SISTEMI TENDA © RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH . [email protected] RÖDER INTERNATIONAL RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH . Am Lautenstein . D-63654 Büdingen fon +49 6049 700-0 . fax +49 6049 700-339 . [email protected] . www.roeder.eu Die mobilen Immobilien. Die mobilen Immobilien. Copyright © 2006 RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH 3a edizione 10/2006 Tutti diritti riservati. Non è consentita la riproduzione, la riproduzione fotomeccanica e l'archiviazione elettronica del prestente prospetto senza l'autorizzazione scritta del produttore. Cambiamenti tecnici riservati. www.r-zs.de/it/sistemi 2 INDICE Larghezza tenda/Altezza lato/Altezza al colmo Larghezza tenda/Altezza lato/Altezza al colmo Larghezza tenda/Altezza lato/Altezza al colmo Tende Party Poligoni 0300/229/276 4 Tenda per Sagra 1000/240/422 1000/300/482 Tende Party 0300/229/284 0400/229/301 0600/229/338 0800/229/374 0900/229/393 1000/229/411 5 5 6 6 7 7 Tende Party Esagonali 0600/229/338 0800/229/374 8 8 Tende Magazzino S75-Alu 0500/350/417 46 0750/350/450 46 1000/350/484 46 0500/440/507 47 0750/440/540 47 1000/440/574 47 1250/350/518 48 1500/350/551 48 1250/440/608 49 1500/440/641 49 1750/350/585 50 2000/350/618 50 Tende Party Ottagonali 1000/229/411 9 Tende Party Mega Uno 0600/229/338 Uno 0800/229/374 Duo 0800/229/374 Duo 0900/229/389 Terz 0600/229/338 Terz 0800/229/374 Terz 0900/229/389 Quattro 0800/229/374 10 10 11 11 12 12 12 13 Tende Party Highlight 0300/229/396 0400/229/458 0500/229/516 0600/229/565 14 14 14 15 Tende Party Fiesta 0400/225/290 0500/225/306 0588/225/321 0800/225/355 1000/225/387 16 16 17 17 17 Tende Party Esagonali Fiesta 0400/225/290 0500/225/306 0588/225/321 0800/225/355 1000/225/387 Tende Party Holiday 0400/230/295 0400/300/365 0604/230/328 0604/300/398 0800/230/360 0800/300/430 1000/230/393 18 18 19 19 19 20 20 21 21 22 22 23 24 24 Tenda per Sagra ottagonale 1000/240/422 25 1000/300/482 25 Tenda per Sagra Giga Uno1000/240/422 Uno1000/300/482 Quattro1000/240/422 Quattro1000/300/482 26 26 27 27 Tende di Grandi Dimensioni 1200/240/460 28 1500/240/480 29 1500/300/540 29 1500/240/480/HP 30 1500/300/540/HP 30 1500/400/640 31 1600/400/660 31 2000/240/565 32 2000/300/625 32 2000/240/565/HP 33 2000/300/625/HP 33 2000/400/725/HP 33 2000/400/725 34 2100/400/740 34 2500/240/640 35 2500/300/700 35 2500/400/800 36 3000/300/787 37 3000/400/887 37 4000/385/1035 38 5000/385/1200 39 6000/385/1360 40 Tende Magazzino H-Line 1000/400/594 51 1000/500/694 51 1500/300/473 52 1500/400/573 52 1500/500/675 52 1500/600/775 52 2000/400/756 53 2000/500/856 53 2000/600/956 53 2500/400/838 54 2500/500/938 54 2500/600/1038 54 3000/400/819 55 3000/500/919 55 3000/600/1019 55 Tende Ottagonali di Grandi Dimensioni 1500/240/480 1500/300/540 2000/240/565 2000/300/625 2000/400/725 Tende Decagonali di Grandi Dimensioni 2500/300/700 41 41 42 42 43 44 Tende Dodecagonali di Grandi Dimensioni 3000/300/787 45 3000/400/887 45 Starship 2000-4000/400/720 3000-5000/400/887 56 57 Tenda ad Arco 1500/300/640 58 Jaima 1000/250/780 1000/300/830 59 59 Tenda a due piani P5 60 Tende Poligonali 1800/500/816 3600/646/1377 3000/400/1050 3000/500/1150 61 62 63 63 PA = con Cuspide Realizzazioni speciali a domanda. 3 229 cm Larghezza tenda 300 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 276 cm Pendenza falde 20° / 10° 276 cm TENDE PARTY POLIGONALE 0300/229/276 Distanza Capriate / Modulo 300 cm Componente più lunga 350 cm 300 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm 4 máx. 6 campi senza controventature Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti, montando una pavimentazione in acciaio/allumino con zavorre oppure utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Eliminazione delle Controventature laterali, utilizzando dei portali 229 cm Larghezza tenda 300 cm / 400 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 284 cm / 301 cm Pendenza falde 20° 284 cm / 301 cm TENDE PARTY 0300/229/284 E 0400/229/301 Distanza Capriate / Modulo 300 cm Componente più lunga 350 cm / 430 cm 300 cm / 400 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo máx. 6 campi senza controventature Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, massimo 3 settori) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti, montando una pavimentazione in acciaio/allumino con zavorre oppure utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Eliminazione delle Controventature laterali, utilizzando dei portali 5 229 cm Larghezza tenda 600 cm / 800 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 338 cm / 374 cm Pendenza falde 20° 338 cm / 374 cm TENDE PARTY 0600/229/338 E 0800/229/374 300 cm / 400 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 350 cm / 430 cm 300 cm / 400 cm 600 cm / 800 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti, montando una pavimentazione in acciaio/allumino con zavorre oppure utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Eliminazione delle Controventature laterali, utilizzando dei portali 6 Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, massimo 3 settori) Abside semiesagonale su una o due testate Tende serie "Mega" Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 393 cm / 411 cm Larghezza tenda 900 cm / 1.000 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 393 cm / 411 cm Pendenza falde 20° 229 cm TENDE PARTY 0900/229/393 E 1000/229/411 300 cm / 331,4 cm 300 cm / 337,2 cm 300 cm / 331,4 cm 900 cm / 1.000 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 490 cm / 540 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm solo 0900/223/393 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti, montando una pavimentazione in acciaio/allumino con zavorre oppure utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Eliminazione delle Controventature laterali, utilizzando dei portali Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, massimo 3 settori) Abside semiottagonale su una o due testate Tende serie "Mega" Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 7 338 cm / 374 cm 229 cm Larghezza tenda 600 cm / 800 cm Altezza lato 229 cm Distanza montanti 300 cm / 400 cm Altezza al colmo tetto a padiglione 338 cm / 374 cm Altezza al colmo tetto a membrana 488 cm / 521 cm Pendenza falde 20° 488 cm / 521 cm TENDE PARTY ESAGONALI 0600/229/338 E 0800/229/374 600 cm / 800 cm Componente più lunga 320 cm / 430 cm Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 23,4 m² / 41,6 m² 300 cm / 40 0c m Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 8 Possibilità d'ampliamento La T enda Party esagonale può essere realizzato con tetto a padiglione anche con settori intermedi (vedere Tende Party 0600/229/338 e 800/229/374) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 411 cm 229 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 229 cm Distanza montanti 382 cm Altezza al colmo pavillon 411 cm Altezza