30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
ITALY MEETS CAUCASUS
Elenco provvisorio partecipanti/
Предварительный список участников
Russia, 30/06 – 02/07/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
1 Генеральное Почетное
консульство
Итальянской
Республики в
Краснодаре
CONSOLATO
GENERALE
ONORARIO
D’ITALIA ALLA
RESIDENZA DI
KRASNODAR
2 Иче
ICE
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Дипломатическая
Генеральный
деятельность
Почётный
консул
Итальянской
Республики в
ЮФО и СКФО
ATTIVITA’ DIPLOMATICA
CONSOLE
GENERALE
ONORARIO NEL
DISTRETTO
FEDERALE DEL
CAUCASO DEL
NORD E NEL
DISTRETTO
MERIDIONALE
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Посольство Италии
Директор
Отдел по развитию
московского
торгового обмена - ИЧЕ
представитель
ства ИЧЕ
ICE- AGENZIA PER LA
PROMOZIONE ALL’ESTERO E
L’INTERNALIZZAZIONE DELLE
IMPRESE ITALIANE
DIRETTORE
DELL’UFFICIO
ICE A MOSCA
Пьерпаоло Лодиджиани
PIERPAOLO LODIGIANI
[email protected]
[email protected]
delegazione ufficiale
Маурицио Форте
MAURIZIO FORTE
[email protected]
www.ice.gov.it
delegazione ufficiale
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
3 Итало-Российская
Торговая Палата
CAMERA DI
COMMERCIO
ITALO-RUSSA
4 Почетное консульство
России в Больцано
CONSOLATO
ONORARIO RUSSO
A BOLZANO
5 Почетное консульство
Италии в Липецке
CONSOLATO
ONORARIO D’ITALIA
A LIPETSK
(Competente per le
Regioni di Lipetsk,
Tambov e Voronezh)
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Продвижение и развитие
Ген. секретарь
бизнеса между
итальянскими и
российскими
предпринимателями
PROMOZIONE E SVILUPPO
SEGRETARIA
BUSINESS
GENERALE
TRA IMPRENDITORIA ITALIANA
E RUSSA
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Дипломатическая
Почетный
деятельность
консул
ATTIVITA’ DIPLOMATICA
CONSOLE
ONORARIO
Леонора Барбиани
LEONORA BARBIANI
www.ccir.it
delegazione ufficiale
Бернард Кием
BERNARD KIEM
[email protected]
www.consolatorussobolzano.it
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Дипломатическая
Почетный
деятельность
консул
ATTIVITA’ DIPLOMATICA
CONSOLE
ONORARIO
Витторио Торрембини
VITTORIO TORREMBINI
[email protected]
delegazione ufficiale VIP
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
6 Почетное консульство
Италии в Челябинске
CONSOLATO
ONORARIO
D’ITALIA A
CELYABINSK E
ORENBURG
RAPPRESENTANZA - ISTITUZIONI
Дипломатическая
Почетный
деятельность
консул
ATTIVITA’ DIPLOMATICA
CONSOLE
ONORARIO
Антонио Пикколи
ANTONIO PICCOLI
[email protected]
delegazione ufficiale VIP
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
7
Финмекканика
Авиакосмическая
промышленность, оборона и
безопасность
FINMECCANICA
S.P.A.
AEROSPAZIO, DIFESA E
SICUREZZA
Старший
Советник
Главы
Представитель
ства
Consigliere
superiore del
direttore della
Rappresentanza
Владимир Смирнов
VLADIMIR SMIRNOV
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
8 Финест
FINEST S.P.A.
CONSULENZA – SERVIZI - FINANZA
Финансовая организация по Представитель
поддержке экономического
сотрудничества между
предприятиями Италии и
странами Восточной Европы,
Балкана, Российской
Федерации, Кавказа и
Прибалтики, учавствуя в
инвестиционных проектах со
стороны предпринимателей
FINANZIARIA PER
RAPPRESENTAN
L`INTERNAZIONALIZZAZIONE
TE
DELLE IMPRESE DEL NORDEST. PROMUOVE LO
SVILUPPO, LA COMPETITIVITA`
E LA CRESCITA DEL VALORE
DELLE AZIENDE PARTNER SUI
MERCATI GLOBALI,
PARTECIPANDO AI PROGETTI
D`INVESTIMENTO AL FIANCO
DELL`IMPRENDITORE
Мауро Галлуццо
MAURO GALLUZZO
[email protected]
delegazione ufficiale VIP
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
CONSULENZA - SERVIZI - FINANZA
9 Икреа БанкаИмпреза
С.п.А.
