Antologhia)
®
Antologhia)
®
Concept and graphic design
Corrado Borrelli. MI
Elaborazione digitale e ottimizzazione
stecia. NO
Testi
Sandro Parodi
Stampa
Arti Grafiche Meroni. Lissone
Colombo Design spa
via Baccanello, 22
24030 Terno d’Isola (BG) Italia
tel. 035 49.49.001
fax 035 90.54.44
Export Office
tel. (+39) 035 90.54.75
fax (+39) 035 49.40.257
Internet: http://www.colombodesign.it
e-mail: [email protected]
03/03
Photo
Franco Maria Vignati. NO
rivenditore, dealer
Antologhia)
®
Indice
13
19
27
33
39
45
51
59
65
71
79
87
93
99
101
105
109
Accademia
Ottocento
Palatino
Firenze
Lidia
Bellagio
Busiri
Settecento
Roma
Louis XVI
Impero
Pomoli
Maniglioni
Battiporta
Cremonese per aste esterne
Maniglie incasso
Complementi
N
ascono da una selettiva ricerca tra i modelli
del passato le nuove maniglie ora proposte dalla
Colombo design. Si è puntato a ritrovare, nelle
varie epoche dello stile, il valore esemplare e
sempre attuale della bellezza.
La forma, come ha scritto un grande storico
dell’arte, è precisa definizione della materia e
dello spazio, “ma è anche suggestione, si estende
e lievita nell’immaginario”. In queste nostre
scelte la forma evoca e restituisce il senso di una
lontana civiltà del vivere.
Da più di un secolo si tenta di contrastare
l’impoverimento indotto dalla adozione di
processi meccanizzati nella fattura degli oggetti
d’uso quotidiano. L’industrial design ha dato
risposte a volte geniali a questa esigenza di
qualità, ma sempre puntando su soluzioni
coerenti con i moderni mezzi di produzione e
a questi vincolate. Non ha avuto invece né la
pretesa né la possibilità di rispondere alla
domanda, più radicale e raffinata, di chi
rimpiangeva il calore e il pregio non surrogabile
che le cose avevano quando a dar loro corpo e
linea era direttamente la mano dell’uomo.
Anche sotto questo rispetto le maniglie della
Colombo design si possono dire fascinose
macchine del tempo. Costituiscono infatti molto
più che un semplice ritorno a remoti modelli:
e non solo perché funzionalità, profili, volumi,
materiali sono stati oggetto di un’attentissima
rivisitazione progettuale. A caratterizzarle e a
qualificarle è pure il ricupero, nella loro
fabbricazione, da un lato della manualità sino
in fase di rifinitura e dall’altro di tecniche quali
la fusione in terra.
Ne consegue, tra l’altro, un istruttivo
capovolgimento nei criteri stessi di valutazione:
occasionali porosità o tracce di corrosione o
rugosità, che costituiscono difetto e fanno scarto
nei comuni prodotti usciti da stampi meccanici
proprio per essere identici, ridiventano - come
sempre nei manufatti - preziose aggiunte:
certificazioni di autenticità e unicità, magiche
e visibili carezze del caso a un’opera dell’uomo.
ITALIA
FRANCIA
Gotico internazionale
Gotico internazionale
fino al ’500 circa
1400
Stile ’400 italiano e inizi
stile rinascimentale
1500 —
Pieno Rinascimento
1490-1550
Periodo di transizione
Tardo Rinascimento
1550-1600
Rinascimento
1550-1610
Primo Seicento
1600-1645
Seicento Barocco
1645-1675
Luigi XIII
1610-1643
Luigi XIV o Barocco
1643-1715
1600 —
1700 — Barocco Puro
1675-1740
Barocchetto o Rococò
1740-1775
Neo Classico
1775-1795
Reggenza e Rocaille
1715-1722
Luigi XV
1722-1774
Luigi XVI
1774-1792
Direttorio
1800 — 1795-1805
Direttorio
1792-1804
Impero
1805-1830
Impero
1804-1815
Primo Ottocento e
Carlo Felice
1821-1838
Restaurazione
1815-1830
Albertino
1831-1838
Luigi Filippo
1830-1848
Secondo Impero,
Pieno Ottocento,
Neo Gotico
1852-1870
Secondo Impero
1852-1870
Umbertino
1878-1900
1900 — Floreale
3
Art Noveau
Idea antica e oggi potenziata da affinatissime
tecnologie,
la fusione è un intervento creativo sul metallo con
il concorso essenziale di due elementi primordiali:
terra e fuoco.
