Carril Rueda
Recubierta en
Acero Inox
ROLLING SOLUTIONS
Rail
Roulettes
Recouvertes
d’Acier
Inox
Binario
Rotella
Rivestita
di Acciaio
Inox
Carril
Roda
Recoberta
en Acer
Inox
www.dinalager.com
info
ESP
FR
CARRIL RUEDA RECUBIERTA EN ACERO INOXIDABLE [ P=33 Inox; P=50 Inox;… ]
• Chapa galvanizada de 0,8 mm
• Distancia entre ejes de 33 mm y múltiplos de 16,5 mm para las distancias superiores
• Rueda de Ø29,8 mm
• Superficie de rodamiento de 24 mm
• Longitud máxima de barra de 4.500 mm
• Peso producto: 1,31 Kg /mt
• Pendiente de deslizamiento de un 8%, dependiendo del tipo de caja
• Colores: inoxidable brillante
RAIL ROULETTES RECOUVERTES D’ACIER INOXYDABLE [ P=33 Inox; P=50 Inox;… ]
• Tôle galvanisée de 0,8 mm
• Distance entre axes de 33 mm, et multiples de 16,5 mm pour les distances supérieures
• Roulette de Ø29,8 mm
• Surface de roulement de 24 mm
• Longueur maximum de barre de 4500 mm
• Poids produit : 1,31 kg /m
• Pente de glissement de 8 %, en fonction du type de caisse
• Couleur : inoxydable brillante
Ventajas
• Ruedas fabricadas en polipropileno virgen para evitar su rotura frente a los impactos
• Forma especial en Ω invertida, provocando el cerrado del perfil ante la carga
• Pliegues especiales para aumentar la resistencia a la torsión y flexión
• Perforaciones de Ø4,1 mm en su base, para facilitar montajes con remaches / tornillos
• Ejes de Ø3 mm de acero y zincado posterior para evitar la acumulación de suciedad
que impediría su correcto rodamiento
• Corte preciso de la barra, con una tolerancia de +/- 1 mm
• Montaje de la 1ª rueda, igual para todas las barras y posición del extremos a
petición del cliente
• Capacidad de hasta 40 Kg de carga vertical para cada rueda y en superficie plana
• Recubrimiento de acero inoxidable AISI304 evitando la oxidación
Avantages
• Roulettes fabriquées en polypropylène vierge pour éviter toute rupture en cas d’impacts
• Forme spéciale en Ω inversé, permettant la fermeture du profil devant la charge
• Plis spéciaux destinés à accroître la résistance à la torsion et à la flexion
• Perforations de Ø4,1 mm sur la base, visant à faciliter des montages avec rivets / vis
• Axes de Ø3 mm en acier et zingage ultérieur visant à éviter l’accumulation de
saleté qui pourrait empêcher un roulement correct.
• Découpe précise de la barre, avec une tolérance de +/- 1 mm
• Montage de la 1ère roulette, identique pour toutes les barres et position de
l’extrémité à la demande du client
• Capacité atteignant 40 kg de charge verticale pour chaque roulette, et surface plane
• Couverture en acier inoxydable AISI304 évitant toute oxydation
Aplicaciones
• Deslizamientos por gravedad de cajas metálicas y elementos punzantes
• Comunicación entre puntos de trabajo
• Aprovisionamiento en mesas de montaje
• Deslizamientos de materiales en maquinaria
• Al ser acero inoxidable, se evita “marcar” el producto por no tener oxidación
• Se evita el deterioro de las ruedas plásticas, alargando la vida del Minicarril
• Indicada para el transporte de materiales cortantes tales como vidrio, planchas
de melamina o cajas con puntas
Applications
• Glissement par gravité des caisses métalliques et éléments perçants
• Communication entre points de travail
• Approvisionnement sur tables de montage
• Glissement de matériels dans les machines
• S’agissant d’acier inoxydable, on évite de « marquer » le produit car il n’est pas oxydé
• La dégradation des roulettes en plastique est évitée ce qui permet d’allonger la durée de vie du Minirail
• Indiqué pour le transport de matériels tranchants tels que le verre, plaques de
mélanine ou de caisses dotées de pointes
Capacidades de carga, teniendo en cuenta la flexión al punto anterior de deformación (ver tabla)
Capacités de charge, en tenant compte de la flexion au point précédent de déformation (voir tableau)
ITA