Банк
BANCA
ICREA
BANCAIMPRESA SPA
10
Юникредит Банк
UNICREDIT BANCA
S.P.A.
Глава
Представитель
ства
Роберто Джуппа
CAPO DI
RAPPRESENTAN
ZA
ROBERTO GIUPPA
[email protected]
CONSULENZA – SERVIZI - FINANZA
Банковские услуги
Управляющий
Ставропольски
м филиалом
SERVIZI BANCARI
DIRETTORE DI
UNICREDIT
BANCA PER IL
DISTRETTO
FEDERALE
NORD CAUCASO
Светлана Хадыка
SVETLANA KHADIKA
[email protected]
www.unicreditbank.ru
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
11
Астреа
ASTREA
12
A
OAO Инвеста Финанс
CONSULENZA – SERVIZI - FINANZA
Трастовая компания,
Партнер
покупка активов в Италии,
два представительства,
менеджмент, управление
закупками в Италии,
спорные вопросы и
возмещение кредитов в
Италии
FIDUCIARIA IN ITALIA,
ACQUISIZIONE DI ATTIVI IN
PARTNER
ITALIA, DUE DILIGENCE,
MANAGEMENT, GESTIONE
ACQUISIZIONI IN ITALIA,
CONTENZIOSI E RECUPERO
CREDITI IN ITALIA
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Оборудование для
Представитель
переработки
сельскохозяйственной
продукции, хранилища,
теплицы, оборудование по
переработке овощей,
оборудования по
переработке фруктов
Стефано Гуидуччи
STEFANO GUIDUCCI
Стефано Анджелини
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
S.P.A. INVESTA
FINANCE
12
B
OAO Инвеста Финанс
S.P.A. INVESTA
FINANCE
13
A
Фьера Милано
IMPIANTI PER LA
TRASFORMAZIONE
AGROALIMENTARE,
STOCCAGGIO, SERRE,
MACCHINE PER LAVORAZIONE
ORTAGGI, MACCHINE PER
LAVORAZIONE FRUTTA
Оборудование для
переработки
сельскохозяйственной
продукции, хранилища,
теплицы, оборудование по
переработке овощей,
оборудования по переработке
фруктов
IMPIANTI PER LA
TRASFORMAZIONE
AGROALIMENTARE,
STOCCAGGIO, SERRE, MACCHINE
PER LAVORAZIONE ORTAGGI,
MACCHINE PER LAVORAZIONE
FRUTTA
STEFANO ANGELINI
[email protected]
RAPPRESENTAN
TE
www.investafinance.ru
Представитель
Михаил Шелковников
MIKHAIL SHELKOVNIKOV
[email protected]
RAPPRESENTAN
TE
CONSULENZA – SERVIZI - FINANZA
Организация
международных выставок,
Президент
конференций, и
мероприятий. Выставочные
услуги полного цикла
www.investafinance.ru
Микеле Перини
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
FIERA MILANO
S.P.A
13B
Фьера Милано
FIERA MILANO
S.P.A
ORGANIZZAZIONE FIERE
INTERNAZIONALI,
CONFERENZE, EVENTI E
MANIFESTAZIONI
SERVIZI FIERISTICI
Организация
международных выставок,
конференций, и
мероприятий. Выставочные
услуги полного цикла
ORGANIZZAZIONE FIERE
INTERNAZIONALI,
CONFERENZE, EVENTI E
MANIFESTAZIONI
SERVIZI FIERISTICI
MICHELE PERINI
PRESIDENTE
[email protected]
www.fieramilano.it
Елена Балабанова
Менеджер
проекта
ELENA BALABANOVA
[email protected]
PROGECT
MANAGER
www.fieramilano.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
OSPITALITA` - TURISMO - - CONTRACT
14 Салини Импреджило
SALINI IMPREGILO
S.P.A.
