensivo del protocollo
Modbus contemporaneamente su porta seriale RS485 ed ethernet il valore può raggiungere il
50%
Speed: Velocità attuale della CPU, di solito 72Mhz. Quando il sistema è spento Off ed in
base al carico di lavoro il sistema operativo potrebbe ridurre la velocità a 36Mhz.
Tick: Indica il numero di controlli eseguiti dal sistema operativo moltiplicati x1000
Context SW:Indica
il numero di “commutazioni tra i vari programmi”, il sistema operativo
SW:
esegue a rotazione tutti i programmi commutando il tempo CPU tra essi.
Il sistema Biocontrol prevede il controllo sul carico della CPU, sulla corretta esecuzione dei
programmi, sulla quantità di memoria utilizzata da ogni programma intervenendo ove necessario per
bilanciare il carico della CPU, abbassando o alzando la priorità dei programmi per avere sempre un
sistema stabile e veloce.
Il menù OS Task visualizza in tempo reale a rotazione i vari programmi in esecuzione tra i più
importanti sono:
Start Task: avviamento del sistema
Keyboard: gestione della tastiera
PHY Status: gestione interfaccia di rete (connessione e lato phy)
Led Blink: led sul pannello frontale
Caldaia: gestione funzionamento caldaia
Solare: gestione pannello solare ed accumulo
Modbus232: comunicazione Modbus su porta COM0 in modo slave
Modbus485: comunicazione Modbus su porta RS485 COM2 in modo master
TCPModBus:
CPModBus: comunicazione Modbus su porta ethernet
Http server: Server Http per gestione Biocontrol da remoto via WEB
User Menu: Display LCD grafico e menù
Chronotab: schedulatore eventi di sistema
TCP/IP: Stack TCP/IP
I servizi hardware e molti altri programmi di basso livello non sono visualizzati.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:75
Biocontrol Guida utente
Ethernet (Configurazione scheda di rete)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
IP & NetMask
ADDR
Imposta l'indirizzo di
rete e la net mask
IP Gateway
Imposta l'indirizzo del
gateway per
comunicazione su
altre reti
Network passwd
Imposta le password
per accedere da
remoto via internet
Password RO: Password accesso solo lettura non
modificabile, dipendente dal numero di serie della scheda
biocontrol, con questa password è possibile accedere alla
lettura dei parametri senza poterli modificare.
Password RW: Password di abilitazione accesso alla scrittura
non modificabile, dipendente dal numero di serie della scheda
biocontrol, da usare in abbinamento alla password Password
RO. L'uso contemporaneo di queste password permette di
accedere ai parametri e modificarli da remoto.
Password URO: Password accesso solo lettura modificabile
dall'utente in qualsiasi momento, con questa password è
possibile accedere alla lettura dei parametri senza poterli
modificare.
Password URW: Password di abilitazione accesso alla
scrittura modificabile dall'utente in funzione della password
URO, da usare in abbinamento alla password Password URO.
L'uso contemporaneo di queste password permette di
accedere ai parametri e modificarli da remoto.
Biocontrol accetta IP statici di reti private o pubbliche secondo la convenzione TCP/IP
sull'assegnazione degli indirizzi IP e delle relative Net Mask.
Nel caso di utilizzo di un gateway (router ADSL) per comunicazione su rete internet pubblica si
consiglia di abilitare il firewall sul router stesso e di effettuare il NAT (Native address traslation) tra l'IP
assegnato dalla rete pubblica ad uno privato della rete interna assegnato alla scheda Biocontrol.
Es: sulla rete pubblica l'IP assegnato è 82:145:99:100, La rete interna è di tipo privato con
assegnazione 192.168.1.xxx dove 129.168.1.1 è il router e 192.168.1.100 è la scheda Biocontol:
attivare il NAT in modo da far passare solo le richieste necessarie tra la rete pubblica e quella privata
necessaria ai propri utilizzi:
Biocontrol per avere compatibilità completa risponde alle seguenti porte:
ICMP: Ping per testare il corretto funzionamento del sistema
TCP 501: ModuBus client per interrogazioni da PC
TCP 80: per interrogazioni da browser
Non lasciare aperta la porta ICMP sul router, potrebbe essere fonte di attacco da parte di hacker.
La scheda Biocontrol può usare in uscita numerose porte in base alla configurazione del software.
