Centrale di Porcari
CENTRALE DI PORCARI
DICHIARAZIONE AMBIENTALE
“AGGIORNAMENTO”
2013
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
1
Centrale di Porcari
INDICE
EDISON SPA – CENTRALE DI PORCARI








Presentazione

Il programma ambientale
Informazioni per il pubblico
Consigli per la lettura
La collocazione geografica
Planimetria della Centrale
Attività, modifiche impiantistiche e gestionali rilevanti dal punto di vista ambientale
Inquadramento autorizzativo
Aspetti ambientali
 Indicatori Chiave
 Obblighi normativi e limiti previsti dalle autorizzazioni
 Emissioni in atmosfera
 Scarichi idrici
 Rifiuti
 Contaminazione del terreno e delle acque
 Utilizzo di risorse
 Stoccaggio e utilizzo di materiali ausiliari
 Rumore
 Impatto visivo
 Gas ad effetto serra
 Campi elettromagnetici
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
2
Centrale di Porcari
EDISON SPA
CENTRALE DI PORCARI
INDICAZIONI DELLA CENTRALE.
EDISON SPA
Organizzazione GET2:
Indirizzo:
Codice NACE attività prevalente:
Codice NACE altre attività:
Centrale di Porcari
Via dei Bocci, 55016 Porcari
(LU)
D 35.1 Produzione,
trasmissione e distribuzione
di energia elettrica
D 35.3 Fornitura di vapore e
aria condizionata
Il verificatore accreditato Giorgio Penati IT-V-0004, Via Don Minzoni, 15 Cabiate
(CO), ha verificato attraverso una visita all’Organizzazione, colloqui con il
personale e l’analisi della documentazione e delle registrazioni che la Politica, il
Sistema di Gestione nonché le procedure di audit sono conformi al Regolamento
(CE) 1221/2009 EMAS III e ha convalidato in data 05/06/2014, le informazioni e i
dati presenti in quanto affidabili, credibili ed esatti nonché conformi a quanto
previsto dallo stesso Regolamento
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
3
Centrale di Porcari
PRESENTAZIONE
Nel rispetto del Regolamento CE 1221/2009 è stato preparato
l’aggiornamento della Dichiarazione Ambientale per l’anno 2013
dell’Organizzazione Gestione Termoelettrica 2, registrazione Emas n. IT000103.
Nella presente Dichiarazione sono omesse alcune informazioni che non
risultano variate e già riportate nella Dichiarazione Ambientale del 2012 a
cui si rimanda.
Tale Dichiarazione consolida la volontà di operare con la massima
trasparenza verso la popolazione che abita in prossimità della Centrale
Termoelettrica, le autorità locali e nazionali, le imprese confinanti e quelle
operanti all’interno della Centrale e tutto il nostro personale.
Il continuo miglioramento delle prestazioni della Centrale, l’adeguamento
all’evoluzione tecnologica e il rispetto dell’ambiente rappresentano le linee
guida della nostra attività.
IL 20 di febbraio 2014 la Centrale Edison di Porcari è stata ceduta a DS
Smith Paper Italia S.r.l.
Luigi Mottura
Responsabile Gestione Termoelettrica 2 Edison Spa
INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO
La presente Scheda può essere distribuita separatamente dalla
Dichiarazione Ambientale Aggiornata dell’Organizzazione Edison Spa
Gestione Termoelettrica 2 ed è disponibile presso la Centrale, la sede della
Direzione GET2 e all’interno del sito internet www.edison.it.
Per eventuali informazioni o richieste rivolgersi a:
Corrado Perozzo – Responsabile del Sistema di Gestione Integrato
Ambiente e Sicurezza
Foro Buonaparte, 31, 20121 Milano
Tel. 02 6222.1
Fax 02 6222.8195
Indirizzo e-mail: [email protected]
Luigi Mottura
Responsabile Gestione Termoelettrica 2 Edison Spa
Foro Buonaparte, 31, 20121 Milano
Tel. 02 6222.1
Fax 02 6222 7362 Indirizzo e-mail: [email protected]
CONSIGLI PER LA LETTURA
Le informazioni contenute all’interno della presente
Ambientale sono aggiornate alle date sotto riportate:
Dichiarazione

dati operativi e indicatori di prestazione ambientali e gestionali:
31/12/13;

stato d’avanzamento del Programma Ambientale della Centrale:
31/12/13;

stato delle autorizzazioni e delle indagini ambientali: 31/12/13.