Строительство дамб,
гидроэлектрических станций
и выполнение
гидравлических работ;
аэропортов и
автомобильных дорог;
железных дорог и
метрополитена;
гражданское и
промышленное
строительство
REALIZZAZIONE DI GRANDI
INFRASTRUTTURE COMPLESSE
NEI SETTORI: DIGHE, IMPIANTI
IDROELETTRICI E OPERE
IDRAULICHE; AERAPORTI E
AUTOSTRADE; FERROVIE E
METROPOLITANE; EDILIZIA
CIVILE E INDUSTRIALE
Заместитель
генерального
директора
Андреа Тулли
VICE DIRETTORE
ANDREA TULLI
www.salini-impregilo.com
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
15 Энель Грин Пауэр
ENEL
POWER
GREEN
Возобновляемые источники
энергии
Директор
Марчелло Паскуали
GENERAZIONE DI ENERGIA DA
FONTI RINNOVABILI A LIVELLO
INTERNAZIONALE
DIRETTORE
MARCELLO PASQUALI
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
16
OOO ПАВАН
PAVAN S.R.L.
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Оборудование для пищевой Директор
промышленности (системы
для хранения и
транспортировки муки и
готовой продукции, линии
по производству
макаронных изделий, по
производству сухих
завтраков, чипсов, снэков,
детского
быстроразводимого питания
из зерновых, по
производству пельменей,
равиолли, упаковочные
машины)
ATTREZZATURA E IMPIANTI
DIRETTORE
INDUSTRIALI PER IL SETTORE
ALIMENTARE (SISTEMI DI
CONSERVAZIONE E
TRASPORTAZIONE DELLA
FARINA E PRODOTTI PRONTI,
LINEE PER LA PRODUZIONE
DELLA PASTA, CEREALI,
PATATINE FRITTE, SNACK
Антонио Пикколи
ANTONIO PICCOLI
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
17
OAO САГСА
SAGSA S.P.A.
18
ТРАВАЛЬИНИ OAO
TRAVAGLINI S.P.A.
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
Проектирование,
Директор
производство и установка
офисной мебели
SPECIALIZZATA NEL
DIRETTORE
SETTORE DELLO STUDIO,
PROGETTAZIONE,
PRODUZIONE ED
INSTALLAZIONE DI ARREDI
PER UFFICIO
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Оборудование для сушки,
Директор
холодного копчения,
вяления и созревания
колбасных изделий и сыров
и рыбных продуктов.
ATTREZZATURA PER
DIRETTORE
ESSICCAZIONE,
AFFUMICATURA A FREDDO,
APPASSITURA E
MATURAZIONE DEI SALUMI,
FORMAGGI E PRODOTTI DI
PESCE
Микеле Перини
MICHELE PERINI
[email protected]
Роберто Баллати
Roberto Ballati
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
19
Альпина Фонтане
ALPINA
SAS
20
FONTANE
Моденезе Гастоне
Груп
MODENESE
GASTONE GROUP
S.R.L.
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
Архитектурные фонтанные
декорации в итальянском
Экспорт
стиле, поющие фонтаны,
менеджер
возможность проецировать
изображение на водяные
струи или водяной туман
DECORAZIONI
ARCHITETTONICI DI FONTANE
IN STILE ITALIANO, FONTANE
EXPORT
CANTANTI, CAPACITÀ DI
MANAGER
PROIETTARE L'IMMAGINE
SULLE GETTI D'ACQUA O
NEBBIA D'ACQUA
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
Элитная мебель из массива
Дистрибьютoр
дерева ценных пород.
Разработка эксклюзивного
дизайна интерьера. Мебель
для гостиниц и санаториев.
Mobili di lusso di legno
DISTRIBUTORE
massiccio; elaborazione del
design del interiore esclusivo.
