Spettabile ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE CAMAIORE 2 VIA TRIESTE N. 85 55041 CAMAIORE (LU) Milano, lì 2/12/2013 Oggetto: Polizza A/2013/00174 - CIG:4394292C76 In riferimento alla polizza in oggetto con la presente Vi inviamo i documenti definitivi rispettivamente di: Polizza / Applicazione Compagnia Dec. - Scad. n° 001/A /2013/00174 INTER PARTNER ASSISTANCE S.A. 11/09/2013 11/09/2014 € 5.002,20.= Totale € 5.002,20.= N. assicurati: 857 Il premio totale da versare risulta interamente versato Restando a completa disposizione per ogni ulteriore chiarimento, inviamo i migliori saluti. ® AmbienteScuola S.r.l. Gli Agenti G. De Flaviis E. Zucca All.: c.s. Totali AGENZIA 001 AmbienteScuola Via Petrella, 6 20124 Milano ® S.r.l. POLIZZA N° 001/A/2013/00174 CONTRAENTE: CODICE SCUOLA CONTRAENTE INDIRIZZO COMUNE PARTITA IVA LUIC83200Q ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE CAMAIORE 2 VIA TRIESTE N. 85 CAMAIORE PROV 91024090465 CAP 55041 LUIC83200Q ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE CAMAIORE 2 VIA TRIESTE N. 85 CAMAIORE PROV LU CAP 55041 91024090465 EMILIANA PUCCI C.F.: PCCMNL64S45E715S ANTONELLA CAVARRETTA C.F.: CVRNNL61T54Z326P DECORRENZA ORE 24 DEL 11/09/2013 DURATA DEL CONTRATTO ANNI 2 SCADENZA ORE 24 DEL 11/09/2015 senza tacito rinnovo CIG:4394292C76 GARANZIE PRESTATE: COME DA QUADRO SINOTTICO ALLEGATO CHE FORMA PARTE INTEGRANTE DELLA PRESENTE POLIZZA FORMA DI GARANZIA: COMBINAZIONE ESTENSIONE FULL OPERATOR € 6,30 NO PREMIO ALLA FIRMA DAL 11/09/2013 AL 11/09/2014 INFORTUNI RCT/RCO MALATTIA ASSISTENZA ALTRI DANNI AI BENI TUTELA GIUDIZIARIA PERDITE PECUNIARIE TOTALE PREMIO NETTO € 3.899,28 € 238,20 € 476,43 € 39,70 € 10,32 € 67,49 € 71,80 € 4.803,22 AABA C DE E A BCD E FC D E C DC C B E C CD FC C C FC FC AB F &C C D FC D 'CFFC (C C ) C !! /* , **#, #* CF C 3 DB A #! *# BD A DC C 4 #$ *# 0 5 € € € € € € € € AD. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 IMPOSTE € 97,48 € 53,00 € 11,91 € 3,97 € 2,30 € 14,34 € 15,97 € 198,98 PREMIO IMPONIBILE € 3.899,28 € 238,20 € 476,43 € 39,70 € 10,32 € 67,49 € 71,80 € 4.803,22 PREMIO TOTALE € 3.996,77 € 291,20 € 488,34 € 43,67 € 12,62 € 81,83 € 87,77 € 5.002,20 Pagina 1 di 4 D E CD B FC D F C FC % *! D E C FF1 F2 A DC C B D EE E C / BCD FC +, - . D E CC *!!$ CF * B D E ** CF C& !"#$ CA # % ORIGINALE PER CONTRAENTE ASSICURATO: CODICE SCUOLA ISTITUTO SCOLASTICO INDIRIZZO COMUNE PARTITA IVA DIRIGENTE SCOLASTICO DIRETTORE D.S.G.A. LU POLIZZA N° 001/A/2013/00174 PREMIO ANNUO ISCRITTI/IN CARICO GRATUITA’ 857 21 0 0 ALUNNI PERSONALE SCOLASTICO TOTALE ASSICURATI: 857 Coassicurazione SI PAGANTI 794 0 Delegataria INTER PARTNER ASSISTANCE S.A. PREMIO UNITARIO PREMIO TOTALE € 6,30 € 5.002,20 € 6,30 € 0,00 € 5.002,20= Coassicuratrice AXA Assicurazioni Il Contraente dichiara di aver ricevuto, preso visione, ben compreso e di accettare le Condizioni Contrattuali, riportate nel Mod CGA 1.3 amb 12 , gia’ visionato nell’area adesioni on line e sempre scaricabile sul sito www.ambientescuola.it, che regolamentano la polizza di assicurazione e la relativa Nota Informativa per il Contraente. Contraente X …………………………………. Contraente X ………………….