I servizi TÜV Italia per la
sicurezza di aeromobili,
aeroporti, persone
TÜV Italia services for the
safety of aircraft, airports,
people
Per TÜV Italia, e per la casa madre TÜV SÜD,
l’obiettivo della sicurezza parte già dal nome:
l’acronimo TÜV infatti può tradursi in “Associazione
tecnica di sorveglianza” finalizzata alla sicurezza
della collettività, di un corretto rapporto uomo/
macchina e uomo/ambiente: questi sono i valori
fondanti di TÜV SÜD nei suoi oltre 140 anni di
attività.
Oggi, attraverso 600 sedi, il gruppo lavora in
tutto il mondo con un personale di oltre 14.000
dipendenti che con le sue attività, nel 2009, ha
portato l’ente a superare un fatturato di 1.400
milioni di euro.
TÜV Italia, filiale italiana del gruppo fondata nel
1987, presente sul territorio nazionale con nove
uffici, un laboratorio e quasi 200 dipendenti
affiancati da circa 300 collaboratori, ha fatto propri
questi valori nella conduzione delle sue attività di
certificazione, ispezione, verifica, test di laboratorio
e formazione, che capitalizzano sinergie interne e
di gruppo e che gli permettono di presentarsi al
mercato come ente multiservizio e poterne così
soddisfare ogni tipo di richiesta tecnica.
The goal of safety for TÜV Italia, and its head
office TÜV SÜD, starts from its name: the
TÜV acronym, in fact, stands for “Technical
Association of surveillance” aimed at the
community’s safety and the proper relationship
man/machine and man/environment: these have
been the basic values of TÜV SÜD in over 140
years.
Today, through 600 locations, the group works
throughout the world with a staff of over 14.000
employees who made the certification body
to have a turnover of over 1.400 million euro
through his activities in 2009.
TÜV Italia, the Italian branch of the group
founded in 1987, present throughout the country
with nine offices, one laboratory, nearly 200
employees and about 300 consultants, made
these values its own in the activities of business
certification, inspection, verification, laboratory
and training tests, capitalizing internal and group
synergies and allowing it to present itself to the
market as a multi-entity body, thus being able to
meet any technical requirement.
TÜV Italia - Gruppo TÜV SÜD
Un approccio sinergico alla
sicurezza
Conoscere e gestire le problematiche legate alla
sicurezza vuol dire affrontarle in modo sinergico e
multidisciplinare, ed in questo approccio le aziende
trovano in TÜV Italia un unico interlocutore con
una expertise in svariati ambiti tecnici, capace di
inquadrare le problematiche, che ha dimestichezza
con i moderni strumenti di analisi per proporre
soluzioni personalizzate e decisive.
Servizi TÜV Italia per il settore
aeroportuale
Al background tecnico, TÜV Italia aggiunge
la conoscenza di vari settori produttivi, grazie
all’esperienza maturata accanto ad aziende che
operano nei vari ambiti della produzione e dei
servizi, comprese le società di gestione degli
aeroporti e dell’handling aeroportuale.
TÜV Italia infatti ha certificato le società di gestione
degli aeroporti di: Milano, Torino, Bergamo,
Napoli, Alghero, Lamezia Terme e Palermo, oltre
ad alcune società di handling aeroportuale.
Alle aziende che operano nei diversi ambiti del
trasporto aereo offre servizi di:
Certificazione dei sistemi di gestione
Secondo gli standard qualità, in particolare la
certificazione di sistema di Gestione Qualità
secondo la norma AS 9100/EN 9100, ambiente,
sicurezza, energia, oltre a certificazioni integrate e
audit di qualifica della catena di fornitura.
Certificazioni e assessment in ambito IT
•Sicurezza delle informazioni secondo ISO/IEC
27001
•Gestione dei servizi IT secondo ISO/IEC 20000-1
•Assessment di Risk management, Business
Continuity, Disaster recovery
A synergic approach to safety
Understanding and managing the safety related
issues means facing them in a synergic and multidisciplinary way, and companies can have in this
approach TÜV Italia as sole contact, skilled in
many technical fields, able to frame the issues,
familiar with modern analysis tools to offer
customized and decisive solutions.
TÜV Italia Services for airport
industry
TÜV Italia adds to the technical background
the knowledge in many production sectors,
through its experience with companies operating
in different areas of production and services,
including airports’ management companies and
handling services. In fact, TÜV Italia certified the
management companies of the airports of Milan,
Turin, Bergamo, Naples, Alghero, Lamezia Terme,
Palermo in addition to some handling companies.