Mobili per alberghi e sanatori
Лучано Дзенере
LUCIANO ZENERE
[email protected]
www.alpinafontane.com
Кахоров Рустам Абдурахимович
KAKHOROV RUSTAM
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
21 Эмиконреф
EMICONREF
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Проектирование и
реализация и техническая
поддержка промышленного
холодильного оборудования
средних и больших
Директор
размеров для пищевого
сектора, а также
проектирование и
реализация катков и
ледовых арен, установок для
химической и
нефтехимической
промышленности
PROGETTAZIONE E
REALIZZAZIONE DI IMPIANTI
FRIGORIFERI DI MEDIE E
GRANDI DIMENSIONI PER IL
DIRETTORE
SETTORE ALIMENTARE,
PROGETTAZIONE E
REALIZZAZIONE DEI PISTE DI
PATTINAGGIO ED ARENE DI
GHIACCIO E DEGLI IMPIANTI
CHIMICI E PETROCHIMICI
Джузеппе Барон
GIUSEPPE BARON
[email protected]
www.emiconref.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
22 ДЗАНОТТИ
Коммерческое
оборудование
ZANOTTI S.P.A.
Impianti
Commerciali
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Производство торгового и
промышленного
холодильного оборудования
для замораживания и
хранения продукции
Директор
агропродовольственного
сектора, во время сушки и
созревания колбасных
изделий и сыров, при
консервации зерновых
холодом и
хладообеспечении
рефрежираторного
транспорта
IMPIANTI PER
REFRIGERAZIONE,
CONSERVAZIONE
AGROALIMENTARE,
DIRETTORE
L`ASCUGAMENTO E LA
STAGIONATURA DI SALUMI E
FORMAGGI,
RAFFREDDAMENTO DI
CEREALI IN SILOS ED IL
TRASPORTO REFRIGERATO
Джузеппе Барон
GIUSEPPE BARON
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
23 ГРИНТЕКНОЛОДЖИ
GREENTECHNOLOG
Y S.P.A.
Линии по производству и
упаковке и комплексные
линии для пищевой
промышленности, линии по
отбору, переработке
фруктов и овощей
Коммерческий
директор
Лео Далле Вакке
LINEE DI PRODUZIONE E
CONFEZIONAMENTO ED
IMPIANTI COMPLETI PER
L'INDUSTRIA
AGROALIMENTARE, LINEE PER
SELEZIONE, LAVORAZIONE DI
FRUTTA E ORTAGGI
DIRETTORE
COMMERCIALE
LEO DALLE VACCHE
[email protected]
[email protected]
www.greentechnology.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
24
MEDICINA - FARMACEUTICA
Группо Вилла Мария / Группа итальянских
Директор
Франческо Маринджелли
компаний работающая в
Международно
Итали
Кэйр секторе здравоохранения,
го
Консорциум
исследований и
Подразделения
биомедицины. В
собственности находится
сеть из более чем 40
больниц, поликлиник,
стационаров одного дня и
СПА центр
FRANCESCO MARINGELLI
GRUPPO
VILLA E` UN GRUPPO ITALIANO CHE OPERATIVE
OPERA NEL SETTORE DELLA
[email protected]
DIRECTOR
MARIA S.P.A. /
SANITA`, RICERCA, INDUSTRIA
ITALY
CARE
CONSORTIUM
S.P.A.
BIOMEDICALE. SONO
PROPRIETARI PIU` DI 40
OSPEDALI, POLICLINICI,
STAZIONARI E CENTRO
BENESSERE
INTERNATIONAL
BUSINESS UNIT
http://www.gvmnet.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
MEDICINA - FARMACEUTICA
25 Масмек Спа /
Объединив информатику,
электронику,
Итали
Кэйр биомедицинский инжиниринг
Консорциум
и биологию, они проектируют
и изготавливают
биотехническое
оборудование для
медицинского сектора.
Специализируются в:
навигационные системы для
диагностики и вмешательства,
разработка и внедрение
высокотехнологичных
модулей по проведению ДНК
диагностики.
MASMEC BIOMED RIUNISCONO INFORMATICA,
ELETTRONICA, INGEGNERIA
S.P.A. /
BIOMEDICA, BIOLOGIA.
ITALY
CARE
PROGETTANO E REALIZZANO
CONSORTIUM
DISPOSITIVI PER I SETTORI DEL
S.P.A.