Al principio di tutto c'è lo stampo, fatto di
un'umida sabbia argillosa, che accoglie per pressione
l'impronta dei modelli originari che si vogliono
riprodurre e la fissa in due parti, un sopra e un
sotto, combacianti come le valve di una conchiglia.
Aperto poi lo stampo e estratti i modelli, si
predispone un sistema di canali in cui il metallo
fuso potrà scorrere nella sabbia e raggiungere le
cave forme che vi sono state definite.
Ora è il momento più suggestivo e dalle immagini
si capisce perché un tempo si vedesse nella
metallurgia l'arte di un dio chiamato Vulcano.
L'ottone, portato allo stato liquido in un forno ad
alte temperature e prelevato con tazze di colata,
viene versato nei canali dello stampo attraverso
appositi pozzetti a imbuto. E' ancora incandescente.
6
Quando l'ottone dai circa mille gradi che aveva
raggiunto nel forno torna alla normale temperatura
e allo stato solido, si rompe lo stampo.
Con una sega - è come il taglio del cordone
ombelicale - si separano dai canali di fusione i
pezzi ottenuti e si passa alla loro rifinitura.
Sapiente rifinitura a mano, per la quale ci si
avvale di scalpelli, frese, lucidatrici.
Fino all'ultimo, è la ricerca della qualità.
10
Accademia
... e un attimo dopo fu accanto alla baronessa Anna che già afferrava
la maniglia della porta.
“Perdoni! disse sottovoce, quasi che nessun altro degli astanti fosse
degno di udirla. Ecco l’anello”. Così dicendo ficcò l’anello di Harry
in mano alla baronessa; e questa tutt´a un tratto su quella stessa
mano sentì il visetto largo e acceso della ragazza.
E una felicità, una soave, calda, arcana felicità le fece per un attimo
chiudere gli occhi ...
Thomas Mann, Felicità (1904)
KAC 11 RB
13
KAC 11 PB
KAC 19 BGZ 6/8 B
14
KAC 12 DK/SM
KAC 12 B
KAC 15 RBY
KAC 12 CRDK
KAC 119
15
Accademia
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato . Natural silver not lacquered
16
123,5
121
6,5
45
45
61
6
6
35
61
45
45
220
242
118
126,5
126,5
40
28
KAC 11 PBX . KAC PBXY
6,5
64
59
57
57
KAC 11 PB . KAC 11 PBY
11
6
3
59,5
3
KAC 11 RB . KAC 11 RBY
KAC 11 R . KAC 11 RY
Maniglie per porta . Door handles
37
58
37
64,5
65
65
65
6,5
KAC 12 CRDK
KAC 12
Maniglie per finestra . Window handles
KAC 12 DK/SM
Maniglia per finestra drey keep . Drey keep window handle
60
45
60
45
12
12
13
KAC 12 B
65
63,5
36
136,5
144
31
6
45
45
6
6
KAC 15 RB . KAC 15 RBY
KAC 15 R . KAC 15 RY
Pomoli per porta . Door-knobs
35
26
28
KAC 119
Pomolino per mobile . Furniture knob
45
6
45
45
45
6-8
25
37
64
59
11
6
6
KAC 19 BZG 6/8 B
KAC 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KAC 13 BY
17
6
KAC 11 RBO . KAC 11 RBOY
Ottocento
La sala era ampia, la luce pioveva dall’alto e un’intera parete appariva
ricoperta da una mostra di armi d’ogni foggia, gelida collezione di
acciai su uno sfondo di stuoie e drappi.
Una piccola porta
la metteva in comunicazione con lo studio.
Dovevo solo allungare la mano e, fatto un passo, avrei raggiunto la
magnifica maniglia di bronzo dell’usciolo in ebano.
