Model Car Selection
2012
“
Chi possiede una Mercedes diventa
alquanto esigente. Vuole sempre la
precisione dei dettagli, la perfezione,
il fascino.
”
Da quando ha inventato l’automobile
Mercedes-Benz non ha mai smesso di
creare le sue vetture con convinzione e
passione. Una passione così profonda
che si traduce anche nella realizzazione
di modellini con la Stella che, grazie alla
precisione dei dettagli, non temono il
confronto con l‘originale.
“
Di un modellino Mercedes
ci si innamora una, due,
tre, dodici ... mille volte.
”
Oltre 350 modellini appartenenti a
categorie diverse risvegliano la voglia
di perfezione e di design nei collezionisti di tutto il mondo, senza mai fine:
infatti, non appena viene lanciato sul
mercato un nuovo veicolo, il modellino
corrispondente è già disponibile presso il
Mercedes-Benz Service, naturalmente
in una varietà di colori e scale. Il prodotto finale è però il risultato di un lungo
percorso, perché come ogni originale
Mercedes-Benz anche un modellino ha
dietro di sé una lunga storia, fatta di
tecnica, creatività, maestria e infinita
passione per i dettagli, che può durare
fino a 18 mesi.
Prima di cominciare il lavoro vero e
proprio sul modellino i progettisti non
si limitano a osservare l‘originale. La
moderna tecnologia CAD rappresenta
infatti lo strumento più importante per
l‘elaborazione precisa della sagoma
iniziale.
04 -13
AUTOVETTURE
14 -19
AMG
20 -23
motorsport
24 - 41
VEICOLI INDUSTRIALI
42 - 63
classic
64 - 70
Kids
71
la gamma di colori
72 - 83
Index
I dati CAD forniscono il “materiale genetico” per una vera Mercedes-Benz.
Gli specialisti modificano e preparano
i singoli dati, e solo a questo punto la
configurazione esatta del modellino può
avere inizio.
Vengono quindi determinati gli equipaggiamenti del modello di partenza, dalla
scelta dei cerchi in lega, al motore, fino
al design dell‘abitacolo.
1
Sembra eccessivo utilizzare 800 foto
dell‘originale? Per Mercedes è assolutamente normale.
Il dettaglio della cerniera della porta è
tanto importante quanto i comandi nella
plancia, o la qualità dei sedili in pelle. Le
singole immagini dell‘originale vengono
elaborate dai progettisti in un lavoro
meticoloso eseguito sui dettagli. Soltanto in questo modo è possibile adattare
nuovamente e perfezionare i dati CAD.
Questo processo di sviluppo, finalizzato
a creare un prodotto quanto più fedele
possibile all‘originale, richiede fino a
tre mesi di tempo. Si tratta di un lavoro
molto ambizioso, se si considera che un
modellino completo in scala 1:18 può
racchiudere in sé fino a 120 componenti.
2
Una Mercedes non passa mai di moda.
In Mercedes-Benz il design occupa una
posizione di rilievo, soprattutto per le sue
piccole opere d‘arte. Un modellino infatti
non deve essere un semplice “rimpicciolimento”, ma deve anche comunicare
l‘aspetto emozionale della Casa. Per
questo i manager del prodotto lavorano a
stretto contatto con gli specialisti degli studi di design di Sindelfingen per poter dare
espressività al primo campione di prova
realizzato a mano. Così elementi importanti
per il linguaggio formale, quali ad esempio
le linee che costituiscono la sagoma della
vettura, vengono controllati con estrema
meticolosità. Le proporzioni delle singole parti, come ad es. i tergicristalli o i
retrovisori esterni, devono corrispondere
assolutamente alle dimensioni del veicolo.
Senza il lavoro manuale non si può
realizzare il primo campione di prova.
È tutta una questione di tradizione e
innovazione.
Quando la forma è perfetta, si passa
al funzionamento. Bagagliaio, cofano
motore, porte: tutto deve potersi aprire
e chiudere come nell‘originale. Occorre
individuare anche la più piccola imprecisione e correggerla ancora sul campione realizzato a mano. Ciò richiede una
grande manualità nella stuccatura, nella
limatura e nella levigatura: solo così il
nuovo campione manuale in resina sintetica potrà soddisfare i severi requisiti di
Mercedes-Benz ed essere approvato dai
designer dei veicoli.
Quindi lo sviluppo del primo campione
realizzato a mano può durare fino a quat-
“
Per garantire precisione,
design e fedeltà ai
dettagli ci prendiamo
quasi 18 mesi ...
Originale e miniatura
tro mesi, mentre altri 3-4 mesi vengono
impiegati per il cosiddetto “first shot”,
ossia per la realizzazione del primo campione stampato in metallo, non ancora
verniciato. Solo a quel punto il modellino
è pronto per la produzione di serie.
proprio come il veicolo di serie. Alla
fine il modellino riceve tre strati di
vernice. Le linee saranno perfette: la
Mercedes in miniatura non avrà nulla
da invidiare al modello di riferimento.
Via libera al fascino e all‘emozione.
The best or nothing. Allestimento
cromatico senza compromessi.
18 mesi di sviluppo. Fino a 120 componenti. 3 strati di vernice. Oltre 350
modellini. Questa è passione pura
Mercedes-Benz.
La fedeltà ai colori dell‘originale è
quasi al 100%. Per ottenere questo
risultato occorrono molte fasi. Innanzitutto si crea e si analizza un campione di colore che presenti la tonalità
esatta del veicolo di serie: numerosi
e dispendiosi bilanciamenti cromatici
garantiscono la riproduzione perfetta
del colore dell‘originale. La carrozzeria
passa quindi nel forno di essiccazione
...dopo tutto un modellino Mercedes deve
dare emozioni per tutta
la vita.
„
Scala 1:18
Scala 1:43
Scala 1:50
Scala 1:87
“
Perché non puntare al
massimo anche nel piccolo?
4
”
AUTOVETTURE
AUTOVETTURE
Classe B
01
Classe B W246
1:18 produttore: Norev
Argento polare B6 696 1409
Blu lotus B6 696 1410
Nero cosmo B6 696 1408
05
Classe C station-wagon
Avantgarde S204
1:43 produttore: Schuco
Nero ossidiana B6 696 0086
Argento palladio B6 696 0087
02
Classe B W246
1:43 produttore: Norev
Grigio monolite B6 696 1407
Bianco Cirrus B6 696 1406
Argento polare B6 696 1405
06
Classe C berlina
W204
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0084
non raffig.
Classe B W246
1:87 produttore: Herpa
Beige canyon B6 696 1404
Rosso Jupiter B6 696 1403
Nero notte B6 696 1402
Classe C
03
Classe C Coupé C204
1:43 produttore: Norev
Argento iridium B6 696 0082
Bianco diamante B6 696 0081
Nero magnetite B6 696 0083
04
Classe C berlina AVANTGARDE
W204
1:43 produttore: Schuco
Nero ossidiana B6 696 0085
non raffig.
Classe C berlina AVANTGARDE
W204 (2007–2011)
1:87 produttore: Busch
Grigio perla B6 696 0311
Nero ossidiana B6 696 0310
Argento palladio B6 696 0309
Classe C berlina ELEGANCE
W204 (2007–2011)
1:18 produttore: AUTOart
Nero ossidiana B6 696 2365
Classe C berlina ELEGANCE
W204 (2007–2011)
1:87 produttore: Busch
Blu tanzanite B6 696 2376
6
01
07
Classe C berlina Avantgarde
W204 (2007–2011)
1:18 produttore: AUTOart
Argento iridium B6 696 2368
08
Classe C station-wagon
Avantgarde S204 (2007–2011)
1:18 produttore: AUTOart
Grigio tenorite B6 696 2353
Blu tanzanite B6 696 2352
02
non raffig.
CLASSE C STATION-WAGON
Avantgarde S204 (2007–2011)
1:87 produttore: Busch
Argento iridium B6 696 0312
Bianco calcite B6 696 0313
Azzurro tormalina B6 696 0314
09
Classe C station-wagon
Elegance S204 (2007–2011)
1:18 produttore: AUTOart
Blu tanzanite B6 696 2351
Nero ossidiana B6 696 2349
Argento palladio B6 696 2350
non raffig.
Classe C station-wagon
Elegance S204 (2007–2011)
1:87 produttore: Busch
Nero ossidiana B6 696 2361
Argento iridium B6 696 2362
Argento cubanite B6 696 2363
03
AUTOVETTURE
04
06
08
05
07
09
7
AUTOVETTURE
Classe C
01
Classe C station-wagon
pronto intervento S204
Modello speciale
1:43 produttore: Schuco
Bianco calcite B6 696 0330
02
Classe C station-wagon
polizia S204
Modello speciale
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0329
Classe E
03
Classe E berlina
Avantgarde W212
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0207
Bianco calcite B6 696 0206
Blu tanzanite B6 696 0208
04
Classe E berlina ELEGANCE W212
1:18 produttore: Minichamps
Grigio tenorite B6 696 0217
Azzurro tormalina B6 696 0216
Grigio perla B6 696 0215
non raffig.