MEDICALE DEL BIOTECH. SONO
SPECIALIZZATI IN: SISTEMI DI
NAVIGAZIONE PER
DIAGNOSTICA E
INTERVENTISTICA E
WORKSTATION DI LIQUID
HANDLING PER ESTRAZIONE
DEL DNA E DELL`RNA E
PREPARAZIONE PIASTRE PER
LABORATORI DI RICERCA E
ANALISI.
Директор
Международ
ного
Подразделен
ия
Франческо Маринджелли
OPERATIVE
DIRECTOR
FRANCESCO MARINGELLI
[email protected]
INTERNATION
AL BUSINESS
UNIT
http://www.gvmnet.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
26 Данте Маккине
DANTE MACCHINE
27 ИРРИМЕК
IRRIMEC S.R.L.
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Производство
сельскохозяйственного
Генеральный
оборудования (Рыхлители,
директор
чизельные культиваторы,
Культиваторы предпосевные
и послеуборочные,
почвоуглубители), сервисное
обслуживание
сельхозоборудования
PRODUZIONE MACCHINE
AGRICOLE (DISSODATORI,
TITOLARE
COLTIVATORI, PREPARATORI,
RIPUNTATORI), SERVIZIO DI
ASSISTENZA
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Производство машин для
Представитель
полива барабанного типа
PRODUZIONE DELLE
MACCHINE DI IRRIGAZIONE
FRONTALE, PIVOT E ROTOLONI
RAPPRESENTAN
TE
Роберто Данте
ROBERTO DANTE
www. dantemacchine.it
[email protected]
Витторио Мальдина
VITTORIO MALDINA
[email protected]
WWW.IRRIMEC.COM
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
28 Ребозио и Спаньюло
Дизайн и архитектура,
дизайн интнрьера для
гостиниц и ресторанов,
частное строительство
REBOSIO
+ DESIGN E ARCHITETTURA,
INTERIOR DESIGN PER HOTEL
SPAGNULO S.R.L.
E RISTORANTI E EDILIZIA
PRIVATA
Старший
парнер
Федерико Спаньюло
SENIOR
PARTNER
FEDERICO SPAGNULO
[email protected]
www.rebosio-spagnulo.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
29 Инвеста Агро ООО
A
29B
Поставка
сельскохозяйственной
техники (комбайны,
опрыскиватели, тракторы,
сеялки, техника для
кормозаготовки)
Директор по
продажам
Алехандро Мендес
INVESTA AGRO
FORNITURA DELLA TECNICA
AGRICOLA (MACCHINE
COMBINATE, IRRORATORI,
TRATTORI, SEMINATRICI,
ETC)
DIRETTORE
VENDITE
ALEHANDRO MENDEZ
Инвеста Агро ООО
Поставка
сельскохозяйственной
техники
Представитель
Витторио Мальдина
INVESTA AGRO
FORNITURA DELLA TECNICA
AGRICOLA
RAPPRESENTAN
TE
VITTORIO MALDINA
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
MEDICINA – FARMACEUTICA
30 Фармалабор
FARMALABOR S.R.L.
Производство сырья,
упаковки для
фармацевтического сектора,
а также оснащение
медицинских лабораторий
PRODUZIONE DELLEMATERIE
PRIME, CONFEZIONAMENTO
PER IL SETTORE
FARMACEUTICO E
ALLESTIMENTO DEL
LABORATORIO GALENICO
Представитель
RAPPRESENTAN
TE
Наталлия Мароз
NATALLIA MAROZ
[email protected]
WWW.FARMALABOR.IT
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
31 Симем Спа
SIMEM S.P.A.
Оборудование для очистки
воды и переработке отходов
IMPIANTI PER LA
DEPURAZIONE D`ACQUA E
LAVORAZIONE DEI RIFIUTI
Представитель
Марко Реджинато
MARCO REGINATO
RAPPRESENTAN
TE
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
АРКЕ
ARKE
32
CONSULENZA – TURISMO – FINANZA
Консалтинг, поиск и подбор
в Италии топ менеджеров,
дизайнеров, агрономов и
Юрист
иных специалистов,
представительство
TOP MANAGEMENT
CONSULTING RICERCA IN
ITALIA DI TOP
MANAGERS,DESIGNER,
AGRONOMI E SPECIALISTI,
BROKERAGE
Екатерина Лагода
EKATERINA LAGODA
[email protected]
GIURISTA
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
33 ИЧИФ
ICIF S.P.A.