Joseph Conrad, La freccia d’oro (1919)
KOT 11 RB
19
KOT 11 PB
KOT 19 BGZ 6/8 B
20
KOT 12 DK/SM
KOT 12 CRDK
KOT 12 B
KOT 15 RBY
KOT 111
21
KOT 215
KOT 115
22
KOT 16
KOT 26
23
Ottocento
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato . Natural silver not lacquered
24
127
124,5
45
6,5
45
45
40
28
62
KOT 11 PBX . KOT PBXY
6,5
KOT 11 RB . KOT 11 RBY
63,5
11,5
5
57
57
3
68,5
3
KOT 11 PB . KOT 11 PBY
61
5/6
5/6
35
61
129,5
129,5
45
220
242
121
KOT 11 R . KOT 11 RY
KOT 11 RBO . KOT 11 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
37
51,5
58
37
31
139,5
65
105
12
12
13
6,5
KOT 12 B
67
65
57
144
157
31
KOT 12
KOT 12 CRDK
Maniglie per finestra . Window handles
KOT 12 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
78
45
119,5
70
66
5/6
220
85
45
45
5/6
220
265
45
45
265
69
69
57
63,5
25
11,5
5
45
74
KOT 15 RB . KOT 15 RBY
KOT 15 R . KOT 15 RY
Pomoli per porta . Door-knobs
KOT 16
Maniglioni . Pulls
KOT 26
62,5
48,5
60,5
3,5
48,5
15
KOT 115
KOT 215
Battiporta . Door-knocker
34
6-8
KOT 111
15
KOT 111 CF
Maniglie incasso . Groove handles
25
5
45
45
45
45
5
3,5
137,5
167
189
100
137,5
60
KDO 15 FISSO . Doge
Pomolo fisso . Fixed knob
5
KOT 19 BZG 6/8 B
KOT 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KOT 13 BY
25
6
Palatino
La porta girava quasi da sola;
e la maniglia, liscia al tatto,
aveva la dolcezza e come l’intesa di una mano nella sua mano.
Gustave Flaubert, L’educazione sentimentale (1869)
KPA 11 RB
27
KPA 11 PB
28
KPA 12 DK/SM
KPA 12 B
KPA 22 B
KOT 19 BZG 6/8 B
29
Palatino
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Nichel naturale non verniciato . Natural nickel not lacquered
30
110
61
225
113,5
122
6,5
5/6
45
45
5/6
61
45
45
122
30
28
KPA 11 PB . KPA 11 PBY
11,5
50,5
44
44
5
KPA 11 RB . KPA 11 RBY
45,5
5
KPA 11 R . KPA 11 RY
Maniglie per porta . Door handles
8
38
65
KPA12
38
43,5
13
8
13
KPA 12 B
38,5
175
175
175
38
175
60
38
KPA 22 B
KPA 22
Maniglie per finestra . Window handles
51
132
65
31
12
KPA 12 DK/SM
Maniglia per finestra drey keep . Drey keep window handle
34
6-8
25
5
45
45
45
45
5
5
KOT 19 BZG 6/8 B
KOT 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KOT 13 BY
31
6
6,5
KPA 11 RBO . KPA 11 RBOY
Firenze
Era una specie di iniziazione alla vita, l'accesso ai piaceri proibiti; entrando
posava la mano sulla maniglia della porta con un piacere quasi sensuale.
E allora molti lati nascosti del suo carattere si rivelarono:
imparò canzonacce che cantava durante le bevute, si entusiasmò per Béranger,
imparò a prepararsi il ponce e infine conobbe l'amore.
Gustave Flaubert, Madame Bovary (1856)
KOT 21 RB
33
KOT 21 PB
34
KOT 22 B
KOT 22 DK/SM
KOT 19 BZG 6/8 B
35
KOT 22 CRDK
Firenze
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Nichel naturale non verniciato . Natural nickel not lacquered
36
94,5
93,5
61
45
205
102
6,5
45
61
5/6
30
28
5
KOT 21 PB . KOT 21 PBY
6,5
46,5
45
45,5
3
KOT 21 RB . KOT 21 RBY
KOT 21 RBO . KOT 21 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
50
37
52
31
55,5
112
65
90
65
157
31
12
12
6,5
KOT 22 B
KOT 22 CRDK
Maniglia per finestra . Window handle
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
52
105
148,5
41,5
KOT 22 DK/SM
KOT 36 . Vitto
Maniglione . Pull
34
6-8
25
5
45
45
45
45
5
5
KOT 19 BZG 6/8 B
KOT 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KOT 13 BY
37
6
38
Lidia
Stava là sulla soglia, stupito, con una mano sulla maniglia della porta
socchiusa, con la testa un po’ china innanzi e oscillante, col corpo avvolto
in una veste da camera bianca diritta e senza pieghe come un ...