For companies operating in different areas
of air transport, the body offers the following
services:
Management systems certification
According to the quality standards, in particular
to the Quality Management System Certification
according to AS 9100/EN 9100, environment,
safety, energy, in addition to integrated
certifications and qualification audit of supply
chain.
IT assessment and certifications
•Security Information according to ISO/IEC
27001
•IT Service Management according to ISO/IEC
20000-1
•Risk Management Assessment, Business Continuity, Disaster Recovery
Certificazione di servizio
•Certificazione della qualità del servizio secondo
EN 13816 (Qualità del servizio nei trasporti)
•Carta dei servizi
•Certificazione del servizio secondo schemi
proprietari
Service Certification
•Service’s quality certification according to EN
13816 (Quality in Transport Services)
•Service chart
•Certification of service according to proprietary
schemes
Verifiche di seconda parte
•Due diligence
•Mystery Audit
•Qualifica fornitori e forniture
•Verifiche HSSE
Second-party audits
•Due diligence
•Mystery Audit
•Suppliers and Supplies Qualification
•HSSE verification
Verifiche in ambito industriale
•Certificazione secondo Direttiva Macchine per
equipaggiamenti ausiliari e attrezzature di terra
•Certificazioni Atex delle aree con pericolo di
esplosione e per dispositivi installati in aree
potenzialmente pericolose
•Verifiche e controlli sulle saldature per
apparecchiature metalliche
•Risk analysis per la valutazione del rischio delle
aree aeroportuali
•Valutazione del ciclo di vita di prodotti o sistemi
sulla sicurezza funzionale
•Studi di disponibilità/fattibilità
•Airport Carbon Accreditation audits
•Verifiche EU-ETS in accordo alla Direttiva
2003/87/EC per il settore Aviazione
•Perizie sugli immobili
•Analisi dell’efficienza energetica degli edifici
Industry verificatons
•Machinery Directive certification for auxiliary
and ground equipment
•Atex certification for areas with danger of
explosion and for the equipment installed in
potentially dangerous areas
•Checks and controls on welding for metal
equipment
•Risk analysis for the risk assessment of
airports
•Evaluation on the products’ life cycle or
functional safety systems
•Availability/feasibility studies
•Airport Carbon Accreditation audits
•EU-ETS tests according to 2003/87/EC
Directive for Aviation
•Real estate surveys
•Analysis on buildings’ energy efficiency
Verifiche di sicurezza ascensori e
impianti elettrici
•Collaudo e verifiche periodiche di ascensori
come stabilito dal DPR 162
•Verifiche elettriche di impianti secondo come
stabilito dal DPR 462
Safety checks elevators and electrical
systems
•Testing and periodic inspections on elevators
according to DPR 162
•Electrical installations tests according to
DPR 462
Test
•Stress ambientali
•Vibrazioni,
•EMC
•Trasportabilità e fragilità
•Acustica
•Sicurezza meccanica
•Sicurezza elettrica
Tests
•Environmental Stress
•Vibration,
•EMC
•Portability and fragility
•Acoustics
•Mechanical safety
•Electrical safety
Formazione
I corsi a catalogo per gli operatori del settore
riguardano:
•La norma EN 9100 per la qualità
•Corsi per Auditor/Lead Auditor di Sistemi di
gestione Qualità
•Collaudo del 1° pezzo di produzione (FAI e
FACI)
•Normativa cogente in ambito civile e militare
•La gestione dei rischi
•La gestione della configurazione
Training
The catalogue’s courses in the aerospace field
pertain to:
•EN 9100 for quality
•Courses for Quality Management Systems
Auditor/Lead Auditor
•Testing of the 1st piece of production (FAI FACI)
•Mandatory Statement in military and civil
aerospace
•Risk management
•Configuration management
TÜV SÜD Formazione, azienda partecipata da TÜV
Italia, è ente accreditato per il reperimento di
finanziamenti per la formazione sia attraverso i Fondi
Europei sia attraverso i Fondi Interprofessionali.
TÜV SÜD Formazione, a company owned by TÜV
Italia, is also a recognized body for fund raising
in training, through both the European Funds and
the Interprofessional Funds.
TÜV Italia - Gruppo TÜV SÜD
Direzione - Sede di Milano: Via Carducci 125, pal. 23 - 20099 Sesto S. Giovanni (MI)
Tel: +39 02 24130-1 - Fax: +39 02 24130-399 - E-mail: [email protected]
AIRSAFr00
www.tuv.it - www.tuvakademie.it