…………….. Inter Partner Assistance S.A. (Rappresentanza Generale per l’Italia) Agenzia 001 AmbienteScuola s.r.l. Gli Agenti G. De Flaviis E. Zucca Ai sensi del D. Lgs 196/2003 il Contraente dichiara di aver preso atto del contenuto della nota informativa sulla privacy riportata nel Mod CGA 1.3 amb 12 e acconsente al trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 23 e 26 del D. Lgs. 196/2003 Emesso il 2/12/2013 Contraente X ………………………….…….. Dichiaro di avere ricevuto in data 14/10/2013 l' importo di Euro 5.002,20 per il periodo dal 11/09/2013 al 11/09/2014. Agenzia 001 AmbienteScuola s.r.l. Gli Agenti G. De Flaviis E. Zucca AABA C DE E A BCD E FC D E C DC C B E C CD FC C C FC FC AB F &C C D FC D 'CFFC (C C ) C !! /* , **#, #* CF C 3 DB A #! *# BD A DC C 4 #$ *# 0 5 Pagina 2 di 4 D E CD B FC D F C FC % *! D E C FF1 F2 A DC C B D EE E C / BCD FC +, - . D E CC *!!$ CF * B D E ** CF C& !"#$ CA # % ORIGINALE PER CONTRAENTE Il Contraente prende altresì atto che l’assicurazione è prestata da Inter Partner Assistance S.A. - Delegataria per una quota del 2%, e da Axa Assicurazioni, Condelegataria Coassicuratrice per una quota del 98%, ed è compresa la ® responsabilità solidale. Tutte le comunicazioni inerenti al contratto devono essere fatte per il tramite di AmbienteScuola Srl che provvederà per conto delle Compagnie all’incasso di premi e alla gestione dei sinistri. ALLEGATO 1 A POLIZZA 001/2013/A/00174 AGENZIA AmbienteScuola® S.r.l. Quadro sinottico SEZ I - RESPONSABILITA’ CIVILE VALIDITA' MONDO INTERO - MASSIMALE PER SINISTRO E ILLIMITATO PER ANNO - RCT / RCO / RC personale dei dipendenti / Addetti alla sicurezza (D.Lgs. 81/08) / danno biologico - Danni da Interruzione o Sospensione di esercizio - Per danni da incendio - Assistenza legale/spese di resistenza SEZ II - INFORTUNI VALIDITA' MONDO INTERO (Sempre compreso il rischio in itinere e percorso CASA/SCUOLA/CASA) - CASO MORTE - INVALIDITA' PERMANENTE - con la piu' favorevole tabella INAIL e come da tabella allegata - invalidità permanente dal 45% UGUALE AL 100% del capitale assicurato - invalidità permanente grave superiore al 75% - invalidità permanente raddoppiata per alunno orfano - se grave oltre il 75% - RIMBORSO SPESE MEDICHE DA INFORTUNIO tutti i rimborsi sono cumulabili tra di loro - RADDOPPIO per ricoveri superiori a 45 giorni - spese odontoiatriche (senza limiti di tempo) - spese per apparecchi acustici; noleggio/acquisto carrozzelle - spese oculistiche comprese lenti e montature (acquisto e riparazione); GARANZIE AGGIUNTIVE (cumulabili con il Rimborso Spese Mediche, ciascuna valida per il relativo capitale massimale) - Diaria da Ricovero al giorno (per 1.000 Giorni) / Diaria Day-Hospital (per 1.000 Giorni) - Diaria da Gesso/Immobilizzazione - Total body (comprese le dita mani senza referto radiologico) fino a: - per assenza da scuola fino al massimo di / al giorno: - per presenza a scuola fino al massimo di / al giorno: - danno estetico - danno estetico una tantum - spese di accompagnamento