“O P E R A R O M A N I”
(Azienda Pubblica di Servizi alla Persona)
Via Roma, 21 – 38060 - NOMI (TN)
Costituita ai sensi della L.R. 21 settembre 2005, n. 7.
ATTI DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Deliberazione n. 8
OGGETTO: Convenzione con l’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Residenza
Valle dei Laghi” di Cavedine per l’utilizzo del Direttore per il periodo
1/7/2015-11/11/2015.
L’anno duemilaquindici, il giorno dieci del mese di giugno, alle ore 20.00, nella sala
delle adunanze dell’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani” in Via Roma
21, Nomi (TN), a seguito di regolari avvisi, recapitati a termine di legge, si è riunito il
Consiglio di Amministrazione.
Sono presenti i Signori:
- Battistotti Manuela
- Boratti Riccardo
- Boratti Luigi
- Festi Enzo
- Gioseffi Cristiana
Sono assenti giustificati:
Assiste e verbalizza il Direttore dott. Luigi Ferrari con funzioni di Segretario
verbalizzante.
Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Presidente prof. Luigi Boratti
dichiara aperta la seduta per la trattazione dei punti iscritti all’Ordine del Giorno.
Pagina 1 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
OGGETTO: Convenzione con l’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Residenza
Valle dei Laghi” di Cavedine per l’utilizzo del Direttore per il periodo
1/7/2015 -11/11/2015.
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Ricordato che l’art. 11, 1° comma nr. 20, del Vigente Statuto dell’Ente attribuisce al
Consiglio la competenza di:
“20. stipulare convenzioni tra aziende e quelle tra l’Opera Romani e gli altri enti pubblici o
soggetti privati”;
-
Accertato che:
Il prossimo 30 giugno 2015 il Direttore dell’Ente verrà collocato a riposo d’ufficio
per raggiunti limiti di servizio;
Il prossimo 11 novembre 2015 scadrà il mandato quinquennale del consiglio;
Occorre dare continuità alla Direzione aziendale dal 1° luglio 2015 fino alla scadenza
del Consiglio in quanto sarà, a norma di legge e di Statuto, il nuovo Consiglio a
nominare il nuovo direttore per un periodo massimo della sua durata in carica
quinquennale;
Richiamato l’art. 10 della L.R. 21 settembre 2005, nr. 7, così come modificato
dall’art. 5 della L.R. 15/07/2009, nr.5, il quale regolamenta, fra l’altro, l’incarico della
Direzione in forma associata fra Azienda Pubbliche di Servizi alla Persona;
Ritenuto pertanto opportuno avvalersi di detta facoltà e specificare gli elementi da
indicarsi nella convenzione da stipularsi con l’APSP “Residenza Valle dei Laghi” di Cavedine
(TN) per l’affidamento della direzione delle due Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona
con riguardo:
- alla durata della convenzione: per l’anno 2015, limitatamente al periodo 1/7/2015 all’11
novembre 2015;
- alle modalità di prestazione del servizio da parte del direttore nelle aziende: il direttore
ripartirà l’orario di lavoro di 36 ore settimanali fra l’Opera Romani e l’APSP “Residenza
Valle dei Laghi” di Cavedine prevedendo una presenza a titolo indicativo presso quest’ ultima
struttura di diciotto ore settimanali su trentasei;
- gli emolumenti spettanti: si rinvia a quanto previsto dalla contrattazione collettiva
provinciale di lavoro e precisamente attribuendo il compenso previsto per il tempo pieno
presso l’APSP “Valle dei Laghi” di Cavedine oltre a quanto verrà attribuito dalla convenzione
fra l’APSP di Cavedine e l’Opera Romani di Nomi;
- i criteri di ripartizione delle spese: la spesa da ripartire quantifica tutti i costi della
convenzione da attribuirsi 18/36 a carico dell’Opera Romani ed il rimanente 18/36 a carico
dell’APSP di Cavedine, dal momento che rispecchia la ripartizione dell’ orario di lavoro del
direttore;
Considerato che ai fini della quantificazione del compenso da corrispondere al
Direttore, per l’anno 2015, in data 12 novembre 2014, fra l’UPIPA e l’Organizzazione
sindacale di categoria CISL –FPS, è stato sottoscritto l’Accordo di settore attuativo del CCPL
2006-2009 del Personale dell’area dirigenziale del Comparto Autonomie Locali, biennio
economico 2008-2009, siglato il 22/10/20008;
Pagina 2 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
Richiamato l’art. 27 del CCPL del 20/04/2007 che sostituisce integralmente l’art. 94
del CCPL del 27 dicembre 2005, che recita testualmente:
“
1. Al Direttore di I.P.A.B. che, in regime di convenzione, svolge l’incarico di direttore
presso altra I.P.A.B. spetta, a carico di quest’ultima, un’indennità mensile fino ad un
massimo del 25% del trattamento economico in godimento oltre all’indennità chilometrica
per raggiungere la diversa sede di servizio.
