Listino 2015 - TPE2 e TPE3 NOTE GENERALI Resa Franco magazzino cliente con addebito in fattura del 2,5% per il Nord Italia, del 3% per il Centro-Sud, 4% per le Isole. ADDEBITO FISSO MINIMO PER SPESE DI TRASPORTO Per tutto il il Nord Italia saranno applicati i seguenti addebiti: per ordini di importo fino a EUR 1.500,00 di imponibile, sarà addebitato l’importo minimo fisso di EUR 37,50; per ordini di importo superiore ad un imponibile di EUR 1.500,00 sarà addebitato il 2,50%. Per il Centro-Sud Italia, per ordini fino a EUR 1.500,00 verrà addebitato un importo fisso di EUR 45,00; per ordini di un importo superiore a EUR 1.500,00 di imponibile verrà addebitato il 3%. Per le Isole, per ordini fino a EUR 1.000,00 di imponibile verrà addebitato l’importo fisso di EUR 40,00; per ordini di importo superiore a EUR 1.000,00 di imponibile, sarà applicato un addebito del 4%. Per consegne con automezzi provvisti di sponda idraulica verrà imputato un importo aggiuntivo di EUR 50,00. Imballi Nostri standard compresi nel prezzo. Prezzi I prezzi esposti sono in Euro, IVA esclusa. Nota Le fotografie dei prodotti, così come i dati tecnici contenuti nel presente listino, sono puramente indicativi e potrebbero differire da quelli effettivi dei prodotti. Garanzia e condizioni di vendita Le forniture dei nostri materiali vengono effettuate secondo le condizioni generali di vendita riportate nella sezione finale di questo listino, che Vi invitiamo a consultare. Validità listino Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. La sua validità è di 1 anno salvo variazioni che potranno essere introdotte prima della suddetta scadenza. Per informazioni tecniche commerciali si prega di contattare Grundfos Pompe Italia S.r.l. Via Gran Sasso, 4 20060 Truccazzano (MI) Tel.: 02 95838112 Fax: 02 95367421 (informazioni/richieste tecniche e commerciali) E-mail: [email protected] (informazioni/richieste tecniche e commerciali) Listino stampato su carta certificata FSC. FSC (Forest Stewardship Council) è una organizzazione indipendente non-govenativa e senza fini di lucro, creata per promuovere nel mondo la gestione responsabile delle foreste. GARANZIA E CONDIZIONI DI VENDITA 1. Spedizioni 6. Prezzi I prodotti viaggiano a rischio e pericolo dell’acquirente anche se spediti franchi al luogo di destinazione. Il prezzo del trasporto, qualora sia compreso nel corrispettivo della fornitura, si intende calcolato in relazione alle condizioni e tariffe in vigore all’atto del conferimento dell’ordine. Per eventuali spedizioni in porto franco la scelta del modo di spedizione spetta alla venditrice. La venditrice ha facoltà di effettuare la spedizione anche da luoghi diversi dal suo magazzino. I Prezzi indicati nel listino ufficiale della venditrice si intendono al netto di qualsiasi imposta e non comprendono spese d’imballo, trasporto, assicurazione e simili che saranno a carico dell’acquirente. I prezzi applicabili sono quelli in vigore alla data di consegna. La venditrice si riserva la facoltà di modificare i prezzi di listino dei prodotti sino alla consegna in caso di aumenti dei costi. I prezzi non comprendono IVA o tasse o imposte di qualsiasi altro genere che saranno a carico dell’acquirente. Per tutto il il Nord Italia saranno applicati i seguenti addebiti: per ordini di importo fino ad EUR 1.500,00 di imponibile, sarà addebitato l’importo minimo fisso di EUR 37,50; per ordini di importo superiore ad un imponibile di EUR 1.500,00 sarà addebitato il 2,50%. Per il Centro-Sud Italia, per ordini fino a EUR 1.500,00 verrà addebitato un importo fisso di EUR 45,00; per ordini di un importo superiore a EUR 1.500,00 di imponibile verrà addebitato il 3%. Per le Isole, per ordini fino a EUR 1.000,00 di imponibile verrà addebitato l’importo fisso di EUR 40,00; per ordini di importo superiore a EUR 1.000,00 di imponibile, sarà applicato un addebito del 4%. Per consegne con automezzi provvisti di sponda idraulica verrà imputato un importo aggiuntivo di EUR 50,00. 2. Imballaggi Imballo standard compreso. 3. Magazzinaggio La venditrice, trascorsi 10 giorni dall’avviso di merce pronta, è autorizzata alla spedizione dei prodotti ordinati qualora l’acquirente non provveda al loro ritiro, o non autorizzi la spedizione nel caso in cui il trasporto sia a cura della venditrice. La venditrice avrà in ogni caso il diritto di emettere le fatture a carico dell’acquirente, comprese le spese per eventuali spostamenti dei prodotti. È esclusa ogni responsabilità della venditrice per i deterioramenti dei prodotti che siano conseguenza della prolungata sosta nei propri depositi. Trascorsi 10 giorni dall’avviso di merce pronta è altresì esclusa ogni responsabilità della venditrice nel caso di furti dei prodotti giacenti nei propri magazzini. 4. Termini di consegna I termini di consegna sono da considerare meramente indicativi. La venditrice in ogni caso non è responsabile per ritardi nella consegna per qualsiasi causa dovuti e nessun ritardo nella consegna può autorizzare l’acquirente all’annullamento o alla modifica degli ordini. Per termine di consegna si considera la data d’avviso di merce pronta o di consegna allo spedizioniere. Nel termine di consegna saranno computati soltanto i giorni lavorativi. La decorrenza avrà inizio dal periodo in cui saranno pervenuti alla venditrice tutti i dati necessari per l’espletamento della fornitura e da quello del versamento della prima rata di prezzo, quando questa sia dovuta all’atto dell’ordinazione. Nell’eventualità che, in deroga a quanto precede, la venditrice accetti di consegnare entro un termine essenziale, essa non risponderà per eventuali ritardi dovuti a causa di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo, scioperi, incendi, inondazioni, mancata consegna di materiali da parte dei sub-fornitori, e in ogni altro caso di ritardo non imputabile a suo dolo o colpa grave. In tal caso l’esecuzione sarà sospesa fino a quando venga a cessare la causa diforza maggiore, ma la venditrice potrà altresì scegliere, a sua sola discrezione e con decisione da notificare per iscritto all’acquirente, di recederedal contratto. Alla consegna l’acquirente controllerà i prodotti venduti per loro quantità e vizi. Ogni denuncia in merito dovrà essere fatta per iscritto alla venditrice, entro otto giorni dalla consegna, a pena di decadenza. 5. Garanzia La garanzia copre i difetti dei materiali di costruzione e delle lavorazioni. I prodotti devono pervenire presso le Sedi Grundfos o Partners Grundfos indicati sui documenti ufficiali, non manomessi da personale non autorizzato da Grundfos. La garanzia non è applicabile qualora il prodotto subisca: Danni derivanti dai trasporti, nel caso siano eseguiti a cura del Cliente. Guasti provocati da errati collegamenti elettrici (le pompe sommerse dovranno pervenire complete della eventuale giunzione del cavo), connessioni idrauliche ovvero installazione non corretta. Guasti derivanti da applicazioni non previste dalle specifiche tecniche. Guasti derivanti da incompatibilità del fluido con i materiali di costruzione, eccessiva presenza di sabbia, correnti galvaniche, modifiche tecniche non autorizzate, parametri elettrici e/o idraulici non compatibili col prodotto, insufficiente protezione elettrica usura causata da normale logoramento dei materiali. Guasti causati da manutenzione insufficiente. Guasti derivanti da errata selezione tecnica del prodotto. Guasti derivanti da installazioni non conformi alle normative vigenti. La garanzia non è applicabile a prodotti nuovi, mai installati e ancora sigillati nell’imballo originario. Modalità di applicazione. I prodotti sono coperti da garanzia per un periodo di ventiquattro mesi a decorrere dalla data di consegna effettuata al Cliente Grundfos. Eventuali anomalie devono essere notificate a Grundfos entro otto giorni dalla scoperta. Affinché la garanzia sia applicabile, il materiale deve pervenire presso le Sedi Grundfos o i propri Service Partners, accompagnato da una copia dei documenti validi comprovanti l’avvenuta consegna o acquisto dei prodotti e dai quali sia individuabile in modo chiaro e univoco il modello. In mancanza di detto documento, verrà concessa una garanzia ditrenta mesi a decorrere dalla data di produzione riportata sulla targhetta di identificazione del prodotto. La garanzia non è applicabile in mancanza contemporanea di documenti fiscali comprovanti la data di consegna e della targhetta. Il materiale dovrà pervenire in Porto Franco presso le Sedi Grundfos o i propri Partners. Qualora venisse riconosciuta la garanzia Grundfos riparerà o sostituirà il prodotto difettoso nel più breve tempo possibile. La concessione della garanzia non dà diritto a richieste di danni diretti ed indiretti causati dai prodotti Grundfos. Qualsiasi problema connesso alla garanzia non autorizza il Cliente alla sospensione degli obblighi contrattuali. Eventuali aggiornamenti su GARANZIA E CONDIZIONI DI VENDITA sono disponibili su www.grundfos.it. 7. Pagamento I pagamenti dovranno essere effettuati presso la sede della Grundfos entro i termini pattuiti in fattura, sede che viene considerata ad ogni effetto di legge luogo di adempimento del contratto indipendentemente dal rilascio o emissione, contestuale o successiva, di cambiali, cessioni, tratte o RI.BA che, pertanto, non derogano al disposto di cui all’art.1182 c.c.Il pagamento dovrà avvenire puntualmente alla scadenza indicata in fattura. Non è consentita alcuna compensazione di somme o di titolo dovute dalI’acquirente alla venditrice con gli importi fatturati. 