casa/scuola/istituto di cura e viceversa - spese trasporto per arto ingessato casa/scuola e viceversa (max € 25 al giorno) - mancato guadagno dei genitori (al giorno per massimo 30 giorni) - rimborso rottura apparecchi ortodontici - spese funerarie - stato di coma continuato (RECOVERY HOPE) 100 giorni - borsa di studio (per commorienza genitori) - spese per lezioni private di recupero - perdita dell'anno scolastico - indennità da assenza per infortunio - danneggiamento biciclette - annullamento viaggi/gite/ corsi per infortunio SPESE AGGIUNTIVE - danni materiali da infortunio - a vestiario - a strumenti musicali - a carrozzelle / tutori per portatori di handicap - a occhiali in palestra alunni ed operatori (anche senza certificato medico) Invalidità permanente da: meningite cerebro spinale e poliomielite, contagio HIV ed EPATITE VIRALE Rimborso forfettario per: meningite cerebro spinale e poliomielite, contagio HIV ed EPATITE VIRALE SEZ III - ASSISTENZA VALIDITA' MONDO INTERO - IN GITA E VIAGGIO PER INFORTUNIO/MALATTIA/MALORE Consulenza Medica Telefonica; Invio Medico e/o Ambulanza; Trasferimento Sanitario; Informazioni Cliniche sul Paziente; Interprete a disposizione; Familiare accanto; Invio Medicinali all'Estero; Rientro dell'assicurato convalescente; Rientro Anticipato; Invio di un sostituto accompagnatore; Traduzione Cartella Clinica; Anticipo Denaro;ecc - SPESE RIMPATRIO SALMA - A SCUOLA - consulenza medica telefonica - invio medico/ambulanza - trasporto ambulanza - comunicazioni urgenti alla famiglia - VITA PRIVATA ALUNNI 24 H - CONSULENZA MEDICA TELEFONICA - SOCCORSO STRADALE in Italia - per Alunni, Operatori Scolastici, Revisori dei conti e dipendenti in missione SEZ IV - MALATTIA - VALIDITA' MONDO INTERO MASSIMALE PER SINISTRO E ILLIMITATO PER ANNO - RIMBORSO SPESE MEDICHE DA MALATTIA IN GITA SEZ V - TUTELA LEGALE - MASSIMALE PER SINISTRO E ILLIMITATO PER ANNO - Ambiti di applicazione: privacy, igiene alimentare, danni extracontrattuali vita privata, libera scelta del legale, difesa penale colposa, ricorsi per multe e ammende - Danni extracontrattuali per fatti illeciti di terzi nella attività scolastica e nella vita privata, procedimenti penali per reato extracontravvenzionale, reato doloso, controversie con compagnie di assicurazione, inadempienze contrattuali proprie o di controparte, richieste risarcimento danni extracontrattuali - Comportamenti Colposi (max 300.000,00 annui) SEZ VI - ALTRI DANNI AI BENI - FURTO E SMARRIMENTO BAGAGLIO - EFFETTI PERSONALI A SCUOLA (capi di vestiario, occhiali, ecc.) SEZ VII - PERDITE PECUNIARIE (estensione gratuita) - DANNI AL VEICOLO DEI REVISORI DEI CONTI E DEI DIPENDENTI IN MISSIONE: per collisione, urto, ribaltamento, uscita di strada, tumulti popolari, scioperi, terrorismo, vandalismo, sabotaggio, eventi naturali, grandine, incendio, tentato furto, cristalli. - FURTO E RAPINA VALORI - ANNULLAMENTO VIAGGI/ GITE PER MALATTIA SEZIONE GARANZIA ASSISTENZA - APPENDICE GRATUITA ALLA POLIZZA PER LA GARANZIA SPECIALE ASSISTENTI DI LINGUA STRANIERA - GARANZIE GARANTITE 24 h su 24 SIA A SCUOLA CHE NELLA