al colmo 561 cm Pendenza falde 20° 561 cm TENDE PARTY OTTAGONALI 1000/229/411 1.000 cm Componente più lunga 540 cm Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 70,7 m² Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² 1.000 cm Possibilità d'ampliamento La Tenda Party ottagonale può essere realizzato con tetto a padiglione anche con settori intermedi (vedere Tenda Party 1000/229/411) 382 cm Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 9 229 cm 338 cm / 374 cm Larghezza tenda 600 cm / 800 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 338 cm / 374 cm Cuspide 488 cm / 524 cm Pendenza falde 20° 488 cm / 524 cm TENDE PARTY MEGAUNO 0600/229/338 E 0800/229/374 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 350 cm / 430 cm Lunghezza d'installazione minima 1.200 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 600 cm / 800 cm Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento economico nella parte frontale di tutte le tende MEGA con 1/2 tenda esagonale Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 10 Note Tutte le varianti MEGA sono adatte a tutte le Tende Party standard da 6m e 8m 374 cm / 389 cm Larghezza tenda 800 cm / 900 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 374 cm / 389 cm Pendenza falde 20° 229 cm TENDE PARTY MEGADUO 0800/229/374 E 0900/229/389 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 600 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 350 cm / 430 cm Lunghezza d'installazione minima Min. 1 settore controventato in ogni direzione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento in tutte le direzioni Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 800 cm / 900 cm 1.100 cm / 1.200 cm Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento economico nella parte frontale di tutte le tende MEGA con 1/2 tenda esagonale Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta 600 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Note Tutte le varianti MEGA sono adatte a tutte le Tende Party standard da 6 m, 8me9m 11 229 cm 488 cm / 524 cm / 587 cm Larghezza tenda 600 cm / 800 cm / 900 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 338 cm / 374 cm / 389 cm Cuspide 488 cm / 524 cm / 587 cm Pendenza falde 20° 338 cm / 374 cm 389 cm TENDE PARTY MEGATERZ 0600/229/338, 0800/229/374 E 0900/229/389 300 cm 300 cm / 400 cm 450 cm 300 cm / 400 cm 450 cm 300 cm 600 cm / 800 cm / 900 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 350 cm / 430 cm Lunghezza d'installazione minima Min. 1 settore controventato in ogni direzione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento in tutte le direzioni Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento economico nella parte frontale di tutte le tende MEGA con 1/2 tenda esagonale 300 cm cm 300 600 cm / 800 cm / 900 cm Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Note Tutte le varianti MEGA sono adatte a tutte le Tende Party standard da 6 m, 8me9m 12 229 cm 566 cm Larghezza tenda 800 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo 374 cm Cuspide 566 cm Pendenza falde 20° 374 cm TENDE PARTY MEGAQUATTRO 0800/229/374 300 cm 400 cm 400 cm 300 cm 800 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 430 cm Lunghezza d'installazione minima Min. 1 settore controventato in ogni direzione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento in tutte le direzioni Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento economico nella parte frontale di tutte le tende MEGA con 1/2 tenda esagonale Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio 300 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 800 cm Note Tutte le varianti MEGA sono adatte a tutte le Tende Party standard da 8m 13 Componente più lunga 300 cm / 400 cm / 500 cm Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm 299 cm / 322 cm / 345 cm 229 cm Larghezza tenda 300 cm / 400 cm / 500 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo tetto a padiglione 299 cm / 322 cm / 345 cm Cuspide 396 cm / 458 cm / 516 cm Pendenza falde 20° 396 cm / 458 cm / 516 cm TENDE PARTY HIGHLIGHT 0300/229/396 / 0400/229/458 E 0500/229/516 300 cm / 400 cm / 500 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 300 cm / 400 cm / 500 cm Indicazione Questo tipo di tende possiedono dei montanti laterali telescopici, fino a 10 cm circa, per la compensazione d'altezza. Possibilità d'ampliamento La tenda Highlight può essere ampliata in qualsiasi lunghezza e forma con altre tende dello stesso tipo di costruzione (fino 72m²) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 14 Componente più lunga 600 cm Profilo Principale 81 x 48 x 3 mm 368 cm 229 cm Larghezza tenda 600 cm Altezza lato 229 cm Altezza al colmo tetto a padiglione 368 cm Cuspide 565 cm Pendenza falde 20° 565 cm TENDE PARTY HIGHLIGHT 0600/229/565 600 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Indicazione Questo tipo di tende possiedono dei montanti laterali telescopici, fino a 10 cm circa, per la compensazione d'altezza. 600 cm Possibilità d'ampliamento La tenda Highlight può essere ampliata in qualsiasi lunghezza e forma con altre tende dello stesso tipo di costruzione (fino 72m²) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 15 Distanza Capriate / Modulo 300 cm Componente più lunga 385 cm / 485 cm 220 cm 225 cm Larghezza tenda 400 cm / 500 cm Altezza lato 225 cm Altezza al colmo 290 cm / 306 cm Pendenza falde 18° 290 cm / 306 cm TENDE PARTY FIESTA 0400/225/290 E 0500/225/306 400 cm / 500 cm Lunghezza d'installazione minima 300 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 94 x 46 x 2/4 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo máx. 6 campi senza controventature Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, massimo 4 settori) Abside semiesagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 16 Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 220 cm 225 cm Larghezza tenda 588 cm / 800 cm / 1.000 cm Altezza lato 225 cm Altezza al colmo 321 cm / 355 cm / 387 cm Pendenza falde 18° 321 cm / 355 cm / 387 cm TENDE PARTY FIESTA 0588/225/321, 0800/225/355 E 1000/225/387 254 / 400 / 500 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 377 cm / 428 cm / 533 cm 254 / 400 / 500 cm 588 cm / 800 cm / 1.000 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 94 x 46 x 2/4 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm 300 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, massimo 3 settori) Abside semiesagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 17 290 cm / 306 cm 225 cm Larghezza tenda 400 cm / 500 cm Altezza lato 225 cm Distanza montanti 200 cm / 250 cm Altezza al colmo tetto a padiglione 290 cm / 306 cm Altezza al colmo tetto a membrana 396 cm / 413 cm Pendenza falde 18° 396 cm / 413 cm TENDE PARTY ESAGONALI FIESTA 0400/225/290 E 0500/225/306 400 cm / 500 cm Componente più lunga 297 cm / 333 cm Profilo Principale 94 x 46 x 2/4 