N. 1 - maggio 2013
Bollettino di informazione del
Club Italiano Drahthaar
n° 1
Indice:
pag.
Maggio 2013
3
3
4
4
5
6
6
7
8
9
11
14
Presentazione
Notizie dal CID
Programma CID 2013
Errata Corrige Notiziario n°3 Dicembre 2012
Esposizione Internazionale di Milano Speciale Drahthaar 12.01.2013
Esposizione Internazionale di Sassari 16.02.2013
Avviso ai soci CID
VJP – Nonantola (MO) 05.04.2013
23° Raduno del Triveneto - Longarone (BL) 5 maggio 2013
Programma 32° Raduno CID Nonantola (MO) 25-26 maggio 2013
Modulo per iscrizione al 32° Raduno Nazionale
Annunci cucciolate
Club Italiano Drahthaar
Presidente:
Prof. Avv. Alessandro Melchionda
ab.: Via Altopiano n. 7 - 40044 Sasso Marconi (BO)
studio: Piazza Minghetti 3 - 40124 Bologna
tel. ab. 051.846978 - tel. st. 051.239455 - fax 051.235427
Vicepresidente:
Sig. Gino Fortini
Via San Lorenzo 33 - 41015 Nonantola (MO)
tel. e fax 059.549574 - cell. 339.2145789
Segretario/Tesoriere:
Sig. Silvano Campedelli
Via L. Romagnoli n. 45, 41015 Nonantola (MO)
cell. 338.9356519- fax 059.540014
e-mail: [email protected]
Consiglio Direttivo:
Michele Borrelli, Mauro Feliziani, Luigi Cremonesi
(del. ENCI), Gino Fortini, Alessandro Melchionda, Marco
Prandini, Enrico Giomarelli, Silvano Campedelli. Roberto
Fassina, Paolo Sangiorgi
Collegio dei Sindaci:
Danio Capelletti, Francesco Bini, Giorgio Cappelli
(supplente: Rocco Tornatora)
Collegio dei Probiviri:
Claudio Montagnani, Luigi Gaboardi, Maurizio Pagin
(supplenti: Tiziano Rossi, Giorgio Dionese)
Indirizzo Internet:
e-mail:
www.deutsch-drahthaar.it
[email protected]
2
Presentazione
Ci scusiamo per il leggero ritardo con il quale inviamo questo Notiziario, ma vari
impegni e la necessità di attendere ed organizzare i risultati delle ultime manifestazioni
non ci hanno consentito di rispettare la consueta scadenza di aprile.
Ancora una volta, la prova giovani VJP si è rivelata manifestazione di grande rilevanza
ed interesse. Molti i presenti ed ottimi i risultati raggiunti.
Il 4 e 5 maggio si è tenuto, come da programma, Corso per Conduttori. Si è trattato di
manifestazione molto riuscita, che ha incontrato grandissimo successo di iscritti e di
pubblico. Nel prossimo Notiziario forniremo notizie più precise. Un sentito grazie va
però già da ora a Francesco Bini ed a tutti gli amici che hanno saputo organizzare
questa splendida occasione di conoscenza ed approfondimento.
Oltre alle altre prove delle quali il presente Notiziario da notizia, siamo ormai
nell’imminenza del Raduno di Nonantola. La speranza, come sempre, è di poterci
incontrare numerosi.
Cordiali saluti a tutti
Per il Consiglio Direttivo del “Club Italiano Drahthaar”
Il Presidente
Prof. Avv. Alessandro Melchionda
**********
Notizie dal C.I.D.
Pagamento quota annuale CID 2013
Si ricorda a tutti i soci in ritardo la necessità di provvedere quanto prima al pagamento
della quota annuale 2011 di iscrizione al C.I.D. (€ 35) mediante versamento sul conto
corrente postale n°59576777 intestato al Segretario C.I.D. Silvano Campedelli
(codice IBAN: IT98Z0760112900000059576777). Si allega il bollettino postale.