Classe E berlina ELEGANCE W212
1:43 produttore: Schuco
Argento palladio B6 696 0209
Nero ossidiana B6 696 0210
Marrone cuprite B6 696 0211
Classe E berlina Elegance W212
1:87 produttore: Busch
Argento iridium B6 696 0203
Argento palladio B6 696 0204
Azzurro tormalina B6 696 0205
05
Classe E station-wagon
Avantgarde S212
1:18 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 2438
Nero ossidiana B6 696 2439
Marrone cuprite B6 696 2440
8
non raffig.
Classe E station-wagon
Avantgarde S212
1:43 produttore: Schuco
Bianco diamante B6 696 2437
Blu tanzanite B6 696 2436
Argento iridium B6 696 2435
01
Classe E station-wagon
Avantgarde S212
1:87 produttore: Busch
Argento iridium B6 696 2441
Marrone cuprite B6 696 2442
Grigio perla B6 696 2443
06
Classe E station-wagon
Elegance S212
1:18 produttore: Minichamps
Grigio perla B6 696 2448
Grigio tenorite B6 696 2447
Azzurro tormalina B6 696 2449
non raffig.
Classe E station-wagon
Elegance S212
1:43 produttore: Schuco
Argento palladio B6 696 2444
Marrone cuprite B6 696 2445
Grigio indio B6 696 2446
02
07
Classe E Cabrio A207
1:18 produttore: Norev
Argento iridium B6 696 2433
Rosso opale B6 696 2434
Nero ossidiana B6 696 2432
non raffig.
Classe E Cabrio A207
1:43 produttore: Schuco
Grigio stannite B6 696 2429
Rosso opale B6 696 2430
Azzurro tormalina B6 696 2431
Classe E Cabrio A207
1:87 produttore: Busch
Nero B6 696 2426
Argento iridium B6 696 2427
Bianco calcite B6 696 2428
03
AUTOVETTURE
04
05
06
07
9
AUTOVETTURE
Classe E
Classe CLS
01
Classe E Coupé C207
1:18 produttore: Norev
Nero ossidiana B6 696 2418
Grigio stannite B6 696 2419
04
Classe CLS C218
1:18 produttore: Norev
Grigio manganite opaco B6 696 1297
Titanio ALU-BEAM designo B6 696 1298
Nero ossidiana B6 696 1296
non raffig.
Classe E Coupé C207
1:43 produttore: Schuco
Rosso opale B6 696 2417
Bianco diamante B6 696 2416
Grigio stannite B6 696 2415
Classe E Coupé C207
1:87 produttore: Busch
Nero B6 696 2412
Argento iridium B6 696 2413
Bianco calcite B6 696 2414
Classe R
02
Classe R W251
1:43 produttore: Minichamps
Argento palladio B6 696 0055
Nero ossidiana B6 696 0056
non raffig.
Classe R W251 (2005–2010)
1:87 produttore: Busch
Argento iridium B6 696 1369
Nero ossidiana B6 696 1371
Classe S
03
Classe S W221
1:43 produttore: AUTOart
Nero ossidiana B6 696 2297
non raffig.
Classe S W221
1:87 produttore: Herpa
Nero ossidiana B6 696 1376
10
01
non raffig.
Classe CLS C218
1:43 produttore: Norev
Argento iridium B6 696 1293
Bianco diamante B6 696 1294
Rosso zircone designo B6 696 1295
Classe CL
05
Classe CL C216 (2006–2010)
1:87 produttore: Herpa
Nero ossidiana B6 696 1382
02
Classe GLK
06
Classe GLK Sport X204
1:18 produttore: Minichamps
Nero ossidiana B6 696 0315
non raffig.
Classe GLK Sport X204
1:43 produttore: Schuco
Bianco calcite B6 696 0322
Argento iridium B6 696 0321
07
Classe GLK Offroad X204
1:43 produttore: Schuco
Grigio tenorite B6 696 0320
Nero ossidiana B6 696 0319
Argento palladio B6 696 0318
non raffig.
Classe GLK Offroad X204
1:87 produttore: Busch
Argento iridium B6 696 0324
Nero ossidiana B6 696 0325
Rosso corniola B6 696 0326
03
AUTOVETTURE
04
05
06
07
11
AUTOVETTURE
Classe M
01
Classe M W166
1:18 produttore: Minichamps
Nero ossidiana B6 696 0063
Argento iridium B6 696 0064
Blu tanzanite B6 696 0065
Viano W639
1:87 produttore: Herpa
Argento cubanite B6 696 0526
Blu Atlantico B6 696 0527
non raffig.
Classe M W166
1:43 produttore: Minichamps
Nero ossidiana B6 696 0060
Argento palladio B6 696 0061
Bianco calcite B6 696 0062
Classe SLK
Classe M W166
1:87 produttore: Busch
Nero B6 696 0057
Argento iridium B6 696 0058
Bianco calcite B6 696 0059
Classe GL
02
Classe GL X164
1:43 produttore: Minichamps
Argento palladio B6 696 0021
Nero B6 696 0020
non raffig.
Classe GL X164 (2006–2009)
1:87 produttore: Busch
Argento cubanite B6 696 1381
Classe G
03
Classe G W463
1:43 produttore: Minimax/Spark
Marrone peridio B6 696 0605
05
Classe SLK R172
1:18 produttore: Minichamps
Rosso zircone designo B6 696 0513
Argento palladio B6 696 0512
Nero ossidiana B6 696 0514
non raffig.
Classe SLK R172
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0509
Grigio tenorite B6 696 0510
Argento galena B6 696 0511
Classe SLK R172
1:87 produttore: Herpa
Blu cavansite B6 696 0506
Grigio indio B6 696 0507
Bianco diamante B6 696 0508
non raffig.
Viano Avantgarde
Edition 125 W639
1:43 produttore: Minichamps
Nero ossidiana B6 696 0529
12
02
Classe SL
06
Classe SL R230
1:18 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 2388
Nero ossidiana B6 696 2387
non raffig.
Classe SL R230
1:43 produttore: Minichamps
Argento palladio B6 696 2390
Nero cromite B6 696 2391
Grigio tenorite B6 696 2392
viano
04
Viano TRenD W639
1:43 produttore: Minichamps
Argento brillante B6 696 0528
01
Classe SLR
07
SLR Stirling Moss Z199
1:43 produttore: Minichamps
Crystal Laurit Silver B6 696 3954
03
AUTOVETTURE
04
05
06
07
13
“
Si può godere
della velocità
anche da fermi.
14
”
AMG
15
AMG
01
SLS AMG C197
1:12 produttore: Premium ClassiXXs
Rosso Le Mans AMG B6 696 0047
Grigio alanite magno designo B6 696 0045
Mystic white designo B6 696 0046
02
SLS AMG C197
1:18 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 0043
Nero ossidiana B6 696 0042
Grigio Monza magno AMG B6 696 0044
non raffig.
SLS AMG C197
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0026
Grigio Imola AMG B6 696 0027
SLS AMG C197
1:87 produttore: Herpa
Nero ossidiana B6 696 0022
Argento iridium B6 696 0023
Mystic white designo B6 696 0024
03
SLS AMG Roadster R197
1:18 produttore: Minichamps
Marrone Sepang AMG B6 696 0080
Mystic white designo B6 696 0079
Argento iridium B6 696 0078
non raffig.
SLS AMG Roadster R197
1:87 produttore: Herpa
Argento iridium B6 696 0032
Grigio Imola AMG B6 696 0033
Rosso Le Mans AMG B6 696 0034
04
SL 65 AMG Black Series R230
1:43 produttore: Minichamps
Nero ossidiana B6 696 3951
16
01
AMG
02
03
04
17
AMG
01
CL 63 AMG C216
1:18 produttore: AUTOart
Argento iridium B6 696 2380
non raffig.
CL 63 AMG C216
1:43 produttore: AUTOart
Argento iridium B6 696 2383
02
S 63 AMG W221
1:18 produttore: AUTOart
Argento iridium B6 696 2381
01
non raffig.
S 63 AMG W221
1:43 produttore: AUTOart
Argento iridium B6 696 2384
03
C 63 AMG W204
1:43 produttore: Schuco
Argento iridium B6 696 0088
04
SL 63 AMG R230
1:43 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 0018
non raffig.
SL 65 AMG R230
1:43 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 0601
05
SLK 55 AMG R171
1:43 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 0019
06
ML 63 AMG W164
1:43 produttore: Minichamps
Argento iridium B6 696 0017
18
02
AMG
03
04
05
06
19
“
Per chi ha fatto molta
strada ma ancora
non si vuole fermare.