La Politica per la Qualità, l’Ambiente e la Sicurezza dell’Organizzazione
GET2, sottoscritta dalla Direzione in Giugno 2009, è riportata nella Sezione
Generale della Dichiarazione Ambientale dell’Organizzazione.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
4
Centrale di Porcari
LA COLLOCAZIONE GEOGRAFICA
Rosa dei venti
SITO
Latitudine: 43° 49' 24"
Longitudine: 10° 36' 08"
Altitudine: 12 m s.l.m.
PLANIMETRIA DELLA CENTRALE
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
5
Centrale di Porcari
ATTIVITÀ, MODIFICHE IMPIANTISTICHE E GESTIONALI
RILEVANTI DAL PUNTO DI VISTA AMBIENTALE
Gli interventi più significativi dal punto di vista ambientale eseguiti nel corso
dell’anno 2013 sono i seguenti:

Implementazione di una logica di controllo per la riduzione del consumo
di gas naturale bruciato in post combustione.

Manutenzione della vasca interrata di deposito delle acque di
lavaggio TG.


Sostituzione tipologia filtri nella camera a filtri.
Coibentazione del serbatoio condense da cartiera per riduzione delle
perdite di calore.
Nel triennio 2011-2013 presso il sito non si è verificato alcun incidente
ambientale.
La produzione di energia elettrica e la fornitura di vapore nel 2013 sono in
linea con gli anni precedenti.
Quanto sopra è evidenziato dai dati operativi e dagli indicatori riportati nei
paragrafi seguenti ed inseriti nel riepilogo produzione e consumi della
centrale.
Vapore ceduto
(t)
Energia elettrica lorda prodotta
2011
676.545
0
200.000
400.000
600.000
800.000
2013
685.242
667.573
2012
2012
662.000
666.250
2011
2013
(MWh)
628.521
0
200.000
400.000
600.000
800.000
Energia totale prodotta (Elettrica + Termica)
(MWh)
2013
Rendimenti %
2013
70,14
66,20
2012
66,55
2011
2012
44,17
39,41
2011
44,45
39,84
44,79
40,36
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1.178.094
1.138.773
1.115.746
0
300.000
600.000
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
900.000
1.200.000
1.500.000
6
Centrale di Porcari
INQUADRAMENTO AUTORIZZATIVO
Nel corso dell’anno 2013 non vi sono variazioni di rilievo da segnalare in
materia di autorizzazioni.
ASPETTI
AMBIENTALI
La descrizione degli aspetti ambientali connessi ad una Centrale
Termoelettrica tipo e la valutazione della loro significatività è stata riportata
nella Sezione Generale della Dichiarazione Ambientale dell’Organizzazione.
Nel seguito sono riportate le principali informazioni relative alla Centrale per
ogni aspetto ambientale, suddivisi in Aspetti Ambientali Diretti, ovvero
aspetti sotto il controllo gestionale dell’Organizzazione e Aspetti Ambientali
Indiretti, ovvero aspetti sui quali l’Organizzazione può avere influenza.
La società tiene costantemente sotto controllo l’evoluzione dei parametri
operativi e degli indicatori di prestazione ambientale, che sono riportati nella
presente Dichiarazione Ambientale.
INDICATORI CHIAVE
Come prescritto dall’Allegato IV – Comunicazione Ambientale del
Regolamento EMAS III 1221/2009, nel Bilancio di Massa ed Energetico
all’interno del presente documento sono riportati gli Indicatori Chiave.