8. Documentazione e disegni Ogni documentazione illustrativa o descrittiva dei prodotti, come disegni, specifiche di peso, capacità, dimensione e simili, è solo a titolo informativo. Tale documentazione è soltanto indicativa e la venditrice non è responsabile della eventuale inesattezza delle informazioni ivi contenute. La venditrice ha il diritto di modificare in ogni momento ogni disegno, prospetto, composizione, materiale, attrezzature o simili relativamente ai prodotti, senza necessità di notificarlo all’acquirente. 9. Durata La venditrice potrà recedere in ogni momento dal contratto di fornitura, con effetto immediato e senza bisogno di alcuna formalità, qualora l’acquirente deliberi la propria liquidazione volontaria o sia assoggettato a qualsiasi tipo di procedura concorsuale o qualora si modifichi l’organizzazione legale delI’acquirente, o qualsiasi fatto che possa rivelare una diminuzione delle garanzie patrimoniali dell’acquirente. In caso di scioglimento del contratto di fornitura, per qualunque causa, la venditrice avrà la facoltà insindacabile di dare esecuzione o meno alle ordinazioni dell’acquirente che siano già state accettate; per prodotti non ancora consegnati e per qualsiasi pagamento dovuto,per prodotti già consegnati, sarà immediatamente esigibile. 10. Annullamento d’ordine In caso di cancellazione di un ordine o di posizioni facenti parte di un ordine verranno addebitati gli importi come da seguente schema: > 15% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite fino a sette giorni lavorativi prima della consegna. > 25% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite fra i sette ed i cinque giorni lavorativi prima della data di consegna. > 50% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite entro i cinque giorni lavorativi prima della data di consegna, qualora il materiale non sia stato già spedito. Materiali in viaggio o già a destinazione non potranno essere restituiti a Grundfos e verranno regolarmente ed interamente fatturati. 11. Condizioni generali d’acquisto Qualsiasi clausola a disposizione, che figuri nei documenti o nelle ordinazioni dell’acquirente e che sia in contraddizione con una qualsiasi delle disposizioni delle presenti condizioni, sarà inopponibile alla venditrice e sarà considerata nulla. 12. Foro competente Per ogni controversia relativa alla conclusione, interpretazione ed esecuzione del contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Milano. TpTpd_50Hz.book Page 7 Friday, March 20, 2015 3:52 AM 2 TP, TPD, TPE, TPED, TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D Gamma prestazioni 2. Gamma prestazioni Gamma delle prestazioni, TPE2, TPE3, PN 6, 10, 16 Vedi pag. seg. 118 per le curve delle prestazioni. + >P@ 73(' 73(' 4>PñK@ TM05 8177 4914 Gamma delle prestazioni, TPE2 D, TPE3 D, funzionamento gemellare, PN 6, 10, 16 Vedi pag. seg. 118 per le curve delle prestazioni. + >P@ 73(' 73(' 4>PñK@ TM05 8198 4914 1 7 TpTpd_50Hz.book Page 118 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 32 PN 6, 10, 16 Curve di prestazione e dati tecnici Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, PN 6, 10, 16 TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 32 + >P@ + >P@ 73( 73( 3 >N:@ 73(' 73(' 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 2 TM05 8191 4914 TM05 8171 4914 (WD >@ TpTpd_50Hz.book Page 120 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 40 PN 6, 10, 16 + >P@ 73( 73( + >P@ 3 >N:@ 4>PñK@ 73(' 73(' 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ TM05 8192 4914 (WD >@ TM05 8172 4914 Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 40 Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 3 TpTpd_50Hz.book Page 122 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 50 PN 6, 10, 16 Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 50 + >P@ 73( 73( + >P@ 3 >N:@ 73(' 73(' 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 4 TM05 8193 4914 TM05 8173 4914 (WD >@ TpTpd_50Hz.book Page 124 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 65 PN 6, 10, 16 + >P@ 73( 73( + >P@ 3 >N:@ 73(' 73(' 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ (WD >@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ TM05 8194 4914 TM05 8174 4914 Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 65 Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 5 TpTpd_50Hz.book Page 126 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 80 PN 6, 10, 16 Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 80 + >P@ + >P@ 73( 73( 4>PñK@ 4>PñK@ 3 >N:@ 73(' 73(' 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ 4>PñK@ (WD >@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 6 TM05 8195 4914 TM05 8175 4914 TpTpd_50Hz.book Page 128 Friday, March 20, 2015 3:52 AM DN 100 PN 6, 10, 16 + >P@ 73( 73( + >P@ 3 >N:@ 73(' 73(' 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ 136+ >P@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>PñK@ 4>OV@ Y>PV@ TM05 8196 4914 (WD >@ TM05 8176 4914 Curve di prestazione e dati tecnici TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D 100 Nota: Le curve Q, H tratteggiate si riferiscono alle pompe TPE2 D, TPE3 D con funzionamento in parallelo. 7 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPE 32-60/2 TPE 32-120/2 TPE 32-150/2 TPE 32-180/2 TPE 32-200/2 TPE 32-200/2 TPE 32-230/2 TPE 32-230/2 TPE 40-60/2 TPE 40-120/2 TPE 40-180/2 TPE 40-190/2 TPE 40-190/2 TPE 40-230/2 TPE 40-230/2 TPE 40-240/2 TPE 40-270/2 TPE 50-60/2 TPE 50-120/2 TPE 50-120/2 TPE 50-160/2 TPE 50-160/2 TPE 50-180/2 TPE 50-180/2 TPE 50-190/2 TPE 50-240/2 TPE 65-60/2 TPE 65-120/2 TPE 65-120/2 TPE 65-170/2 TPE 65-180/2 TPE 65-190/2 TPE 80-120/2 TPE 80-120/2 TPE 80-140/2 Codice Prodotto 98112495 98112511 98112517 98514428 98514287 98514343 98514346 98514431 98112568 98112583 98514482 98514352 98514434 98514355 98514437 98112598 98514440 98112608 98514422 98514494 98514317 98514361 98514364 98514458 98112624 98112643 98514464 98514368 98514423 98742456 98514443 98112664 98514404 98514405 98112683 8 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 P2 0.25 0.37 0.37 0.55 1.1 1.1 0.75 0.75 0.25 0.37 0.55 0.75 0.75 1.1 1.1 2.2 1.5 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 0.75 0.75 1.5 2.2 0.55 1.1 1.1 2,2 1.5 2.2 1.5 1.5 2.2 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 MODELLO TPE2 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-240-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-80-N-A-F-A-BQQE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-240-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-180-N-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438088 DN 32 98438089 DN 32 98438090 DN 32 98438090 DN 32 98416264 DN 32 98416294 DN 32 98437849 DN 32 98438311 DN 32 98438313 DN 40 98438314 DN 40 98438315 DN 40 98416437 DN 40 98416400 DN 40 98416438 DN 40 98416401 DN 40 98416439 DN 40 98416438 DN 40 98438350 DN 50 98438321 DN 50 98437859 DN 50 98416572 DN 50 98416566 DN 50 98437860 DN 50 98438322 DN 50 98416567 DN 50 98416568 DN 50 98438326 DN 65 98437866 DN 65 98438327 DN 65 98416787 DN 65 98437868 DN 65 98416787 DN 65 98437873 DN 80 98437589 DN 80 98416902 DN 80 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPE 32-30/4 TPE 32-40/4 TPE 32-60/4 TPE 32-80/4 TPE 32-100/4 TPE 32-120/4 TPE 32-120/4 TPE 40-30/4 TPE 40-60/4 TPE 40-90/4 TPE 40-100/4 TPE 40-100/4 TPE 40-110/4 TPE 40-110/4 