2. L’incremento della retribuzione fondamentale, oneri compresi, di cui al punto 1 è
posto a carico dell’altra I.P.A.B.”;
Considerato altresì che ai sensi dell’art. 24 del CCPL del 27 dicembre 2005, tuttora
vigente, il Direttore – dirigente deve garantire la propria presenza in servizio, per almeno 36
ore, ed organizzare il proprio tempo di lavoro correlandolo in modo flessibile alle esigenze
della struttura ed all’espletamento dell’incarico affidato alla sua responsabilità in relazione
agli obiettivi e programmi da realizzare;
Valutata la possibilità, nell’ambito dell’espletamento delle proprie attività, di fissare
in via di massima, un numero indicativo di ore, da prestare da parte del Direttore – dirigente
presso l’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona di “Valle dei Laghi” di Cavedine (TN) per
garantire una presenza sul posto;
Considerato che in forza di quanto previsto dall’art. 27 del CCPL del 20 giugno 2007,
della dirigenza delle autonomie locali e tenuto conto dell’impegno richiesto al dott. Livio Dal
Bosco, presenza indicativa settimanale, pari a diciotto ore, si è concordato l’indennità
mensile, a carico dell’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani” di Nomi,
nella misura del 100%, entro il massimo del 25 % del trattamento economico in godimento
oltre all’indennità chilometrica da corrispondersi solo in caso di spostamento nell’ambito
dello stesso giorno lavorativo per spostarsi da una sede all’altra delle Aziende;
Ricordato che l’indennità è determinata tenendo conto dello stipendio tabellare,
comprensivo dell’indennità integrativa speciale e dell’indennità di posizione e di ogni
emolumento fisso e ricorrente da corrispondersi mensilmente al dott. Livio Dal Bosco;
Ritenuto opportuno conferire l’incarico di Direttore unico delle APSP “Opera
Romani” e “Residenza Valle dei Laghi” di Cavedine al dott. Livio Dal Bosco e di
regolamentare il rapporto fra le Aziende come da allegata bozza di convenzione per il periodo
dal 1° luglio 2015 al 11 novembre 2015, tenuto conto di quanto richiesto dall’art. 10 della LR
21/09/2005 nr. 7, così come modificato dall’art. 5 della L.R. 15/07/2009, nr. 5;
Vista l’allegata convenzione che forma parte essenziale e sostanziale del presente
provvedimento;
Acquisita altresì la delibera del Consiglio nr. 23 del 29/5/2015 dell’APSP “Residenza
Valle dei Laghi”;
Sentito il parere tecnico-amministrativo favorevole del Direttore ai sensi dell’art. 9, 4°
comma, della L.R. 21 settembre 2005, n. 7;
Sentito il parere contabile favorevole del Direttore, in assenza del responsabile della
Ragioneria, ai sensi dell’art. 9, 4° comma, della L.R. 21 settembre 2005, n. 7;
Ad unanimità di voti espressi in modo palese;
Pagina 3 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
delibera
1. di approvare, per le motivazioni in premessa meglio specificate, la convenzione
con l’APSP “Valle dei Laghi”di Cavedine per l’utilizzo, in comune, della Direzione per
l’anno 2015 limitatamente per il periodo 1° luglio- 11 novembre 2015;
2. di approvare, per le motivazioni in premessa meglio specificate, l’allegata
convenzione, che forma parte essenziale e sostanziale del presente atto, che regolamenterà per
l’anno 2015, limitatamente al periodo 1/7-11/11/2015, i rapporti fra l’Ente e la APSP
“Residenza Valle dei Laghi” di Cavedine per l’utilizzo della direzione, ai sensi dell’art. 10
della L.R. 21/09/2005, nr. 7, così come modificato dall’art. 5 della L.R. 15/07/2009, nr. 5;
3. di dar mandato al Presidente di sottoscrivere la convenzione;
4. di conferire incarico di Direzione dell’Opera Romani di Nomi dal 1/7/2015 al
11/11/2015 al Dottor Livio Dal Bosco ai sensi della convenzione in argomento con la APSP
“Residenza Valle dei Laghi” di Cavedine (TN);
5. di dare atto che il presente provvedimento verrà pubblicato, ai sensi dell’art. 32
della Legge 69/2009 sul sito internet dell’Azienda;
6. di non sottoporre il presente atto al preventivo esame di legittimità ai sensi dell’art.