Per maggiori informazioni sui protocolli implementati e sulla configurazione di rete consultare il
manuale Biocontrol Interface layer
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:76
Biocontrol Guida utente
Le password Network
Biocontrol mette a disposizione 2 tipologie di password:
•
La prima di tipo non modificabile, inserita in fabbrica che permette all'utente di avere la
coppia Password RO e Password RW come sicurezza di aver sempre la possibilità di accedere da
remoto. Questa coppia di password è utilizzabile dal proprietario e NON DEVE ESSERE trasmessa
a terzi e/o centri assistenza, amici ecc. NON è possibile cambiarla in alcun modo, rilevare le
password vuol dire rendere vulnerabile il sistema dall'esterno.
•
La seconda coppia è di tipo modificabile dall'utente tramite il menù Network passwd questa
coppia di password Password URO e Password URW possono essere cambiate in qualsiasi
momento e devono essere utilizzate per far accedere utenti in modo occasionale riservandosi la
possibilità di cambiarle. Queste password sono utilizzate da centri assistenza e da chi vuole far
accedere in modo temporaneo un persona per motivi di teleasistenza.
Come si usano:
La coppia di password Password RO e Password RW accedono agli stessi parametri e delle password
Password URO e Password URW, a livello funzionale hanno gli stessi privilegi.
Nell'esempio sopra riportato la password Password RO =1234 permette di accedere a Biocontrol e leggere
tutti i valori, lo stato di funzionamento ecc . Senza possibilità di modificare i parametri accesso Read Only
Aggiungendo la password Password RW nel relativo campo permettono di accedere a Biocontrol e leggere
tutti i valori, lo stato di funzionamento ecc con la possibilità di modificare temperature, ricette modo di
funzionamento ecc.
ATTENZIONE: custodire con attenzione la coppia di password Password RO e Password RW in
quanto non è possibile modificarle in alcun modo.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:77
Biocontrol Guida utente
Nell'esempio sopra riportato la password Password URO =ABCD permette di accedere a Biocontrol e
leggere tutti i valori, lo stato di funzionamento ecc . Senza possibilità di modificare i parametri accesso Read Only
Questa password è modificabile in qualsiasi momento.
Nell'esempio sopra riportato la password Password URO =ABCD e Password URW permettono di
accedere a Biocontrol e leggere tutti i valori, lo stato di funzionamento ecc con la possibilità di modificare
temperature, ricette modo di funzionamento ecc.
Questa coppia di password è modificabile in qualsiasi momento e può essere usata per la tele assistenza da
remoto.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:78
Biocontrol Guida utente
installazione (Configurazioni preimpostate dal costruttore)
Voce Sottomenu
Funzione svolta
e/o parametro
Note sul valore
Ricette
preimpostate
Permette di
selezionare ricette
relative ai diversi tipi
di caldaie e/o
biomasse
preimpostate dal
costruttore
Permette di precaricare la ricetta in funzione della famiglia di
caldaie utilizato.
Le ricette preimpostate permettono di precaricare velocemente le ricette per determinate caldaie e
tipi di biomassa, le ricette riguardano solo ed esclusivamente i parametri impostati nei menu:
•
BST Ventola
•
BST Aspirazione
•
BST Coclea 1
•
BST Coclea 2
•
PID Ventole
•
PID Coclee
•
Tempi
Gli altri parametri non sono in alcun modo interessati da questa funzione, pertanto non sono
modificati durante il caricamento di quelle preimpostate.