TPE 40-130/4 TPE 40-130/4 TPE 40-140/4 TPE 40-160/4 TPE 50-30/4 TPE 50-60/4 TPE 50-80/4 TPE 50-80/4 TPE 50-90/4 TPE 50-90/4 TPE 50-110/4 TPE 50-110/4 TPE 50-120/4 TPE 50-130/4 TPE 50-140/4 TPE 50-160/4 TPE 50-190/4 TPE 50-230/4 TPE 65-30/4 TPE 65-60/4 TPE 65-60/4 TPE 65-90/4 TPE 65-90/4 TPE 65-110/4 TPE 65-130/4 TPE 65-150/4 TPE 65-170/4 TPE 80-30/4 TPE 80-30/4 TPE 80-60/4 TPE 80-60/4 TPE 80-60/4 TPE 80-60/4 TPE 80-70/4 TPE 80-90/4 TPE 80-110/4 TPE 100-30/4 TPE 100-30/4 TPE 100-30/4 TPE 100-30/4 Codice Prodotto 98514446 97931850 97931853 97931844 98514293 98514294 98514395 98514449 98514452 98514455 98514305 98514398 98743374 98743368 98514306 98514349 98743338 98514253 98514461 98514410 98742989 98742983 98514323 98514401 98514324 98514358 98742953 98514259 98742923 96096534 96096535 96096536 98514467 98514411 98514485 98514337 98514371 98514275 96096690 96096691 96096692 98514470 98514473 98514374 98514377 98514412 98514419 98514281 96110168 96110169 98514476 98514480 98514488 98514491 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 P2 0.12 0.25 0.25 0.25 0.37 0.55 0.55 0.12 0.25 0.25 0.55 0.55 0,75 0,75 0.75 0.75 1,1 1.1 0.25 0.37 0,75 0,75 0.55 0.55 0.75 0.75 1,1 1.1 1,5 1.5 2.2 3 0.25 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 3 0.37 0.37 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 0.55 0.55 0.55 0.55 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V MODELLO TPE2 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-60-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-80-N-A-F-A-GQQE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 50-240-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-60-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 65-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 80-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 100-120-N-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438088 DN 32 98438088 DN 32 98438088 DN 32 98416261 DN 32 98416261 DN 32 98416262 DN 32 98416292 DN 32 98438313 DN 40 98438313 DN 40 98416397 DN 40 98416399 DN 40 98416436 DN 40 98416399 DN 40 98416436 DN 40 98416399 DN 40 98416436 DN 40 98416437 DN 40 98416437 DN 40 98438319 DN 50 98438380 DN 50 98416560 DN 50 98416564 DN 50 98416560 DN 50 98416564 DN 50 98416560 DN 50 98416564 DN 50 98416565 DN 50 98416565 DN 50 98416566 DN 50 98416566 DN 50 98416567 DN 50 98416568 DN 50 98438325 DN 65 98438326 DN 65 98437865 DN 65 98416737 DN 65 98416783 DN 65 98416784 DN 65 98416785 DN 65 98416787 DN 65 98416787 DN 65 98437733 DN 80 98438332 DN 80 98437588 DN 80 98437872 DN 80 98437733 DN 80 98438332 DN 80 98416890 DN 80 98416901 DN 80 98416902 DN 80 98437724 DN 100 98438336 DN 100 98437599 DN 100 98437877 DN 100 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 360 360 360 360 360 450 450 450 450 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 9 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPED 32-60/2 TPED 32-120/2 TPED 32-150/2 TPED 32-180/2 TPED 32-200/2 TPED 32-200/2 TPED 32-230/2 TPED 32-230/2 TPED 40-60/2 TPED 40-120/2 TPED 40-190/2 TPED 40-190/2 TPED 40-230/2 TPED 40-230/2 TPED 40-240/2 TPED 40-270/2 TPED 50-60/2 TPED 50-120/2 TPED 50-120/2 TPED 50-160/2 TPED 50-160/2 TPED 50-180/2 TPED 50-180/2 TPED 50-190/2 TPED 50-240/2 TPED 65-60/2 TPED 65-120/2 TPED 65-120/2 TPED 65-170/2 TPED 65-180/2 TPED 65-190/2 TPED 80-120/2 TPED 80-120/2 TPED 80-140/2 Codice Prodotto 97931916 97931973 97931976 98512201 98512479 98512485 98512340 98512343 97931919 97931979 98512346 98512349 98512491 98512494 98112591 98512563 97931982 98512355 98512361 98512497 98512503 98512352 98512358 98112617 98112637 98512204 98512509 98512512 98742465 98512566 98112656 98512569 98112679 98112676 10 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 P2 0.25 0.37 0.37 0.55 1.1 1.1 0.75 0.75 0.25 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 2.2 1.5 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 0.75 0.75 1.5 2.2 0.55 1.1 1.1 2,2 1.5 2.2 1.5 1.5 2.2 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V MODELLO TPE2 D 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-150-N-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE2 D 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-240-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-120-N-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE2 D 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-180-N-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438525 DN 32 98438526 DN 32 98438527 DN 32 98438527 DN 32 Interasse 220 220 220 220 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 98438530 98438531 98417108 98417010 98417109 98417011 98417109 98417109 98438537 98438538 98438104 98417017 98417115 98438105 98438539 98417116 98417117 98438543 98438111 98438544 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 98438118 98437664 98417128 DN 80 DN 80 DN 80 360 360 360 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPED 32-30/4 TPED 32-40/4 TPED 32-60/4 TPED 32-80/4 TPED 32-100/4 TPED 32-120/4 TPED 32-120/4 TPED 40-30/4 TPED 40-90/4 TPED 40-100/4 TPED 40-100/4 TPED 40-110/4 TPED 40-110/4 TPED 40-130/4 TPED 40-130/4 TPED 40-140/4 TPED 40-160/4 TPED 50-30/4 TPED 50-60/4 TPED 50-80/4 TPED 50-80/4 TPED 50-90/4 TPED 50-90/4 TPED 50-120/4 TPED 50-110/4 TPED 50-110/4 TPED 50-130/4 TPED 50-140/4 TPED 50-160/4 TPED 50-190/4 TPED 50-230/4 TPED 65-30/4 TPED 65-60/4 TPED 65-60/4 TPED 65-90/4 TPED 65-90/4 TPED 65-110/4 TPED 65-130/4 TPED 65-150/4 TPED 65-170/4 TPED 80-30/4 TPED 80-30/4 TPED 80-60/4 TPED 80-60/4 TPED 80-60/4 TPED 80-60/4 TPED 80-70/4 TPED 80-90/4 TPED 80-110/4 TPED 100-30/4 TPED 100-30/4 TPED 100-30/4 TPED 100-30/4 Codice Prodotto 97931826 97931862 97931865 97931856 97931934 97932021 97932027 97931829 97931868 98540521 97932035 98743392 98743386 98512222 98512228 98743347 98512413 97931871 97931940 98743007 98743001 97932038 98512119 98742962 98512234 98512240 98512419 98742932 96096558 96096559 96096560 97931874 98512122 98512125 98512246 98512262 98512425 96096720 96096721 96096722 97931943 97931946 98512268 98512271 98512274 98512277 98512431 96110224 96110225 97932009 97932012 97932015 97932018 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 P2 0.12 0.25 0.25 0.25 0.37 0.55 0.55 0.12 0.25 0.55 0.55 0,75 0,75 0.75 0.75 1,1 1.1 0.25 0.37 0,75 0,75 0.55 0.55 1,1 0.75 0.75 1.1 1,5 1.5 2.2 3 0.25 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 3 0.37 0.37 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 0.55 0.55 0.55 0.55 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 MODELLO TPE2 D 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 32-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 40-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-60-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-200-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 50-240-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-60-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-80-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 65-150-N-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-150-N-A-F-A-BQQE TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-150-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 80-180-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 100-120-N-A-F-A-BUBE TPE2 D 100-120-N-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438525 DN 32 98438525 DN 32 98438525 DN 32 98417003 DN 32 98417003 DN 32 98417004 DN 32 98417102 DN 32 98438530 DN 40 98417007 DN 40 98417009 DN 40 98417107 DN 40 98417009 DN 40 98417107 DN 40 98417009 DN 40 98417107 DN 40 98417108 DN 40 98417108 DN 40 98438536 DN 50 98438537 DN 50 98417015 DN 50 98417113 DN 50 98417015 DN 50 98417113 DN 50 98417114 DN 50 98417015 DN 50 98417113 DN 50 98417114 DN 50 98417115 DN 50 98417115 DN 50 98417116 DN 50 98417117 DN 50 98438542 DN 65 98438543 DN 65 98438110 DN 65 98417021 DN 65 98417120 DN 65 98417121 DN 65 98437778 98438549 98437674 98438117 98438549 98437778 98417126 98417127 98417128 98437782 98438553 98437668 98438122 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 360 360 360 360 360 360 360 360 360 450 450 450 450 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 11 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPE 32-60/2-S TPE 32-120/2-S TPE 32-150/2-S TPE 32-180/2-S TPE 32-200/2-S TPE 32-200/2-S TPE 32-230/2-S TPE 32-230/2-S TPE 40-60/2-S TPE 40-120/2-S TPE 40-180/2-S TPE 40-190/2-S TPE 40-190/2-S TPE 40-230/2-S TPE 