Terminale di presidio principale
CMTE2200
Vista frontale
Il terminale di presidio principale consente di monitorare e controllare le camere che
fanno parte dello stesso reparto. Nelle installazioni in cui è prevista la funzione audio,
è necessario installare anche il modulo audio (CMTE3000). L’installazione è consigliata
nel locale di presidio principale. Il terminale di presidio ha un display grafico LCD che
consente di monitorare tutti gli eventi e gli stati delle camere del reparto. Il display, con
segnale acustico e retroilluminazione regolabile, visualizza gli eventi più recenti e con la
priorità maggiore. Dispone di 2 tasti per poter scorrere tutti gli eventi e di un tasto per
poter tacitare le chiamate semplici. Tre icone retroilluminate colorate danno un’immediata percezione del tipo di evento in corso: chiamata semplice, chiamata bagno, chiamata
d’allarme e d’emergenza, abbinate alla camera di provenienza.
Una specifica icona di allerta segnala eventuali anomalie di funzionamento del sistema
e dei dispositivi collegati.
Se abbinato al modulo audio opzionale CMTE3000 consente di:
- comunicare con le camere da cui proviene la chiamata;
- comunicare con le chiamate e con un’infermiera presente;
- effettuare una comunicazione generale verso tutte le stanze.
Completo di supporto d’installazione per scatole 4 moduli da incasso.
Installazione superficiale con scatola CMAI1020 oppure su basi da tavolo CMAI1110
e CMAI1120. Dispositivo in materiale antibatterico. All’interno di un reparto è possibile
installare un solo terminale di presidio principale.
7
6
5
1
4
2
SCHEDE TECNICHE
Descrizione
3
Vista posteriore
A
N1
N2
M1
M2
2
14
13
BUS
Alimentazione 1-2. Nominale 27 Vdc min 18 Vdc
Assorbimento ausiliario standby: 19 mA
Assorbimento ausiliario max: 66 mA
Assorbimento ausiliario max in emergenza: 29 mA
Assorbimento ausiliario max standby con modulo fonico: 27 mA
Assorbimento ausiliario max con modulo fonico: 108 mA
Assorbimento ausiliario standby in emergenza: 19 mA
Assorbimento ausiliario max in emergenza con modulo fonico: 38mA
Alimentazione BUS: 27 Vdc
Assorbimento BUS: 3 mA
Assorbimento BUS con modulo fonico in standby: 8 mA
Assorbimento BUS con modulo fonico in connessione: 16 mA
Segnalazione acustica integrata: Min 40 dBA - Max 60 dBA a 2m
Temperatura di funzionamento: 5 – 40 °C
Grado di protezione: IP42
1
Dati tecnici
P
TR2
TR1
8
9
CMTE 2200
12
11 10
Legenda
1. Pulsanti di navigazione
2. Pulsante di tacitazione o di conferma chiamata/configurazione virtuale avanzata
3. Segnalazione colore giallo, anomalia impianto
4. Segnalazione colore verde, presenza infermiera nella camera indicata
Dati dimensionali
5. Segnalazione colore rosso, richiesta di assistenza
6. Segnalazione colore bianco, chiamata bagno
20
7. Display retroilluminato
8. Regolazione volume Buzzer
10. Pulsante RESET(*)
11. Connettore per collegamento modulo fonico
12. Sedi configuratori
BT00554-a-IT
9. Regolazione luminosità tasti di comando
27,8
150
80
13. Morsetti BUS
14. Morsetti 1-2 alimentazione ausiliaria 1=GND – 2=+27Vdc
(*) Il ripristino dei parametri di fabbrica, avviene al rilascio del pulsante dopo una pressione superiore ai 10 secondi.
Le dimensioni sono espresse in millimetri.
1
SCHEDE TECNICHE
CMTE2200
Norme di riferimento
Il sistema di chiamata infermiera è conforme alle normative
- DIN 41050-1
- DIN 41050-2
- VDE 0834-1
- VDE 0834-2
Modalità di installazione
Supporto di montaggio incluso nella confezione.