Le ricette sono indicate nel seguente modo: "ABCD Ricetta1/Ricetta2" dove ABCD è il modello o
famiglia di caldaie e Ricetta1 e Ricetta2 indicano il tipo tipo di biomassa utilizzato:
Esempio:
•
"ABCD Pellets/Mais" Ricetta 1 = funzionamento pellets, Ricetta 2 = funzionamento in
miscela pellets/mais
•
"ABCD Pellets/Cippato" Ricetta 1 = funzionamento pellets, Ricetta 2 = funzionamento
a cippato,
•
"ABCD Cippato/Mais" Ricetta 1 = funzionamento Cippato, Ricetta 2 = funzionamento
in miscela pellets/mais
Le ricette sono in funzione del tipo di caldaia utilizzata, a seconda che abbiano 1 o 2 coclee,
predisposizione per il caricamento di cippato ecc.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:79
Biocontrol Guida utente
Appendice:
Log di sistema (indicazioni sulle operazioni svolte)
Codice
num
Indicazione
display
descrizione
OK
Valore 1
Valore 2
No
No
Biocontrol acceso dal pulsante di
alimentazione 200V
No
No
Sys Wdt
Biocontrol ripartita dal controllo Watch Dog
Timer della CPU
No
No
Sys BOR
Alimentazione scheda Biocontrol troppo
bassa, possibile conrtocircuito sull'utenza
12Vcc
No
No
Sys Display
Errore GDI
No
No
Sys temp
board
Temperatura scheda Biocontrol oltre i 65°C
Temperatu ra scheda
No
Sys ON
Errori funzionamento caldaia
TSIC
Intervento termostato di sicurezza connesso
ai morsetti
No
No
No Fuel 1
Mancanza pellets/cippato silos 1
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
No Fuel 2
Mancanza cereali silos 2
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
NO Acc
Mancata accensione a biomassa
No
No
NO Rise temp Mancato raggiungimento temperatura
impostata in modo PID
Tempo trascorso on
minuti
No
Fire coc 1
Intervento ingresso pastiglia termica
prevenzione incendio coclea 1
No
No
Fire coc 2
Intervento ingresso pastiglia termica
prevenzione incendio coclea 2
No
No
Probe Tout
Errore sonda temperatura caldaia
No
No
Probe Tin
Errore sonda temperatura ritorno caldaia
No
No
Probe fumi
Errore sonda temperatura fumi uscita
No
No
Probe fiamma Errore sonda temperatura fiamma nella
camera di combustione
No
No
Portello
Portello aperto
No
No
Press H2O
Errore ingresso pressostato o flussostato
No
No
Term.Motor
Errore ingresso termica motori
No
No
IN Emerg
Errore ingresso circuito emergenza
No
No
AC Freq Hz
Errore rilevazione frequenza rete per
pilotaggio uscite TV1 E TV2
No
No
EM.High Temp Raggiunto limite A06 Temperatura
allarme caldaia
No
No
TH Fumi ON
LOW
Modulazione BST o PID con coclee
disabilitate, temp fumi < F18 Temp
fumi on
Temperatura fumi
Temp. caldaia
ERR AT PID
Errore autoregolazione PID
No
No
Valore C0
Valore AD
Probe Lambda Errore sonda Lambda
Probe
PressMbar
Errore pressomentro camera di combustione Pressione mbar
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Valore AD
Revised:14/04/2011
Page:80
Biocontrol Guida utente
Carico automatico combustibile
Silos 1 full Livello silos 1 pieno
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
Silos 2 full Livello silos 2 pieno
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
Silos 1
empty
Livello silos 1 riserva
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
Silos 2
empty
Livello silos 2 riserva
% livello se connesso
all'ingresso analogico
No
No
No
Off Keyb
biom
Caldaia spenta da tastiera in modo biomassa No
No
ON Keyb Gas
Caldaia accesa da tastiera in modo gas
No
No
Off Keyb Gas Caldaia spenta da tastiera in modo gas
No
No
ON Modbus
biom
Caldaia accesa da rete Modbus in modo
biomassa
No
No
Off Modbus
biom
Caldaia spenta da rete Modbus in modo
biomassa
No
No
ON Modbus
Gas
Caldaia accesa da rete Modbus in modo gas No
No
Off Modbus
Gas
Caldaia spenta da rete Modbus in modo gas
No
No
ON by
cronotermo
Caldaia accesa da ingresso cronotermo
No
No
Off by
cronotermo
Caldaia spenta da ingresso cronotermo
No
No
ON by clock
Caldaia accesa da orologio interno
0=acceso da tastiera
1=acceso da modbus
No
Off by clock Caldaia spenta da orologio interno
0=acceso da tastiera
1=acceso da modbus
No
Accensione e spegnimento sistema
ON Keyb biom Caldaia accesa da tastiera in modo
biomassa
Stati di funzionamento
IDX SYS OFF
Stato OFF
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX IDX
CHKUP
Stato CheckUp
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX ACC PRE
Stato Accensione preriscaldo
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX ACC
Stato Accensione
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX STAB
Stato Stabilizzazione
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX REC
Stato recupero accensione
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX NORM
Stato Normale
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX PID
Stato PID
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX CLEAN
Stato pulizia periodica
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX MOD
Stato Modualzione
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX MAN 0
Stato Mantenimento fase inattivo