20
”
MOtorsport
21
MOtorsport
Formula 1
01
Mercedes GP Petronas
W01 Nico Rosberg 2010
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 0090
02
Mercedes GP Petronas
W01 Michael Schumacher 2010
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 0089
01
non raffig.
Mercedes GP Petronas
W01 Michael Schumacher 2010
1:18 produttore: Minichamps
B6 696 0091
DTM
03
AMG-Mercedes C-DTM 2010 W204,
Gary Paffett/Salzgitter
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 1411
04
AMG-Mercedes C-DTM 2010 W204,
Bruno Spengler/
Mercedes-Benz Bank
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 1412
05
AMG-Mercedes C-DTM 2010 W204,
Paul di Resta/AMG Mercedes
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 1413
06
AMG-Mercedes C-DTM 2010 W204,
Ralf Schumacher/Laureus
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 1414
07
AMG-Mercedes C-DTM 2010 W204,
David Coulthard/Deutsche Post
1:43 produttore: Minichamps
B6 696 1415
22
02
MOtorsport
04
03
05
06
07
23
“
24
La grandezza dei
sogni non si misura
in tonnellate.
”
VEICOLI INDUSTRIALI
25
VEICOLI INDUSTRIALI
ACTROS
01
Actros trattore cabina
GigaSpace 25 in vetrina PC
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4081
non raffig.
Actros telonato cabina
BigSpace 25
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4085
non raffig.
Actros trattore cabina
GigaSpace 25
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4080
Actros cassonato cabina
BigSpace 25
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4086
02
Actros trattore cabina
StreamSpace 23
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4083
03
Actros autoarticolato
telonato cabina GigaSpace 25
edizione limitata
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4082
04
Actros autoarticolato
cabina StreamSpace 23
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4084
05
Actros autoarticolato cabina
GigaSpace 25 edizione limitata
“125! Jahre Innovation”
1:87 produttore: Herpa
Grigio andorite B6 600 4069
26
01
Actros autoarticolato
cabina GigaSpace 25
1:50 produttore: NZG
Grigio andorite B6 600 4057
Actros Furgonato cabina
BigSpace 25
1:50 produttore: NZG
Grigio andorite B6 600 4059
Actros trattore cabina
GigaSpace 25
1:50 produttore: NZG
Grigio andorite B6 600 4056
Actros trattore cabina
StreamSpace 23
1:50 produttore: NZG
Grigio andorite B6 600 4058
02
VEICOLI INDUSTRIALI
04
03
05
27
VEICOLI INDUSTRIALI
ACTROS
01
Actros trattore (2008-2011)
1:18 produttore: Eligor
Nero B6 600 4078
Argento brillante B6 600 4077
Rosso metallizzato B6 600 4079
02
Actros trattore Black Liner
(2008-2011) edizione limitata a
300 esemplari
1:50 produttore: NZG
Nero B6 600 4051
03
Actros trattore White Liner
(2008-2011) edizione limitata a
300 esemplari
1:50 produttore: NZG
Bianco B6 600 4052
04
Actros trattore “Truck of the
Year 2009” (2008-2011) edizione
limitata
1:50 produttore: NZG
Rosso B6 600 4073
non raffig.
Actros trattore “Truck of the
Year 2009” (2008-2011) edizione
limitata
1:87 produttore: Herpa
Rosso B6 600 4072
05
Actros trattore “Trust Edition”
(2008-2011) edizione limitata
1:50 produttore: NZG
Verde B6 600 4075
non raffig.
Actros trattore “Trust Edition”
(2008-2011) edizione limitata
1:87 produttore: Herpa
Verde B6 600 4074
28
01
VEICOLI INDUSTRIALI
02
03
04
05
29
VEICOLI INDUSTRIALI
ACTROS
01
Actros “Branchen Informations
Center”, Edition 7 (2008-2011)
edizione limitata
1:87 produttore: Herpa
Nero ossidiana B6 600 5757
01
02
Actros “Branchen Informations
Center”, Edition 6 (2008-2011)
edizione limitata
1:87 produttore: Herpa
Argento perla B6 600 0831
03
Actros trattore (2008-2011)
1:87 produttore: Herpa
Rosso B6 600 0828
Argento B6 600 0829
04
Actros betoniera (2008-2011)
1:87 produttore: Herpa
Blu B6 600 0827
05
Actros 3 assi ribaltabile
(2008-2011)
1:50 produttore: NZG
Champagne B6 600 4071
non raffig.
Actros 3 assi ribaltabile
(2008-2011)
1:87 produttore: Herpa
Champagne B6 600 4070
06
Actros 4 assi ribaltabile
posteriore (2003-2008)
1:50 produttore: NZG
Blu/argento B6 600 0811
07
Actros con container
(2003-2008)
1:87 produttore: Herpa
Rosso/grigio B6 600 0797
30
02
VEICOLI INDUSTRIALI
04
03
05
06
07
31
VEICOLI INDUSTRIALI
AXOR
01
Axor autoarticolato
Modello speciale
con bandiere europee 2004
1:87 produttore: Herpa
Blu B6 600 0628
02
Axor betoniera
1:87 produttore: Herpa
Argento B6 600 0795
01
03
Axor pulizia strade
1:87 produttore: Herpa
Arancione B6 600 0647
04
Axor pompieri con vasca
1:87 produttore: Herpa
Rosso B6 600 0793
05
Axor servizio di
viabilità invernale
1:87 produttore: Herpa
Arancione B6 600 0648
ZETROS
06
Zetros civile 4x4
con cassone piatto
1:43 produttore: Renner
Argento B6 696 3959
07
Zetros civile 6x6
cassonato con telone
1:43 produttore: Renner
Beige sabbia B6 696 3960
08
Zetros 4x4
cassonato con telone
1:87 produttore: Renner
Grigio pietra B6 600 5259
09
Zetros 4x4
cassonato con telone
1:87 produttore: Renner
Beige sabbia B6 600 5254
Verde bronzo B6 600 5253
32
02
03
VEICOLI INDUSTRIALI
05
04
06
08
07
09
33
VEICOLI INDUSTRIALI
ZETROS
01
Zetros 6x6
cassonato con telone
1:87 produttore: Renner
Verde bronzo B6 600 5255
Beige sabbia B6 600 5256
02
Zetros 4x4 servizio
di viabilità invernale
1:87 produttore: Renner
Arancione B6 600 5258
01
02
03
Zetros 6x6 cassonato
con telone e gru
1:87 produttore: Renner
Rosso rubino/bianco B6 600 5257
04
Zetros pompieri
1:87 produttore: Renner
Rosso B6 600 5260
ECONIC
05
Econic Faun smaltimento rifiuti
1:50 produttore: Schuco
Arancione B6 600 4065
Bianco B6 600 4066
UNIMOG
06
Unimog U20 cassonato
1:43 produttore: Schuco
Argento B6 696 3958
non raffig.
Unimog U20 cassonato
1:87 produttore: Schuco
Bianco B6 696 3957
07
Unimog U400 Pioneer
Modello speciale
1:43 produttore: Schuco
Beige sabbia B6 600 4067
Blu oltremare B6 600 4068
34
03
04
VEICOLI INDUSTRIALI
05
06
07
35
VEICOLI INDUSTRIALI
UNIMOG
01
Unimog U140 cassonato
con telone bianco
1:43 produttore: NZG
Blu B6 600 0166
02
Unimog U4000 cassonato
1:43 produttore: NZG
Bianco B6 600 0487
01
TRAVEGO
03
Travego M “Safety Coach”
autobus da turismo
1:43 produttore: Rietze
Giallo B6 696 3105
04
Travego M Black autobus
da turismo
1:43 produttore: Rietze
Nero B6 696 3106
02
36
VEICOLI INDUSTRIALI
03
04
37
VEICOLI INDUSTRIALI
TRAVEGO
01
Travego M “125! Jahre Innovation” autobus da turismo edizione limitata a 1.000 esemplari
1:87 Produttore: Rietze
Grigio argento metallizzato B6 600 4087
01
INTEGRO
02
Integro
1:87 produttore: AWM Automodelle
Blu B6 600 0709
CAPACITY
03
CapaCity autobus urbano
1:87 produttore: AWM Automodelle
Argento/nero B6 600 0815
02
CITARO
04
Citaro autobus urbano
1:87 produttore: Rietze
Oro maya opaco B6 696 1397
Blu royal B6 696 1398
Bianco opaco B6 696 1396
05
Citaro autobus urbano
1:43 produttore: Norev
Bianco opaco B6 696 1400
Oro maya opaco B6 696 1401
Argento B6 696 1399
06
Citaro autobus urbano
(2006-2011)
1:43 produttore: Rietze
Argento B6 600 4062
Bianco opaco B6 600 4063
Nero B6 696 3108
38
03
VEICOLI INDUSTRIALI
04
05
06
39
VEICOLI INDUSTRIALI
CITARO
SPRINTER
01
Citaro autobus urbano
(2006-2011)
1:87 produttore: Rietze
Blu B6 696 0227
Nero B6 696 0228
06
Sprinter Furgone “Service 24”
1:87 produttore: Herpa
Bianco B6 600 0765
02
Citaro autobus urbano
“Cella a combustibile”
(2006-2011)
1:87 produttore: AWM Automodelle
Argento B6 696 3110
03
Citaro autobus urbano
“Angelo azzurro” (2006-2011)
Modello speciale
1:87 produttore: Rietze
Bianco/Blu B6 696 3104
VITO
04
Vito Furgone
1:43 produttore: Minichamps
Bianco artico B6 696 0524
Blu Atlantico B6 696 0525
07
Sprinter Furgone
“Mercedes-Benz Safety Van”
1:87 produttore: Herpa
Giallo B6 600 0783
01
08
Sprinter Kombi MT2 pompieri
1:87 produttore: Herpa
Rosso B6 600 0792
09
Sprinter Minibus Kombi
1:43 produttore: Minichamps
Nero carbonio B6 696 0218
non raffig.