40-230/2-S TPE 40-270/2-S TPE 50-60/2-S TPE 50-120/2-S TPE 50-120/2-S TPE 50-160/2-S TPE 50-160/2-S TPE 50-180/2-S TPE 50-180/2-S TPE 50-190/2-S TPE 50-240/2-S TPE 65-60/2-S TPE 65-120/2-S TPE 65-120/2-S TPE 65-170/2 TPE 65-180/2-S TPE 65-190/2-S TPE 80-120/2-S TPE 80-120/2-S TPE 80-140/2-S TPE 80-140/2-S 12 Codice Prodotto 97931922 97931985 97931988 98512207 98512515 98512518 98512364 98512367 97931925 97931991 98512210 98512370 98512373 98512521 98512524 98512574 97931994 98512379 98512376 98512527 98512530 98512382 98512385 98112628 98112647 98512213 98512533 98512536 98742462 98512577 98112669 98512580 98512583 98112687 96275607 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 P2 0.25 0.37 0.37 0.55 1.1 1.1 0.75 0.75 0.25 0.37 0.55 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 0.75 0.75 1.5 2.2 0.55 1.1 1.1 2,2 1.5 2.2 1.5 1.5 2.2 2.2 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V MODELLO TPE3 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-240-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-180-S-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438432 DN 32 98438433 DN 32 98438434 DN 32 98438434 DN 32 98416327 DN 32 98416368 DN 32 98438435 DN 32 98437963 DN 32 98438437 DN 40 98438438 DN 40 98438439 DN 40 98416482 DN 40 98416521 DN 40 98416483 DN 40 98416522 DN 40 98416522 DN 40 98438444 DN 50 98437973 DN 50 98438445 DN 50 98416651 DN 50 98416692 DN 50 98438446 DN 50 98437974 DN 50 98416693 DN 50 98416694 DN 50 98438450 DN 65 98438451 DN 65 98437980 DN 65 98416854 DN 65 98437982 DN 65 98416854 DN 65 98437987 DN 80 98437627 DN 80 98416923 DN 80 98416923 DN 80 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPE 32-30/4-S TPE 32-40/4-S TPE 32-60/4-S TPE 32-80/4-S TPE 32-100/4-S TPE 32-120/4-S TPE 32-120/4-S TPE 40-30/4-S TPE 40-60/4-S TPE 40-90/4-S TPE 40-100/4-S TPE 40-100/4-S TPE 40-110/4-S TPE 40-110/4-S TPE 40-130/4-S TPE 40-130/4-S TPE 40-140/4-S TPE 40-160/4-S TPE 50-30/4-S TPE 50-60/4-S TPE 50-80/4-S TPE 50-80/4-S TPE 50-90/4-S TPE 50-90/4-S TPE 50-110/4-S TPE 50-110/4-S TPE 50-120/4-S TPE 50-130/4-S TPE 50-140/4-S TPE 50-160/4-S TPE 50-190/4-S TPE 50-230/4-S TPE 65-30/4-S TPE 65-60/4-S TPE 65-60/4-S TPE 65-90/4-S TPE 65-90/4-S TPE 65-110/4-S TPE 65-130/4-S TPE 65-150/4-S TPE 65-170/4-S TPE 80-30/4-S TPE 80-30/4-S TPE 80-60/4-S TPE 80-60/4-S TPE 80-60/4-S TPE 80-60/4-S TPE 80-70/4-S TPE 80-90/4-S TPE 80-110/4-S TPE 100-30/4-S TPE 100-30/4-S TPE 100-30/4-S TPE 100-30/4-S Codice Prodotto 97931832 97931877 97931880 97931883 97931949 98512140 98512143 97931835 97931886 97931889 98512146 98512149 98743383 98743380 98512280 98512283 98743344 98512437 97931892 97931952 98742998 98742995 98512152 98512155 98512286 98512289 98742959 98512440 98742929 96275817 96275823 96275829 97931895 98512158 98512161 98512292 98512295 98512443 96275859 96275865 96275871 97931955 97931958 98512298 98512301 98512304 98512307 98512446 96275925 96275937 98512128 98512131 98512134 98512137 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN40 DN40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 P2 0.12 0.25 0.25 0.25 0.37 0.55 0.55 0.12 0.25 0.25 0.55 0.55 0,75 0,75 0.75 0.75 1,1 1.1 0.25 0.37 0,75 0,75 0.55 0.55 0.75 0.75 1,1 1.1 1,5 1.5 2.2 3 0.25 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 3 0.37 0.37 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 0.55 0.55 0.55 0.55 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V MODELLO TPE3 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-60-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 50-240-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-60-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 65-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 80-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 100-120-S-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438432 DN 32 98438432 DN 32 98438432 DN 32 98416324 DN 32 98416324 DN 32 98416325 DN 32 98416366 DN 32 98438437 DN 40 98438437 DN 40 98416449 DN 40 98416481 DN 40 98416520 DN 40 98416481 DN 40 98416520 DN 40 98416481 DN 40 98416520 DN 40 98416521 DN 40 98416521 DN 40 98438443 DN 50 98438444 DN 50 98416649 DN 50 98416610 DN 50 98416649 DN 50 98416610 DN 50 98416649 DN 50 98416610 DN 50 98416691 DN 50 98416691 DN 50 98416692 DN50 98416692 DN 50 98416693 DN 50 98416694 DN 50 98438449 DN 65 98438450 DN 65 98437979 DN 65 98416775 DN 65 98416851 DN 65 98416852 DN 65 98416853 DN 65 98416854 DN 65 98416854 DN 65 98438456 DN 80 98437745 DN 80 98438456 DN 80 98437745 DN 80 98437986 DN 80 98437626 DN 80 98416921 DN 80 98416922 DN 80 98416923 DN 80 98438460 DN 100 98437756 DN 100 98437646 DN 100 98437991 DN 100 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 360 360 360 360 360 450 450 450 450 Voltaggio 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 3x380-480V 1x200-240V 1x200-240V 3x380-480V 3x380-480V 13 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPED 32-60/2-S TPED 32-120/2-S TPED 32-150/2-S TPED 32-180/2-S TPED 32-200/2-S TPED 32-200/2-S TPED 32-230/2-S TPED 32-230/2-S TPED 40-60/2-S TPED 40-120/2-S TPED 40-190/2-S TPED 40-190/2-S TPED 40-230/2-S TPED 40-230/2-S TPED 40-240/2-S TPED 40-270/2-S TPED 50-60/2-S TPED 50-120/2-S TPED 50-120/2-S TPED 50-160/2-S TPED 50-160/2-S TPED 50-180/2-S TPED 50-180/2-S TPED 50-190/2-S TPED 50-240/2-S TPED 65-60/2-S TPED 65-120/2-S TPED 65-120/2-S TPED 65-170/2 TPED 65-180/2-S TPED 65-190/2-S TPED 80-120/2-S TPED 80-120/2-S TPED 80-140/2-S 14 Codice Prodotto 97931928 97931997 97932000 98512216 98512539 98512542 98512388 98512392 97931931 97932003 98512395 98512398 98512545 98512548 98112595 98512586 97932006 98512401 98512404 98512551 98512554 98512407 98512410 98112621 98076624 98512219 98512557 98512560 98742471 98512589 98112660 98512592 98512595 98112680 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 P2 0.25 0.37 0.37 0.55 1.1 1.1 0.75 0.75 0.25 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 2.2 1.5 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 0.75 0.75 1.5 2.2 0.55 1.1 1.1 2,2 1.5 2.2 1.5 1.5 2.2 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 MODELLO TPE3 D 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-150-S-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE3 D 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-180-S-A-F-A-BQQE TPE3 D 40-180-S-A-F-A-BQQE TPE3 D 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-240-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-240-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-120-S-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE3 D 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-180-S-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438616 DN 32 98438617 DN 32 98438618 DN 32 98438618 DN 32 Interasse 220 220 220 220 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 98438621 98438622 98417243 98417339 98417214 98417306 98417307 98417306 98438628 98438629 98438208 98417220 98417312 98438630 98438209 98417313 98417314 98438634 98438635 98438215 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 98438222 98437694 98417325 DN 80 DN 80 DN 80 360 360 360 3x380-480 3x380-480 3x380-480 TABELLA DI EQUIVALENZA: TPE VS TPE2 / TPE3 MODELLO TPED 32-30/4-S TPED 32-40/4-S TPED 32-60/2-S TPED 32-60/4-S TPED 32-80/4-S TPED 32-100/4-S TPED 32-120/4-S TPED 32-120/4-S TPED 40-30/4-S TPED 40-90/4-S TPED 40-100/4-S TPED 40-100/4-S TPED 40-110/4 TPED 40-110/4 TPED 40-130/4-S TPED 40-130/4-S TPED 40-140/4 TPED 40-160/4-S TPED 50-30/4-S TPED 50-60/4-S TPED 50-80/4 TPED 50-80/4 TPED 50-90/4-S TPED 50-90/4-S TPED 50-110/4-S TPED 50-110/4-S TPED 50-130/4-S TPED 50-140/4 TPED 50-160/4-S TPED 50-190/4-S TPED 50-230/4-S TPED 65-30/4-S TPED 65-60/4-S TPED 65-60/4-S TPED 65-90/4-S TPED 65-90/4-S TPED 65-110/4-S TPED 65-130/4-S TPED 65-150/4-S TPED 65-170/4-S TPED 80-30/4-S TPED 80-30/4-S TPED 80-60/4-S TPED 80-60/4-S TPED 80-60/4-S TPED 80-60/4-S TPED 80-70/4-S TPED 80-90/4-S TPED 80-110/4-S TPED 100-30/4-S TPED 100-30/4-S TPED 100-30/4-S TPED 100-30/4-S Codice Prodotto 97931838 97931898 97931928 97931901 97931904 97931961 98512176 98512179 97931841 97931907 98512183 98512186 98743401 98743398 98512310 98512313 98743353 98512449 97931910 97931964 98743016 98743013 98512189 98512192 98512316 98512319 98512452 98742938 96275820 96275826 96275832 97931913 98512195 98512198 98512322 98512325 98512455 96275862 96275868 96275874 97931967 97931970 98512328 98512331 98512334 98512337 98512458 