Rispetto agli Indicatori Chiave proposti dal Regolamento EMAS III, in questa
Dichiarazione Ambientale non vengono presentati i dati relativi alle
emissioni di CH4, N2O e PFC, in quanto per la tipologia di impianto risultano
essere trascurabili come previsto sia nelle Bref di settore che nelle Migliori
Tecniche Disponibili emesse dal Ministero Dell’Ambiente.
OBBLIGHI NORMATIVI E LIMITI PREVISTI DALLE
AUTORIZZAZIONI
Per identificare e accedere alle prescrizioni legali o volontariamente
sottoscritte, riguardanti i suoi prodotti e le sue attività, gli aspetti ambientali e
della sicurezza, e per valutare il rispetto delle prescrizioni legali applicabili,
la Centrale applica la procedura Edison SGI-GT-001-GT Sezione 2
“Identificazione delle prescrizioni di legge”.
È compito della funzione centrale Edison PEOR/Pasq comunicare le novità
e le modifiche normative di interesse per ogni Centrale alla Gestione
Termoelettrica, la quale a sua volta procede a diffondere le informazioni alle
Centrali interessate, che vengono coinvolte nella definizione di eventuali
azioni necessarie per garantire la conformità ai nuovi requisiti normativi.
Gli aggiornamenti vengono registrati all’interno di una checklist normativa
che riporta, per ciascuna Centrale, la normativa ambientale applicabile di
livello nazionale, regionale e locale, nonché le prescrizioni contenute nei
provvedimenti autorizzativi. La verifica della corretta applicazione delle
prescrizioni all’interno della Centrale viene effettuata almeno annualmente
tramite l’applicazione della checklist normativa.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
7
Centrale di Porcari
EMISSIONI IN ATMOSFERA
2013
Emissioni in atmosfera complessive: flusso di
massa
(t)
92
185
2012
78
232
2011
67
234
50
100
150
200
0
50
CO NOx
100
2012
19,1
42,1
14,7
150
39,2
0
50
CO NOx
100
Limite NOx ( AIA)
32,8
Limite NOx (MICA)
2013
21,6
2011
51,0
Limite NOx ( AIA)
LimiteNOx (MICA)
Limite CO (AIA)
10,0
46,3
Limite CO (MICA)
2013
2012
10,2
2011
39,7
Limite CO (AIA)
Emissioni in atmosfera: concentrazioni TG2 mg/Nm3)
Emissioni in atmosfera: concentrazioni TG1 (mg/Nm3)
14,0
250
Limite CO (MICA)
0
(mg/Nm3)
150
Le concentrazioni di NOx nei fumi del turbogas 1 e turbogas 2 risultano
sostanzialmente in linea con l’energia elettrica prodotta, un leggero
incremento della concentrazione di CO è riconducibile a normali variazioni
di assetto.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
8
Centrale di Porcari
0,210
0,10
0,15
0,20
0,068
2011
0,203
0,05
0,078
2012
2012
0,157
2011
0,25
0,00
0,060
0,02
0,04
0,06
0,08
0,10
2013
Emissioni CO2 riferite all'energia totale prodotta
(g/kWh)
2012
288,3
307,7
2011
0,00
Emissioni CO riferite all'energia totale prodotta
(g/kWh)
2013
2013
Emissioni NOx riferite all'energia totale prodotta
(g/kWh)
303,1
0
50
100
150
200
250
300
350
Gli indicatori di prestazione ambientale (g di NO X/kWh e g di CO/kWh) sono in linea
con la produzione di energia elettrica.
L’indicatore di prestazione ambientale relativo alla CO2 (g di CO2/kWh) si è
mantenuto stazionario nel triennio.
Le quantità totali di NOx, CO e CO2 emesse non mostrano variazioni di rilievo nel
triennio.
Le analisi annuali di Polveri ed SO2 condotte nel 2013 mostrano la piena conformità
a quanto prescritto dall’Autorizzazione, con concentrazioni medie misurate ai camini
sensibilmente inferiori alle medie dell’anno precedenti.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
9
Centrale di Porcari
SCARICHI IDRICI
2013
Scarichi idrici
158
2012
19,4
193
2011
23,6
214
26,6
0
50
100
150
200
3
250
3
10 *m
Acqua conferita al depuratore consortile 103*m3
Portata media acqua conferita al depuratore consortile m3/h
Nella seguente tabella si riportano i risultati delle analisi di alcuni parametri
chimico-fisici rilevati nelle acque di scarico.