Sprinter Minibus Kombi
1:87 produttore: Herpa
Argento brillante B6 696 0219
02
non raffig.
Vito Furgone
1:87 produttore: Herpa
Bianco artico B6 696 0522
Argento brillante B6 696 0523
05
Vito Furgone “Service 24”
1:87 produttore: Herpa
Bianco B6 600 0767
03
40
VEICOLI INDUSTRIALI
04
05
06
08
07
09
41
“
C’è chi viaggia,
e c’è chi è già arrivato.
42
”
classic
43
classic
classic AUTOVETTURE
01
CARROZZA A MOTORE Daimler
(1886)
1:10 produttore: Vanbo
Nero B6 604 0094
01
02
Benz Patent-Motorwagen (1886)
1:18 produttore: Norev
Verde B6 604 1415
03
CARROZZA A MOTORE Daimler
(1886)
1:18 produttore: Norev
Blu B6 604 1416
04
Benz Patent-Motorwagen (1886)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Verde B6 604 0464
non raffig.
Benz Patent-Motorwagen (1886)
Confezione speciale “125! Jahre
Innovation”
1:43 produttore: Premium Collectibles
Verde B6 604 1011
05
Mercedes Simplex 40 CV (1902)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Blu B6 604 0008
06
SSKL W06 (1931)
Mille Miglia, numero di gara 87
1:18 produttore: CMC
Bianco B6 604 0503
44
02
classic
03
04
05
06
45
classic
01
Maybach Zeppelin DS 8 Cabrio
(1932)
1:43 produttore: Minichamps
Bianco B6 604 5022
02
500 K “Corriere autostradale”
W29 (1934)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Nero B6 696 0231
03
150 Sportroadster W30 (1935)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Rosso B6 604 0590
01
02
04
Mercedes-Benz tipo 260 D W138
(1936-1940)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Blu B6 604 0011
05
170 V berlina W136 (1936-1942)
1:43 produttore: Schuco
Rosso porpora B6 604 0005
06
170 S Cabrio A W136
(1949-1951)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Nero B6 604 0587
07
220 W187 (1951-1954)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Nero B6 604 0407
08
300 S Cabrio A W188 (1952-1955)
chiusa con capote
1:43 produttore: Minichamps
Beige B6 604 0131
09
220 Coupé W187 (1953-1955)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Blu B6 604 0489
10
220 S W180 (1954-1959)
1:43 produttore: Minichamps
Grigio B6 604 0534
46
03
04
classic
05
06
07
08
09
10
47
classic
01
220 S Coupé W180 (1956-1959)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Avorio B6 604 0490
02
300 B W186 III (1955)
Konrad Adenauer
1:43 produttore: Minichamps
Nero B6 696 0230
01
02
03
300 SL “ali di gabbiano” W198 I
(1954-1957)
1:12 produttore: Premium ClassiXXs
Bianco B6 696 0049
Grigio grafite B6 696 0048
Rosso pompieri B6 696 0050
04
300 SL “ali di gabbiano” W198 I
(1954-1957)
1:18 produttore: Minichamps
Argento B6 604 0379
05
300 SL Roadster W198 II
(1957-1963)
1:18 produttore: Minichamps
Grigio B6 604 0550
non raffig.
300 SL Roadster W198 II
(1957-1963)
1:43 produttore: Minichamps
Grigio grafite B6 604 1422
06
190 SL W121 (1955-1963)
1:43 produttore: Minichamps
Nero B6 604 0575
07
600 W100 (1964-1981)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Avorio B6 604 0387
non raffig.
Berlina Pullman 600 W100
(1964-1981)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Nero B6 604 0388
08
600 W100 (1964-1981)
1:18 produttore: AUTOart
Nero B6 604 0603
48
03
classic
04
05
06
07
08
49
classic
01
220 S “Bush Bash” W111
(1959-1965)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Giallo B6 604 0473
02
220 SE W111 (1959-1965)
Vettura per crash test
con razzo ad acqua calda
1:43 produttore: Premium Collectibles
Arancione B6 605 0579
01
02
03
200 con le “codine” W110
(1965-1968)
1:18 produttore: Norev
Bianco B6 604 0595
non raffig.
200 D - 230 con le “codine” W110
(1965-1968)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Nero B6 604 0372
04
200 Universal W110 (1966-1968)
1:18 produttore: Norev
Blu B6 604 0592
03
non raffig.
200 D - 230 Universal W110
(1966-1968)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Azzurro B6 604 0586
05
230 S Universal W111 (1966-1968)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Marrone bronzo metallizzatoc B6 604 0591
06
280 SE Coupé W111 (1968-1971)
1:18 produttore: Norev
Blu B6 696 0235
07
280 SE Cabrio W111
(1968-1971)
1:18 produttore: Norev
Rosso B6 696 0236
non raffig.
280 SE - 280 SE 3.5 Coupé W111
(1969-1971)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Verde Irlanda scuro B6 604 0493
50
04
classic
05
06
07
51
classic
non raffig.
280 SE - 280 SE 3.5 Cabrio W111
(1969-1971)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Beige travertino B6 604 0494
01
01
230 SL “PagodA” W113 (1968-1971)
1:18 produttore: Norev
Rosso B6 604 0596
non raffig.
280 SL “PagodA” W113 (1968-1971)
1:43 produttore: Minichamps
Bianco B6 604 0117
02
200 D - 230 “barra 8” berlina
W115 (1968-1973)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Blu medio B6 604 0386
03
250 C - 280 CE “barra 8” Coupé
W114 (1968-1973)
1:43 produttore: AUTOart
Oro icona B6 604 0480
04
280 SE 3.5 W108 (1971-1972)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Blu metallizzato B6 604 0588
02
03
05
280 SEL - 450 SEL 6.9 W116
(1972-1980)
1:43 produttore: Minichamps
Blu nautico B6 604 0500
06
560 SEL V126 (1981-1991)
1:18 produttore: Norev
Nero B6 604 0599
07
300 SL - 500 SL R107 (1985-1989)
chiusa con capote
1:18 produttore: Norev
Argento B6 604 0453
52
04
05
classic
06
07
53
classic
01
420 SEC - 560 SEC C126 (1985-1991)
1:43 produttore: Minichamps
Blu metallizzato B6 604 0449
02
230 CE-300 CE-24 C124 (1987-1993)
1:43 produttore: Minichamps
Rosso granato B6 604 0514
01
03
200 TD - 300 TE-24 S124 (1989-1993)
1:43 produttore: Minichamps
Argento B6 604 0516
non raffig.
200 D - 400 E W124 (1989-1993)
1:43 produttore: Minichamps
Bornite metallizzato B6 604 0513
04
Classe E W124 (1984-1997)
1:18 produttore: AUTOart
Bornite metallizzato B6 604 0602
05
300 CE-24 Cabrio A124
(1992-1993)
1:43 produttore: Minichamps
Nero-blu metallizzato B6 604 0515
02
03
06
S 320 W140 (1994-1998)
1:18 produttore: Norev
Nero metallizzato B6 604 0594
non raffig.
S 320 - S 500 W140 (1994-1998)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0413
07
Classe G Serie 460 (1979-1992)
1:43 produttore : Minimax/Spark
Bianco avorio B6 604 1000
08
CL 420-CL 500 C140 (1996-1998)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Nero ossidiana B6 604 0495
54
04
classic
06
05
07
08
55
classic
01
Classe C W202 (1997-2000)
1:43 produttore: Minichamps
Argento B6 604 0488
02
E 200 - E 430 STATION-WAGON S210
(1996-1999)
1:43 produttore: Herpa
Nero B6 604 0552
03
Classe SLK R170 (1996-2000)
1:43 produttore: Herpa
Nero ossidiana B6 604 0533
01
02
03
04
04
SL 280 - SL 500 R129 (1998-2001)
1:43 produttore: Minichamps
Blu B6 604 0420
05
SL 600 R129 (1995-1998)
1:18 produttore: AUTOart
Nero B6 604 0601
Argento B6 604 0600
06
CL 500 C 215 (1999-2002)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0496
07
C 43 AMG W202 (1997-2000)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0563
08
C 32 AMG W203 (2001-2004)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0564
09
C 55 AMG W203 (2004-2007)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0565
56
classic
05
06
07
08
09
57
classic
classic Motorsport
01
Vettura da corsa da 3,0 l W154
(1938)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0438
01
02
Vettura da corsa da 3,0 l W154
(1939)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0439
03
Vettura da corsa da 1,5 l W165
(1939) “auto da corsa Tripoli”
1:18 produttore: CMC
Argento B6 604 0294
non raffig.