Victor Hugo, I miserabili (1862)
KOT 31 R
39
KOT 31 P
40
KOT 32 CRDK
KOT 32
KOT 32 DK/SM
41
Lidia
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Bronzo antico . Antique bronze
Cromo (solo su richiesta) . Chrome (available on request)
42
121
61
242
115
45
123,5
6,5
45
61
10
40
28
KOT 31 P . KOT 31 PY
6,5
10
60
64,5
63,5
10
KOT 31 R . KOT 31 RY
KOT 31 RBO . KOT 31 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
58,5
168
35
13
KOT 32
Maniglie per finestra . Window handles
31
65,5
57,5
112
65
104
65
31
12
12
KOT 32 CRDK
KOT 32 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
45
10
KOT 23 P
45
10
KOT 23 Y
Bocchette . Escutcheons
43
44
Bellagio
Entrarono in una sala di dove si accedeva direttamente
nell’appartamento del principe Vassilij.
Mentre madre e figlio, fermi in mezzo alla sala, si accingevano ad
interrogare un vecchio domestico che al loro ingresso si era alzato da
uno sgabello, si mosse la maniglia di bronzo di una delle porte,
e il principe Vassilij in giacca di velluto da casa, con una sola
decorazione, uscì, accompagnando un bell’uomo dai capelli neri.
Era questi Lorrain, il famoso medico di Pietroburgo.
Lev Nicoàevic Tolstòi, Guerra e Pace (1863)
KBE 11 RB
45
KBE 11 PB
KBE 12 CRDK
46
KBE 12
KBE 12 DK/SM
KBE 16 NP
47
Bellagio
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato (solo su richiesta) . Bronze not lacquered (available on request)
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Cromo (solo su richiesta) . Chrome (available on request)
48
230
114,5
50
116
50
7
34
36
7
56,5
56,5
7
KBE 11 PB . KBE 11 PBY
KBE 11 RB . KBE 11 RBY
Maniglie per porta . Door handles
36
46
36
51
36
52,5
63
130.5
68
105
68
152
152
36
13,5
7
13,5
12
KBE 12 B
KBE 12 CRDK
KBE 12
50
178
214
36
56,5
KBE 16 NP
Maniglioni . pulls
36
50
7
50
36
KBE 13 BP
KBE 13 BY
KBE 12 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
Maniglie per finestra . Window handles
7
Bocchette . Escutcheons
49
Busiri
"Grazie, lui mi conosce", disse Scrooge, che aveva già la mano sulla
maniglia della sala da pranzo. "Entrerò qui, mia cara."
Fece girare la maniglia pian piano, e si affacciò alla porta semiaperta.
Stavano guardando la tavola apparecchiata con un gran lusso, perché i
padroni di casa, quando sono giovani, sono sempre nervosi su questo
punto e vogliono esser sicuri che tutto sia in perfetto ordine.