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 10,4 m² / 16,2 m² Possibilità d'ampliamento La tenda Party esagonale Fiesta può essere realizzato con tetto a padiglione anche con settori intermedi (vedere Tende Party Fiesta 0400/225/290 e 500/225/306) 200 cm / 25 0c m Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 18 Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 321 cm / 355 cm / 387 cm 225 cm Larghezza tenda 588 cm / 800 cm / 1.000 cm Altezza lato 225 cm Distanza montanti 294 cm / 400 cm / 500 cm Altezza al colmo pavillon 321 cm / 355 cm / 387 cm Altezza al colmo 427 cm / 571 cm / 604 cm Pendenza falde 18° 427 cm / 571 cm / 604 cm TENDE PARTY ESAGONALI FIESTA 0588/225/321, 0800/225/355 E 1000/225/387 588 cm / 800 cm / 1.000 cm Componente più lunga 367 cm / 457 cm / 546 cm Profilo Principale 96 x 46 x 2/4 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 22,5 m² / 41,6 m² / 65 m² 294 cm / 40 0c m/ 500 cm Velocità del vento massima consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Possibilità d'ampliamento La Tenda Party esagonale Fiesta può essere realizzato con tetto a padiglione anche con settori intermedi (vedere Tenda Party Fiesta 0588/225/321, 0800/225/355 e 1000/225/387) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 19 295 cm / 365 cm Larghezza tenda 400 cm Altezza lato 230 cm / 300 cm Altezza al colmo 295 cm / 365 cm Pendenza falde 18° 230 cm / 300 cm TENDE PARTY HOLIDAY 0400/230/295 E 0400/300/365 Distanza Capriate / Modulo 0400/230/295: 300 cm + 500 cm 0400/300/365: 300 cm Componente più lunga 0400/230/295: 385 cm per distanza Capriate / Modulo 300 cm 549 cm per distanza Capriate / Modulo 500 cm 0400/300/365: 485 cm 400 cm Lunghezza d'installazione minima 0400/230/295: 300 cm per distanza Capriate / Modulo 300 cm 500 cm per distanza Capriate / Modulo 500 cm 0400/300/365: 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 110 x 68 x 3 mm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Possibilità d'ampliamento 0400/230/295: Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semiesagonale su una o due testate 400/300/365: nessuna max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm + 500 cm / 300 cm 300 cm + 500 cm / 300 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 20 Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali 0400/230/295: Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 328 cm / 398 cm Larghezza tenda 604 cm Altezza lato 230 cm / 300 cm Altezza al colmo 328 cm / 398 cm Pendenza falde 18° 230 cm / 300 cm TENDE PARTY HOLIDAY 0604/230/328 E 0604/300/398 302 cm Distanza Capriate / Modulo 0604/230/328: 300 cm + 500 cm 0604/300/398: 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 0604/230/328: 377 cm per distanza Capriate / Modulo 300 cm 549 cm per distanza Capriate / Modulo 500 cm 0604/300/398: 385 cm 302 cm 604 cm Lunghezza d'installazione minima 0604/230/329: 300 cm per distanza Capriate / Modulo 300 cm 500 cm per distanza Capriate / Modulo 500 cm 0604/300/398: 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 110 x 68 x 3 mm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm + 500 cm / 300 cm 300 cm + 500 cm / 300 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Possibilità d'ampliamento 0604/230/328: Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), possibile installazione di 1/2 tenda esagonale nella parte frontale. 0604/300/398: nessuna Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali 0604/230/328: Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 21 360 cm / 430 cm Larghezza tenda 800 cm Altezza lato 230 cm / 300 cm Altezza al colmo 360 cm / 430 cm Pendenza falde 18° 230 cm / 300 cm TENDE PARTY HOLIDAY 0800/230/360 E 0800/300/430 400 cm Distanza Capriate / Modulo 0800/230/360: 300 cm + 500 cm 0800/300/430: 300 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 0800/230/360: 429 cm per Distanza Capriate / Modulo 300 cm 549 cm per Distanza Capriate / Modulo 500 cm 0800/300/430: 429 cm 400 cm 800 cm Lunghezza d'installazione minima 0800/230/360: 600 cm per Distanza Capriate / Modulo 300 cm 500 cm per Distanza Capriate / Modulo 500 cm 1.000 cm se si montano Portali 0800/300/430: 600 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 110 x 68 x 3 mm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm + 500 cm / 300 cm 300 cm + 500 cm / 300 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 22 Possibilità d'ampliamento 0800/230/360: Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semiesagonale su una o due testate 0800/300/430: nessuna Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali 0800/230/360: Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 393 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 230 cm Altezza al colmo 393 cm Pendenza falde 18° 230 cm TENDE PARTY HOLIDAY 1000/230/393 500 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm + 500 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 534 cm per Distanza Capriate / Modulo 300 cm 549 cm per Distanza Capriate / Modulo 500 cm 500 cm 1.000 cm Lunghezza d'installazione minima 600 cm per Distanza Capriate / Modulo 300 cm 900 cm se si montano Portali 500 cm per Distanza Capriate / Modulo 500 cm 1.500 cm se si montano Portali Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 110 x 68 x 3 mm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 300 cm / 500 cm 300 cm / 500 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semiesagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle Controventature Laterali, o delle diagonali di muro, se si installano dei portali Eliminazione dell' ancoraggio se installato un Pavimento in Allumini-Acciaio con zavorra 23 422 cm / 482 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 422 cm / 482 cm Pendenza falde 20° 240 cm / 300 cm TENDA PER SAGRA 1000/240/422 E 1000/300/482 500 cm 500 cm 1.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 540 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 130 x 70 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 500 cm max. 6 campi senza controventature 500 cm seguente controventatura intermedia Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semiottagonale su una o due testate, tende della serie Giga Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 24 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 422 cm / 482 cm 240 cm / 300 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Distanza montanti 382 cm Altezza al colmo tetto a padiglione 422 cm / 482 cm Altezza al colmo tetto a membrana 572 cm / 632 cm Pendenza falde 20° 572 cm / 632 cm TENDA PER SAGRA OTTAGONALE 1000/240/422 E 1000/300/482 1.000 cm Componente più lunga 540 cm Profilo Principale 130 x 70 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 70,7 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 1.000 cm Possibilità d'ampliamento Le Tende per Sagre ottagonali 1000/ 229/411possono essere realizzate con tetto a