Vettura da corsa da 1,5 l W165
(1939) “auto da corsa Tripoli”
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0440
04
Vettura da Formula 1 da 2,5 l
W196 R (1954) con ruote scoperte
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0584
02
05
Vettura da Formula 1 da 2,5 l
W196 R (1954) con carrozzeria
aerodinamica
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0585
06
300 SLR W196 S (1955)
Mille Miglia, numero di gara 722
1:18 produttore: CMC
Argento B6 604 0554
non raffig.
300 SLR W196 S (1955)
Mille Miglia, numero di gara 722
1:43 produttore: Minichamps
Argento B6 604 0252
07
300 SL vettura da corsa W194
(1952) Carrera Panamericana,
numero di gara 4
1:43 produttore: Minichamps
Argento B6 604 0251
58
03
classic
05
04
06
07
59
classic
Classic VEICOLI INDUSTRIALI
01
Transporter per le corse (1955)
1:18 produttore: CMC
Blu B6 604 0344
non raffig.
Transporter per le corse (1955)
1:43 produttore: Premium ClassiXXs
Blu B6 604 0569
01
02
Cassonato LP 333 detto
“millepiedi” (1959)
1:43 produttore: Premium Collectibles
Verde B6 604 1002
03
L 319 (1956-1967)
1:43 produttore: Premium ClassiXXs
Blu B6 604 1010
04
Autobus O302 “mondiale
di calcio 1974” (1974)
1:43 produttore: Minichamps
Giallo B6 696 0229
02
05
MB-trac 1800 Intercooler
(1990-1991)
1:32 produttore: Schuco
Nero B6 604 2540
03
60
classic
04
05
61
classic
Classic VETTURE SPERIMENTALI
01
Concept Car C 111 II (1970)
1:43 produttore: Minichamps
Arancione B6 604 1009
02
F 100 IAA (1991)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Blu B6 604 0530
01
03
F 300 Life-Jet (1997)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0483
02
04
F 500 Mind (2003)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0485
05
F 600 Hygenius (2005)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Argento B6 604 0486
06
Bionic Car (2005)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Verde B6 604 0555
07
Concept Fascination (2008)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Grigio Terra del Fuoco B6 696 0233
08
BlueZERO E-CELL (2009)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Verde B6 696 0232
09
Set doppio Benz PatentMotorwagen/F800 (1886/2010)
1:43 produttore: Minimax/Spark
Verde/argento ALU-BEAM caldo
B6 604 1012
62
03
04
classic
05
06
07
08
09
63
“
64
Regalate ai vostri
figli giocattoli
da grandi.
”
Kids
65
Kids
VETTURE GIOCATTOLO
01
Unimog Lego U400 con cassone
e gru di carico di Lego Technic
Gru ad azionamento pneumatico con
braccio prensile. Comandi realistici
con trazione integrale e sospensioni.
Motore con dettagli fedeli all’originale
e pistoni mobili. 2051 componenti.
Da assemblare.
Per bambini a partire da 11 anni
1:12 produttore: Lego
B6 600 4029
01
02
Bobby-Benz SLS AMG
Per bambini a partire da 18 mesi
Produttore: BIG
Grigio Monza magno AMG B6 696 1209
03
Actros autocisterna
Kids
Per bambini a partire da 18 mesi
Produttore: BIG
Rosso B6 696 0504
04
Actros City clean Kids
Per bambini a partire da 18 mesi
Produttore: BIG
Arancione B6 696 0503
05
Vettura Kids W125
Per bambini a partire da 18 mesi
Produttore: Ferbedo
Argento B6 604 5738
06
Vettura Kids a pedali Classe SL
R230
Per bambini da 3 a 5 anni
Produttore: Toys Toys
Rosso B6 696 1288
Argento B6 696 1287
non raffig.
Vettura Kids a trazione
elettrica Classe SL R230
Per bambini da 3 a 5 anni
Poduttore: Toys Toys
Argento B6 696 1291
Rosso B6 696 1292
66
02
Kids
03
04
05
06
67
Kids
VETTURE GIOCATTOLO
01
Vettura Kids a pedali 300 SL
W198
Per bambini da 3 a 5 anni
Produttore: Toys Toys
Avorio B6 604 1200
Argento B6 604 5717
01
non raffig.
Vettura Kids a trazione elettrica 300 SL W198
Per bambini da 3 a 5 anni
Produttore: Toys Toys
Avorio B6 604 1201
Argento B6 604 5718
02
Go-Kart Mille Miglia
Per bambini da 5 a 11 anni
Produttore: Ferbedo
Argento B6 604 5906
03
Segnali stradali Benz
Per bambini a partire da 3 anni
Produttore: BIG
B6 696 1221
04
Segnali stradali Benz
Per bambini a partire da 3 anni
Produttore: BIG
B6 696 1222
05
Classe C berlina con
meccanismo a frizione W204
Per bambini a partire da 3 anni
1:18 produttore: Dickie-Spielzeug
Blu B6 696 2402
Rosso B6 696 2401
06
Mercedes GP Pullback W01
Per bambini a partire da 3 anni
1:66 produttore: Minichamps
Argento B6 696 0071
07
300 SL Pullback
Per bambini a partire da 3 anni
1:48 Produttore: Minichamps
Giallo/rosso/argento/blu B6 604 0328
68
02
Kids
03
04
05
06
07
69
Kids
VETTURE GIOCATTOLO
01
Atego pompieri
Per bambini a partire da 3 anni
1:24 produttore: Dickie-Spielzeug
Rosso B6 600 0551
02
Unimog pompieri
Per bambini a partire da 3 anni
1:24 produttore: Dickie-Spielzeug
Rosso B6 600 0482
01
02
70
la gamma di colori
Originali dal design al colore: la gamma di
colori dei modellini autovetture.
La vernice è il biglietto da visita della vostra auto, anche in miniatura. Nei modellini Mercedes-Benz spiccano la varietà
e la fedeltà dei colori, che corrispondono a quelli dei modelli originali pressoché al 100%. E si vede.
