Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
IFI “OSPITE” A
PORTA A PORTA CON TONDA
IFI “GUEST” AT PORTA A PORTA TV SHOW WITH TONDA
Martedì 28 aprile 2015, quasi
un milione di telespettatori hanno
visto la vetrina Tonda e il maestro
gelatiere Sergio Colalucci protagonisti
della puntata di Porta a Porta dedicata
a Expo 2015 e alle eccellenze italiane.
On Tuesday april 28th, almost a million
viewers have seen Tonda display
case and the master gelato-maker
Sergio Colalucci as protagonists
on Porta a Porta show dedicated
to Expo 2015 and Italian excellences.
SEGUI CON NOI
IL FOTORACCONTO...
FOLLOW WITH US
THE PHOTOSTORY…
1/6
Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
La Tonda arriva
a Roma nello studio
di Porta a Porta…
Tonda arrives in Rome
at Porta a Porta studio…
…ed è pronta
per la puntata!
…and it is ready
for the show!
2/6
Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
Inizia la puntata...
The show begins...
GUARDA LA PUNTATA - WATCH THE SHOW
... il gelato artigianale
e gli stecchi del maestro
Sergio Colalucci “girano”
con la Tonda…
Sergio Colalucci’s
artisan gelato and sticks
“spin” with Tonda...
… e insieme catturano
l’attenzione di tutti!
…and they capture
everyone’s attention!
3/6
Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
Durante la puntata,
per approfondire il tema
delle eccellenze alimentari,
argomento trattato per la
prima volta da un’esposizione
universale quale l’Expo,
intervengono anche il
Ministro delle Politiche
Agricole Maurizio Martina,
la pallavolista e Ambasciatrice
Expo 2015 Maurizia
Cacciatori, il nutrizionista
e Presidente del Comitato
Nazionale per la Sicurezza
Alimentare Giorgio Calabresi,
il produttore di Amarone
e Presidente di Federvini
Sandro Boscaini, lo chef
stellato Michelin Andrea
Bertòn e i campioni di pizza
acrobatica Graziano Bertuzzo
e Gianluca Procaccini.
During the show, Minister of
Agriculture Maurizio Martina,
volleyball player and
Expo2015 Ambassador
Maurizia Cacciatori,
nutritionist and President
of National Council of Food
Security Giorgio Calabresi,
Amarone manufacturer and
President of Federvini Sandro
Boscaini, Michelin starred
chef Andrea Bertòn, acrobatic
pizza champions Graziano
Bertuccio and Gianluca
Procaccini, have discussed
food excellence, for the first
time a main topic of a universal
exhibition such as Expo.
4/6
Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
A FINE PUNTATA…
AT THE END OF THE SHOW…
La pallavolista,
ambasciatrice Expo 2015,
Maurizia Cacciatori
e il maestro gelatiere
Sergio Colalucci posano
per una foto ricordo
con la Tonda …
The volleyball player
and Expo2015 Ambassador
Maurizia Cacciatori
and the master gelato-maker
Sergio Colalucci pose
for a souvenir picture
with Tonda...
Dulcis in fundo...
...anche Bruno Vespa
si fa immortalare con
la 1° vetrina rotonda
e rotante della storia!
Dulcis in fundo...
...also Bruno Vespa
takes a picture with
the first round and
rotating display case
in history!
5/6
Socialize with IFI
N. 05 - Maggio/May 2015
Ne parlano anche
i canali social ufficiali
della trasmissione!
The show’s official
social networks
talk about it!
6/6