padiglione anche con settori intermedi (vedere Tende per Sagre 1000/240/422 e 1000/300/482) Pavimento Pavimento cassonato Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio 382 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 25 422 cm / 482 cm 240 cm / 300 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 422 cm / 482 cm Cuspide 672 cm / 732 cm Pendenza falde 20° 672 cm / 732 cm TENDA PER SAGRA GIGAUNO 1000/240/422 E 1000/300/482 500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale Componente più lunga 540 cm 500 cm 1.000 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 130 x 70 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 1.000 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semiottagonale su una o due testate, cupside Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 26 Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali 240 cm / 300 cm 902 cm / 962 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 422 cm / 482 cm Cuspide 902 cm / 962 cm Pendenza falde 20° 422 cm / 482 cm TENDA PER SAGRA GIGAQUATTRO 1000/240/422 E 1000/300/482 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 1.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 1 montante frontale su ogni ala Componente più lunga 518 cm Lunghezza d'installazione minima Min. 1 settore controventato in ogni direzione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento in tutte le direzioni Profilo Principale 130 x 70 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento Abside semiottagonale su una o due testate, cuspide Pavimento Pavimento cassonato: Aluminiumrahmen mit Siebdruckbelag oder Aluminium-Hohlkammerplpatten 500 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 1.000 cm Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 27 240 cm Larghezza tenda 1.200 cm Altezza lato 240 cm Altezza al colmo 460 cm Pendenza falde 20° 460 cm TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 1200/240/460 475 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 660 cm 250 cm 475 cm 1.200 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 160 x 100 x 3 mm max. 6 campi seguente controventatura senza controventature intermedia 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 28 Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 300cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, non ambo i lati, passante su massimo 4 settori) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 480 cm / 540 cm Larghezza tenda 1.500 cm, realizzabile con 1.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 480 cm / 540 cm Pendenza falde 18° 240 cm / 300 cm TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 1500/240/480 E 1500/300/540 502,5 cm 495 cm 502,5 cm 1.500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 800 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine max. 6 campi senza controventature seguente controventature intermedia 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 400cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), possibile installazione di 1/2 tenda ottagonale nella parte frontale Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 29 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 1500/240/480 E 1500/300/540 PA Larghezza tenda 1.500 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 480 cm / 540 cm Cuspide 811 cm / 868 cm Pendenza falde 18° 480 cm / 540 cm 240 cm / 300 cm 811 cm / 868 cm tirante 502,5 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 800 cm 495 cm 502,5 cm 1.500 cm Lunghezza d'installazione minima 3.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine min. 1 campo senza controventature min. 1 campo senza controventature 1.500 cm Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 400cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), possibile installazione di 1/2 tenda ottagonale nella parte frontale 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 30 Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Con un carico del vento superiore ai 75 km/h sono necessarie delle corde di tensionamento laterali Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 1500/400/640 E 1600/400/660 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali / 4 montanti frontali Componente più lunga 800 cm / 850 cm 1500/400/640: 2 montanti per il frontale Indicazione: 1600/400/660: 4 montanti per il frontale 640 cm / 660 cm solo 1600/400/660: saetta di colmo 400 cm Larghezza tenda 1.500 cm / 1.600 cm realizzabile con 1.000 cm Altezza lato 400 cm Altezza al colmo 640 cm / 660 cm Pendenza falde 18° 303 cm 502,5 cm 372 cm 250 cm 372 cm 495 cm 303 cm 502,5 cm 1.500 cm / 1.600 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm / 1.500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² max. 6 campi seguente controventatura senza controventature intermedia 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Collegamento a spernoa con saetta d'angolo 1600/400/660: saetta di colmo supplementare Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 500cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 31 240 cm / 300 cm Larghezza tenda 2.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 565 cm / 625 cm Pendenza falde 18° 565 cm / 625 cm TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 2000/240/565 E 2000/300/625 504 cm 496 cm 496 cm 504 cm 2.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 3 montanti frontali Componente più lunga 1.070 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo 500 cm max. 6 campi senza contraventature 500 cm seguente controventatura intermedia Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 400cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) 2000/300/625: Abside semiottagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 32 Realizzazioni speciali 2000/240/565: travi con giunti di montaggio rendono possibile la costruzione di una tenda di 15 m con le stesse componenti di telaio 2000/300/625: Eliminazione delle Controventature Laterali se si installano 565 cm - 725 cm tirante 240 cm 400 cm Larghezza tenda 2.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm / 400 cm Altezza al colmo 565 cm / 625 cm / 725 cm Cuspide 860 cm / 920 cm / 1.020 cm Pendenza falde 18° 860 cm / 920 cm / 1.020 cm TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 2000/240/565, 2000/300/625 E 2000/400/725 PA 504 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 3 montanti frontali Componente più lunga 1.070 cm 496 cm 496 cm 504 cm 2.000 cm Lunghezza d'installazione minima 4.