13, comma 1, della L.P. 24 luglio 2012, nr. 15 e che la stessa diventerà esecutiva a
pubblicazione avvenuta, ai sensi dell’art. 20, 1° comma, della L.R. 21/09/2005, n. 7.
Pagina 4 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
Convenzione tra le Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona “Residenza Valle dei
Laghi” di Cavedine (TN) e l’”Opera Romani” di Nomi (TN) per l’espletamento delle
funzioni di Direttore.
L’anno duemilaquindici, addì ___________ del mese di _____________ presso la
Sede dell’Opera Romani in Nomi (TN), in Via Roma nr. 21
Tra
1.
Il Presidente pro-tempore, della Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Residenza
Valle dei Laghi” di Cavedine (TN) dottoressa Denise Vaia, nata a ___________ (__) il
_______________, residente per la carica in Via Ospedale nr. 5, 38073 Cavedine (TN);
e
2.
il Presidente pro-tempore dell’”Opera Romani” di Nomi (TN) prof. Luigi Boratti,
nato a Nomi (TN) il 21.08.1943, residente per la carica in Via Roma nr. 21, 38060 Nomi
(TN)
si conviene e si stipula quanto segue
ART. 1 Oggetto della Convenzione
La Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani” di Nomi (TN), di seguito solo
“Opera Romani”, si avvarrà della collaborazione del dott. Livio Dal Bosco, Direttore
dell’APSP “Residenza Valle dei Laghi” di Cavedine, più oltre solo “Residenza”, per garantire
le funzioni di una unica Direzione, ai sensi dell’art. 10 della L.R. 21/09/2005, nr. 7, così come
modificato dall’art. 5 della L.R.. 15/07/2009 nr. 5;
ART. 2 Modalità di collaborazione
Il dott. Livio Dal Bosco presterà la propria collaborazione presso la “Opera Romani” di Nomi
(TN), a titolo indicativo ed in modo flessibile per diciotto ore settimanali, oltre a garantire la
presenza alle sedute consiliari.
Le ore prestate dal dott. Dal Bosco presso l’Opera Romani di Nomi rientrano nel normale
orario settimanale di lavoro quale dipendente della Residenza Valle dei Laghi di Cavedine.
ART. 3 Corrispettivi da corrispondere al Direttore
Il corrispettivo del Direttore Dottor Livio Dal Bosco, per la collaborazione con l’”Opera
Romani” di Nomi sarà pari ad una indennità mensile, che viene quantificata nella misura del
100% (centopercento), così come regolamentato ai sensi dell’art. 27 del CCPL del 20 giugno
2007 della Dirigenza delle autonomie locali per il quadriennio 2006 – 2009 e dell’Accordo di
settore del 12/11/2014 attuativo del CCPL 2006/2009 del personale dell’area dirigenziale del
comparto autonomie locali, siglato il 22/10/2008.
Detta indennità è corrisposta tenendo conto dello stipendio tabellare, dell’indennità
integrativa speciale, dell’indennità di posizione e di ogni altro emolumento fisso e ricorrente.
Pagina 5 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
Al dottor Livio Dal Bosco compete inoltre l’indennità chilometrica per raggiungere l’ “Opera
Romani” di Nomi rispetto alla normale sede di lavoro di Cavedine nell’ambito della stessa
giornata lavorativa che sarà a totale carico di quest’ultima.
ART. 4 Modalità di pagamento
La Residenza di Cavedine corrisponderà mensilmente al dott. Dal Bosco, oltre alla normale
retribuzione, l’indennità di cui al precedente art. 3 e l’indennità chilometrica per raggiungere
la diversa sede, con riferimento alle mensilità precedente.