Charles Dickens, Un canto di natale (1843)
KBU 11 R
51
KBU 11 P
KBU 19 BZG 6 B
52
KBU 12 CRDK
KBU 12 DK/SM
KBU 12 B
KBU 14
KBU 111
KBU 15 R
53
KBU 35 FISSO
KBU 119/A
KBU 25 FISSO
KBU 119/B
54
KBU 119/C
KBU 16
55
KBU 26 PS
Busiri
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato (solo su richiesta) . Natural silver not lacquered (available on request)
Cromo (solo su richiesta) . Chrome (available on request)
56
238
118
48,5
116
48,5
6,5
44
39,5
10
60
60,5
9,5
KBU 11 P . KBU 11 PY
KBU 11 R . KBU 11 RY
Maniglie per porta . Door handles
40
56
40
60,5
64,5
61
KBU 12 B
14
14
13
8,5
151
72
90,5
72
150
150
36
36
KBU 12
KBU 12 CRDK
Maniglie per finestra . Window handles
KBU 12 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
110
70
60
70
110
39,5
57
80
8
9
48,5
6,5
60
9,5
85,5
57,5
KBU 15 R . KBU 15 RY
KBU 25 FISSO
Pomoli per porta . Door-knobs
Pomoli fissi . Fixed knobs
96
48,5
28
39,5
39,5
14
14
KBU 16
KBU 111
KBU 26 PS . KBU 26 NP
KBU 111 CF
6
36,5
KBU 119/C
48,5
39,5
48,5
KBU 119/B
Pomolini per mobile . Furniture knobs
6,5
48,5
14
18
48,5
16
23
22
30
25
Chiave . Key
27
39,5
30,5
KBU 119/A
KBU 14
Man. incasso . Groove handles
Maniglioni . Pulls
28
7,5
78
124,5
230
38
7,5
58,5
38
124,5
60
269,5
320
390
48,5
269,5
70
KBU 35 FISSO
KBU 19 BZG 6 B
KBU 13 BP
KBU 13 BY
Nottolino . Privacy snib
Bocchette . Escutcheons
6,5
6,5
57
6,5
Settecento
Tra i particolari che mi erano sfuggiti a un primo sguardo notai che
dalla maniglia della porta
da cui ero entrato pendeva una rossa crinolina ...
Charles Dickens, The uncommercial Traveller (1861)
KSE 11 RB
59
KSE 11 PB
KSE 14
60
KSE 12 B
KSE 12 DK/SM DX
KOT 19 BGZ 6/8 B
61
KSE 12 CRDK
Settecento
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato . Natural silver not lacquered
62
98,5
96
6,5
45
45
40
28
KSE 11 PB . KSE 11 PBY
KSE 11 PBX . KSE 11 PBXY
46,5
11,5
51,5
43
43
5
45
3
3
61
5/6
5/6
35
61
45
101,5
45
220
242
93
101,5
KSE 11 RB . KSE 11 RBY
KSE 11 R . KSE 11 RY
KSE 11 RBO . KSE 11 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
37
52,5
51,5
52,5
31
65
101
144
157
36
65
46
12
112
37
12
13
6,5
KSE 12 B
KSE 12
Maniglie per finestra . Window handles
KSE 12 CRDK
KSE 12 DK/SM
DX
51,5
82,5
KSE 14
Chiave . Key
34
6-8
25
5
45
45
45
45
5
SX
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
28
5
KOT 19 BZG 6/8 B
KOT 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KOT 13 BY
63
6
6,5
64
Roma
Gadda si sistemò in una stanza insieme a un funzionario giovane di anni,
ma un po’ meno di aspetto, aggrottato e taciturno. Preferì che le due scrivanie
fossero collocate una accanto all’altra proprio per non avere di fronte il
corrugatissimo collega. Questo parlava poco, almeno nei primi giorni,
ma si alzava continuamente fermandosi perplesso davanti alla porta con la
mano sulla maniglia, poi apriva uno spiraglio con relativo cigolio e indugiava
ancora pensoso mentre l’interiore incertezza gli si disegnava sulla fronte,
moltiplicandone le rughe.
Giulio Cattaneo, Il gran lombardo (1911)
KSE 21 RB
65
KSE 119
KSE 19 BZG 6/8 B
KSE 21 PB
66
KSE 22
KSE 22 DK/SM
KSE 15 RBY
KSE 22 CRDK
67
Roma
Ottone naturale non verniciato. Natural brass not laquered.
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta). Laquered polished brass (available on request).
68
124,5
61
127
45
45
127
6,5
6/8
51
45
45
51
6/8
61
250
118,5
34
28
4,5
KSE 21 RB . KSE 21 RBY
KSE 21 R . KSE 21 RY
60
65,5
KSE 21 PB . KSE 21 PBY
6,5
12
59,5
58
6
KSE 21 RBO . KSE 21 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
40
40
51,5
60,5
40
62,5
KSE 22 B
69
KSE 22
KSE 22 CRDK
Maniglie per finestra . Window handles
15
15
13
4
68,5
139
69
124
200
200
40
KSE 22 DK/SM
Maniglia per finestra drey keep . Drey keep window handle
45
45
45
51
6/8
20,5
32
54
6
KSE 15 RB . KSE 15 RBY
KSE 119
Pomoli per porta . Door knobs
Pomolino per mobile . Furniture knobs
30
6-8
25,5
6
51
45
45
45
6
6
KSE 19 BZG 6/8 B
KLU 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
69
KLU 13 BY
8
Louis XVI
Mi alzai e percorsi il corridoio che portava alla stanza dove avevo
lasciato il Viaggiatore nel tempo.