Acque reflue di processo (SP1): valori riferiti al biennio 2011-2013*
Analisi effettuate da laboratorio esterno
Parametri
Unità di
misura
pH
Limite
DLgs
152/06
2011
2012
2013
5,5-9,5
8,0
8,1
8,3
Cloruri
mg/l
1200
459
454,33
355,1
Temperatura
°C
35
22,8
23,31
2318
* Ove i valori di concentrazione rilevati sono inferiore al limite di rilevabilità, la media
è stata calcolata utilizzando la metà di tale limite.
pH e cloruri: valori medi delle analisi interne giornaliere (il pH è misurato
semestralmente da laboratorio esterno),
temperatura: valori medi analisi in continuo
I valori riscontrati nel triennio 2011-2013 su entrambi i punti di scarico hanno
sempre evidenziato la piena conformità ai limiti di legge.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
10
Centrale di Porcari
RIFIUTI
Rifiuti: ripartizione per destinazione
(t)
45,30
2012
0,94
10,96
11,73
10
31,78
4,16
2011
2011
7,28
0
44,06
2,18
2012
28,66
2013
2013
Rifiuti: ripartizione per tipologia
(t)
20
30
40
50
0
Rifiuti pericolosi
10
20
Rifiuti a smaltimento
30
40
50
Rifiuti a Recupero
Rifiuti pericolosi riferiti all'energia lorda prodotta
(g/kWh)
0,001
2011
2012
2013
Rifiuti non pericolosi
14,37
8,32
0,00
0,006
0,011
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
Nel 2013 si evidenzia una quantità maggiore di rifiuti non pericolosi inviati a
smaltimento dovuto alla sostituzione totale dei filtri aria aspirazione turbine a
gas, resa necessaria a seguito dell’inatteso degrado delle prestazioni dei
filtri stessi per problemi qualitativi riconducibili al fornitore.
CONTAMINAZIONE DEL TERRENO E DELLE ACQUE
Nel corso del triennio 2011-2013 non si sono verificati fenomeni di
contaminazione del suolo e della falda.
Dichiarazione Ambientale Emas 2013
11
Centrale di Porcari
RIEPILOGO PRODUZIONE E CONSUMI DELLA CENTRALE DI PORCARI
Gas naturale
Gas naturale consumato in Centrale (1)
1000Sm3
Portata gas naturale consumato in Centrale (1)
Potenza termica media
m3/h
MW
(1) Il Potere Calorifico Inferiore (PCI) di riferimento del gas naturale è pari a 34.541 kJ/Sm
2011
2012
2013
174.724
179.281
175.057
21.673
208
21.979
211
21.498
206
3
Acqua
Acqua fornita da Cartiera
m3
2011
2012
2013
67.314
53.961
26.687
Portata media acqua da Cartiera
3
m /h
8,3
6,6
3,3
Acqua fornita da Depuratore
m3
251.399
215.140
170.555
Portata media acqua da Depuratore
m3/h
31,2
26,4
20,9
Acqua prelevata da Fiume (Serchio)
m3
94.804
138.177
172.572
Portata media acqua da Fiume (Serchio)
m3/h
11,8
16,9
21,2
Acqua prelevata da pozzi
m3
57.464
14.128
12.298
Portata media acqua da pozzi
m3/h
7,1
1,7
1,5
Acqua prelevata da acquedotto
m3
716
940
1.254
Portata acqua prelevata da acquedotto
m3/h
0,09
0,12
0,15
Condense di ritorno da Cartiera
m3
405.926
551.689
529.820
3
50,35
67,63
65,06
2011
2012
2013
208
151
184
Portata condense di ritorno da Cartiera
m /h
Altre risorse
Energia elettrica acquistata durante le fermate
Gasolio (motopompa antincendio)
MWh
t
0,21
0,21
Produzione energia elettrica