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
Институт кухни, культуры и
энологии регионов Италии.
Руководитель
Некоммерческая
ассоциация, целью которой
является продвижение
итальянских
эногастрономических
традиций и
сельскохозяйственной
продукции за рубежом с
помощью обучающих Курсов
итальянской кухни и
энологии и рекламных
мероприятий.
ISTITUTO DI CUCINA ED
RESPONSABILE
ENOLOGIA DELLE REGIONI
DIDATTICA
D`ITALIA, PROMOZIONE
L`IMMAGINE DELLA CUCINA,
PRODOTTI E DELLA CULTURA
ENOGASTRONOMICA
ITALIANA, DIFFONDENDONE
LA CONOSCENZA E
L`APPLICAZIONE PRESSO I
PROFESSIONISTI DI TUTTO IL
MONDO.
TBD
TBD
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
34
Шнель Спа
SCHNELL S.P.A.
Промышленное
Представитель
оборудование для резки и
гибки металлической
арматуры, автоматическое
оборудование для
арматурной сетки
MACCHINE TAGLIO E PIEGA
DEL
FERRO
PER RAPPRESENTAN
CALCESTRUZZO, MACCHINE TE
AUTOMATICHE
PER
RETI
ELETTOSALDATE.
Марко Реджинато
MARCO REGINATO
[email protected]
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
35 Джей Би Ти Фудтех
JBT
S.P.A.
Оборудование для
переработки помидоров,
оборудование по
производство фруктовых
концентратов и фруктовых
пюре
FOODTECH MACCHINE PER LA
LAVORAZIONE DI
POMODORO,
IMPIANTI PER LA
PRODUZIONE DI
CONCENTRATI DI FRUTTA E
PRODUZIONE DI PURE’ DI
FRUTTA
Менеджер по
продажам по
странам СНГ
Екатерина Медведева
CIS AREA SALES
MANAGER
EKATERINA MEDVEDEVA
[email protected]
www.jbtfoodtech.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
36
Дзуккетти Спа
ZUCCHETTI S.P.A.
Програмное обеспечение,
проектирование систем
безопасности
Представитель
Software House, controllo
RAPPRESENTAN
accessi e gestionale
TE
Марко Реджинато
MARCO REGINATO
[email protected]
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
37 Лейтнер роупвэйс
Производство пассажирских
канатных дорог,
оборудование для
городского транспорта
LEITNER ROPEWAYS IMPIANTI DI RISALITA PER
CENTRI SCIISTICI E IMPIANTI
PER TRASPORTO URBANO
Менеджер по
продажам
Йоханнес Микелотти
SALES
MANAGER
Johannes Michelotti
[email protected]
www.leitner-ropeways.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
38 Санте Клэр
SAINTE CLAIRE SAS
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
СПА Центры. Производство,
Менеджер
проектирование и установка.
SPA CENTRI BENESSERE.
PRODUZIONE,
PROGETTAZIONE E
MANUTENZIONE
Manager
Сильвия Фаварон
SILVIA FAVARON
[email protected]
www.sainteclaire.it
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
39 Принот
PRINOTH
Прокладчики лыжни,
многофункциональные
гусеничные транспортеры и
решения по управлению
флорой
BATTIPISTA PER LA
PREPARAZIONE DELLE PISTE
PER CENTRI SCISTICI, VEICOLI
CINGOLATI MULTIUSO E
SOLUZIONI PER LA GESTIONE
DELLA VEGETAZIONE
Менеджер по
продажам
Йоханнес Микелотти
SALES
MANAGER
Johannes Michelotti
[email protected]
www.prinoth.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
40 Виваи Нишлер
VIVAI
S.R.L.