ART. 5 Durata
La presente convenzione decorre dal 1° luglio 2015 e cesserà l’ 11 novembre 2015,
coincidente con la data di scadenza dell’incarico dell’attuale consiglio dell’Opera Romani di
Nomi.
Art. 6 Criteri di ripartizione della spesa
La spesa per la retribuzione corrisposta al dottor Livio Dal Bosco, direttore dirigente della
Residenza Valle dei Laghi, sarà ripartita nella misura di 18/36 a carico dell’Opera Romani ed
il rimanente 18/36 a carico della Residenza Valle dei Laghi.
Resta a totale carico dell’Opera Romani di Nomi l’indennità mensile di cui all’art. 3, 1°
comma e il rimborso dell’ indennità chilometrica.
ART. 7 Modalità di pagamento e rendicontazione
La Residenza Valle dei Laghi richiederà mensilmente il rimborso della spesa sostenuta per
conto dell’Opera Romani di Nomi e quest’ultima provvederà al pagamento del dovuto entro
30 giorni dalla richiesta.
ART. 8 Risoluzione convenzione
L’Opera Romani si riserva di risolvere anticipatamente la presente convenzione, con un
preavviso di almeno un mese così come potrà fare la Residenza Valle dei Laghi.
Per l’Opera Romani di Nomi
IL PRESIDENTE
(prof. Luigi Boratti)
Per l’Azienda Pubblica di
Servizi alla Persona
“Valle dei Laghi”
IL PRESIDENTE
(dott.ssa Denise Vaia)
____________________
____________________
Pagina 6 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
Pagina 7 di 8
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Opera Romani”
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 8 del 10/06/2015
f.to IL DIRETTORE
Dott. Luigi Ferrari
f.to IL PRESIDENTE
prof. Luigi Boratti
Parere favorevole/contrario di regolarità contabile
Il Responsabile della Ragioneria
______________________________
Nomi, ________________
RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE
La presente deliberazione è stata in pubblicazione all’Albo
dell’Azienda dal 12/6/2015 e per 10 giorni consecutivi.
Registro pubblicazione N. 58
Nomi, 12/6/2015
f.to IL DIRETTORE
dott. Luigi Ferrari
DICHIARAZIONE DI ESECUTIVITÀ PER
PROVVEDIMENTI NON SOGGETTI AL
PREVENTIVO
CONTROLLO
DI
LEGITTIMITÀ
DELLA
GIUNTA
PROVINCIALE.
La presente deliberazione è esecutiva il ___________ ai
sensi dell’art. 20, comma 4°, della L.R. 21.09.2005, n. 7.
Nomi, ______________
IL DIRETTORE
dott. Luigi Ferrari
“O P E R A R O M A N I”
(Azienda Pubblica di Servizi alla Persona)
Via Roma, 21 – 38060 - NOMI (TN)
PROT. N. ________
ALLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
SERVIZIO ECONOMIA E PROGRAMMAZIONE
SANITARIA
Via Gilli, 4 – 38100 Trento
Pec: [email protected]
Provvedimento inviato al preventivo controllo della
Giunta Provinciale
Nomi, _____________
IL DIRETTORE
dott. Luigi Ferrari
La deliberazione risulta pervenuta alla Giunta Provinciale
per il competente controllo in data _____________
E’ divenuta esecutiva ai sensi dell’art. 13, 2° comma,
della L.P. 24 luglio 2012 nr. 15 poiché la G.P. con nota
prot. n. ____________ di data ____________ ha
comunicato che nella seduta di data ___________ sub.
____________ ha emesso il competente giudizio di
merito.
E’ divenuta esecutiva ai sensi dell’art. 13, 3° comma,
della L.P. 24 luglio 2012 nr. 15 poiché la G.P. con nota
prot. n. ____________ di data ____________ ha
comunicato che nella seduta di data ___________ sub.
____________ ha emesso il competente giudizio di
legittimità sul bilancio d’esercizio.
Nomi, ____________
IL DIRETTORE
dott. Luigi Ferrari
Copia conforme all’originale in carta libera per uso amministrativo.
Nomi,
IL DIRETTORE
dott. Luigi Ferrari
Pagina 8 di 8