Nella scatola da incasso 4 moduli orizzontale
Nella scatola da incasso 3 moduli con CMAI1020
Nelle scatole superficiali (CMAI1020)
Nella base da tavolo (CMAI1110 o CMAI1120)
Ø 6 mm
Ø 6 mm
BT00554-a-IT
Configurazione
A: A N1 N2 M1 M2
2
Identifica il reparto di appartenenza
Reparto Numero configuratore
A
0
B
1
C
2
D
3
E
4
Reparto Numero configuratore
F
5
G
6
H
7
I
8
L
9
N1: N2: M1: M2: Numero dispositivo (decina)
Numero dispositivo (unità)
Modalità operativa
(1 Terminale di presidio principale)
Modalità operativa (non utilizzato)
Reparto 2° (C)
PIANO 2
A/M =
N1 =
N2 =
M1 =
1
9
9
/
*Espansione
Gateway
CMAS1020
2
0
2
5
2
1
0
2
5
2
2
0
1
5
2
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
4
3
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
0
0
1
/
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
4
3
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
8
7
1
0
5
5
2
1
0
6
5
2
6
5
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
NUMERO CAMERA
1
0
3
5
2
1
0
4
5
2
346000
2
0
7
5
2
2
0
8
5
2
A/M =
N1 = /
N2 = /
M1 = /
*Esp. fisica
CMAS1020
1
0
7
5
2
1
0
8
5
2
A/M =
N1 = /
N2 = /
M1 = /
*Esp. fisica
CMAS1020
346000
Alimentatore BUS/SCS
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
8
7
2
0
5
5
2
2
0
6
5
2
6
5
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
NUMERO CAMERA
2
0
3
5
2
2
0
4
5
2
346000
346000
Alimentatore BUS/SCS
Per l’utilizzo corretto dell’interfaccia CMAS1020 consultare la guida tecnica
o la scheda tecnica del prodotto. (Max due interfacce sullo stesso ramo)
1
0
1
5
2
2
0
0
1
0
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMTE1200
2
1
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMTE1200
2
1
346000
Alimentatore di montante
346000
2
9
9
/
CMTE2200
A/M =
N1 =
N2 =
M1 =
*Espansione
Gateway
CMAS1020
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
BT00554-a-IT
Reparto 1° (B)
PIANO 1
CMTE2200
1
7
4
5
2
1
1
0
5
2
1
7
3
5
2
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
0
9
5
2
CMTE1200
10
9
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMTE1200
74
73
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
12
11
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
76
75
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
1
1
5
2
1
1
2
5
2
346000
1
7
5
5
2
1
7
6
5
2
346000
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
80
79
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
7
9
5
2
1
8
0
5
2
CMAS1300
A/M =
N1 = /
N2 = /
M1 = /
*Esp. fisica
CMAS1020
1
2
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
2
8
1
2
/
2
8
2
1
/
1
8
3
1
/
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMSV3200
CMAS1000
CMAS1020
CMAS1030
CMAS1300
ARTICOLO
CMSV3000
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
8
1
2
/
CMTE2300
CMSV3200
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
DESCRIZIONE
1
1
5
5
2
1
1
6
5
2
2
Alimentatore
Terminale di camera con display
Terminale di presidio principale
Terminale di presidio secondario
Display di corridoio monofacciale
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
16
15
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMTE2300
CMAS1300
1
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
ARTICOLO
1
1
3
5
2
1
1
4
5
2
346000
Alimentatore BUS/SCS
1
7
7
5
2
1
7
8
5
2
CMTE2300
346000
CMTE1200
CMTE2200
CMTE2300
CMSV3000
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
14
13
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
78
77
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
346000
Alimentatore BUS/SCS
1
8
2
2
/
2
2
2
2
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
8
4
4
/
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
1
8
5
1
/
BUS/SCS
I Display di corridoio bifacciale
nterfaccia DECT
Interfaccia SCS/SCS
Interfaccia memoria eventi
Interfaccia BUS/display
SISTEMA
TELEFONICO DECT
BUS/SCS
CMAS1030
CMAS1000
CMAS1030
1
2
8
3
1
/
2
8
4
1
/
CMSV3200
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
A =
N1 =
N2 =
M1 =
M2 =
CMAS1030
DESCRIZIONE
1
1
1
CMAS1030
Esempio di configurazione di due reparti
SCHEDE TECNICHE
Montante
SCS/SCS
CMTE2200
3
SCHEDE TECNICHE
CMTE2200
Schema di collegamento
CMTE1200
Ai dispositivi del sistema di chiamata
presenti nella camera
BUS/SCS
Alimentazione
ausiliaria
230 Vac
2 1
Interruttore
MGT
346000
alimentatore ausiliario
346000
BUS
346000
346000
alimentatore BUS
CMTE2200
Per il collegamento dell’alimentazione ausiliaria rispettare le polarità (morsetti 1=GND – 2=+27Vdc)
BT00554-a-IT
4
ARTICOLO
DESCRIZIONE
Quantità
CMTE2200
CMTE1200
346000
FN881B16
336904
L4669
Terminale di presidio principale
Terminale di camera con display
Alimentatore
Interruttore MGT
Cavo BUS/SCS
Cavo per alimentazione ausiliaria
1
1
2
1
-
2(+) 1(–)
BUS