Hegewald 2013 – Wasser Test
In accordo con i giudici tedeschi e con i concorrenti presenti alla V.J.P. di Nonantola è
stata valutata la possibilità di organizzare nei mesi di luglio o agosto una verifica dei
cani sul lavoro in acqua (Wasser Test) per partecipare poi all’Hegewald 2013. Il test
potrebbe/dovrebbe tenersi in data da stabilire nei mesi di luglio o agosto 2013. Gli
interessati sono pregati di chiedere informazioni alla segreteria CID
3
Programma C.I.D. - 2013
1 Maggio – Raduno di Longarone (BL)
4 e 5 Maggio 2013 – 1° Corso di Addestramento per Conduttori di D.Drahthaar
c/o La Riserva di Artimino - Prato
26 Maggio 2013 – 32° Raduno Nazionale C.I.D. - Nonantola (MO)
13 luglio 2013 – Speciale Drahthaar su selvaggina naturale – Nonantola (MO)
Durante la prova verranno selezionati i cani per la Coppa Italia 2013
14 luglio 2013 - Speciale su selvaggina naturale in zona DOC con turni in coppia
Lonato-Valtenesi (BS)
26 Ottobre 2013 - HZP – Molinella (BO)
**********
Errata-Corrige
Notiziario n° 3 Dicembre 2012
Brevetto di Riporto CID
Nei risultati dei Brevetti di Riporto CID e Lavoro in Acqua CID, effettuati il 21.10.2012
presso la ATV “La Rossetta” Molinella (BO), sono stato omessi i seguenti cani:
Brevetto di Riporto:
Nonatula Pan II
Ester di Zeula Petrosa
Conduttore:
“
Simone Favalli Punti
Giorgio Capelli
“
81
74
Eccellente
Eccellente
Gino Fortini
Punti
Giorgio Capell
“
Fabio Dal Monte “
62
57
46
Eccellente
Molto Buono
Buono
Brevetto di Lavoro in Acqua:
Xara von der Dachswiese
Ester di Zeula Petrosa
Graf
Conduttore
“
“
4
Expo Internazionale di Milano
Speciale Drahthaar
12 gennaio 2013
Giudice: Sig. Francesco Balducci
RISULTATI GENERALI
Classe Giovani Maschi
NONATULA PAN II
1° ECC
Classe Libera Maschi
OTTO VOM LUDVIG DI SOLDINI
1° ECC – CAC - CACIB
Classe Lavoro Maschi
CIMBRO I DRAHTHAAR DI RIVELLINO
1° ECC - CAC
DONOVAN DI SOLDIN
2° ECC – RIS. CAC
Classe Campioni Maschi
QUIK DELLA MIMOSA DI KRIEG
1° ECC. .RIS. CACIB
Classe Giovani Femmine
BESSI
1° ECC.
Classe Libera Femmine
MILA
1° ECC –CAC - CACIB
Classe Lavoro Femmine
MIRKA DEI BARALDOS
1° ECC CAC -.RIS CACIB
ODE DE I DRAHTHAAR DI RIVELLINO
2° ECC. – RIS. CAC
5
Esposizione Internazionale di Sassari
Speciale Drahthaar
16 febbraio 2013
Giudice: Sig. Marino Pietro
RISULTATI GENERALI
Classe Lavoro Maschi
BARONE
1° ECC. – CAC – CACIB – BOB
allevatore:
proprietario:
Pietro Cubeddu
Alessandra Ledda
Classe Lavoro Femmine
Susy del Viottolo
allevatore :
proprietario :
1° ECC. – CAC.- CACIB
Agostino D’Agostini
Cristiano Barrovecchio
**********
AVVISO IMPORTANTE PER TUTTI I SOCI
SPEDIZIONE DEL NOTIZIARIO VIA INTERNET
**********
Come preannunciato, il presente Notiziario è ora
scaricabile direttamente dal sito internet del C.I.D.
Visto il considerevole risparmio di costi,
si rinnova a tutti i soci in possesso di indirizzo e-mail
l’invito ad inviare una apposita richiesta al C.I.D.
(e-mail: [email protected])
autorizzando l’invio del notiziario solo per via telematica
con rinuncia alla spedizione postale.
6
Verbandsjugendprüfung (VJP)
VDD e.V. Gruppo Nordbayern C.I.D.