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm 2000/400/725: 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo min. 1 campo senza controventature 2.000 cm min. 1 campo senza controventature Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Con un carico del vento superiore ai 75 km/h sono necessarie delle corde di tensionamento laterali Possibilità d'ampliamento 2000/300/625: Abside semiottagonale su una o due testate 500 cm 500 cm 500 cm max. 6 campi senza controventature 500 cm Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali 2000/300/625: Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 33 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 2000/400/725 E 2100/400/740 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 3 montanti frontali / 4 montanti frontali Componente più lunga 1.070 cm / 1.130 cm 2100/400/740: 4 montati per il frontale 2000/400/725: 3 montati per il frontale 400 cm Indicazione: 725 cm / 740 cm Larghezza tenda 2.000 cm / 2.100 cm Altezza lato 400 cm Altezza al colmo 725 cm / 740 cm Pendenza falde 18° 504 cm 502 cm 496 cm 372 cm 496 cm 350 cm 372 cm 504 cm 502 cm 2.000 cm / 2.100 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm / 2.500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento 2000/400/725: Ampliamento con larghezza di 500cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) Abside semiottagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Possibilità d'ampliamento 2000/400/725: Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 34 240 cm / 300 cm Larghezza tenda 2.500 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Altezza al colmo 640 cm / 700 cm Pendenza falde 18° 640 cm / 700 cm TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 2500/240/640 E 2500/300/700 504,5 cm 497 cm 497 cm 497 cm 504,5 cm 2.500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 4 montanti frontali Componente più lunga 1.325 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm max. 6 campi senza controventature Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 400cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza), Abside semidecagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Travi con giunti di montaggio rendono possibile la costruzione di una tenda di 15 m o 20 m con le stesse componenti di telaio Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 35 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 2500/400/800 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 4 montanti frontali Componente più lunga 1.070 cm G = giunto G G 400 cm 800 cm Larghezza tenda 2.500 cm Altezza lato 400 cm Altezza al colmo 800 cm Pendenza falde 18° 505 cm 497,5 cm 495 cm 497,5 cm 505 cm 2.500 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 250 x 120 x 4 mm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 500cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) Abside semidecagonale su una o due testate. Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 36 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 3000/300/787 E 3000/400/887 G G 400 cm 787 cm / 887 cm G = giunto 300 cm / Larghezza tenda 3.000 cm, realizzabile con 2.500 cm e 2.000 cm Altezza lato 300 cm / 400 cm Altezza al colmo 787 cm / 887 cm Pendenza falde 18° 505 cm 497,5 cm 497,5 cm 497,5 cm 497,5 cm 505 cm 3.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 5 montanti frontali Componente più lunga 1.070 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 250 x 120 x 5/4 mm max. 6 campi senza controventature Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 3000/300/787: 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 3000/400/887: 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 500cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) Abside semidodecagonale su una o due testate Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali 3000/400/887: Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali Corde di controventatura tetto passanti 37 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 4000/385/1035 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 7 montanti frontali Componente più lunga 1.148 cm G = giunto G G 385 cm 1.035 cm Larghezza tenda 4.000 cm Altezza lato 385 cm Altezza al colmo 1.035 cm Pendenza falde 18° 506,7 cm 497,4 cm 497,4 cm 498,5 cm 498,5 cm 497,4 cm 497,4 cm 506,7 cm 4.000 cm Lunghezza d'installazione minima 3.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 285 x 124 x 7,5/5,2 mm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento Ampliamento con larghezza di 500cm (collocazione dell'ampliamento in qualsiasi posizione, anche ambo i lati, qualsiasi lunghezza) Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 38 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 5000/385/1200 G = giunto 1.200 cm G G G G 385 cm Larghezza tenda 5.000 cm, realizzabile con 4.000 cm, 3.000 cm, 2.000 cm (senza componenti aggiuntive) Altezza lato 385 cm Altezza al colmo 1.200 cm Pendenza falde 18° 509,2 cm 496,7 cm 496,7 cm 497,9 cm 499,5 cm 499,5 cm 497,9 cm 496,7 cm 496,7 cm 509,2 cm 5.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 9 montanti frontali Componente più lunga 1.174 cm Lunghezza d'installazione minima 4.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 350 x 124 x 10/6 mm 500 cm 500 cm max. 6 campi senza controventature Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento Keine seguente controventatura intermedia completa di corde lato 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 39 TENDE DI GRANDI DIMENSIONI 6000/385/1360 G = giunto G G G G 1.360 cm G G 385 cm Larghezza tenda 6.000 cm, realizzabile con 5.000 cm, 4.000cm, 3.000 cm, 2.000 cm (senza componenti aggiuntive) Altezza lato 385 cm Altezza al colmo 1.360 cm Pendenza falde 18° 509,2 cm 496,7 cm 497,9 cm 497,9 cm 501 cm 498,5 cm 498,5 cm 501 cm 497,9 cm 497,9 cm 496,7 cm 509,2 cm 6.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 11 montanti frontali Componente più lunga 1.174 cm Lunghezza d'installazione minima 4.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 355 x 124 x 12,5/6 mm 500 cm 500 cm 40 max. 6 campi senza controventature Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento Nessuna seguente controventatura intermedia completa di corde lato 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Collegamento con saetta d'angolo e di colmo Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 240 cm / 300 cm Larghezza tenda 1.500 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Distanza montanti 574 cm Altezza al colmo 480 cm / 540 cm Pendenza falde 18° 480 cm / 540 cm TENDE OTTAGONALI DI GRANDI DIMENSIONI 1500/240/480 E 1500/300/540 1.500 cm Componente più lunga 790 cm Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine Superficie coperta 159 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento Può essere realizzato con anche con settori intermedi (vedere 1500/240/480 e 1500/300/540) 1.500 cm Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta 574 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante 41 300 cm 565 cm / 625 cm Larghezza tenda 2.000 cm Altezza lato 240 cm / 300 cm Distanza montanti 765 cm Altezza al colmo 565 cm / 625 cm Pendenza falde 18° 240 cm / TENDE OTTAGONALI DI GRANDI DIMENSIONI 2000/240/565 E 2000/300/625 2.000 