Proprio mentre stavo premendo la maniglia della porta
sentii un’esclamazione interrotta,
uno scatto metallico, un tonfo. Nella stanza, un turbinare dell’aria,
il suono di un cristallo che si rompeva sul pavimento.
Il Viaggiatore e la macchina non c’erano più.
Herbert George Wells, La macchina del tempo (1895)
KLU 11 RB
71
KLU 11 PB
KLU 14
72
KLU 12 B
KLU 12 DK/SM
KLU 12 CRDK
KLU 19 BZG 6/8 B
73
KLU 15 RB
KLU 111 CF
KLU 119
74
KLU 16 PS
KLU 26 PS
75
Louis XVI
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato . Natural silver not lacquered
76
110,5
115
45
45
115
6,5
51
45
51
45
28
6
12
KLU 11 RB . KLU 11 RBY
58
KLU 11 PB . KLU 11 PBY
6,5
65,5
6
59,5
54,5
61
6/8
6/8
37
61
258
106,5
KLU 11 R . KLU 11 RY
KLU 11 RBO . KLU 11 RBOY
Maniglie per porta . Door handles
37
61,5
37
65,5
69
64,5
15
69
75
40
12
15
16
KLU 12 B
69
125,5
184
184
40
KLU 12
KLU 12 CRDK
Maniglie per finestra . Window handles
KLU 12 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
69
45
68
KLU 15 R . KLU 15 RY
KLU 25 RB . KLU 25 RBY
34
45,5
25
KLU 14
KLU 119
Chiave . Key
Pomolino per mobile . Furniture knob
45
25,5
45
6
53
78,5
Maniglie incasso . Groove handles
6-8
19,5
13
KLU 111 CF
31
175
KLU 26 NP . KLU 26 PS
36
13
KLU 111
KLU 16 NP . KLU 16 PS
Maniglioni . Pulls
6
178
178
6
55
Versailles
Pomoli per porta . Door-knobs
34
175
60,5
62
KLU 15 RB . KLU 15 RBY
232
50
45
51
45
51
34
12
6
232
7
6/8
6/8
56
56
50
76
55
79,5
76
45
45
6
51
6
KLU 19 BZG 6/8 B
KLU 13 BP
Nottolini . Privacy snibs
Bocchette . Escutcheons
KLU 13 BY
77
8
Impero
Si udì la sua mano tentar un uscio, girar una maniglia.
Una lama di luce brillò nel corridoio ... Entrarono.
V´erano candele accese sulla ribalta calata dello stipo, sul piano aperto,
sopra una libreria bassa. Dalla porta spalancata della camera da letto entrava pure un debole chiarore.
Grandi mazzi sciolti di glicine celesti, di rose bianche e gialle erano
sparsi un po’ dappertutto ...
Antonio Fogazzaro, Malombra (1881)
KIM 11 RB
79
KIM 14
KIM 11 PB
80
KIM 24
KIM 12 CRDK
KIM 12 DK/SM
KIM 12 B
KIM 119
KIM 19 BGZ 6/8 B
81
KIM 16
82
KIM 26
83
Impero
Ottone naturale non verniciato . Natural brass not lacquered
Ottone lucido verniciato (solo su richiesta) . Lacquered polished brass (available on request)
Bronzo non verniciato . Bronze not lacquered
Bronzo verniciato (solo su richiesta) . Lacquered bronze (available on request)
Argento naturale non verniciato . Natural silver not lacquered
84
122,5
61
258
116
124,5
45
45
124,5
6,5
6/8
61
51
45
51
45
6/8
37
28
57,5
63
57
54,5
12
6
6
6,5
KIM 11 RBO . KIM 11 RBOY
37
61
65
37
69,5
137
69
184
184
40
12
15
16
KIM 12 B
KIM 12
KIM 22 CRDK
KIM 12 DK/SM
Maniglie per finestra drey keep . Drey keep window handles
89
64
248
248
324
73
324
76
76
KIM 16 . KIM 16 PA
KIM 26 . KIM 26 PA
Maniglioni . Pulls
28,5
34
45
6
26,5
25,5
45
6-8
53
78,5
36,5
51,5
77
34
45
6
6
KIM 19 BZG 6/8 B
85
51
8
Pomoli
Oggetti funzionali e al tempo stesso segnali di livello, di gusto, di importanza.