96275928 96275940 98512164 98512167 98512170 98512173 VECCHIO PRODOTTO Attacco DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 P2 0.12 0.25 0.25 0.25 0.25 0.37 0.55 0.55 0.12 0.25 0.55 0.55 0,75 0,75 0.75 0.75 1,1 1.1 0.25 0.37 0,75 0,75 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1,5 1.5 2.2 3 0.25 0.55 0.55 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 3 0.37 0.37 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 0.55 0.55 0.55 0.55 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 MODELLO TPE3 D 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 32-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 40-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-60-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-200-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 50-240-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-60-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-80-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 65-150-S-A-F-A-BUBE Will not be replaced Will not be replaced Will not be replaced TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-150-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 80-180-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 100-120-S-A-F-A-BUBE TPE3 D 100-120-S-A-F-A-BUBE NUOVO PRODOTTO Attacco Codice Prodotto 98438616 DN 32 98438616 DN 32 98438616 DN 32 98438616 DN 32 98417096 DN 32 98417096 DN 32 98417097 DN 32 98417299 DN 32 98438621 DN 40 98417100 DN 40 98417212 DN 40 98417304 DN 40 98417212 DN 40 98417304 DN 40 98417212 DN 40 98417304 DN 40 98417305 DN 40 98417305 DN 40 98438627 DN 50 98438628 DN 50 98417218 DN 50 98417310 DN 50 98417218 DN 50 98417310 DN 50 98417218 DN 50 98417310 DN 50 98417311 DN 50 98417312 DN 50 98417312 DN 50 98417313 DN 50 98417314 DN 50 98438633 DN 65 98438634 DN 65 98438214 DN 65 98417224 DN 65 98417317 DN 65 98417318 DN 65 98438640 98437804 98438640 98437804 98438221 98437693 98417323 98417324 98417325 98438644 98437808 98437698 98438226 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 Interasse 220 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 Voltaggio 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 1x200-240 3x380-480 3x380-480 360 360 360 360 360 360 360 360 360 450 450 450 450 1x200-240 1x200-240 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 3x380-480 1x200-240 1x200-240 3x380-480 3x380-480 15 TPE2 PN6/10 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE SENZA TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 NOTA: Controflange non incluse. 16 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 MODELLO TPE2 32-80 TPE2 32-120 TPE2 32-150 TPE2 32-180 TPE2 32-200 TPE2 40-80 TPE2 40-120 TPE2 40-150 TPE2 40-180 TPE2 40-200 TPE2 40-240 TPE2 50-60 TPE2 50-80 TPE2 50-120 TPE2 50-150 TPE2 50-180 TPE2 50-200 TPE2 50-240 TPE2 65-60 TPE2 65-80 TPE2 65-120 TPE2 65-150 TPE2 65-180 TPE2 65-200 TPE2 80-40 TPE2 80-120 TPE2 80-150 TPE2 80-180 TPE2 100-40 TPE2 100-120 TPE2 100-150 TPE2 100-180 TPE2 80-40 TPE2 80-120 TPE2 80-150 TPE2 80-180 TPE2 100-40 TPE2 100-120 TPE2 100-150 TPE2 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98438088 98438089 98438090 98438311 98438312 98438313 98438314 98438315 98438316 98438317 98438318 98438319 98438320 98438321 98438322 98438323 98438324 PREZZO DI LISTINO [EUR] 1.620,00 1.825,00 1.986,00 2.153,00 2.265,00 1.968,00 2.137,00 2.311,00 2.496,00 2.618,00 2.881,00 2.070,00 2.231,00 2.413,00 2.605,00 2.803,00 3.008,00 98438325 98438326 98438327 98438328 98438329 2.397,00 2.587,00 2.790,00 2.995,00 3.211,00 98438330 98438332 98438333 2.379,00 3.198,00 3.422,00 98438334 98438336 98438337 2.553,00 3.409,00 3.645,00 98437731 98437733 98437734 2.379,00 3.198,00 3.422,00 98437722 98437724 98437725 2.553,00 3.409,00 3.645,00 Codice prodotto 3x400 V 98437846 98437847 98437848 98437849 98437850 98437851 98437852 98437853 98437854 98437855 98437856 98437857 98437858 98437859 98437860 98437861 98437862 98437863 98437864 98437865 98437866 98437867 98437868 98437869 98437870 98437872 98437873 98437874 98437875 98437877 98437878 98437879 98437586 98437588 98437589 98437590 98437597 98437599 98437600 98437611 PREZZO DI LISTINO [EUR] 1.880,00 2.085,00 2.228,00 2.379,00 2.473,00 2.228,00 2.379,00 2.538,00 2.704,00 2.813,00 3.063,00 2.311,00 2.473,00 2.639,00 2.813,00 2.998,00 3.190,00 3.393,00 2.639,00 2.813,00 2.998,00 3.190,00 3.393,00 3.604,00 2.639,00 3.393,00 3.604,00 3.827,00 2.813,00 3.604,00 3.827,00 4.064,00 2.639,00 3.393,00 3.604,00 3.827,00 2.813,00 3.604,00 3.827,00 4.064,00 TPE2 PN16 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE SENZA TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 MODELLO TPE2 32-80 TPE2 32-120 TPE2 32-150 TPE2 32-180 TPE2 32-200 TPE2 40-80 TPE2 40-120 TPE2 40-120 TPE2 40-120 TPE2 40-200 TPE2 40-240 TPE2 50-60 TPE2 50-80 TPE2 50-120 TPE2 50-150 TPE2 50-180 TPE2 50-200 TPE2 50-240 TPE2 65-60 TPE2 65-80 TPE2 65-120 TPE2 65-150 TPE2 65-180 TPE2 65-200 TPE2 80-40 TPE2 80-120 TPE2 80-150 TPE2 80-180 TPE2 100-40 TPE2 100-120 TPE2 100-150 TPE2 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98416224 98416261 98416262 98416263 98416264 98416397 98416398 98416399 98416400 98416401 98416402 98416558 98416559 98416560 98416571 98416572 98416573 PREZZO DI LISTINO [EUR] 1.864,00 2.083,00 2.257,00 2.436,00 2.561,00 2.239,00 2.421,00 2.608,00 2.808,00 2.946,00 3.221,00 2.353,00 2.527,00 2.725,00 2.933,00 3.146,00 3.406,00 98416735 98416736 98416737 98416738 98416739 2.709,00 2.915,00 3.133,00 3.357,00 3.585,00 98416844 98416846 98416847 2.691,00 3.578,00 3.814,00 98416897 98416899 98416900 2.881,00 3.806,00 4.059,00 Codice prodotto 3x400 V 98416290 98416291 98416292 98416293 98416294 98416434 98416435 98416436 98416437 98416438 98416439 98416562 98416563 98416564 98416565 98416566 98416567 98416568 98416781 98416782 98416783 98416784 98416785 98416787 98416888 98416890 98416901 98416902 98416960 98416962 98416963 98416964 PREZZO DI LISTINO [EUR] 2.124,00 2.343,00 2.499,00 2.662,00 2.769,00 2.499,00 2.662,00 2.834,00 3.016,00 3.141,00 3.403,00 2.595,00 2.769,00 2.951,00 3.141,00 3.341,00 3.588,00 3.809,00 2.951,00 3.141,00 3.341,00 3.552,00 3.767,00 3.996,00 2.951,00 3.773,00 3.996,00 4.241,00 3.141,00 4.001,00 4.241,00 4.501,00 NOTA: 17 TPE3 PN6/10 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE CON TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 NOTA: Controflange non incluse. 18 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 MODELLO TPE3 32-80 TPE3 32-120 TPE3 32-150 TPE3 32-180 TPE3 32-200 TPE3 40-80 TPE3 40-120 TPE3 40-150 TPE3 40-180 TPE3 40-200 TPE3 40-240 TPE3 50-60 TPE3 50-80 TPE3 50-120 TPE3 50-150 TPE3 50-180 TPE3 50-200 TPE3 50-240 TPE3 65-60 TPE3 65-80 TPE3 65-120 TPE3 65-150 TPE3 65-180 TPE3 65-200 TPE3 80-40 TPE3 80-120 TPE3 80-150 TPE3 80-180 TPE3 100-40 TPE3 100-120 TPE3 100-150 TPE3 100-180 TPE3 80-40 TPE3 80-120 TPE3 80-150 TPE3 80-180 TPE3 100-40 TPE3 100-120 TPE3 100-150 TPE3 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98438432 98438433 98438434 98438435 98438436 98438437 98438438 98438439 98438440 98438441 98438442 98438443 98438444 98438445 98438446 98438447 98438448 PREZZO DI LISTINO [EUR] 2.749,00 2.978,00 3.158,00 3.344,00 3.468,00 3.138,00 3.326,00 3.521,00 3.727,00 3.863,00 4.156,00 3.251,00 3.431,00 3.634,00 3.848,00 4.069,00 4.298,00 98438449 98438450 98438451 98438452 98438453 3.616,00 3.828,00 4.054,00 4.283,00 4.524,00 98438454 98438456 98438457 3.596,00 4.510,00 4.759,00 98438458 98438460 98438461 3.790,00 4.744,00 5.008,00 98437743 98437745 98437746 3.596,00 4.510,00 4.759,00 98437754 98437756 98437757 3.790,00 4.744,00 5.008,00 Codice prodotto 3x400 V 98437950 98437961 98437962 98437963 98437964 98437965 98437966 98437967 98437968 98437969 98437970 98437971 98437972 98437973 98437974 98437975 98437976 98437977 98437978 98437979 98437980 98437981 98437982 98437983 98437984 98437986 98437987 98437988 98437989 98437991 98437992 98437993 98437624 98437626 98437627 98437628 98437644 98437646 98437647 98437648 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.039,00 3.268,00 3.428,00 3.596,00 3.700,00 3.428,00 3.596,00 3.773,00 3.959,00 4.080,00 4.359,00 3.521,00 3.700,00 3.886,00 4.080,00 4.286,00 4.501,00 4.727,00 3.886,00 4.080,00 4.286,00 4.501,00 4.727,00 4.962,00 3.886,00 4.727,00 4.962,00 5.211,00 4.080,00 4.962,00 5.211,00 5.475,00 3.886,00 4.727,00 4.962,00 5.211,00 4.080,00 4.962,00 5.211,00 5.475,00 TPE3 PN16 