Ore di funzionamento (8)
h
Energia elettrica lorda prodotta
Energia elettrica autoconsumata (9)
MWh
MWh
Potenza elettrica lorda media
MW
Energia elettrica equivalente (10)
MWh
Potenza elettrica equivalente
Energia totale prodotta (Elettrica + Termica)
MW
MWh
2011
2012
2013
2011
2012
2013
8.062
8.157
8.143
Emissioni
Emissioni di NOx prodotte (11)
t
234
232
185
676.545
14.204
685.242
14.713
662.000
13.975
Emissioni di CO prodotte (11)
Emissioni di CO2 prodotte (12)
t
t
67
338.177
78
350.427
92
339.647
0,19
0,11
<0,10
0,30
<0,10
<0,11
0,12
0,16
<0,12
0,20
<0,1
<0,13
83,9
84,0
81,3
Emissioni di SO2 E1
mg/Nm
750.931
764.676
741.904
Emissioni di SO2 E2
mg/Nm
93,1
1.115.746
93,7
1.138.773
91,1
1.178.094
(8) Ore di normale operatività dell'impianto, stimate in base alle ore di
fermata.
(9)
Energia autoconsumata al netto delle perdite di trasformazione.
Emissioni di polveri E1
mg/Nm
Emissioni di polveri E2
mg/Nm
3
3
3
3
(11) Emissioni di NOx e CO calcolate sulla base dei rapporti stechiometrici del gas naturale in ingresso.
(12) Emissioni di CO2 calcolate secondo il metodo di calcolo previsto dalla Direttiva Europea EU-ETS (Emission Trading).
(10) L'energia elettrica equivalente è data dalla somma dell'energia elettrica lorda prodotta e del vapore
ceduto, valorizzato in MWh equivalenti di energia elettrica che sarebbero stati prodotti in un ciclo
combinato, a pari consumo di gas naturale.
Scarichi idrici
Acqua conferita al depuratore consortile
103*m3
Portata media acqua conferita al depuratore consortile
m3/h
2011
2012
214
193
2013
158
26,6
23,6
19,4
ARIA ATMOSFERICA
SERBATOIO
RACCOLTA
CONDENSE DA
GRUPPO FRIGO
BATTERIA
RISCALDAM ENTO/
RAFFREDDAM ENTO CON
GRUPPO FRIGO AD
ASSORBIM ENTO
0,23
reintegro
acqua demi
E M I S S I ON I
I N A T M OS F E R A
0,3 MPa
1,8 MPa ALLA CARTIERA
4 MPa
4,5 MPa
0,55 MPa
ALLA CARTIERA
AUSILIARI
Utilizzo di prodotti chimici
2011
2012
2013
6 kV
CC AP
CC BP
CC BBP
Impianto Demineralizzazione
Soda al 33%
t
32,00
61,70
26,25
Acido cloridrico al 32%
t
47,00
78,30
35,87
C
G
TG
0,55 MPa
11/132 kV
RETE GAS
Torri di raffreddamento
Ipoclorito di sodio
t
31,63
30,73
28,93
Antincrostante
t
1,00
1,00
0,68
Acido solforico
t
38,10
32,41
34,57
Totale Additivi TORRI
t
70,73
64,14
64,18
GVR e TG
Deossigenante
Alcalinizzante
t
t
7,00
1,00
2,00
0,22
2,00
0,40
Fosfati
t
2,00
2,00
2,00
Detergente TG
t
0,50
0,00
0,59
CABINA DI
DECOM PRESSIONE
RETE
132 kV
11/132 kV
4 MPa
0,22 MPa
E M I S S I ON I
I N A T M OS F E R A
TV
TV
4,5 MPa
CC AP
CC BP
RETE
132 kV
G
CC BBP
11/132 kV
G
CONDENSATORE AD ARIA
CON SERBATOIO
RACCOLTA CONDENSE
TG
C
Rifiuti
IM PIANTO DEM I
6 kV
AUSILIARI
Totale Additivi GVR e TG
Impianto trattamento acque
t
Ipoclorito di sodio (disinfettante)
t
54,42
39,90
37,42
PAC (policloruro di alluminio - flocculante)
Prodotti trattamento membrane osmosi
Totale Additivi Impianto di trattamento acque
Oli lubrificazione
Totale prodotti chimici
t
t
t
t
t
24,64
1,90
80,96
2,00
243,2
21,79
2,53
64,22
1,78
274,4
13,02
2,09
52,53
4,84
188,7