finiture:
ottone naturale, bronzo, argento naturale, nichel naturale non verniciati
cromo (solo su richiesta)
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
Doge
KDO 15 FISSO
Pomolo fisso centroporta
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
87
Busiri
KBU 35 FISSO
Pomolo fisso centroporta
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
Busiri
KBU 25 FISSO
Pomolo fisso
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
88
Roma
Versailles
KSE 15 RBY
KLU 25 RB
Pomolo fisso
Pomolo fisso
ON OLV
ON OLV
●●
●●
89
Accademia
Ottocento
KAC 15 RBY
KOT 15 RB
Pomolo girevole
Pomolo girevole
●●●●●
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG
ON OLV BR BRV AG NI
90
Busiri
Louis XVI
KBU 15 R
KLU 15 RB
Pomolo girevole
Pomolo girevole
●●●●●●
●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
ON OLV BR BRV AG
91
92
Maniglioni
Oggetti funzionali e al tempo stesso segnali di livello, di gusto, di importanza.
finiture:
ottone naturale, bronzo, argento naturale, nichel naturale non verniciati
cromo (solo su richiesta)
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
Vitto
KOT 36
Maniglione diritto
●●●●
ON OLV BR BRV
93
Ottocento
KOT 16
KOT 26
Maniglione diritto
Maniglione zancato
●●●●●●
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG NI
ON OLV BR BRV AG NI
94
Busiri
KBU 16
KBU 26 NP
Maniglione diritto
KBU 26 PS
Maniglione diritto
●●●●●●
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
ON OLV BR BRV AG CR
95
Louis XVI
KLU 16 NP
KLU 16 PS
Bellagio
KLU 26 NP
KLU 26 PS
Maniglione diritto
Maniglione zancato
ON OLV BR BRV AG
ON OLV BR BRV AG
●●●●●
●●●●●
96
KBE 16 NP
Maniglione diritto
●●●●●
ON OLV BR BRV CR
Impero
KIM 16
KIM 16 PA
KIM 26
KIM 26 PA
Maniglione diritto
Maniglione zancato
ON OLV BR BRV AG
ON OLV BR BRV AG
●●●●●
●●●●●
97
98
Battiporta
Oggetti funzionali e al tempo stesso segnali di livello, di gusto, di importanza.
finiture:
ottone naturale, bronzo e argento naturale non verniciati
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
KOT 115
KOT 215
●●●●●
●●●●
ON OLV BR BRV AG
ON OLV BR BRV
99
100
Cremonese per aste esterne
Oggetti funzionali e al tempo stesso segnali di livello, di gusto, di importanza.
finiture:
ottone naturale
bronzo, argento naturale, nichel naturale non verniciati (solo su richiesta)
cromo (solo su richiesta)
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
KOT 22 AV
●●●●●●●
ON OLV BR BRV CR AG NI
101
KOT 22 TO
●●●●●●●
ON OLV BR BRV CR AG NI
KOT 22 PS
KOT 22 AO160
KOT 22 AF160
●●●●●●●
KOT 22 AO250
KOT 22 AF250
●●●
ON OLV BR BRV CR AG NI
ON BR FE
102
65
163
32
KOT 22 AV
Cremonese per aste esterne completa di movimento MP
Window handle MP mechanism for external rods
16,5
6,7
6,7
1600
2500
16,5
KOT 22 AO160
KOT 22 AF160
KOT 22 AO250
KOT 22 AF250
Aste esterne ottone o ferro
External rods
32
11
11
32
43
32
KOT 22 PS
KOT 22 TO
Passante ovale per asta
Oval loop fitting for rod
Terminale ovale per asta
Oval final fitting for rod
* Solo su richiesta si fornisce il terminale per aste a sbalzo
103
Maniglie incasso
Oggetti funzionali e al tempo stesso segnali di livello, di gusto, di importanza.
