G astlichkeit
ist eine
Kunst …
L’ospitalità è un’arte … Anche godersela però …
HOSPITALITY IS AN ART … BUT SO IS ENJOYMENT
G eniessen
aber auch
…
H erzlickeit
ist eine
Kunst …
La cordialità è un’arte … Anche lo star bene però …
CORDIALITY IS AN ART ... BUT SO IS WELLBEING
Wohlfühlen
aber auch
…
G eselligkeit
ist eine
Kunst …
La socievolezza è un’arte … Anche saperla apprezzare però …
CONVIVIALITY IS AN ART ... BUT SO IS ITS APPRECIATION
S ie
zu schätzen aber auch
…
G emütlichkeit
ist eine
Kunst …
Z ufriedenheit
aber auch
La tranquillità è un’arte … Anche la felicità però …
GEMÜTLICHKEIT IS AN ART ... BUT SO IS CONTENTMENT
…
Kochen
ist eine
Kunst …
Cucinare è un’arte … Anche apprezzarla però …
COOKING IS AN ART ... BUT SO IS THE ENJOYMENT OF FOOD
G eniessen
aber auch
…
Weinkellerei
ist eine
Kunst …
La produzione di vino è un’arte … Anche la degustazione dei vini però …
WINERY IS AN ART ... BUT SO IS THE PLEASURE A GOOD GLASS OF WINE CAN GIVE
Weingenuss
aber auch
…
G eschmack
ist eine
Kunst …
Il gusto è un’arte … Anche lo star bene però …
TASTE IS AN ART ... BUT SO IS FEELING AT HOME
Wohlfühlen
aber auch
…
A tmosphäre
schaffen ist eine
Kunst …
La creazione di atmosfere è un’arte … Anche il saperle accettare però …
CREATING AN ATMOSPHERE IS AN ART ... BUT SO IS EMBRACING IT
S ie
annehmen aber auch
…
N atürlichkeit
ist eine
Kunst …
La naturalezza è un’arte … Anche il sapersi rilassare però …
NATURALNESS IS AN ART ... BUT SO IS RELAXATION
E nspannen
aber auch
…
D er A usblick
ist eine
Kunst …
La vista è un’arte … Anche vivere sulla pista però …
A GREAT VIEW IS AN ART ... BUT SO IS LIVING ON THE SLOPES
an der
P iste
zu wohnen aber auch
…
www.berge.at
Familie Nikolaus & MarianneWolfram
Dorfstraße 31, A-6580 St. Anton am Arlberg
Tel. +43 5446 / 3253, Fax / 3253 5, [email protected]
www.hotelmontana.at