Nero
Grigio manganite opaco
Nero cosmo metallizzato
Argento cubanite metallizzato
Nero magnetite metallizzato
Argento palladio metallizzato
Nero ossidiana metallizzato
Grigio tenorite metallizzato
Nero cromite metallizzato
Blu tanzanite metallizzato
Grigio german metallizzato
Blu cavansite metallizzato
Marrone cuprite metallizzato
Azzurro tormalina metallizzato
Marrone peridio metallizzato
Blu lotus metallizzato
Grigio perla metallizzato
Rosso corniola metallizzato
Beige canyon metallizzato
Rosso opale
Bianco diamante metallizzato
Rosso Jupiter
Bianco calcite
Bianco Cirrus
Rosso Le Mans AMG metallizzato
Argento polare metallizzato
Marrone Sepang AMG metallizzato
Argento brillante metallizzato
Grigio Imola AMG metallizzato
Argento iridium metallizzato
Grigio Monza magno AMG opaco
Argento galena metallizzato
Mystic white designo metallizzato
Grigio indio metallizzato
Rosso zircone designo metallizzato
Grigio monolite metallizzato
Grigio alanite magno designo opaco
Grigio stannite metallizzato
Titanio ALU-BEAM designo metallizzato
71
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINE pagina
Classe B
Classe B W246 1:18
1:43
1:87
nero cosmo
argento polare
blu lotus
argento polare
bianco cirrus
grigio monolite
nero notte
rosso Jupiter
beige canyon
B6 696 1408
B6 696 1409
B6 696 1410
B6 696 1405
B6 696 1406
B6 696 1407
B6 696 1402
B6 696 1403
B6 696 1404
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
Classe C
Classe C berlina AVANTGARDE W204 (2007-2011)
1:18
Classe C berlina AVANTGARDE W204
1:43
Classe C berlina AVANTGARDE W204 (2007-2011
1:87
argento iridium
nero ossidiana
argento palladio
nero ossidiana
grigio perla
B6 696 2368
B6 696 0085
B6 696 0309
B6 696 0310
B6 696 0311
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
nero ossidiana
argento iridium
blu tanzanite
B6 696 2365
B6 696 0084
B6 696 2376
6/7
6/7
6/7
Classe C Coupé C204
1:43
bianco diamante
argento iridium
nero magnetite
B6 696 0081
B6 696 0082
B6 696 0083
6/7
6/7
6/7
Classe C station-wagon AVANTGARDE S204 (2007-2011)
1:18
Classe C station-wagon AVANTGARDE S204
1:43
Classe C station-wagon AVANTGARDE S204 (2007-2011)
1:87
blu tanzanite
grigio tenorite
nero ossidiana
argento palladio
argento iridium
bianco calcite
azzurro tormalina
B6 696 2352
B6 696 2353
B6 696 0086
B6 696 0087
B6 696 0312
B6 696 0313
B6 696 0314
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
Classe C station-wagon ELEGANCE S204 (2007-2011)
1:18
1:87
nero ossidiana
argento palladio
blu tanzanite
nero ossidiana
argento iridium
argento cubanite
B6 696 2349
B6 696 2350
B6 696 2351
B6 696 2361
B6 696 2362
B6 696 2363
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
6/7
Classe C station-wagon polizia S204
1:43
argento iridium
B6 696 0329
8/9
Classe C station-wagon pronto intervento S204
1:43
bianco calcite
B6 696 0330
8/9
Classe CL
Classe CL C216 (2006-2010)
1:87
nero ossidiana
B6 696 1382
10/11
nero ossidiana
grigio manganite opaco
titanio ALU-BEAM designo
argento iridium
bianco diamante
rosso zircone designo
B6 696 1296
B6 696 1297
B6 696 1298
B6 696 1293
B6 696 1294
B6 696 1295
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
AUTOVETTURE
Classe C berlina ELEGANCE W204 (2007-2011)
Classe C berlina ELEGANCE W204
Classe C berlina ELEGANCE W204 (2007-2011)
1:18
1:43
1:87
Classe CLS Classe CLS C218
1:18
1:43
72
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
Classe E
Classe E berlina AVANTGARDE W212
1:43
bianco calcite
argento iridium
blu tanzanite
B6 696 0206
B6 696 0207
B6 696 0208
8/9
8/9
8/9
Classe E berlina ELEGANCE W212
1:18
1:43
1:87
grigio perla
azzurro tormalina
grigio tenorite
argento palladio
nero ossidiana
marrone cuprite
argento iridium
argento palladio
azzurro tormalina
B6 696 0215
B6 696 0216
B6 696 0217
B6 696 0209
B6 696 0210
B6 696 0211
B6 696 0203
B6 696 0204
B6 696 0205
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
Classe E Cabrio A207
1:18
1:43
1:87
nero ossidiana
argento iridium
rosso opale
grigio stannite
rosso opale
azzurro tormalina
nero
argento iridium
bianco calcite
B6 696 2432
B6 696 2433
B6 696 2434
B6 696 2429
B6 696 2430
B6 696 2431
B6 696 2426
B6 696 2427
B6 696 2428
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
Classe E Coupé C207
1:18
1:43
1:87
nero ossidiana
grigio stannite
grigio stannite
bianco diamante
rosso opale
nero
argento iridium
bianco calcite
B6 696 2418
B6 696 2419
B6 696 2415
B6 696 2416
B6 696 2417
B6 696 2412
B6 696 2413
B6 696 2414
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
Classe E station-wagon AVANTGARDE S212
1:18
1:43
1:87
argento iridium
nero ossidiana
marrone cuprite
argento iridium
blu tanzanite
bianco diamante
argento iridium
marrone cuprite
grigio perla
B6 696 2438
B6 696 2439
B6 696 2440
B6 696 2435
B6 696 2436
B6 696 2437
B6 696 2441
B6 696 2442
B6 696 2443
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
Classe E station-wagon ELEGANCE S212
1:18
1:43
grigio tenorite
grigio perla
azzurro tormalina
argento palladio
marrone cuprite
grigio indio
B6 696 2447
B6 696 2448
B6 696 2449
B6 696 2444
B6 696 2445
B6 696 2446
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
8/9
AUTOVETTURE
73
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
Classe G W463
marrone peridio
B6 696 0605
12/13
Classe GL
Classe GL X164
1:43
Classe GL X164 (2006-2009)
1:87
nero
argento palladio
argento cubanite
B6 696 0020
B6 696 0021
B6 696 1381
12/13
12/13
12/13
Classe GLK Classe GLK Offroad X204
1:43
1:87
argento palladio
nero ossidiana
grigio tenorite
argento iridium
nero ossidiana
rosso corniola
B6 696 0318
B6 696 0319
B6 696 0320
B6 696 0324
B6 696 0325
B6 696 0326
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
10/11
Classe GLK Sport X204
1:18
1:43
nero ossidiana
argento iridium
bianco calcite
B6 696 0315
B6 696 0321
B6 696 0322
10/11
10/11
10/11
Classe M
Classe M W166
1:18
1:43
1:87
nero ossidiana
argento iridium
blu tanzanite
nero ossidiana
argento palladio
bianco calcite
nero
argento iridium
bianco calcite
B6 696 0063
B6 696 0064
B6 696 0065
B6 696 0060
B6 696 0061
B6 696 0062
B6 696 0057
B6 696 0058
B6 696 0059
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
Classe R
Classe R W251
1:43
Classe R W251 (2005-2010)
1:87
argento palladio
nero ossidiana
argento iridium
nero ossidiana
B6 696 0055
B6 696 0056
B6 696 1369
B6 696 1371
10/11
10/11
10/11
10/11
Classe S
Classe S W221
nero ossidiana
nero ossidiana
B6 696 2297
B6 696 1376
10/11
10/11
Classe SL
Classe SL R230
1:18
1:43
nero ossidiana
argento iridium
argento palladio
nero cromite
grigio tenorite
B6 696 2387
B6 696 2388
B6 696 2390
B6 696 2391
B6 696 2392
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
classe SLK Classe SLK R172
1:18
1:43
1:87
argento palladio
rosso zircone designo
nero ossidiana
argento iridium
grigio tenorite
argento galena
blu cavansite
grigio indio
bianco diamante
B6 696 0512
B6 696 0513
B6 696 0514
B6 696 0509
B6 696 0510
B6 696 0511
B6 696 0506
B6 696 0507
B6 696 0508
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
12/13
classe SLR
Crystal Laurit Silver
B6 696 3954
12/13
AUTOVETTURE
Classe G
74
SLR Stirling Moss Z199
1:43
1:43
1:87
1:43
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
viano
Viano AVANTGARDE EDITION 125 W639
1:43
nero ossidiana
B6 696 0529
12/13
Viano Trend W639