Gli indicatori ambientali
Rendimento elettrico (2)
%
2011
40,36
2012
39,84
2013
39,41
Rendimento elettrico equivalente (3)
Rendimento globale (4)
%
%
10,50
44,79
66,55
4,22
44,45
66,20
44,17
70,14
SERBATOIO
RACCOLTA
CONDENSE DA
GRUPPO FRIGO
ARIA
ATMOSFERICA
4,99
SERBATOIO
RACCOLTA
CONDENSE
0,3 MPa
IM PIANTO DI
TRATTAM ENTO
ACQUE
reintegro
acqua demi
ACQUA
INDUSTRIALE
AUSILIARI E
CONDENSAZIONE
GRUPPO FRIGO
Produzione vapore
RITORNO CONDENSE
DA CARTIERA
2011
Emissioni di NOx riferite all'energia totale prodotta
g/kWh
0,210
0,203
0,157
Vapore ceduto a Cartiera
t
Emissioni di CO riferite all'energia totale prodotta
Emissioni di CO2 riferite all'energia totale prodotta
g/kWh
g/kWh
0,060
303,1
0,068
307,7
0,078
288,3
Portata media vapore ceduto a Cartiera
t/h
Totale rifiuti riferiti all'energia totale prodotta
Totale rifiuti pericolosi riferiti all'energia totale prodotta
g/kWh
g/kWh
0,020
0,011
0,032
0,011
0,039
0,001
Evaporato
Consumo di acido cloridrico e idrossido di sodio riferito all'acqua demi prodotta
Consumo specifico di gas naturale (1) riferito all'energia totale prodotta (6)
kg/m3
Sm3/kWh
0,42
0,157
0,73
0,157
0,33
0,149
Totale evaporato
Portata media evaporato
Emissioni di CO2 evitate (7)
t
102.736
107.753
108.886
Emissioni di SF6 (espresse in g CO2 equivalente) riferite all'energia totale prodotta
g/kWh
0,00
0,00
0,00
Emissioni di HFC (espresse in g CO2 equivalente) riferite all'energia totale prodotta
g/kWh
0,00
0,00
0,00
Consumo prodotti chimici riferito all'energia totale prodotta
Consumo idrico totale annuo riferito all'energia totale prodotta
g/kWh
m3/kWh
0,22
0,00042
0,24
0,00037
0,16
0,00033
Energia elettrica consumata rispetto all’energia totale prodotta
MWh/MWh
0,0127
0,0129
0,0119
Idrocarburi scaricati rispetto all’energia totale prodotta
Cloruri scaricati rispetto all’energia totale prodotta
kg/MWh
kg/MWh
0,0002
0,0918
0,0002
0,0899
0,0002
0,0869
2013
628.521
666.250
667.573
78,0
81,7
82,0
2011
t
t/h
2012
46.775
5,8
2012
127.513
15,6
CER
Rifiuti non pericolosi
USI DI
PROCESSO
BATTERIA
RISCALDAM ENTO/
RAFFREDDAM ENTO
CON GRUPPO FRIGO
AD ASSORBIM ENTO
2013
99.664
12,2
Fanghi prodotti dal trattamento in loco defli effluenti , diversi da quelli di
cui alla voce 060502
Fanghi prodotti da trattamenti in loco degli effluenti, diversi da quelli di cui
alla voce 100120
Imballaggi in materiali misti
Assorbenti, materiali filtranti, stracci e indumenti protettivi, diversi da
quelli di cui alla voce 150202
Apparecchiature fuori uso diverse da quelle di cui alle voci 160209 e
160213 (cavi, motori elettrici)
Rifiuti inorganici, diversi da quelli di cui alla voce 160303
Soluzioni acquose di scarto, diverse da quelle di cui alla voce 161001
Plastica
Ferro e acciaio
Resine a scambio ionico saturate o esaurite
Rifiuti solidi prodotti dai processi di filtrazione e vaglio primari
Rifiuti pericolosi
t
2011
2012
2013
10,96
28,66
45,30
60503
t
-
17,44
-
100121
t
-
-
-
150106
t
-
-
-
150203
t
6,36
1,31
10,55
160214
t
160304
161002