Производство саженцев
фруктовых деревьев
Представитель
NISCHLER PRODUZIONE PIANTE DI MELO RAPPRESENTAN
E PIANATE TI DRUPACE
(PRUGNE, CILIEGE E
ALBRICOCCHE)
TE
Бернхард Кием
BERNHARD KIEM
[email protected]
CONSULENZA – SERVIZI – FINANZA
41 Сигма СпА
SIGMA SpA
Банковское оборудование,
инфомобильность,
информационные
технологии
Стефано Анджелини
BANKING, INFOMOBILITY,
INFORMATION TECHNOLOGY
STEFANO ANGELINI
www.sigmaspa.com
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
42 Идромекканика
Луккини
IDROMECCANCA
LUCCHINI S.P.A.
Производство теплиц из
стекла и пластика для грунта
и гидропоники
Коммерческий
Директор
Массимо Луккини
PRODUZIONE DI SERRE IN
VETRO E PLASTICA PER
PRODUZIONI IN IDROPONICA
E A TERRA
DIRETTORE
COMMERCIALE
MASSIMO LUCCHINI
[email protected]
www.lucchiniidromeccanica.it
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
43 Демакленко
DEMACLENKO
оборудование по
производству искуственного
снега
Менеджер по
продажам
Йоханнес Микелотти
SISTEMI DI INNEVAMENTO
PER CENTRI SCISTICI
SALES
MANAGER
Johannes Michelotti
[email protected]
www.it.demaclenko.com
OSPITALITA` - TURISMO – CONTRACT
44 Кливет
CLIVET SPA
Проектирование и поставка
оборудования систем
кондиционирования и
вентиляции
Коммерческий
Директор
Витторио Торрембини
PROGETTAZIONE E
FORNITURA ATTREZZATURE
PER IL CONDIZIONAMENTO E
LA VENTILAZIONE
DIRETTORE
COMMERCIALE
VITTORIO TORREMBINI
[email protected]
www.clivet.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
45 ДМ Италия
DM ITALIA S.R.L.
Токарные станки для
обработки дерева и металла
Директор
Д`Амато Эдуардо
MACCHINE UTENSIL PER
LAVORAZIONE DI LEGNO E
METALLO
DIRETTORE
D`AMATO EDUARDO
CONSULENZA – SERVIZI – FINANZA
46 Ичи энд Партнерс
IC & PARTNERS
S.P.A.
Услуги для фирм. Ведение
бухучета, расчета
заработной платы,
юридические услуги
SERVIZI PER LE IMPRESE.
TENUTA CONTABILITÀ,PAGHE,
SERVIZI LEGALI
Генеральный
Директор
Мауро Галлуццо
DIRETTORE
GENERALE
MAURO GALLUZZO
[email protected]
m
www.icpartnersgroup.net
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
47 Долина Солнца
DOLINA SOLNTSA
Производство листовых и
томатных культур
(минисалаты и томаты)
PRODUTTORE RUSSO DELLE
INSALATE E POMODORI
Генеральный
директор
дочернего
предприятия
DIRETTORE
GENERALE DI
FILIALE
Виталий Гурфинкель
VITALIJ GURFINKEL`
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
48 Чефла Груп
Группа компаний
(промооборудование,
оборудование для
стоматологий, изготовление
панелей, ремонт и
проектирование зданий)
CEFLA GROUP S.P.A. ARREDAMENTI, IMPIANTI
INDUSTRIALI, PER
STOMATOLOGIA,
PROGETTAZIONE
Руководитель
коммерческой
службы
Дмитрий Потапенко
CAPO
DELL’SERVIZIO
COMMERCIALE
Dmirty Potapenko
[email protected]
(http://www.cefla.com/it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
49 Ипербарик
HIPERBARIC
Инновационное решение в
области пастеризации
пищевых продуктов
Представитель
Роберто Баллати
SOLUZIONE INNOVATIVA NEL
CAMPO DI PASTORIZZAZIONE
DEI PRODOTTI ALIMENTARI
RAPPRESENTAN
TE
ROBERTO BALLATI
[email protected]
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
50
А
Хербовитал 2
HERBOVITAL
S.R.L.
50
B
2
Хербовитал 2
HERBOVITAL
S.R.L.