VITA PRIVATA - RIMBORSO SPESE MEDICHE - RIMPATRIO SANITARIO - VALIDITA' DELLA COPERTURA 15.000.000,00 1.500.000,00 5.000.000,00 3.750.000,00 240.000,00 300.000,00 300.000,00 400.000,00 600.000,00 700.000,00 500.000,00 1.000.000,00 Senza limite nel massimale Rimborso Spese Mediche 85,00 1.970,00 1.300,00 / 40,00 670,00 / 20,00 14.000,00 1.100,00 1200,00 / 40,00 1.600,00 40,00 3.000,00 10.000,00 260.000,00 40.000,00 3.000,00 16.000,00 150,00 350,00 2.500,00 2.500,00 600,00 3.000,00 300,00 300.000,00 50.000,00 COMPRESO SENZA LIMITE COMPRESO COMPRESO 250,00 500.000,00 100.000,00 100.000,00 60.000,00 3.000,00 250,00 20.000,00 4.000,00 2.500,00 COMPRESO 20.000,00 20.000,00 90 GIORNI Pagina 3 di 4 AABA C DE E F B B B AABC B B B AABC B B A C A B B B D B CB ( A ) * BA ## F B A CB 0+ - ++%-!!%+ BA A B 1E B BAC B B E E E %# !+% ! F E 4BACE !%& +% 5 B B B 'E!+#E! !, 2 3 A B 0B BA B ! " . / AABA C B AABC B E +##& +E E #$%& 'E DE E B AABC B E ++! E % ALLEGATO 2 A POLIZZA N° 001/A/2013/00174 AGENZ IA AmbienteScuola® S.r.l. RISERVATO ALLE SCUOLE PUBBLICHE ED EQUIPARATE Adeguamento contrattuale in base alle disposizioni legge n°136/2010 così come interpretata ed integrata con D.L. 12 Novembre 2010 n. 187, convertito in legge 17 Dicembre 2010 n°217. L’ Agenzia AmbienteScuola, con sede in Milano, via Petrella n.6 ai sensi degli art.46, 47 del D.P.R. n.445 28.12.2000 consapevole del fatto che, in caso di dichiarazioni mendaci verranno applicate le sanzioni previste dal codice penale come disposto dall’art.76 D.P.R. 445/2000 Dichiara - di essere a conoscenza degli obblighi a proprio carico disposti dalla Legge 136/2010 e successive modifiche di prendere atto che il mancato rispetto degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari, oltre alle sanzioni specifiche, comporta la nullità assoluta del contratto, nonché determina la risoluzione di diritto del contratto nel caso di mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni; - di impegnarsi ad osservare, senza eccezione alcuna e senza riserva alcuna, tutti gli obblighi previsti dalla normativa sulla tracciabilità dei flussi finanziari contenuti nella legge n. 136/2010; - di impegnarsi a dare immediata comunicazione alla Stazione Appaltante e alla Prefettura – ufficio Territoriale del Governo della Provincia ove ha sede la stazione Appaltante – qualora avesse notizia dell’inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui all’art. 3 legge 136/2010; Dichiarano, altresì, di essere informati, ai sensi e per gli effetti di cui al D.lgs n. 196/2003 che i dati personali raccolti saranno trattati, anche se con strumenti informatici esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. Inter Partner Assistance S.A. (Rappresentanza Generale per l’Italia) Agenzia 001 AmbienteScuola s.r.l. Gli Agenti G. De Flaviis AABA C DE E A BCD E FC D E C DC C B E C CD FC C C FC FC AB F &C C D FC D 'CFFC (C C ) C !! /* , **#, #* CF C 3 DB A #! *# BD A DC C 4 #$ *# 0 5 E. Zucca Pagina 4 di 4 D E CD B FC D F C FC % *! D E C FF1 F2 A DC C B D EE E C / BCD FC +, - . D E CC *!!$ CF * B D E ** CF C& !"#$ CA # %