170203
170405
190905
190901
t
t
t
t
t
t
t
0,35
4,25
-
5,14
0,61
4,16
-
11,73
7,28
19,04
0,09
1,22
4,80
9,54
0,94
Scarti di olio sintetici per motori, ingranaggi e lubrificazione, non clorurati
130206*
t
2,00
-
0,90
Emulsioni oleose
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose o contaminati da tali
sostanze
Assorbenti, materiali filtranti (inclusi filtri dell'olio non specificati
altrimenti), stracci e indumenti protettivi, contaminati da sostanze
pericolose (ex 130601)
Apparecchiature fuori uso, contenenti componenti pericolosi diversi da
Sostanze chimiche di laboratorio contenenti o costituite da sostanze
pericolose, comprese le miscele di sostanze pericolose
Batterie al piombo
Soluzioni acquose di scarto, contenenti sostanze pericolose (Acque di
lavaggio turbogas)
Materiali isolanti contenenti o costituiti da sostanze pericolose
130802*
t
-
1,78
-
150110*
t
-
0,46
0,02
150202*
t
-
0,06
0,02
160213*
t
0,59
-
-
160506*
t
0,06
0,06
-
160601*
t
1,48
-
-
161001*
t
7,60
4,92
-
170603*
t
-
-
-
Tubi fluorescenti ed altri rifiuti contenenti mercurio
200121*
t
-
-
Totale rifiuti
t
0,06
22,69
35,94
Legenda
smaltimento
recupero
In rosso rifiuti prodotti da attività straordinarie quali la costruzione, dismissione, ripotenziamento o risanamento di impianti
Eventuali scostamenti tra i totali e la somma dei parziali sono imputabili all’utilizzo, nel calcolo, di un maggior numero di decimali rispetto a quelli riportati in tabella.
(2)Il rendimento elettrico è il rapporto tra l'energia elettrica lorda prodotta e l'energia termica
entrante espresse in unità omogenee.
RENDIMENTO ELETTRICO = 100 * (ENERGIA ELETTRICA LORDA PRODOTTA * 3600) /
(GAS NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE * 34541).
(3)Il rendimento elettrico equivalente è il rapporto tra l'energia elettrica equivalente e l'energia
termica entrante espresse in unità omogenee.
RENDIMENTO ELETTRICO EQUIVALENTE = 100 * (ENERGIA ELETTRICA EQUIVALENTE *
3600) / (GAS NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE * 34541).
(4)Il rendimento globale è il rapporto tra la somma dell'energia elettrica lorda prodotta + termica
ceduta e l'energia termica entrante espresse in unità omogenee.
RENDIMENTO GLOBALE = 100 * ((ENERGIA CEDUTA TERMICA + ELETTRICA LORDA
PRODOTTA) * 3600) / (GAS NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE * 34541).
(5) La discrepanza rispetto al dato riportato nella Dichiarazione Emas 2010 è dovuta ad un precedente errore di calcolo.
(6) Nella Dichiarazione Emas 2010 erano stati erroneamente riportati i dati riferiti al volume di gas naturale non normalizzato.
(7) La quantità di CO2 evitata è quella che l’utente vapore non ha emesso a seguito dell'utilizzo
del vapore di cogenerazione. Tale quantità è calcolata considerando l’energia termica del
vapore fornito, rapportata al coefficiente di rendimento di una caldaia tradizionale ed al PCI del
combustibile, moltiplicato per il fattore di emissione di CO 2 del gas naturale.