1:43
argento brillante
B6 696 0528
12/13
Viano W639
1:87
argento cubanite
blu Atlantico
B6 696 0526
B6 696 0527
12/13
12/13
1:43
argento iridium
B6 696 0088
18/19
CL 63 AMG C216
1:18
1:43
argento iridium
argento iridium
B6 696 2380
B6 696 2383
18/19
18/19
AUTOVETTURE
amg
C63 AMG W204
1:43
argento iridium
B6 696 0017
18/19
S 63 AMG W221
ML 63 AMG W164
1:18
1:43
argento iridium
argento iridium
B6 696 2381
B6 696 2384
18/19
18/19
SL 63 AMG R230
1:43
argento iridium
B6 696 0018
18/19
SL 65 AMG Black Series R230
1:43
nero ossidiana
B6 696 3951
16/17
SL 65 AMG R230
1:43
argento iridium
B6 696 0601
18/19
SLK 55 AMG R171
1:43
argento iridium
B6 696 0019
18/19
SLS AMG C197
1:12
1:18
1:43
1:87
grigio alanite magno designo
mystic white designo
rosso Le Mans AMG
nero ossidiana
argento iridium
grigio Monza magno AMG
argento iridium
grigio Imola AMG
nero ossidiana
argento iridium
mystic white designo
B6 696 0045
B6 696 0046
B6 696 0047
B6 696 0042
B6 696 0043
B6 696 0044
B6 696 0026
B6 696 0027
B6 696 0022
B6 696 0023
B6 696 0024
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
SLS AMG Roadster R197
1:18
1:87
argento iridium
mystic white designo
marrone Sepang AMG
argento iridium
grigio Imola AMG
rosso Le Mans AMG
B6 696 0078
B6 696 0079
B6 696 0080
B6 696 0032
B6 696 0033
B6 696 0034
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
16/17
75
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
motorsport
DTM
AMG Mercedes C-DTM 2010 W204, Bruno Spengler/Mercedes-Benz Bank 2010
1:43
B6 696 1412
22/23
AMG Mercedes C-DTM 2010 W204, David Coulthard/Deutsche Post
1:43
B6 696 1415
22/23
AMG Mercedes C-DTM 2010 W204, Gary Paffett/Salzgitter 2010
1:43
B6 696 1411
22/23
AMG Mercedes C-DTM 2010 W204, Paul di Resta/AMG Mercedes
1:43
B6 696 1413
22/23
AMG Mercedes C-DTM 2010 W204, Ralf Schumacher/Laureus
1:43
B6 696 1414
22/23
Formula 1
Mercedes GP Petronas W01 Michael Schumacher 2010
1:18
1:43
B6 696 0091
B6 696 0089
22/23
22/23
1:43
B6 696 0090
22/23
Actros
Actros 3 assi ribaltabile (2008-2011)
1:50
1:87
champagne champagne
B6 600 4071
B6 600 4070
30/31
30/31
Actros 4 assi ribaltabile posteriore (2003-2008)
1:50
blu/argento
B6 600 0811
30/31
Actros “Branchen Informations Center”, Edition 6 (2008-2011) 1:87
edizione limitata
argento perla
B6 600 0831
30/31
Actros “Branchen Informations Center”, Edition 7 (2008-2011) 1:87
edizione limitata
nero ossidiana B6 600 5757
30/31
Actros betoniera (2008-2011)
1:87
blu
B6 600 0827
30/31
Actros autoarticolato cabina stresmspace 23
1:87
grigio andorite
B6 600 4084
26/27
Actros autoarticolato telonato cabina gigaspace 25
edizione limitata
1:87
grigio andorite
B6 600 4082
26/27
Actros autoarticolato cabina gigaspace 25
1:50
grigio andorite
B6 600 4057
26/27
Actros autoarticolato cabina gigaspace 25 edizione limitata
“125! Jahre Innovation”
1:87
grigio andorite
B6 600 4069
26/27
Actros furgonato cabina BigSpace 25
Actros cassonato cabina BigSpace 25
1:50
1:87
grigio andorite
grigio andorite
B6 600 4059
B6 600 4086
26/27
26/27
Actros con container (2003-2008)
1:87
rosso/grigio
B6 600 0797
30/31
Actros telonato cabina BigSpace 25 1:87
grigio andorite
B6 600 4085
26/27
Actros trattore “Truck of the Year 2009” (2008-2011) edizione limitata
1:87
rosso
B6 600 4072
28/29
1:50
rosso
B6 600 4073
28/29
Mercedes GP Petronas W01 Nico Rosberg 2010
VEICOLI INDUSTRIALI
76
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
verde
verde
B6 600 4075
B6 600 4074
28/29
28/29
Actros trattore (2008-2011)
1:18
1:87
argento brillante
nero
rosso metallizzato
rosso
argento
B6 600 4077
B6 600 4078
B6 600 4079
B6 600 0828
B6 600 0829
28/29
28/29
28/29
30/31
30/31
Actros trattore Black Liner (2008-2011) edizione limitata a 300 esemplari
1:50
nero
B6 600 4051
28/29
Actros trattore cabina GigaSpace 25
1:87
grigio andorite
B6 600 4080
26/27
Actros trattore cabina GigaSpace 25 1:50
grigio andorite
B6 600 4056
26/27
Actros trattore cabina GigaSpace 25 in vetrina PC
1:87
grigio andorite
B6 600 4081
26/27
Actros trattore cabina StreamSpace 23
1:50
1:87
grigio andorite
grigio andorite
B6 600 4058
B6 600 4083
26/27
26/27
Actros trattore White Liner (2008-2011) edizione limitata a 300 esemplari
1:50
bianco
B6 600 4052
28/29
Axor
Axor autoarticolato, modello speciale con bandiere europee 2004
1:87
blu
B6 600 0628
32/33
Axor betoniera
1:87
argento
B6 600 0795
32/33
Axor pompieri con vasca
1:87
rosso
B6 600 0793
32/33
Axor pulizia strade
1:87
arancione
B6 600 0647
32/33
Axor servizio di viabilità invernale
1:87
arancione
B6 600 0648
32/33
CapaCity
CapaCity autobus urbano
1:87
argento/nero
B6 600 0815
38/39
Citaro
Citaro autobus urbano 1:43
1:87
argento
bianco opaco
oro maya opaco
bianco opaco
oro maya opaco
blu royal
B6 696 1399
B6 696 1400
B6 696 1401
B6 696 1396
B6 696 1397
B6 696 1398
38/39
38/39
38/39
38/39
38/39
38/39
Citaro autobus urbano “Angelo azzurro” (2006-2011)
1:87
bianco/blu
B6 696 3104
40/41
Citaro autobus urbano “Cella a combustibile” (2006-2011)
1:87
argento
B6 696 3110
40/41
Citaro autobus urbano (2006-2011)
1:43
1:87
argento
bianco opaco
nero
blu
nero
B6 600 4062
B6 600 4063
B6 696 3108
B6 696 0227
B6 696 0228
38/39
38/39
38/39
40/41
40/41
Econic
Econic Faun smaltimento rifiuti
1:50
arancione
bianco
B6 600 4065
B6 600 4066
34/35
34/35
Integro
blu
B6 600 0709
38/39
VEICOLI INDUSTRIALI
Actros Actros trattore “Trust Edition” (2008-2011) edizione limitata
Integro
1:50
1:87
1:87
77
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
VEICOLI INDUSTRIALI
Sprinter
Sprinter Furgone “Mercedes-Benz Safety Van” 1:87
giallo
B6 600 0783
40/41
Sprinter Furgone “Service 24” 1:87
bianco
B6 600 0765
40/41
Sprinter Kombi MT2 pompieri 1:87
rosso
B6 600 0792
40/41
Sprinter Minibus Kombi
1:43
1:87
nero carbonio
argento brillante
B6 696 0218
B6 696 0219
40/41
40/41
Travego
Travego M “125! Jahre Innovation” autobus da turismo
1:87
grigio argento metallizzato
B6 600 4087
38/39
Travego M “Safety Coach” autobus da turismo
1:43
giallo
B6 696 3105
36/37
Travego M Black autobus da turismo
1:43
nero
B6 696 3106
36/37
Unimog
Unimog U140 cassonato con telone bianco
1:43
blu
B6 600 0166
36/37
1:43
1:87
argento
bianco
B6 696 3958
B6 696 3957
34/35
34/35
beige sabbia
blu oltremare
B6 600 4067
B6 600 4068
34/35
34/35
Unimog U20 cassonato
Unimog U400 Pioneer
1:43
Unimog U4000 cassonato
bianco
B6 600 0487
36/37
vito
Vito Furgone 1:43
1:87
bianco artico
blu Atlantico
bianco artico
argento brillante
B6 696 0524
B6 696 0525
B6 696 0522
B6 696 0523
40/41
40/41
40/41
40/41
bianco
B6 600 0767
40/41
Zetros
Zetros 4x4 cassonato con telone
1:87
verde bronzo
beige sabbia
grigio pietra
B6 600 5253
B6 600 5254
B6 600 5259
32/33
32/33
32/33
Vito Furgone “Service 24” 1:87
arancione
B6 600 5258
34/35
Zetros 6x6 cassonato con telone
1:87
verde bronzo
beige sabbia
B6 600 5255
B6 600 5256
34/35
34/35
Zetros 6x6 cassonato con telone e gru
1:87
rosso rubino/bianco
B6 600 5257
34/35
Zetros civile 4x4 con cassone piatto
1:43
argento
B6 696 3959
32/33
Zetros civile 6x6 cassonato con telone
1:43
beige sabbia
B6 696 3960
32/33
Zetros pompieri
1:87
rosso
B6 600 5260
34/35
78
Zetros 4x4 servizio di viabilità invernale
1:43
1:87
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
classic
classic
AUTOVETTURE 150 Sportroadster W30 1:43
rosso
B6 604 0590
46/47
170 S Cabrio A W136 1:43