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE CON TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 MODELLO TPE3 32-80 TPE3 32-120 TPE3 32-150 TPE3 32-180 TPE3 32-200 TPE3 40-80 TPE3 40-120 TPE3 40-120 TPE3 40-120 TPE3 40-200 TPE3 40-240 TPE3 50-60 TPE3 50-80 TPE3 50-120 TPE3 50-150 TPE3 50-180 TPE3 50-200 TPE3 50-240 TPE3 65-60 TPE3 65-80 TPE3 65-120 TPE3 65-150 TPE3 65-180 TPE3 65-200 TPE3 80-40 TPE3 80-120 TPE3 80-150 TPE3 80-180 TPE3 100-40 TPE3 100-120 TPE3 100-150 TPE3 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98416323 98416324 98416325 98416326 98416327 98416449 98416450 98416481 98416482 98416483 98416484 98416647 98416648 98416649 98416650 98416651 98416652 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.022,00 3.265,00 3.460,00 3.660,00 3.799,00 3.439,00 3.642,00 3.851,00 4.075,00 4.228,00 4.536,00 3.567,00 3.761,00 3.982,00 4.214,00 4.452,00 4.742,00 98416773 98416774 98416775 98416776 98416777 3.964,00 4.193,00 4.437,00 4.686,00 4.942,00 98416913 98416915 98416916 3.944,00 4.933,00 5.197,00 98416975 98416977 98416978 4.156,00 5.188,00 5.469,00 Codice prodotto 3x400 V 98416364 98416365 98416366 98416367 98416368 98416518 98416519 98416520 98416521 98416522 98416523 98416608 98416609 98416610 98416691 98416692 98416693 98416694 98416819 98416820 98416851 98416852 98416853 98416854 98416919 98416921 98416922 98416923 98416987 98416989 98416990 98416991 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.312,00 3.555,00 3.729,00 3.912,00 4.031,00 3.729,00 3.912,00 4.104,00 4.307,00 4.446,00 4.739,00 3.837,00 4.031,00 4.234,00 4.446,00 4.669,00 4.945,00 5.191,00 4.234,00 4.446,00 4.669,00 4.904,00 5.145,00 5.400,00 4.234,00 5.150,00 5.400,00 5.672,00 4.446,00 5.406,00 5.672,00 5.962,00 NOTA: Controflange non incluse. 19 TPE2D PN6/10 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE GEMELLARI SENZA TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 NOTA: Controflange non incluse. 20 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 MODELLO TPE2D 32-80 TPE2D 32-120 TPE2D 32-150 TPE2D 32-180 TPE2D 32-200 TPE2D 40-80 TPE2D 40-120 TPE2D 40-120 TPE2D 40-120 TPE2D 40-200 TPE2D 40-240 TPE2D 50-60 TPE2D 50-80 TPE2D 50-120 TPE2D 50-150 TPE2D 50-180 TPE2D 50-200 TPE2D 50-240 TPE2D 65-60 TPE2D 65-80 TPE2D 65-120 TPE2D 65-150 TPE2D 65-180 TPE2D 65-200 TPE2D 80-40 TPE2D 80-120 TPE2D 80-150 TPE2D 80-180 TPE2D 100-40 TPE2D 100-120 TPE2D 100-150 TPE2D 100-180 TPE2D 80-40 TPE2D 80-120 TPE2D 80-150 TPE2D 80-180 TPE2D 100-40 TPE2D 100-120 TPE2D 100-150 TPE2D 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98438525 98438526 98438527 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.180,00 3.440,00 3.749,00 98438530 98438531 98438532 98438533 98438534 98438535 98438536 98438537 98438538 98438539 98438540 98438541 3.713,00 4.035,00 4.368,00 4.599,00 4.956,00 6.058,00 3.910,00 4.212,00 4.563,00 4.930,00 5.304,00 6.427,00 98438542 98438543 98438544 98438545 4.532,00 4.893,00 5.278,00 5.673,00 98438547 98438549 98438550 4.495,00 6.055,00 7.212,00 98438551 98438553 98438554 4.826,00 6.458,00 7.636,00 98437776 98437778 98437779 4.495,00 6.055,00 7.212,00 98437780 98437782 98437783 4.826,00 6.458,00 7.636,00 Codice prodotto 3x400 V 98438091 98438092 98438093 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.700,00 3.960,00 4.233,00 98438096 98438097 98438098 98438099 98438100 98438101 98438102 98438103 98438104 98438105 98438106 98438107 98438108 98438109 98438110 98438111 98438112 4.233,00 4.519,00 4.820,00 5.015,00 5.346,00 5.694,00 4.394,00 4.696,00 5.015,00 5.346,00 5.694,00 6.063,00 6.445,00 5.015,00 5.346,00 5.694,00 6.063,00 98438115 98438117 98438118 98438119 98438120 98438122 98438123 98438124 98437661 98437663 98437664 98437665 98437666 98437668 98437669 98437670 5.015,00 6.445,00 6.848,00 7.272,00 5.346,00 6.848,00 7.272,00 7.719,00 5.015,00 6.445,00 6.848,00 7.272,00 5.346,00 6.848,00 7.272,00 7.719,00 TPE2D PN16 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE GEMELLARI SENZA TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 MODELLO TPE2D 32-80 TPE2D 32-120 TPE2D 32-150 TPE2D 32-180 TPE2D 32-200 TPE2D 40-80 TPE2D 40-120 TPE2D 40-120 TPE2D 40-120 TPE2D 40-200 TPE2D 40-240 TPE2D 50-60 TPE2D 50-80 TPE2D 50-120 TPE2D 50-150 TPE2D 50-180 TPE2D 50-200 TPE2D 50-240 TPE2D 65-60 TPE2D 65-80 TPE2D 65-120 TPE2D 65-150 TPE2D 65-180 TPE2D 65-200 TPE2D 80-40 TPE2D 80-120 TPE2D 80-150 TPE2D 80-180 TPE2D 100-40 TPE2D 100-120 TPE2D 100-150 TPE2D 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98417002 98417003 98417004 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.424,00 3.697,00 4.020,00 98417007 98417008 98417009 98417010 98417011 98417012 98417013 98417014 98417015 98417016 98417017 98417018 3.983,00 4.319,00 4.664,00 4.911,00 5.283,00 6.399,00 4.194,00 4.508,00 4.875,00 5.257,00 5.647,00 6.825,00 98417019 98417020 98417021 98417022 98417023 4.844,00 5.221,00 5.621,00 6.035,00 7.184,00 98417024 98417026 98417027 4.807,00 6.435,00 7.605,00 98417028 98417030 98417031 5.153,00 6.856,00 8.050,00 Codice prodotto 3x400 V 98416950 98417101 98417102 98417105 98417106 98417107 98417108 98417109 98417110 98417111 98417112 98417113 98417114 98417115 98417116 98417117 98417118 98417119 98417120 98417121 98417122 98417123 98417124 98417126 98417127 98417128 98417129 98417131 98417132 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.944,00 4.217,00 4.503,00 4.503,00 4.802,00 5.117,00 5.327,00 5.673,00 6.035,00 4.677,00 4.992,00 5.327,00 5.673,00 6.037,00 6.461,00 6.861,00 5.327,00 5.673,00 6.037,00 6.425,00 6.820,00 7.241,00 5.327,00 6.825,00 7.241,00 7.686,00 5.673,00 7.246,00 7.686,00 NOTA: 21 TPE3D PN6/10 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE GEMELLARI CON TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 NOTA: Controflange non incluse. 22 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 MODELLO TPE3D 32-80 TPE3D 32-120 TPE3D 32-150 TPE3D 32-180 TPE3D 32-200 TPE3D 40-80 TPE3D 40-120 TPE3D 40-120 TPE3D 40-120 TPE3D 40-200 TPE3D 40-240 TPE3D 50-60 TPE3D 50-80 TPE3D 50-120 TPE3D 50-150 TPE3D 50-180 TPE3D 50-200 TPE3D 50-240 TPE3D 65-60 TPE3D 65-80 TPE3D 65-120 TPE3D 65-150 TPE3D 65-180 TPE3D 65-200 TPE3D 80-40 TPE3D 80-120 TPE3D 80-150 TPE3D 80-180 TPE3D 100-40 TPE3D 100-120 TPE3D 100-150 TPE3D 100-180 TPE3D 80-40 TPE3D 80-120 TPE3D 80-150 TPE3D 80-180 TPE3D 100-40 TPE3D 100-120 TPE3D 100-150 TPE3D 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98438616 98438617 98438618 PREZZO DI LISTINO [EUR] 4.489,00 4.779,00 5.124,00 98438621 98438622 98438623 98438624 98438625 98438626 98438627 98438628 98438629 98438630 98438631 98438632 5.084,00 5.443,00 5.815,00 6.073,00 6.470,00 7.700,00 5.304,00 5.641,00 6.032,00 6.441,00 6.859,00 8.111,00 98438633 98438634 98438635 98438636 5.997,00 6.400,00 6.830,00 7.270,00 98438638 98438640 98438641 5.957,00 7.697,00 8.987,00 98438642 98438644 98438645 6.325,00 8.146,00 9.460,00 98437802 98437804 98437805 5.957,00 7.697,00 8.987,00 98437806 98437808 98437809 6.325,00 8.146,00 9.460,00 Codice prodotto 3x400 V 98438195 98438196 98438197 PREZZO DI LISTINO [EUR] 5.069,00 5.359,00 5.664,00 98438200 98438201 98438202 98438203 98438204 98438205 98438206 98438207 98438208 98438209 98438210 98438211 98438212 98438213 98438214 98438215 98438216 5.664,00 5.983,00 6.319,00 6.537,00 6.905,00 7.294,00 5.844,00 6.180,00 6.537,00 6.905,00 7.294,00 7.705,00 8.132,00 6.537,00 6.905,00 7.294,00 7.705,00 98438219 98438221 98438222 98438223 98438224 98438226 98438227 98438228 98437691 98437693 98437694 98437695 98437696 98437698 98437699 98437700 6.537,00 8.132,00 8.581,00 9.054,00 6.905,00 8.581,00 9.054,00 9.553,00 6.537,00 8.132,00 8.581,00 9.054,00 6.905,00 8.581,00 9.054,00 9.553,00 TPE3D PN16 ELETTROPOMPE ELETTRONICHE GEMELLARI CON TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 0,25 1,1 1,5 2,2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 MODELLO TPE3D 32-80 TPE3D 32-120 TPE3D 32-150 TPE3D 32-180 TPE3D 32-200 TPE3D 40-80 TPE3D 40-120 TPE3D 40-120 TPE3D 40-120 TPE3D 40-200 TPE3D 40-240 TPE3D 50-60 TPE3D 50-80 TPE3D 50-120 TPE3D 50-150 TPE3D 50-180 TPE3D 50-200 TPE3D 50-240 TPE3D 65-60 TPE3D 65-80 TPE3D 65-120 TPE3D 65-150 TPE3D 65-180 TPE3D 65-200 TPE3D 80-40 TPE3D 80-120 TPE3D 80-150 TPE3D 80-180 TPE3D 100-40 TPE3D 100-120 TPE3D 100-150 TPE3D 100-180 Codice prodotto 1x230 V 98417095 98417096 98417097 PREZZO DI LISTINO [EUR] 4.762,00 5.066,00 5.426,00 98417100 98417211 98417212 98417213 98417214 98417215 98417216 98417217 98417218 98417219 98417220 98417221 5.385,00 5.759,00 6.145,00 6.421,00 6.835,00 8.079,00 5.620,00 5.971,00 6.380,00 6.806,00 7.241,00 8.555,00 98417222 98417223 98417224 98417225 98417226 6.345,00 6.766,00 7.212,00 7.673,00 8.955,00 98417227 98417229 98417230 6.305,00 8.120,00 9.425,00 98417231 98417233 98417234 6.690,00 8.590,00 9.921,00 Codice prodotto 3x400 V 98417297 98417298 98417299 98417302 98417303 98417304 98417305 98417306 98417307 98417308 98417309 98417310 98417311 98417312 98417313 98417314 98417315 98417316 98417317 98417318 98417319 98417320 98417321 98417323 98417324 98417325 98417326 98417328 98417329 PREZZO DI LISTINO [EUR] 5.342,00 5.646,00 5.965,00 5.965,00 6.299,00 6.650,00 6.885,00 7.270,00 7.673,00 6.160,00 6.511,00 6.885,00 7.270,00 7.676,00 8.149,00 8.596,00 6.885,00 7.270,00 7.676,00 8.108,00 8.549,00 9.019,00 6.885,00 8.555,00 9.019,00 9.515,00 7.270,00 9.025,00 9.515,00 NOTA: Controflange non incluse. 