2
Салоны красоты и
SPA,мебель для ванных
комнат, покрытия из
керамики, камня, дерева,
мозаика и декор для
внутреннего и внешнего
дизайна
WELLNESS E
SPA,ARREDAMANTO PER
BAGNO,SUPERFICI
CERAMICHE,IN
PIETRA,LEGNO,MOSAICO E
DECORI PER IL DESIGN
INTERNI E OUTDOOR
Начальник
отдела
строительства
Павел Мюллер
RESPONSABILE
DIVISIONE
CONTRACT
PAVEL MULLER
Салоны красоты и
SPA,мебель для ванных
комнат, покрытия из
керамики, камня, дерева,
мозаика и декор для
внутреннего и внешнего
дизайна
WELLNESS E
SPA,ARREDAMANTO PER
BAGNO,SUPERFICI
CERAMICHE,IN
PIETRA,LEGNO,MOSAICO E
DECORI PER IL DESIGN
INTERNI E OUTDOOR
Менеджер
строительства
по РФ
Яков Кандьо
CONTRACT
MANAGER
RUSSIA
YAKOV KANDJO
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
51 Фрут Контрол
A Эквипментс
FRUIT CONTROL
EQUIPMENTS S.R.L.
51 Фрут Контрол
B Эквипментс
FRUIT CONTROL
EQUIPMENTS S.R.L.
AGRICOLTURA – AGROALIMENTARE
Оборудование по
Президент
управлению
контролируемой
атмосферой в установках по
консервации фруктов
MACCHINE PER LA GESTIONE
PRESIDENTE
DI ATMOSFERA CONTROLLATA
IN IMPIANTI DI
CONSERVAZIONE FRUTTA
Оборудование по
управлению
контролируемой
атмосферой в установках по
консервации фруктов
MACCHINE PER LA GESTIONE
DI ATMOSFERA CONTROLLATA
IN IMPIANTI DI
CONSERVAZIONE FRUTTA
Пьерлуиджи Матте
PIERLUIGI MATTE’
[email protected]
www.fruitcontrol.it
Техник
Ион Турчински
TECNICO
ION TURCINSCHI
[email protected]
www.fruitcontrol.it
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
52
Навигатор Тур OOO
NAVIGATOR TOUR
OSPITALITA – TURISMO - CONTRACT
Специализированный
туроператор по въездному
Менеджер
бизнесу и выездному
проекта
бизнесу в Италию.
TOUR OPERATOR
SPECIALIZZATO IN INCOMING
PROJECT
BUSINESS & OUTCOMING
MANAGER
VERSO ITALIA
Сузанна Дамир
SUZANNA DAMIR
[email protected]
www.navigatortour.net
OSPITALITA` - TURISMO - CONTRACT
53 Лейтвинд
LEITWIND
Аэрогенераторы для
производства энергии ветра
Менеджер по
продажам
Йоханнес Микелотти
AEROGENERATORI PER LA
PRODUZIONE DI ENERGIA
EOLICA
SALES
MANAGER
Johannes Michelotti
[email protected]
www.it.demaclenko.com
Release 23/06/2014
30 Giugno - 2 Luglio 2014
Business Missione Italiana
nel Caucaso del Nord
Название компании
Сфера деятельности
Должность
Фамилия Имя
AZIENDA
SETTORE DI ATTIVITA’
POSIZIONE
NOME COGNOME
N
SERVIZI – CONSULENZA - FINANZA
54 Инвеста Консалтинг
OOO
Консалтинг, поиск деловых
партнеров,
представительство
Наталья Воронцова
INVESTA
CONSULTING
CONSULTING, RICERCA
PARTNER, RAPPRESENTANZA
Natalia Voronzova
55 БЧС
BCS S.R.L.
56 Официальный
переводчик делегации
TRADUTTORE
UFFICIALE
AGRICOLTURA - AGROALIMENTARE
Производство
Директор
сельскохозяйственной
техники
Надежда Фратти
PRODUZIONE DELLA TECNICA
AGRICOLA (TRATTORI,
COLTIVATORI E
MOTOCOLTIVATORI)
DIRETTORE
Nadezhda Fratti
Перевод
Переводчик
Марк Бернардини
INTERPRETAZIONE
INTERPRETE
MARK BERNARDINI
[email protected]
Release 23/06/2014