Nonantola (MO)
06 aprile 2013
GIURIA V.J.P. DEL 06/04/2013
1° Batteria: Gerhard RÜhl - Alfred Tretter - Gino Fortini
2° Batteria: Kurt Königer - Dr. Peter Schunk - Renate Hoffmann
7
23° Raduno C.I.D. del Triveneto
Longarone (BL)
5 maggio 2013
Giudice: Sig. Mario Migliarini
RISULTATI GENERALI
Classe Giovani Maschi
ARES
1° ECC. – Miglior Giovane
allevatore :
Nicola Montico – SAN GIOVANNI DI POLCENIGO (PN)
proprietario : Marina Baudino Classe Libera Maschi
LEX VOM GHELLER
1° ECC. – CAC - Miglior soggetto
allevatore:
All. Vom Gheller – CARBONERA (TV)
proprietario : Maurizio Brustoloni – CORDENONS (PN)
Classe Lavoro Maschi
NORIS DI APOLLO
1° ECC. – CAC
allevatore :
Gianfranco Falcetti – MONDOVÍ (CN)
proprietario : Silvio Montico – FONTANAFREDDA (PN)
Classe Giovani Femmine
KELLI
1° M.B.
allevatore :
Oscar Panella – VIGONZA (PD)
proprietario : Oscar Panella – VIGONZA (PD)
Classe Intermedia Femmine
RENA
1° ECC.
allevatore :
Ivone Francesco Lucietto – PADOVA
proprietario : Giovanni Sgrò – RONCADE (TV)
Classe Libera Femmine
ELLY VOM GHELLER
1° ECC. – CAC – Miglior femmina
allevatore :
All. Vom Gheller – CARBONERA (TV)
proprietario : Oscar Panella – VIGONZA (PD)
Classe Lavoro Femmine
ODE DE I DRAHTHAAR DI RIVELLINO 1° ECC. – CAC
allevatore :
All. I Drahthaar di Rivellino - BORGOVERCELLI (VC)
proprietario : All. I Drahthaar di Rivellino - BORGOVERCELLI (VC)
8
32° Raduno Nazionale Drahthaar
19ª Esposizione di Allevamento
25/26 maggio 2013 - Nonantola (Mo)
Giudici:
Sig. Fritz Blüml (Germania)
Sig. Danio Capelletti (Italia)
Delegato E.N.C.I.: Da designare
Sede del Raduno:“Campo Cani Due Pioppi”
Via Valentina n.30 – NONANTOLA (MO)
Il luogo del ritrovo è raggiungibile a mezzo autostrada fino all’uscita di Modena-Nord (A1),
proseguendo quindi per Bologna uscita Nonantola
(la direzione sarà segnalata con appositi cartelli).
Premio a tutti i primi classificati. Verranno inoltre assegnati:
31° Trofeo “Fabio Ravasio”
al miglior soggetto delle classi lavoro e campioni
(esente da displasia dell’anca)
30° Trofeo “Ermelinda Cecchini”
al miglior soggetto della classe giovani
5° Trofeo “Montagnani”
al miglior soggetto fra tutte le classi
(esente da displasia dell’anca con eccezione per la sola classe giovani)
17° Trofeo di Allevamento C.I.D.
al miglior gruppo di almeno cinque soggetti
allevati da un singolo allevatore nell’arco degli ultimi cinque anni
PROGRAMMA:
Sabato 25 maggio 2013
- ore 20,00
Cena di presentazione ed apertura del Raduno
(per prenotazioni: Sig. Campedelli 338.9356519 - Sig. Fortini 339.2145789)
Domenica 26 maggio 2013
- ore 9,00
Inizio del Raduno
- a seguire
Premiazione dei primi di Classe e conferimento Trofei in palio
- ore 13,30
Pranzo sociale
CLASSI DI ISCRIZIONE:
Classe Juniores
Classe Giovani
Classe Libera
Classe Intermedia
Classe Lavoro
Classe Veterani
Classe Campioni
Coppie
Gruppi di allevamento
(da 6 a 9 mesi di età)
(da 9 a 18 mesi di età)
(da 15 mesi di età)
(da 15 a 24 mesi)
(da 15 mesi di età, con prova di lavoro)
(da 8 anni di età)
(riservata a soggetti già Campioni E.N.C.I.)
(maschio e femmina di identico colore con unico proprietario)
(almeno cinque soggetti allevati da un singolo allevatore nell’arco
degli ultimi cinque anni)
9
INFORMAZIONI ORGANIZZATIVE
QUOTE DI ISCRIZIONE
Le quote di iscrizione sono le seguenti:
€ 20,00 per Classe Juniores
€ 30,00 (soci C.I.D.) per Classi Giovani, Intermedia, Libera, Lavoro, Veterani,
Campioni e Riproduttori
€ 40,00 (non soci) per Classi Giovani, Intermedia, Libera, Lavoro, Veterani,
Campioni e Riproduttori
gratuita per Coppie e Gruppi di allevamento
Le quote potranno essere versate la mattina del Raduno, al momento del ritiro
dei documenti. Si precisa, tuttavia, che, poiché il C.I.D. è tenuto a versare
all’E.N.C.I. il contributo relativo a tutti i cani iscritti a catalogo, la quota dovrà
essere versata anche nel caso di soggetti iscritti e non presentati al Raduno.