cm Componente più lunga 1.060 cm Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo Superficie coperta 282,8 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 2.000 cm Possibilità d'ampliamento Può essere realizzato con anche con settori intermedi (vedere Grandi tende 2000/240/565 E 2000/300/625) Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio 765 42 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 400 cm Larghezza tenda 2.000 cm Altezza lato 400 cm Distanza montanti 765 cm Altezza al colmo 725 cm Pendenza falde 18° 725 cm TENDE OTTAGONALI DI GRANDI DIMENSIONI 2000/400/725 2.000 cm Componente più lunga 1.060 cm Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo Superficie coperta 282,8 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 382 ,5 c m 382 ,5 c m 2.000 cm Possibilità d'ampliamento Può essere realizzato con anche con settori intermedi (vedere Grandi tende 2000/400/725) 765 cm Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 43 300 cm Larghezza tenda 2.500 cm Altezza lato 300 cm Distanza montanti 788 cm Altezza al colmo 700 cm Pendenza falde 18° 700 cm TENDE DECAGONALI DI GRANDI DIMENSIONI 2500/300/700 2.500 cm Componente più lunga 1.325 cm Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo Superficie coperta 459 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Possibilità d'ampliamento La tenda decagonale può essere realizzata con anche con settori intermedi (vedere Grandi tende 2500/300/700) Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Pavimentazione compatta 39 788 cm 39 m 4c m 4c Eliminazione dei picchetti utilizzando la pavimentazione compatta autozavorrante con zavorre aggiuntive 44 Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Travi con giunti di montaggio rendono possibile la costruzione di una tenda di 15 m con le stesse componenti di telaio 787 cm / 887 cm Larghezza tenda 3.000 cm Altezza lato 300 cm / 400 cm Distanza montanti 776 cm Altezza al colmo 787 cm / 887 cm Pendenza falde 18° 300 cm/ 400 cm TENDE DODECAGONALI DI GRANDI DIMENSIONI 3000/300/787 E 3000/400/887 3.000 cm Componente più lunga 1.064 cm Profilo Principale 250 x 120 x 5/4 mm Collegamenti d'angolo Collegamento a lamierini di nodo con saetta d'angolo Superficie coperta 675 m² Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 3000/300/787: 100 km/h carico vento, 0,5 kN/m² 3000/400/887: 130 km/h carico vento, 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento La tenda dodecagonale può essere realizzata con anche con settori intermedi (vedere Grandi tende 3000/400/887) 38 8 cm 38 8 cm Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 m 776 c 45 350 cm Larghezza tenda 500 cm / 750 cm / 1.000 cm Altezza lato 350 cm Altezza al colmo 417 cm / 450 cm / 484 cm Pendenza falde 15° 417 cm / 450 cm / 484 cm TENDE MAGAZZINO S75-ALU 0500/350/417, 0750/350/450 E 1000/350/484 125 cm / 200 cm / 250 cm Distanza Capriate / Modulo 250 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 406 cm / 428 cm / 524 cm 250 cm / 350 cm / 500 cm 125 cm / 200 cm / 250 cm 500 cm / 750 cm / 1.000 cm Lunghezza d'installazione minima 500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 130 x 88 x 3 mm 170 x 88 x 3 mm (optional) Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 500 cm / 750 cm 46 max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 250 cm 250 cm 250 cm seguente controventatura intermedia 250 cm max. 6 campi senza controventature Dimensioni porta (porta in pannello PVC) Lato lungo 220 cm / 450 cm x 300 cm 0500/350/417: Lato frontone 220 cm x 350 cm 0750/350/450: Lato frontone 310 cm x 370 cm 1000/350/484: Lato frontone 450 cm x 390 cm 1.000 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² In caso di utilizzo del ponte è necessario montare un tirante Carico neve 0,25 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Disponibile con sistema mobile su ruote Portoni scorrevoli, serrande o porte; su richiesta rivestimento dei muri con lamiere grecate 440 cm Larghezza tenda 500 cm / 750 cm / 1.000 cm Altezza lato 440 cm Altezza al colmo 507 cm / 540 cm / 574 cm Pendenza falde 15° 507 cm / 540 cm / 574 cm TENDE MAGAZZINO S75-ALU 0500/440/507, 0750/440/540 E 1000/440/574 Distanza Capriate / Modulo 250 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 482 cm / 482 cm / 526 cm 125 cm / 200 cm / 250 cm 250 cm / 350 cm / 500 cm 125 cm / 200 cm / 250 cm 500 cm / 750 cm / 1.000 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 170 x 88 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm seguente controventatura intermedia 250 cm max. 6 campi senza controventature Dimensioni porta (porta in pannello PVC) Lato lungo 220 cm / 450 cm x 390 cm 0500/440/507: Lato frontone 220 cm x 430 cm 0750/440/540: Lato frontone 310 cm x 430 cm 1000/440/574: Lato frontone 450 cm x 430 cm 500 cm / 750 cm 1000 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,25 kN/m² 0,75 kN/m² (Tirante necessario) Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Portoni scorrevoli, serrande o porte; su richiesta rivestimento dei muri con lamiere grecate 47 350 cm Larghezza tenda 1.250 cm / 1.500 cm Altezza lato 350 cm Altezza al colmo 518 cm / 551 cm Pendenza falde 15° 518 cm / 551 cm TENDE MAGAZZINO S75-ALU 1250/350/518 E 1500/350/551 375 cm / 500 cm 500 cm 375 cm / 500 cm 1.250 cm / 1.500 cm Distanza Capriate / Modulo 250 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 656 cm / 785 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 170 x 88 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 250 cm 48 max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 250 cm 250 cm Dimensioni porta (porta in pannello PVC) Lato lungo 220 cm / 450 cm x 300 cm Lato frontone 450 cm x 390 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,25 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Disponibile con sistema mobile su ruote, portoni scorrevoli, serrande o porte; su richiesta rivestimento dei muri con lamiere grecate 440 cm Larghezza tenda 1.250 cm / 1.500 cm Altezza lato 440 cm Altezza al colmo 608 cm / 641 cm Pendenza falde 15° 608 cm / 641 cm TENDE MAGAZZINO S75-ALU 1250/440/608 E 1500/440/641 375 cm / 500 cm Distanza Capriate / Modulo 250 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 656 cm / 785 cm 500 cm 375 cm / 500 cm 1.250 cm / 1.500 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 170 x 88 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 250 cm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 250 cm 250 cm Dimensioni porta (porta in pannello PVC) Lato lungo 220 cm / 450 cm x 390 cm Lato frontone 450 cm x 430 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 1500/440/641: Tirante necessario Carico neve 0,25 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Portoni scorrevoli, serrande o porte; su richiesta rivestimento dei muri con lamiere grecate 49 350 cm Larghezza tenda 1.750 cm / 2.000 cm Altezza lato 350 cm Altezza al colmo 