finiture:
ottone naturale, bronzo, argento naturale, nichel naturale non verniciati
cromo (solo su richiesta)
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
Ottocento
KOT 111
KOT 111 CF
Senza foro chiave
Con foro chiave
●●●●●●
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG NI
ON OLV BR BRV AG NI
105
Busiri
KBU 111
KBU 111 CF
Senza foro chiave
Con foro chiave
●●●●●●
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
ON OLV BR BRV AG CR
106
Louis XVI
KLU 111
KLU 111 CF
Senza foro chiave
Con foro chiave
●●●●●
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
ON OLV BR BRV AG
107
Complementi
I complementi adeguati di una collezione prestigiosa.
finiture:
ottone naturale, bronzo, argento naturale, nichel naturale non verniciati
cromo (solo su richiesta)
ottone lucido verniciato (solo su richiesta)
bronzo verniciato (solo su richiesta)
Chiavi
KBU 14
KSE 14
KLU 14
KIM 24
Busiri
Settecento
Louis XVI
Impero
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG NI
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
109
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
KIM 14
Impero
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
Pomolini per mobile
KAC 119
KIM 119
KLU 119
Accademia
Impero
Louis XVI
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG NI
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
KSE 119
Roma
●●
ON OLV
KBU 119/A
KBU 119/B
KBU 119/C
Busiri
Busiri
Busiri
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
110
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
Nottolini
KAC 19 BZG 6/8 B
Accademia
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
KOT 19 BZG 6/8 B
Ottocento . Palatino . Firenze . Lidia . Settecento
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG NI
KBU 19 BZG 6 B
Busiri
●●●●●●
ON OLV BR BRV AG CR
111
Nottolini
KSE 19 BZG 6/8 B
Roma
●●
ON OLV
KLU 19 BZG 6/8 B
Louis XVI
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
KIM 19 BZG 6/8 B
Impero
●●●●●
ON OLV BR BRV AG
112
KBU 14
KSE 14
53
78,5
36,5
51,5
77
34
53
51,5
78,5
36
82,5
28
58,5
78
28
KLU 14
Chiave . Key
28,5
6,5
5
5
KBU 19 BZG 6 B
KOT 19 BZG 6/8 B
KAC 19 BZG 6/8 B
Nottolini . Privacy snibs
6
KLU 19 BZG 6/8 B
25,5
45
45
6
6-8
34
45
25,5
45
6-8
31
6
6
KIM 19 BZG 6/8 B
Nottolini . Privacy snibs
116
32
KBU 119/C
27
6,5
KSE 119
6-8
30
25,5
45
6
36,5
20,5
18
14
KBU 119/B
25
16
23
KBU 119/A
45
6
6
6-8
34
45
45
26
45
6-8
35
25
45
KLU 119
Pomolini per mobile . Furniture knobs
30,5
48,5
KIM 119
28
22
26,5
KAC 119
25
48,5
37
19,5
30
28
45,5
25
6
6
KSE 19 BZG 6/8 B
145
3
60
KOT 318
KOT 418
3
145
3
70
70
30
KOT 118
Campanelli . Door bells
Targa . Name plate
5
70
355
15
KOT 218
Buca per lettere . Letter plate
82
11
126
11
130
8,5
82
126
11
82
126
11
82
126
Coprinterruttori (per serie: Magic; L.L.: Living Light; M.TT: Magic TT; V.I: Vimar Idea)
Switch plates (for series: Magic; L.L.: Living Light; M.TT: Magic TT; V.I: Vimar Idea)
8,5
130
8,5
83,5
130
83,5
8,5
83,5
83,5
130
Coprinterruttori (per serie: Magic; L.L.: Living Light; M.TT: Magic TT; V.I: Vimar Idea)
Switch plates (for series: Magic; L.L.: Living Light; M.TT: Magic TT; V.I: Vimar Idea)
117
rivenditore, dealer
Colombo Design spa
Export Office
tel. (+39) 035 90.54.75
fax (+39) 035 49.40.257
Internet: http://www.colombodesign.it
e-mail: [email protected]
09/06
via Baccanello, 22
24030 Terno d’Isola (BG) Italia
tel. 035 49.49.001
fax 035 90.54.44