23 TPE2N ELETTROPOMPE ELETTRONICHE INOX SENZA TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 NOTA: Controflange non incluse. 24 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 MODELLO TPE2N 32-80 TPE2N 32-120 TPE2N 32-150 TPE2N 32-180 TPE2N 32-200 TPE2N 40-80 TPE2N 40-120 TPE2N 40-120 TPE2N 40-120 TPE2N 40-200 TPE2N 40-240 TPE2N 50-60 TPE2N 50-80 TPE2N 50-120 TPE2N 50-150 TPE2N 50-180 TPE2N 50-200 TPE2N 50-240 TPE2N 65-60 TPE2N 65-80 TPE2N 65-120 TPE2N 65-150 TPE2N 65-180 TPE2N 65-200 Codice prodotto 1x230 V 98416227 98416273 98416274 98416275 98416276 98416415 98416416 98416417 98416418 98416419 98416420 98416586 98416587 98416588 98416589 98416590 98416591 98416750 98416751 98416752 98416753 98416754 PREZZO DI LISTINO [EUR] 2.288,00 2.540,00 2.751,00 2.969,00 3.136,00 2.733,00 2.954,00 3.182,00 3.424,00 3.606,00 3.931,00 2.886,00 3.102,00 3.341,00 3.593,00 3.853,00 4.126,00 3.325,00 3.575,00 3.840,00 4.113,00 4.397,00 Codice prodotto 3x400 V 98416305 98416306 98416307 98416308 98416309 98416462 98416463 98416464 98416465 98416466 98416467 98416623 98416624 98416625 98416626 98416628 98416629 98416630 98416800 98416801 98416802 98416803 98416804 98416805 PREZZO DI LISTINO [EUR] 2.548,00 2.800,00 2.993,00 3.195,00 3.344,00 2.993,00 3.195,00 3.409,00 3.632,00 3.801,00 4.113,00 3.128,00 3.344,00 3.567,00 3.801,00 4.048,00 4.308,00 4.579,00 3.567,00 3.801,00 4.048,00 4.308,00 4.579,00 4.862,00 TPE3N ELETTROPOMPE ELETTRONICHE INOX CON TRASDUTTORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE Temperatura liquido: Temperatura ambiente: Umidità ambiente: Classe di efficienza motore: da - 25°C a + 120° C da - 20° C a +50 ° C Indice MEI: ≥ 0,70 Pressione max d’esercizio: Grado di protezione: Classe di isolamento: Tensione di alimentazione: Livello rumorosità: Versione a listino: Varianti: Accessori: PN6, PN10, PN6-10, PN16 a seconda del modello IP55 F 1X200-240V, 50-60Hz; 3x380-500V, 50-60Hz Max. 60 dB(A) con tenuta meccanica BUBE diverse tenute meccaniche, versione gemellare, versione inox sensori di diverso tipo, moduli di comunicazione CIM di diverso tipo Attacchi pompa DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 Non applicabile, ma equivalente a IE 4 Interasse Potenza P2 PN [mm] [kW] [bar] 220 220 220 220 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1, 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 MODELLO TPE3N 32-80 TPE3N 32-120 TPE3N 32-150 TPE3N 32-180 TPE3N 32-200 TPE3N 40-80 TPE3N 40-120 TPE3N 40-120 TPE3N 40-120 TPE3N 40-200 TPE3N 40-240 TPE3N 50-60 TPE3N 50-80 TPE3N 50-120 TPE3N 50-150 TPE3N 50-180 TPE3N 50-200 TPE3N 50-240 TPE3N 65-60 TPE3N 65-80 TPE3N 65-120 TPE3N 65-150 TPE3N 65-180 TPE3N 65-200 Codice prodotto 1x230 V 98416348 98416349 98416350 98416351 98416352 98416498 98416499 98416500 98416501 98416502 98416503 98416665 98416666 98416667 98416668 98416669 98416670 98416828 98416829 98416830 98416831 98416832 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.495,00 3.776,00 4.011,00 4.254,00 4.440,00 3.990,00 4.237,00 4.492,00 4.762,00 4.965,00 5.327,00 4.162,00 4.402,00 4.669,00 4.950,00 5.240,00 5.545,00 4.652,00 4.930,00 5.226,00 5.530,00 5.846,00 Codice prodotto 3x400 V 98416379 98416380 98416381 98416382 98416383 98416536 98416537 98416538 98416539 98416540 98416541 98416710 98416711 98416712 98416713 98416714 98416715 98416716 98416867 98416868 98416869 98416870 98416871 98416872 PREZZO DI LISTINO [EUR] 3.785,00 4.066,00 4.280,00 4.507,00 4.672,00 4.280,00 4.507,00 4.744,00 4.994,00 5.182,00 5.530,00 4.431,00 4.672,00 4.921,00 5.182,00 5.458,00 5.748,00 6.049,00 4.921,00 5.182,00 5.458,00 5.748,00 6.049,00 6.366,00 NOTA: Controflange non incluse. 25 NOTE GENERALI Resa Franco magazzino cliente con addebito in fattura del 2,5% per il Nord Italia, del 3% per il Centro-Sud, 4% per le Isole. ADDEBITO FISSO MINIMO PER SPESE DI TRASPORTO Per tutto il il Nord Italia saranno applicati i seguenti addebiti: per ordini di importo fino a EUR 1.500,00 di imponibile, sarà addebitato l’importo minimo fisso di EUR 37,50; per ordini di importo superiore ad un imponibile di EUR 1.500,00 sarà addebitato il 2,50%. Per il Centro-Sud Italia, per ordini fino a EUR 1.500,00 verrà addebitato un importo fisso di EUR 45,00; per ordini di un importo superiore a EUR 1.500,00 di imponibile verrà addebitato il 3%. Per le Isole, per ordini fino a EUR 1.000,00 di imponibile verrà addebitato l’importo fisso di EUR 40,00; per ordini di importo superiore a EUR 1.000,00 di imponibile, sarà applicato un addebito del 4%. Per consegne con automezzi provvisti di sponda idraulica verrà imputato un importo aggiuntivo di EUR 50,00. Imballi Nostri standard compresi nel prezzo. Prezzi I prezzi esposti sono in Euro, IVA esclusa. Nota Le fotografie dei prodotti, così come i dati tecnici contenuti nel presente listino, sono puramente indicativi e potrebbero differire da quelli effettivi dei prodotti. Garanzia e condizioni di vendita Le forniture dei nostri materiali vengono effettuate secondo le condizioni generali di vendita riportate nella sezione finale di questo listino, che Vi invitiamo a consultare. Validità listino Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. La sua validità è di 1 anno salvo variazioni che potranno essere introdotte prima della suddetta scadenza. Per informazioni tecniche commerciali si prega di contattare Grundfos Pompe Italia S.r.l. Via Gran Sasso, 4 20060 Truccazzano (MI) Tel.: 02 95838112 Fax: 02 95367421 (informazioni/richieste tecniche e commerciali) E-mail: [email protected] (informazioni/richieste tecniche e commerciali) Listino stampato su carta certificata FSC. FSC (Forest Stewardship Council) è una organizzazione indipendente non-govenativa e senza fini di lucro, creata per promuovere nel mondo la gestione responsabile delle foreste. GARANZIA E CONDIZIONI DI VENDITA 1. Spedizioni 6. Prezzi I prodotti viaggiano a rischio e pericolo dell’acquirente anche se spediti franchi al luogo di destinazione. Il prezzo del trasporto, qualora sia compreso nel corrispettivo della fornitura, si intende calcolato in relazione alle condizioni e tariffe in vigore all’atto del conferimento dell’ordine. Per eventuali spedizioni in porto franco la scelta del modo di spedizione spetta alla venditrice. La venditrice ha facoltà di effettuare la spedizione anche da luoghi diversi dal suo magazzino. I Prezzi indicati nel listino ufficiale della venditrice si intendono al netto di qualsiasi imposta e non comprendono spese d’imballo, trasporto, assicurazione e simili che saranno a carico dell’acquirente. I prezzi applicabili sono quelli in vigore alla data di consegna. La venditrice si riserva la facoltà di modificare i prezzi di listino dei prodotti sino alla consegna in caso di aumenti dei costi. I prezzi non comprendono IVA o tasse o imposte di qualsiasi altro genere che saranno a carico dell’acquirente. Per tutto il il Nord Italia saranno applicati i seguenti addebiti: per ordini di importo fino ad EUR 1.500,00 di imponibile, sarà addebitato l’importo minimo fisso di EUR 37,50; per ordini di importo superiore ad un imponibile di EUR 1.500,00 sarà addebitato il 2,50%. Per il Centro-Sud Italia, per ordini fino a EUR 1.500,00 verrà addebitato un importo fisso di EUR 45,00; per ordini di un importo superiore a EUR 1.500,00 di imponibile verrà addebitato il 3%. Per le Isole, per ordini fino a EUR 1.000,00 di imponibile verrà addebitato l’importo fisso di EUR 40,00; per ordini di importo superiore a EUR 1.000,00 di imponibile, sarà applicato un addebito del 4%. Per consegne con automezzi provvisti di sponda idraulica verrà imputato un importo aggiuntivo di EUR 50,00. 