585 cm / 618 cm Pendenza falde 15° 585 cm / 618 cm TENDE MAGAZZINO S75-ALU 1750/350/585 E 2000/350/618 375 cm 250 cm / 375 cm 500 cm 1.750 cm / 2.000 cm 250 cm / 375 cm 375 cm Distanza Capriate / Modulo 250 cm Suddivisione Frontale 4 montanti frontali Componente più lunga 915 cm / 1.044 cm Lunghezza d'installazione minima 1.500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 170 x 88 x 3 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo 250 cm 50 max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 250 cm 250 cm 250 cm Dimensioni porta (porta in pannello PVC) Lato lungo 220 cm / 450 cm x 300 cm Lato frontone 450 cm x 390 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Tirante necessario Carico neve 0,25 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Realizzazioni speciali Disponibile con sistema mobile su ruote, portoni scorrevoli, serrande o porte; su richiesta rivestimento dei muri con lamiere grecate 400 cm / 500 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 400 cm / 500 cm Altezza al colmo 594 cm / 694 cm Pendenza falde 18° 594 cm / 694 cm TENDE MAGAZZINO H-LINE 1000/400/594 E 1000/500/694 500 cm 500 cm 1.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 552 cm Lunghezza d'installazione minima 1.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 252 x 122 x 4 mm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,75 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2, tetto gonfiabile ISO Lamiera grecata Banda zincata, copertura di colore RAL 9002 (grigio-bianco), lacca di protezione sulla superficie interna, elemente Sandwich ISO Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 51 300 cm 600 cm Larghezza tenda 1.500 cm Altezza lato 300 cm / 400 cm / 500 cm / 600cm Altezza al colmo 573 cm / 673 cm / 775 cm / 875 cm Pendenza falde 18° 673 cm - 875 cm TENDE MAGAZZINO H-LINE 1500/300/573, 1500/400/673, 1500/500/775 E 1500/600/875 500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 809 cm 500 cm 500 cm 1.500 cm Lunghezza d'installazione minima 1.500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 1500/300/573 e 1500/400/673: 252 x 122 x 4 mm 1500/500/775 e 1500/600/875: 334 x 122 x 8/4,5 mm max. 6 campi seguente controventatura senza controventature intermedia 500 cm 500 cm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,75 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2, tetto gonfiabile ISO Lamiera grecata Banda zincata, copertura di colore RAL 9002 (grigio-bianco), lacca di protezione sulla superficie interna, elemente Sandwich ISO Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 52 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 1.078 cm 756 cm - 956 cm Larghezza tenda 2.000 cm Altezza lato 400 cm / 500 cm / 600 cm Altezza al colmo 756 cm / 856 cm / 956 cm Pendenza falde 18° 400 cm 600 cm TENDE MAGAZZINO H-LINE 2000/400/756, 2000/500/856 E 2000/600/956 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 2.000 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 334 x 122 x 8/4,5 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza contraventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,75 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2, tetto gonfiabile ISO Lamiera grecata Banda zincata, copertura di colore RAL 9002 (grigio-bianco), lacca di protezione sulla superficie interna, elemente Sandwich ISO Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 53 400 cm 600 cm Larghezza tenda 2.500 cm Altezza lato 400cm / 500 cm / 600 cm Altezza al colmo 838 cm / 938 cm / 1.038 cm Pendenza falde 18° 838 - 1.038 cm TENDE MAGAZZINO H-LINE 2500/400/838, 2500/500/938 E 2500/600/1038 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 2.500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 4 montanti frontali Componente più lunga 1.075 cm Lunghezza d'installazione minima 2.500 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 334 x 122 x 8/4,5 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza contraventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,75 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2, tetto gonfiabile ISO Lamiera grecata Banda zincata, copertura di colore RAL 9002 (grigio-bianco), lacca di protezione sulla superficie interna, elemente Sandwich ISO Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 54 819 / 919 / 1.019 cm Larghezza tenda 3.000 cm Altezza lato 400cm / 500 cm / 600 cm Altezza al colmo 819 cm / 919 cm / 1.019 cm Pendenza falde 18° 400 / 500 / 600 cm TENDE MAGAZZINO H-LINE 3000/400/819, 3000/500/919 E 3000/600/1019 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm 3.000 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 5 montanti frontali Componente più lunga 1.075 cm Lunghezza d'installazione minima 3.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 334 x 122 x 8/4,5 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo max. 6 campi senza contraventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Carico neve 0,75 kN/m² Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2, tetto gonfiabile ISO Lamiera grecata Banda zincata, copertura di colore RAL 9002 (grigio-bianco), lacca di protezione sulla superficie interna, elemente Sandwich ISO Realizzazioni speciali Eliminazione delle controventature laterali, utilizzando dei portali 55 400 cm Larghezza struttura interna 2.000 cm Larghezza totale 4.050 cm Altezza lato struttura interna 400 cm Altezza al colmo 720 cm Pendenza falde 18° 720 cm STARSHIP 2000-4000/400/720 1.025 cm 504 cm 496 cm 496 cm 504 cm 1.025 cm 4.050 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 3 montanti frontali Componente più lunga 1.100 cm Lunghezza d'installazione minima Di volta in volta dopo realizzazione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 250 x 120 x 5/4 mm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Variazione 1/2 tenda ottagonale dalla parte frontale 77 Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio 4c m Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 56 400 cm Larghezza struttura interna 3.000 cm Larghezza totale 5.100 cm Altezza lato struttura interna 400 cm Altezza al colmo 887 cm Pendenza falde 18° 887 cm STARSHIP 3000-5000/400/887 1.050 cm 505 cm 497,5 cm 497,5 cm 497,5 cm 497,5 cm 505 cm 1.050 cm 5.100 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 5 montanti frontali Componente più lunga 1.100 cm Lunghezza d'installazione minima Di volta in volta dopo realizzazione Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 250 x 120 x 5/4 mm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Variazione 1/2 tenda dodecagonale dalla parte frontale Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio 66 m 0c Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 57 TENDA AD ARCO 1500/300/640 300 cm 396 cm 640 cm Larghezza tenda 1.500 / 1.750 cm Altezza lato 300 cm Altezza al colmo 640 cm Pendenza falde 20° 501 cm 494 cm 492 cm 250 cm 1.750 cm