CAT
BINARIO ROTELLA RIVESTITA DI ACCIAIO INOSSIDABILE [ P=33 Inox; P=50 Inox;… ]
• Lamiera galvanizzata di 0,8 mm
• Distanza tra gli assi: 33 mm, multipli di 16,5 mm se la distanza è maggiore
• Rotella di Ø29,8 mm
• Superficie di rotazione di 24 mm
• Lunghezza massima della sbarra: 4.500 mm
• Peso prodotto: 1,31 Kg /mt
• Inclinazione di scorrimento dell’8%, in base alla tipologia dei pacchi
• Colori: inossidabile lucido
CARRIL RODA RECOBERTA EN ACER INOXIDABLE [ P=33 Inox; P=50 Inox;… ]
• Xapa galvanitzada de 0,8 mm
• Distància entre eixos de 33 mm i múltiples de 16,5 mm para las distàncies superiors
• Roda de Ø29,8 mm
• Superfície de rodament de 24 mm
• Longitud màxima de barra de 4.500 mm
• Pes producte: 1,31 Kg /mt
• Pendent de lliscament de un 8%, depenent del tipus de caixa
• Colors: inoxidable brillant
Vantaggi
• Rotelle fabbricate con polipropilene vergine per evitarne la rottura in caso di impatti
• Forma speciale a Ω capovolta, perché il profilo rimanga chiuso quando sottoposto a carico
• Scanalature speciali per una maggior resistenza alla torsione e alla flessione
• La base presenta fori di Ø4,1 mm per facilitare il montaggio con rivetti / viti
• Asse di Ø3 mm in acciaio trattato con zincatura per evitare l’accumulo di sporcizia
che ne ostacolerebbe la perfetta rotazione
• Taglio preciso della sbarra con una tolleranza di +/- 1 mm
• La 1ª rotella è montata nello stesso modo su tutte le sbarre; posizionamento
all’estremità in base alle esigenze del cliente
• Ogni rotella può reggere un carico verticale di 40 Kg su una superficie piana
• Rivestimento di acciaio inossidabile AISI304 per prevenire l’ossidazione
Avantatges
• Rodes en polipropilè verge per evitar trencar-se davant d’impactes
• Forma especial d’ Ω invertida, provocant el tancament del perfil sota la càrrega
• Plecs especials per augmentar la resistència a la torsió i flexió
• Perforacions de Ø4,1 mm a la base, per facilitar muntatges amb reblons / cargols
• Eixos de Ø3 mm d’acer i zincat posterior per evitar l’acumulació de brutícia que
impediria el seu correcte rodament
• Tall precís de la barra, amb una tolerància de +/- 1 mm
• Muntatge de la 1ª roda, igual per a totes las barres i posició de l’extrem a petició
del client
• Capacitat de fins a 40 Kg de càrrega vertical per cada roda i en superfície plana
• Recobriment d’acer inoxidable AISI304 evitant l’oxidació
Applicazioni
• Scorrimento a gravità di pacchi metallici ed elementi appuntiti
• Comunicazione tra punti diversi di lavoro
• Alimentazione del materiale tramite piani di montaggio
• Scorrimento materiali su macchine
• Essendo in acciaio inossidabile, sul prodotto non si creano macchie di ossido
• Essendo rivestite le rotelle non si deteriorano, allungando la vita del Minibinario
• Indicato per il trasporto di materiali taglienti come vetro, lamine di melammina
e pacchi appuntiti
Aplicacions
• Lliscaments per gravetat de caixes metàl·liques i elements punxants
• Comunicació entre punts de treball
• Aprovisionament de taules de muntatge
• Lliscaments de materials a maquinaria
• Per ser d’acer inoxidable, s’evita que “marqui” el producte al no estar oxidat
• S’evita el deteriorament de les rodes plàstiques, allargant la vida del Minicarril
• Indicada pel transport de materials tallants tals com vidre, planxes de melamina
o caixes amb punxes
Capacità di carico, tenendo in considerazione la flessione nel punto di deformazione anteriore (vedi tabella)
Capacitats de càrrega, tenint en compte la flexió al punt anterior de deformació (veure taula)
L (mm)
1.500
1.400
1.300
1.200
1.100
1.000
900
800
700
600
500
∑ Kgs.
75
80
88
95
105
117
130
153
177
212
250
L (mm)
3.000
2.800
2.600
2.400
2.200
2.000
1.800
1.600
1.500
1.400
1.300
1.200
1.100
1.000
∑ Kgs.
132
148
164
185
205
230
259
304
356
400
450
500
550
600
ROLLING SOLUTIONS