2. Imballaggi Imballo standard compreso. 3. Magazzinaggio La venditrice, trascorsi 10 giorni dall’avviso di merce pronta, è autorizzata alla spedizione dei prodotti ordinati qualora l’acquirente non provveda al loro ritiro, o non autorizzi la spedizione nel caso in cui il trasporto sia a cura della venditrice. La venditrice avrà in ogni caso il diritto di emettere le fatture a carico dell’acquirente, comprese le spese per eventuali spostamenti dei prodotti. È esclusa ogni responsabilità della venditrice per i deterioramenti dei prodotti che siano conseguenza della prolungata sosta nei propri depositi. Trascorsi 10 giorni dall’avviso di merce pronta è altresì esclusa ogni responsabilità della venditrice nel caso di furti dei prodotti giacenti nei propri magazzini. 4. Termini di consegna I termini di consegna sono da considerare meramente indicativi. La venditrice in ogni caso non è responsabile per ritardi nella consegna per qualsiasi causa dovuti e nessun ritardo nella consegna può autorizzare l’acquirente all’annullamento o alla modifica degli ordini. Per termine di consegna si considera la data d’avviso di merce pronta o di consegna allo spedizioniere. Nel termine di consegna saranno computati soltanto i giorni lavorativi. La decorrenza avrà inizio dal periodo in cui saranno pervenuti alla venditrice tutti i dati necessari per l’espletamento della fornitura e da quello del versamento della prima rata di prezzo, quando questa sia dovuta all’atto dell’ordinazione. Nell’eventualità che, in deroga a quanto precede, la venditrice accetti di consegnare entro un termine essenziale, essa non risponderà per eventuali ritardi dovuti a causa di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo, scioperi, incendi, inondazioni, mancata consegna di materiali da parte dei sub-fornitori, e in ogni altro caso di ritardo non imputabile a suo dolo o colpa grave. In tal caso l’esecuzione sarà sospesa fino a quando venga a cessare la causa diforza maggiore, ma la venditrice potrà altresì scegliere, a sua sola discrezione e con decisione da notificare per iscritto all’acquirente, di recederedal contratto. Alla consegna l’acquirente controllerà i prodotti venduti per loro quantità e vizi. Ogni denuncia in merito dovrà essere fatta per iscritto alla venditrice, entro otto giorni dalla consegna, a pena di decadenza. 5. Garanzia La garanzia copre i difetti dei materiali di costruzione e delle lavorazioni. I prodotti devono pervenire presso le Sedi Grundfos o Partners Grundfos indicati sui documenti ufficiali, non manomessi da personale non autorizzato da Grundfos. La garanzia non è applicabile qualora il prodotto subisca: Danni derivanti dai trasporti, nel caso siano eseguiti a cura del Cliente. Guasti provocati da errati collegamenti elettrici (le pompe sommerse dovranno pervenire complete della eventuale giunzione del cavo), connessioni idrauliche ovvero installazione non corretta. Guasti derivanti da applicazioni non previste dalle specifiche tecniche. Guasti derivanti da incompatibilità del fluido con i materiali di costruzione, eccessiva presenza di sabbia, correnti galvaniche, modifiche tecniche non autorizzate, parametri elettrici e/o idraulici non compatibili col prodotto, insufficiente protezione elettrica usura causata da normale logoramento dei materiali. Guasti causati da manutenzione insufficiente. Guasti derivanti da errata selezione tecnica del prodotto. Guasti derivanti da installazioni non conformi alle normative vigenti. La garanzia non è applicabile a prodotti nuovi, mai installati e ancora sigillati nell’imballo originario. Modalità di applicazione. I prodotti sono coperti da garanzia per un periodo di ventiquattro mesi a decorrere dalla data di consegna effettuata al Cliente Grundfos. Eventuali anomalie devono essere notificate a Grundfos entro otto giorni dalla scoperta. Affinché la garanzia sia applicabile, il materiale deve pervenire presso le Sedi Grundfos o i propri Service Partners, accompagnato da una copia dei documenti validi comprovanti l’avvenuta consegna o acquisto dei prodotti e dai quali sia individuabile in modo chiaro e univoco il modello. In mancanza di detto documento, verrà concessa una garanzia ditrenta mesi a decorrere dalla data di produzione riportata sulla targhetta di identificazione del prodotto. La garanzia non è applicabile in mancanza contemporanea di documenti fiscali comprovanti la data di consegna e della targhetta. Il materiale dovrà pervenire in Porto Franco presso le Sedi Grundfos o i propri Partners. Qualora venisse riconosciuta la garanzia Grundfos riparerà o sostituirà il prodotto difettoso nel più breve tempo possibile. La concessione della garanzia non dà diritto a richieste di danni diretti ed indiretti causati dai prodotti Grundfos. Qualsiasi problema connesso alla garanzia non autorizza il Cliente alla sospensione degli obblighi contrattuali. Eventuali aggiornamenti su GARANZIA E CONDIZIONI DI VENDITA sono disponibili su www.grundfos.it. 7. Pagamento I pagamenti dovranno essere effettuati presso la sede della Grundfos entro i termini pattuiti in fattura, sede che viene considerata ad ogni effetto di legge luogo di adempimento del contratto indipendentemente dal rilascio o emissione, contestuale o successiva, di cambiali, cessioni, tratte o RI.BA che, pertanto, non derogano al disposto di cui all’art.1182 c.c.Il pagamento dovrà avvenire puntualmente alla scadenza indicata in fattura. Non è consentita alcuna compensazione di somme o di titolo dovute dalI’acquirente alla venditrice con gli importi fatturati. 8. Documentazione e disegni Ogni documentazione illustrativa o descrittiva dei prodotti, come disegni, specifiche di peso, capacità, dimensione e simili, è solo a titolo informativo. Tale documentazione è soltanto indicativa e la venditrice non è responsabile della eventuale inesattezza delle informazioni ivi contenute. La venditrice ha il diritto di modificare in ogni momento ogni disegno, prospetto, composizione, materiale, attrezzature o simili relativamente ai prodotti, senza necessità di notificarlo all’acquirente. 9. Durata La venditrice potrà recedere in ogni momento dal contratto di fornitura, con effetto immediato e senza bisogno di alcuna formalità, qualora l’acquirente deliberi la propria liquidazione volontaria o sia assoggettato a qualsiasi tipo di procedura concorsuale o qualora si modifichi l’organizzazione legale delI’acquirente, o qualsiasi fatto che possa rivelare una diminuzione delle garanzie patrimoniali dell’acquirente. In caso di scioglimento del contratto di fornitura, per qualunque causa, la venditrice avrà la facoltà insindacabile di dare esecuzione o meno alle ordinazioni dell’acquirente che siano già state accettate; per prodotti non ancora consegnati e per qualsiasi pagamento dovuto,per prodotti già consegnati, sarà immediatamente esigibile. 10. Annullamento d’ordine In caso di cancellazione di un ordine o di posizioni facenti parte di un ordine verranno addebitati gli importi come da seguente schema: > 15% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite fino a sette giorni lavorativi prima della consegna. > 25% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite fra i sette ed i cinque giorni lavorativi prima della data di consegna. > 50% del prezzo netto dei prodotti per cancellazioni eseguite entro i cinque giorni lavorativi prima della data di consegna, qualora il materiale non sia stato già spedito. Materiali in viaggio o già a destinazione non potranno essere restituiti a Grundfos e verranno regolarmente ed interamente fatturati. 11. Condizioni generali d’acquisto Qualsiasi clausola a disposizione, che figuri nei documenti o nelle ordinazioni dell’acquirente e che sia in contraddizione con una qualsiasi delle disposizioni delle presenti condizioni, sarà inopponibile alla venditrice e sarà considerata nulla. 12. Foro competente Per ogni controversia relativa alla conclusione, interpretazione ed esecuzione del contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Milano. The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. LISTINO Gennaio 2015 Grundfos Pompe Italia S.r.l. Via Gran Sasso, 4 20060 Truccazzano (MI) Tel: 02 95838112 | Fax: 02 95309063 www.grundfos.it LISTINO PREZZI 2015 Circolatori e sistemi di pompaggio per impianti nell’edilizia