NUOVO REGOLAMENTO DEI TROFEI
Il Trofeo Ravasio: solo cani attestati esenti da displasia.
Il Trofeo Montagnani: solo cani esenti da displasia, tranne Classe Giovani.
MODALITÀ DI ISCRIZIONE AL RADUNO
Le iscrizioni dovranno essere inviate al Sig. Michele Borrelli
(per fax al n. 041.5460557 o per e-mail [email protected])
INDEROGABILMENTE ENTRO DOMENICA 19 MAGGIO 2013
e dovranno essere presentate utilizzando il modulo di seguito riportato
(va compilato ed inviato un modulo per ogni cane iscritto).
PUBBLICITA’ SUL CATALOGO
Per l’inserimento di pubblicità sul catalogo del Raduno, inviare la richiesta con il
materiale al Sig. Silviano Campedelli ENTRO GIOVEDÌ 23 MAGGIO 2011
ZUCHTSCHAU VDD
Durante il raduno il Gruppo Nordbayern del Verein Deutsch-Drahthaar e. V.
ha organizzato una esposizione di allevamento ufficialmente riconosciuta.
Per iscrizioni: sig. Silvano Campedelli entro il giorno 15 maggio 2013
per fax al n. 059 540014 o per e-mail: [email protected]
Occorre inviare: formblatt 1 compilato in tutte le sue parti; fotocopia pedigree
aggiornato con su le prove e test gia fatti; copie dei certificati delle prove, copia
prova di carattere, certificati HD-OCD-FREE; prova con anatra viva con almeno
voto 6, prova con sparo, abbaio sulla lepre
CENA SOCIALE
La cena sociale e di presentazione del Raduno si terrà
sabato 25 maggio, ore 20, presso
Il Ristorante “Agriturismo Casa Carpanelli via Oppio 6 Nonantola (MO)
Per partecipare alla cena è comunque necessario prenotarsi per tempo
chiamando cell. 339.2145789 (Fortini) e 3389356519 (Campedelli)
o via mail [email protected] – [email protected]
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
Per sistemazioni in albergo si può contattare:
Alb. “La Grande” V. Redipuglia 29 Tel. 059.541198 Nonantola (MO)
Agriturismo “Casa Carpanelli” V. Oppio 88 tel. 059.548001 Nonantola (MO)
Bed and breakfast “Navicello” Via Statale tel 059.250207 Nonantola (MO)
10
32° RADUNO NAZIONALE DRAHTHAAR
NONANTOLA (MO) – 26 MAGGIO 2013
MODULO DI ISCRIZIONE
NOME DEL CANE:
NATO IL:
N° LOI o ZB:
TAT. CIP.:
SESSO:
COLORE MANTELLO:
PADRE:
MADRE:
ESENZIONE UFFICIALE DISPLASIA N° DI PROTOCOLLO:
CLASSE: ❑ Jun. - ❑ Giov. - ❑ Interm. - ❑ Lib. - ❑ Lav. - ❑ Camp.
PROVA DI LAVORO:
ALLEVATORE SIG.:
VIA:
CITTÀ:
CAP:
PROPRIETARIO SIG.:
VIA:
CITTÀ:
CAP:
TEL.:
IMPORTANTE:
COMPILARE LA SCHEDA IN TUTTE LE SUE PARTI
ED INVIARLA AL FAX. 041.5460557
O PER E-MAIL: [email protected]
11
CLUB ITALIANO DRAHTHAAR
Domanda di iscrizione a Raduno e/o a Prova di Club
(da ritagliare o da fotocopiare)
Il sottoscritto
Via
C.A.P.
Città
tel.
Socio C.I.D.: ❐sì - ❐no -
quale proprietario del seguente soggetto Deutsch-Drahthaar:
Nome del cane
sesso
nato il
colore
LOI CE
Tat.