Distanza Capriate / Modulo 300 cm Suddivisione Frontale 2 montanti frontali Componente più lunga 1.062 cm Lunghezza d'installazione minima 1.200 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento Profilo Principale 220 x 100 x 3 mm 58 max. 6 campi senza controventature seguente controventature intermedia 300 cm 300 cm Collegamenti d'angolo Incastro a coda di rondine con saetta di colmo ed una saetta di gronda Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 80 km/h carico vento 0,3 kN/m² Pavimento Pavimentazione autozavorrante particolare con zavorre aggiuntive Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Accessori Set montaggio porta, a due ante Decoro lamellare Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Superficie coperta 100 m² 500 cm 500 cm 1.000 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² 1.000 cm Componente più lunga 750 cm Profilo Principale 116 x 116 x 3 mm 250 cm / 300 cm Larghezza tenda 1.000 cm Altezza lato 250 cm / 300 cm Altezza al colmo Cuspide 780 cm / 830 cm 780 cm / 830 cm JAIMA 1000/250/780 E 1000/300/830 Possibilità d'ampliamento Possono essere collegate in qualsiasi lunghezza e forma altre tende dello stesso tipo Pavimento Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 59 TENDE A DUE PIANI P5 Larghezza tenda 1.000 cm - 3.000 cm Altezza lato 415 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Profilo Principale 285 x 124 x 5,2 mm Carico di transito piano superiore 500 kg/m² = 5,0 kN/m² 500 cm 500 cm 500 cm 500 cm Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) Altezza al colmo fino a 800 cm: 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Altezza al colmo sopra agli 800 cm: 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Possibilità d'ampliamento La tenda é modulare e può essere prolungata. Ci sono diverse varianti d‘installazione. Ringhiera 415 cm Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio 500 cm max. 6 x 500 cm 500 cm Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 Possibilità d'uso Il piano superiore può essere o completamente coperto oppure può essere utilizzato in parte come terrazzo Indicazione Le tende che vanno montate al piano superiore vanno considerate separatamente 60 TENDE POLIGONALI 1800/500/816 402 c m Larghezza tenda 1.785 cm Altezza lato 500 cm Altezza al colmo 816 cm cm 500 cm 816 cm cm 536 Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 5 montanti frontali Componente più lunga 780 cm Lunghezza d'installazione minima 3.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento 734 cm 403 194 cm 316,5 cm 382 cm 382 cm 316,2 cm 194 cm 1.785 cm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 515 cm 515 cm Profilo Principale 220 x 100 x 4 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 61 TENDE POLIGONALI 3600/646/1377 856 c m 85 6c cm 646 cm 713 Distanza Capriate / Modulo 400 cm Suddivisione Frontale 9 montanti frontali Componente più lunga 856 cm Lunghezza d'installazione minima 3.200 cm / 3.605 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento 1.184 cm m 1.377 cm Larghezza tenda 3.600 cm Altezza lato 646 cm Altezza al colmo 1.377 cm 301 cm 665 cm 834 cm 834 cm 665 cm 301 cm 3.600 cm Profilo Principale 285 x 124 x 7,5/5,2 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) Distanza Capriate / Modulo 320 cm: 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Distanza Capriate / Modulo 515 cm: 100 km/h carico vento 0,5 kN/m² Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 62 TENDE POLIGONALI 3000/400/1050 E 3000/500/1150 Larghezza tenda 3.000 cm Altezza lato 400 cm / 500 cm Altezza al colmo 1.050 cm / 1.150 cm 83 4c m 400 cm / 500 cm Distanza Capriate / Modulo 500 cm Suddivisione Frontale 5 montanti frontali Componente più lunga 856 cm Lunghezza d'installazione minima 2.000 cm Lunghezza d'installazione massima Nel caso modulare qualsiasi ampliamento 1.050 cm / 1.150 cm 812 cm 506 cm 496,5 cm 497,5 cm 497,5 cm 496,5 cm 506 cm 3.000 cm max. 6 campi senza controventature seguente controventatura intermedia 500 cm 500 cm 500 cm Profilo Principale 285 x 124 x 7,5/5,2 mm Collegamenti d'angolo Chiavistello a peduncolo Max. Velocità del vento consentita (Norm. DIN) 130 km/h carico vento 0,8 kN/m² Pavimento Pavimento con basamento in travi di legno o acciaio-alluminio Pavimento cassonato: Telaio in alluminio rivestimento serigrafato o piastre a profilo cavo in alluminio Chiusure RÖDER No. 1: Tessuto in poliestere con spalmatura in PVC, difficile infiammabilità secondo Nor. DIN 4102 B1, M2 63 INDIRIZZI RÖDER Zeltsysteme und Service AG Am Lautenstein · DE-63654 Büdingen Fon: + 49 60 49 700-0 Fax: + 49 60 49 700-109 www.r-zs.com Orgatent AG Gewerbe Badhus · CH-6022 Großwangen Fon: + 41 4 19 80 49 39 Fax: + 41 4 19 80 49 19 www.orgatent.ch RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH (Produktion, Verkauf und Vermietung) Am Lautenstein · DE-63654 Büdingen Fon: + 49 60 49 700-0 Fax: + 49 60 49 700-339 www.r-zs.de RÖDER France SARL ZI No. 2 · 28, Allée Monge · FR-60 000 Beauvais Fon: + 33 3 44 02 88 76 Fax: + 33 3 44 05 39 26 www.r-zs.de/fr/ RÖDER Italia SRL Via Vittorio Veneto 79 · IT-39042 Brixen Fon: + 39 04 72 83 09 39 Fax: + 39 04 72 83 29 09 www.r-zs.de/it/ RODER OOO v. Chernaya Gryaz · 5A · Solnechnogorskiy area region moscow · RU-141580 Moscow Fon: + 7 49 57 85 81 57 Fax: + 7 49 57 85 81 58 www.roder-moscow.ru RODER Tent Service (Shanghai) Co. Ltd. Building 9-10 No. 18 · Lane 399 Zhuguang Rd. Qingpu district · CN-201702 Shanghai Fon: + 86 21 59 88 66 05 Fax: + 86 21 59 88 66 07 www.roder-china.com RODER Tent Service (Beijing) Co. Ltd. Room 1109 Yiheng Mansion No. 28 Beisanhuan East Rd. · Chaoyang district CN-100013 Beijing Fon: + 86 10 64 40 55 71 Fax: + 86 10 64 40 52 19 www.roder-china.com RÖDER UK Ltd. Unit 16 · Earith Business Park · Meadow Drove Earith · Cambridgeshire · GB-PE28 3QF Fon: + 44 14 87 84 08 40 Fax: + 44 14 87 84 08 43 www.roder-uk.com RÖDER Yapi Sistemleri San. Tic. Ltd. sti Asmadali Sokak No 38 · Kosuyolu Kadikoy TR-34000 Istanbul Fon: + 90 21 63 40 89 10 Fax: + 90 21 63 39 43 23 www.r-zs.com 64 RÖDER GmbH Magyarországi Közvetlen Kereskedelmi Képviselete Széchenyi tér 21-23 II/6 · HU-6900 Makó Fon: + 36 62 21 20 71 Fax: + 36 62 21 20 71 www.roeder.hu RÖDER Austria Nr. 147 · AT-4175 Herzogsdorf Fon: + 43 72 31 33 09 3 Fax: + 43 72 31 33 09 3 www.r-zs.at RÖDER Czechia M. Krsnákové 119 · CZ-40317 Chabarovice Fon: + 42 04 75 21 47 93 Fax: + 42 04 75 21 47 93 www.roeder.cz RÖDER España Avda De La Ilustracion 11 · Casa 44 ES-50012 Zaragoza Fon: + 34 97 67 57 33 0 Fax: + 34 97 67 57 33 0 www.r-zs.de/es/ SISTEMI TENDA © RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH . [email protected] RÖDER INTERNATIONAL RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH . Am Lautenstein . D-63654 Büdingen fon +49 6049 700-0 . fax +49 6049 700-339 . [email protected] . www.roeder.eu Die mobilen Immobilien. Die mobilen Immobilien.