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX MAN 1
Stato mantenimento fase attivo
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX SICUR
Stato sicurezza
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX ALLARM
Stato allarme
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX SPEGN
ACC
Stato spegnimento accidentale
Temperatura fumi
Temp. caldaia
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:81
Biocontrol Guida utente
IDX SPEGN
Stato Spegnimento da utente
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX END
CLEAN
Stato pulizia finale
Temperatura fumi
Temp. caldaia
IDX GAS
Stato gas
Temperatura fumi
Temp. caldaia
Sistema solare e boiler/accumulo
SOL NC
Sistema solare non configurato
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL OK
Solare funzionante e correttamente
configurato
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL SMX
Temperatura del boiler/accumulo troppo alta
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL EM
Temperatura pannello solare elevata
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL CMN
Temperatura pannello solare sotto la soglia
di minimo rendimento per il riscladamento
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL CFR
Temperatura pannello solare troppo bassa
Temperatura boiler
Temperatura solare
SOL
HEATBOILER
Funzione integrazione boiler/accumulo da
caldaia
Temperatura boiler
0 = funzione spenta
1 = funzione attiva
Salvataggio dati in memoria disco fisso
EEW IMP
Errore salvataggio impostazioni
Codice di errore
EEW NETWORK
Errore salvataggio network
Codice di errore
EEW TEMP
Errore salvataggio temperature
Codice di errore
EEW FUNZ
Errore salvataggio funzionali
Codice di errore
EEW INP
Errore salvataggio ingressi
Codice di errore
EEW OUT
Errore salvataggio uscite
Codice di errore
EEW RIC
Errore salvataggio ricette
Codice di errore
EEW RTC
Errore salvataggio orologio
Codice di errore
EEW SOLAR
Errore salvataggio solare
Codice di errore
EEW RUNTIME
Errore salvataggio runtime
Codice di errore
EEW SER#
Errore salvataggio
Codice di errore
caricamento dati da disco fisso in memoria
EER IMP
Errore caricamento
Codice di errore
EER NETWORK
Errore caricamento
Codice di errore
EER TEMP
Errore caricamento
Codice di errore
EER FUNZ
Errore caricamento
Codice di errore
EER INP
Errore caricamento
Codice di errore
EER OUT
Errore caricamento
Codice di errore
EER RIC
Errore caricamento
Codice di errore
EER RTC
Errore caricamento
Codice di errore
EER SOLAR
Errore caricamento
Codice di errore
EER RUNTIME
Errore caricamento
Codice di errore
EER SER#
Errore caricamento
Codice di errore
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:82
Biocontrol Guida utente
Garanzia e supporto tecnicoOgni prodotto della serie Biocontrol può essere identificato grazie al
numero di serie riportato su ogni scheda.
La garanzia copre i prodotti della serie Biocontrol per un anno dalla data di costruzione, salvo
diverse indicazioni, contro difetti di fabbricazione o dei materiali. Intech Italy srl si riserva di riparare e/o
sostituire i prodotti o le parti difettose per materiale e/o per costruzione o che risultino difformi dalle
specifiche o dall'ordine.
I prodotti della serie Biocontrol sono studiati per durare negli anni, se installato, usato e mantenuto
correttamente. Per assicurare massima durata ed una maggiore sicurezza leggere attentamente il
presente manuale d’istruzione. Per ottenere maggiori informazioni sul prodotto contatti uno dei
distributori o il supporto tecnico Intech Italy srl.
Lo scontrino, fattura o ricevuta fiscale comproverà la data di acquisto nel caso di interventi o
reclami nel periodo di garanzia. Pertanto conservare accuratamente detto documento.
Sono esclusi dalla garanzia l’installazione e l’uso improprio diversamente da quanto riportato nel
presente manuale, riparazioni eseguite da personale non autorizzato con parti di ricambio non
originali, costi aggiuntivi come spese viaggio, di trasporto o noleggio.
Non è fornita alcuna ulteriore garanzia esplicita o implicita né alcuna copertura per mancati profitti.
In nessun caso Intech Italy srl potrà essere ritenuta responsabile per conseguenze o danni di qualsiasi
natura che derivino dall'uso dei propri prodotti.
Intech Italy srl si riserva il diritto di apportare modifiche e miglioramenti ai prodotti descritti in
questa guida senza obbligo di preavviso.
Il presente manuale
Il presente manuale annulla e sostituisce le versioni precedenti.
Autore: Roberto De Vita
Data di prima stesura: 1 Luglio 2010.
Ultima revisione: 10 febbraio 2011.
La riproduzione del presente manuale o di parte di essa deve essere effettuato solo dietro
approvazione della Intech Italy srl
La riproduzione intera o parziale senza consenso scritto sarà punito secondo le Leggi vigenti.
@ 2010 Intech Italy Srl
Via Varese 29 20012 Cuggiono (MI)
Biocontrol_A3_2-15.odt
www.intech-italy.it
Revised:14/04/2011
Page:83