CAR n.
microchip n.
figlio di: padre
madre
Allevatore
Via
Città
C.A.P.
chiede che il cane sopra indicato venga iscritto alla seguente manifestazione del C.I.D.:
(barrare con una croce la manifestazione che interessa ed inserire le indicazioni richieste;
nel caso di manifestazioni con date diverse inviare più domande separate)
❐ RADUNO:
che si terrà il
in località
il soggetto dovrà essere iscritto nella seguente classe:
❐Juniores
❐Giovani
❐Libera ❐ Intermedia
Prova di lavoro effettuata il
❐Lavoro ❐Campioni
a
(specificare quest’ultimo dato solo in caso di richiesta di iscrizione in Classe Lavoro)
❐PROVA DI CACCIA PRATICA
❐su selvaggina naturale
❐su selvatico abbattuto ❐su beccacce
che si terrà il
in località
❐P.A.R.
che si terrà il
❐BREVETTO
in località
❐di riporto
che si terrà il
❐di lavoro in acqua
in località
Il sottoscritto autorizza l’inserimento dei propri dati personali nel catalogo della
manifestazione per la quale invia la presente richiesta di partecipazione.
Data
Firma
12
CLUB ITALIANO DRAHTHAAR
Domanda per il conferimento del titolo di Campione Sociale
e/o del Certificato di Abilitazione alla Riproduzione (C.A.R.)
(da ritagliare o da fotocopiare)
Il sottoscritto
Via
C.A.P.
Città
tel.
Socio C.I.D.: ❐sì - ❐no -
quale proprietario del seguente soggetto Deutsch-Drahthaar:
Nome del cane
sesso
colore
nato il
LOI CE
Tat.
CAR n.
microchip n.
figlio di: padre
madre
Allevatore
Via
Città
C.A.P.
chiede che al cane sopra indicato venga conferito il:
(barrare con una croce il dato che interessa, ricordando che le regole per il rilascio del titolo di
campione sociale sono parzialmente diverse da quelle per il rilascio del C.A.R.)
❐Titolo di Campione Sociale
❐Certificato di Abilitazione alla Riproduzione (C.A.R.)
Requisiti ottenuti per il rilascio del titolo di Campione sociale e/o per il C.A.R.:
1a) Prova di Abilitazione alla Riproduzione (P.A.R.) o Prova Esordienti:
luogo
data
oppure:
punti
1b) Brevetto di Lavoro in Acqua CID:
luogo
data
punti
qual.
data
punti
qual.
Brevetto di Riporto CID:
luogo
Prova di caccia pratica, Speciale Drahthaar:
luogo
2)
data
qual.
Esposizione Speciale Drahthaar o Raduno Drahthaar:
luogo
data
3)
Certificato di esenzione da displasia dell’anca n.
4)
Certificato di esenzione O.C.D
5)
Certificato di esenzione E.D
Data
qual.
Firma
13
ANNUNCI CUCCIOLATE
(si ricorda che lo spazio per i seguenti annunci è del tutto gratuito
ed è a disposizione di tutti i soci che ne facciano richiesta)
Vendo cuccioli di diritto di monta
possibilità di 1° e 3° scelta della cucciolata di 7 cuccioli del
Riproduttore/Campione Sociale Ero di Costa Rubea x
Lula (Dago di Pizzo dell’Arco x Vera del Basento)
Per informazioni: Fabio cell. 333.3900966
Disponibili cuccioli da:
Padre Nonatula Olmo II esente displasia
Madre Fahra Camp. CID, Camp. Reg., VJP P.70, HZP P.193, SG 11, SG 11
Per informazioni: Mario cell. 335.8391307
**********
VERSAMENTO DELLA QUOTA SOCIALE C.I.D. 2013
SI RICORDA A TUTTI I SOCI
CHE NON HANNO ANCORA PROVVEDUTO AL
VERSAMENTO DELLA QUOTA SOCIALE 2013
CHE LA QUOTA È FISSATA IN EURO 35
E PUÒ ESSERE VERSATA MEDIANTE
BOLLETTINO POSTALE OPPURE
MEDIANTE BONIFICO BANCARIO DA EFFETTUARSI
ALLE SEGUENTI COORDINATE:
CONTO BANCO POSTA INTESTATO
A CAMPEDELLI SILVANO
CODICE IBAN: IT98 Z076 0112 9000 0005 9576 777
**********
Pubblicazione fuori commercio
distribuita gratuitamente ai soci del Club Italiano Drahthaar
Comitato di redazione:
Consiglio Direttivo del Club Italiano Drahthaar
Finito di stampare in proprio dal Club Italiano Drahthaar
a Nonantola (MO) nel mese di maggio 2013
14