nero
B6 604 0587
46/47
170 V berlina W136 1:43
rosso porpora
B6 604 0005
46/47
190 SL W121 1:43
nero
B6 604 0575
48/49
200 con le “codine” W110 1:18
bianco
B6 604 0595
50/51
200 D - 230 “barra 8” berlina W115 1:43
blu medio
B6 604 0386
52/53
200 D – 230 con le “codine” W110 1:43
nero
B6 604 0372
50/51
200 D - 230 Universal W110 1:43
azzurro
B6 604 0586
50/51
200 D - 400 E W124 1:43
bornite metallizzato
B6 604 0513
54/55
200 TD - 300 TE-24 S124 1:43
argento
B6 604 0516
54/55
200 Universal W110 1:18
blu
B6 604 0592
50/51
220 Coupé W187 1:43
blu
B6 604 0489
46/47
220 S “Bush Bash” W111 1:43
giallo
B6 604 0473
50/51
220 S Coupé W180 1:43
avorio
B6 604 0490
48/49
220 S W180 1:43
grigio
B6 604 0534
46/47
220 SE W111, vettura per crash test con razzo ad acqua calda
1:43
arancione
B6 605 0579
50/51
220 W 187 1:43
nero
B6 604 0407
46/47
230 CE-300 CE-24 C124 1:43
rosso granato
B6 604 0514
54/55
230 S Universal W111 1:43
marrone bronzo metallizzato B6 604 0591
50/51
230 SL “Pagoda” W113 1:18
rosso
B6 604 0596
52/53
250 C - 280 CE “barra 8” Coupé W114
1:43
oro icona
B6 604 0480
52/53
280 SE - 280 SE 3.5 Cabrio W111 1:43
beige travertino
B6 604 0494
52/53
280 SE - 280 SE 3.5 Coupé W111 1:43
verde Irlanda scuro
B6 604 0493
50/51
280 SE 3.5 W108 1:43
blu metallizzato
B6 604 0588
52/53
280 SE Cabrio W111 1:18
rosso
B6 696 0236
50/51
280 SE Coupé W111 1:18
blu
B6 696 0235
50/51
280 SEL - 450 SEL 6.9 W116 1:43
blu nautico
B6 604 0500
52/53
280 SL “Pagoda” W113 1:43
bianco
B6 604 0117
52/53
79
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
classic
classic
AUTOVETTURE 300 B W186 III Konrad Adenauer
1:43
nero
B6 696 0230
48/49
300 CE-24 Cabrio A124 1:43
nero-blu metallizzato
B6 604 0515
54/55
300 S Cabrio A W188, chiusa con capote
1:43
beige
B6 604 0131
46/47
300 SL - 500 SL R107, chiusa con capote
1:18
argento
B6 604 0453
52/53
300 SL “ali di gabbiano” W198 l 1:12
1:18
grigio grafite
bianco
rosso pompieri
argento
B6 696 0048
B6 696 0049
B6 696 0050
B6 604 0379
48/49
48/49
48/49
48/49
300 SL Roadster W198 II 1:18
1:43
grigio
grigio grafite
B6 604 0550
B6 604 1422
48/49
48/49
420 SEC - 560 SEC C126 1:43
blu metallizzato
B6 604 0449
54/55
500 K “Corriere autostradale” W29 1:43
nero
B6 696 0231
46/47
560 SEL V126 1:18
nero B6 604 0599
52/53
600 W100 1:18
1:43
nero
avorio
B6 604 0603
B6 604 0387
48/49
48/49
Benz Patent-Motorwagen 1:18
1:43
verde
verde
B6 604 1415
B6 604 0464
44/45
44/45
Benz Patent-Motorwagen, confezione speciale “125! Jahre Innovation”
1:43
verde
B6 604 1011
44/45
Berlina Pullman 600 W100 1:43
nero
B6 604 0388
48/49
C 43 AMG W202 1:43
argento
B6 604 0563
56/57
C 55 AMG W203 1:43
argento
B6 604 0565
56/57
C 32 AMG W203 1:43
argento
B6 604 0564
56/57
Carrozza a motore Daimler 1:10
1:18
nero
blu
B6 604 0094
B6 604 1416
44/45
44/45
CL 420 - CL 500 C140 1:43
nero ossidiana
B6 604 0495
54/55
CL 500 C215 1:43
argento
B6 604 0496
56/57
Classe C W202 1:43
argento
B6 604 0488
56/57
Classe E W124 1:18
bornite metallizzato
B6 604 0602
54/55
Classe G Serie 460 1:43
bianco avorio
B6 604 1000
54/55
Classe SLK R170 1:43
nero ossidiana
B6 604 0533
56/57
80
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
classic
classic
AUTOVETTURE E 200 - E 430 station-wagon S210 1:43
nero
B6 604 0552
56/57
Maybach Zeppelin DS8 Cabrio
1:43
bianco
B6 604 5022
46/47
Mercedes Simplex 40 CV 1:43
blu
B6 604 0008
44/45
Mercedes-Benz tipo 260 D W138 1:43
blu
B6 604 0011
46/47
S 320 - S 500 W140 1:43
argento
B6 604 0413
54/55
S 320 W140 1:18
nero metallizzato
B6 604 0594
54/55
SL 280 - SL 500 R129 1:43
blu
B6 604 0420
56/57
SL 600 R129 1:18
argento
nero
B6 604 0600
B6 604 0601
56/57
56/57
1:18
bianco
B6 604 0503
44/45
classic
Motorsport 300 SL vettura da corsa W194 (1952)
Carrera Panamericana, numero di gara 4
SSKL W06, Mille Miglia, numero di gara 87
1:43
argento
B6 604 0251
58/59
300 SLR W196 S (1955), Mille Miglia, numero di gara 722 1:18
1:43
argento
argento
B6 604 0554
B6 604 0252
58/59
58/59
Vettura da corsa da 1,5 l W165 “auto da corsa Tripoli”
1:18
1:43
argento
argento
B6 604 0294
B6 604 0440
58/59
58/59
Vettura da corsa da 3,0 l W154 (1938)
1:43
argento
B6 604 0438
58/59
Vettura da corsa da 3,0 l W154 (1939)
1:43
argento
B6 604 0439
58/59
Vettura da Formula 1 da 2,5 l W196 R (1954)
con carrozzeria aerodinamica
1:43
argento
B6 604 0585
58/59
Vettura da Formula 1 da 2,5 l W196 R (1954)
con ruote scoperte
1:43
argento
B6 604 0584
58/59
classic
VEICOLI
INDUSTRIALI
L 319 1:43
blu
B6 604 1010
60/61
Autobus O302 “mondiale di calcio 1974” 1:43
giallo
B6 696 0229
60/61
Cassonato LP 333 detto “millepiedi” 1:43
verde
B6 604 1002
60/61
MB-trac 1800 Intercooler 1:32
nero
B6 604 2540
60/61
1:18
1:43
blu
blu
B6 604 0344
B6 604 0569
60/61
60/61
Transporter per le corse 81
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
classic
classic
VETTURE
SPERIMENTALI Bionic Car (2005)
1:43
verde
B6 604 0555
62/63
BlueZERO E-CELL (2009)
1:43
verde
B6 696 0232
62/63
Concept Car C 111 II (1970)
1:43
arancione
B6 604 1009
62/63
Concept Fascination (2008)
1:43
grigio Terra del Fuoco
B6 696 0233
62/63
F 100 IAA (1991)
1:43
blu
B6 604 0530
62/63
F 300 Life-Jet (1997)
1:43
argento
B6 604 0483
62/63
F 500 Mind (2003)
1:43
argento
B6 604 0485
62/63
F 600 Hygenius (2005)
1:43
argento
B6 604 0486
62/63
Set doppio Benz Patent-Motorwagen/F800 (1886/2010)
1:43
verde/argento ALU-BEAM caldo B6 604 1012
62/63
82
Index
DENOMINAZIONEScala
Colore
CODICE D’ORDINEPagina
VETTURE
GIOCATTOLO
300 SL Pullback giallo/rosso/argento/blu
B6 604 0328
68/69
Actros autocisterna giocattolo
rosso
B6 696 0504
66/67
Actros City clean giocattolo
arancione
B6 696 0503
66/67
Atego pompieri
rosso
B6 600 0551
70
Bobby-Benz SLS AMG
grigio Monza magno AMG
B6 696 1209
66/67
Classe C berlina con meccanismo a frizione W204
1:18
rosso
blu
B6 696 2401
B6 696 2402
68/69
68/69
Go-Kart Mille Miglia
argento
B6 604 5906
68/69
Mercedes GP Pullback W01 argento
B6 696 0071
68/69
Segnali stradali Benz
B6 696 1221
B6 696 1222
68/69
68/69
Unimog Lego U400 con cassone e gru di carico di Lego Technic 1:12
B6 600 4029
66/67
Unimog pompieri
Kids
1:48
1:24
1:66
rosso
B6 600 0482
70
Vettura giocattolo a pedali 300 SL W198
1:24
avorio
argento
B6 604 1200
B6 604 5717
68/69
68/69
Vettura giocattolo a pedali Classe SL R230
argento
rosso
B6 696 1287
B6 696 1288
66/67
66/67
Vettura giocattolo a trazione elettrica 300 SL W198
avorio
argento
B6 604 1201
B6 604 5718
68/69
68/69
Vettura giocattolo a trazione elettrica Classe SL R230
argento
rosso
B6 696 1291
B6 696 1292
66/67
66/67
argento
B6 604 5738
66/67
Vettura giocattolo W125
83
“
Fate entrare il fascino
nel vostro garage.
”
Tutti gli articoli sono disponibili presso il vostro Partner Mercedes-Benz.
Per ulteriori informazioni consultare il sito Internet: www.mercedes-benz.com/collection
Ultimo aggiornamento: agosto 2011. Pubblicazione a carattere internazionale. Dopo la chiusura redazionale di questa pubblicazione i prodotti possono avere
subito cambiamenti. Le illustrazioni della presente pubblicazione, nonché le descrizioni e i dati riportati, sono indicativi. Eventuali differenze di tonalità dei
colori sono dovute alla tecnica di riproduzione.
Mercedes-Benz Accessories GmbH – Un’azienda Daimler. Stuttgart – 3240 0185 06 – 01/09 11. Printed in the Federal Republic of Germany