12
46,24
Centrale di Porcari
UTILIZZO DI RISORSE
Acqua
2013
Indicatore: consumo idrico totale riferito
all’energia totale prodotta
(m3/kWh)
2011
422.346
471.697
0
100.000
200.000
300.000
400.000
0,00033
2012
2012
383.366
500.000
0,00037
2011
2013
Acqua prelevata
(103m3)
0,00042
0,0000
0,0001
0,0002
0,0003
0,0004
0,0005
0,0006
Il volume complessivo di acqua prelevata nel 2013 mostra una sensibile riduzione
dovuta in parte alla maggior presenza dell’acqua da canale industriale ed al
recupero delle acque meteoriche
Gas naturale
Consumo di gas naturale riferito
all'energia totale prodotta
Consumo di gas naturale
174.724,296
0
50.000
100.000
150.000
200.000
2013
21.673,2
179.281,442
2012
2012
21.978,8
0,149
0,157
2011
2013
21.497,8
2011
(Sm3/kWh)
175.056,904
0,157
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
Gas naturale (riferito a PCI 34.541 kJ/Sm3) Sm3*1000
Portata gas naturale Sm3/h

L’andamento del consumo di gas naturale è direttamente correlato alla quantità di
energia termica ed elettrica prodotta e quindi, salvo lievi oscillazioni legate alle
variazioni del valore del potere calorifico del combustibile, il rapporto tra consumo di
gas naturale ed energia prodotta è sostanzialmente costante.
Il consumo di gas naturale nel triennio 2011-2013 è rimasto costante.
Gasolio
Il gasolio è utilizzato in quantità minime, solo per le prove di funzionamento della
pompa antincendio.
Energia elettrica
I consumi di energia elettrica sono sostanzialmente correlati con le ore di fermata
dell’impianto e con le specifiche attività svolte durante la manutenzione.
13
Centrale di Porcari
I consumi dell’anno 2013 sono in linea con quelli dell’anno precedente
STOCCAGGIO E UTILIZZO DI MATERIALI AUSILIARI
52,5
2013
64,2
26,3
35,9
1,8
4,2
64,1
78,3
2,0
2011
2012
64,2
61,7
81,0
10,5
20
40
Oli lubrificazione
Totale Additivi GVR e TG
Acido cloridrico
70,7
47,0
32,0
0
0,33
60
80
0,73
2011
2013
4,8
5,0
2012
Consumo di acido cloridrico e idrossido di sodio
riferito all’acqua demi prodotta
(kg/m3)
Consumo prodotti ausiliari
(t)
100
0,42
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
Totale Additivi Impianto di trattamento acque
Totale Additivi Torri di raffreddamento
Soda
L’utilizzo di prodotti ausiliari è direttamente correlato ai processi operativi.
RUMORE
Nessuna variazione rispetto all’anno precedente
IMPATTO VISIVO
Nessuna variazione rispetto all’anno precedente
GAS AD EFFETTO SERRA
Nel 2013 non sono stati fatti rabbocchi di SF6 o altri gas di conseguenza, il rilascio
di tali gas nel triennio in questione è stato nullo..
CAMPI ELETTROMAGNETICI
Nessuna variazione rispetto all’anno precedente
14
Centrale di Porcari
IL PROGRAMMA
AMBIENTALE
Gli interventi più significativi dal punto di vista ambientale eseguiti dalla Centrale
di Porcari nel 2013 sono stati i seguenti:

Implementazione di una logica di controllo per la riduzione del consumo di
gas naturale bruciato in post combustione .



Manutenzione della vasca interrata di deposito delle acque di lavaggio TG.
Sostituzione tipologia filtri nella camera a filtri.
Coibentazione del serbatoio condense da cartiera per riduzione delle
perdite di calore.
Si comunica che a far data del 20 febbraio 2014 la Centrale Edison di Porcari è
stata ceduta a DS Smith Paper Italia S.r.l.
15