Natale
2014
Regala Dynamo Camp!
Anche quest’anno è possibile sostenere Dynamo Camp attraverso i biglietti natalizi o con una donazione “sostitutiva”
dei regali di Natale, che verrà testimoniata tramite lettere di Natale personalizzate. Ricordiamo inoltre i bellissimi
pacchi natalizi con i prodotti Alimentare Dynamo e Merchandise Dynamo, una strenna di qualità per privati e
aziende. Anche questo contribuirà a regalare una vacanza indimenticabile a un bambino malato!
www.dynamocamp.org
Visita la sezione “Sostieni Dynamo” - Natale 2014
Particolare di un’opera Art Factory realizzata dai bimbi
di Dynamo Camp con Giuseppe Veneziano
Beppe Giacobbe per Dynamo Camp
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Particolare di un’opera Art Factory realizzata dai bimbi di
Dynamo Camp con Fausto Gilberti
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Beppe Giacobbe per Dynamo Camp
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Particolare dell’opera Art Factory “Ottantasette stelle”, realizzata
dai bimbi di Dynamo Camp con Giovanni Ozzola
Beppe Giacobbe per Dynamo Camp
Orizzontali
www.dynamocamp.org
• Dimensioni biglietti: cm 11 x 15,5
• Dimensioni buste: cm 11,4 x 16,2
• 10 motivi orizzontali
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Biglietti Di Natale
taly
mp.
ild!
taly
mp.
ild!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
www.dynamocamp.org
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
BIGLIETTI DI NATALE
Ph: Gian Luca Gavazzi – Cielo stellato nell’Oasi Dynamo
lia
ynamo Camp.
n bambino!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Beppe Giacobbe per Dynamo Camp
lia
ynamo Camp.
n bambino!
• Dimensioni biglietti: cm 11 x 15,5
• Dimensioni buste: cm 11,4 x 16,2
• 7 motivi verticali
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Verticali
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
RETRO E PERSONALIZZAZIONI Esempi (interno)
Condizioni e specifiche d’ordine:
• l’ordine minimo è di 100 pezzi
• l’ordine minimo con personalizzazione è di 250 pezzi
• le confezioni sono da 50 pezzi + buste
• l’offerta minima per 1 biglietto + busta è di €1,80
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Quest’anno sotto l’albero abbiamo messo il sostegno a Dynamo Camp.
This year our Christmas Greetings to you also help support Dynamo Camp.
Buone Feste
Season’s Greetings
Buone Feste - Season’s Greetings
Donazione da concordare in base al numero di invii previsti
Versione semplice
BIGLIETTI ELETTRONICI
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
The adhesive tape experience
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
sostiene Dynamo Camp
supports Dynamo Camp
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
sostiene Dynamo Camp
supports Dynamo Camp
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
Buone Feste - Season’s Greetings
Buone Feste
Season’s Greetings
www.dynamocamp.org
Buone Feste - Season’s Greetings
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
sostiene Dynamo Camp
supports Dynamo Camp
Associazione Dynamo Camp Onlus
Versione personalizzata
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Dynamo Camp, il primo camp di Terapia Ricreativa in Italia
per bambini con malattie gravi e croniche.
Con l’acquisto di questo biglietto abbiamo contribuito a sostenere Dynamo Camp.
Regala a un bambino gravemente malato la gioia di essere solo un bambino!
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
The adhesive tape experience
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
sostiene Dynamo Camp
supports Dynamo Camp
Dynamo Camp, the first Therapeutic Recreation Camp in Italy
for children with serious and chronic illnesses.
By purchasing this card we have supported Dynamo Camp.
Reward a seriously ill child with the joy of being just a child!
...At Dynamo Camp laughter is the best medicine!
Associazione Dynamo Camp Onlus
www.dynamocamp.org
LETTERE DI NATALE
Se questo Natale volete fare un regalo diverso, c’è la possibilità di fare una donazione a sostegno delle vacanze
dei bambini di Dynamo Camp e comunicarlo ad amici e parenti oppure, se siete un’azienda, a clienti e fornitori.
Sarà un dono speciale, che Dynamo comunicherà attraverso le sue lettere di Natale personalizzate.
Fatevi e fate un dono diverso!
Limestre, Natale 2012
Gentilissimi,
ci sono dei regali molto speciali sia per chi li fa, sia per chi li riceve. Il dono che Gerresheimer Pisa Vi fa questo Natale
è un dono di gioia e serenità ai bambini di Dynamo Camp.
Grazie a questa generosa donazione, un bambino affetto da patologie gravi e croniche, sindromi rare e spina bifida
potrà trascorrere a Dynamo Camp una vacanza sicura e protetta nonostante la malattia. Siamo molto grati alla Direzione di Gerresheimer Pisa che anche quest’anno ha deciso di sostenere il nostro progetto attraverso la donazione della
somma destinata alla strenna natalizia.
Dynamo Camp è un camp di Terapia Ricreativa, primo in Italia, strutturato per ospitare gratuitamente per periodi di
vacanza bambini e ragazzi malati, in terapia o nel periodo di post ospedalizzazione. È situato a Limestre in provincia
di Pistoia ed è membro di SeriousFun Children’s Newtwork (già Association of Hole in the Wall Camps), l’associazione
fondata da Paul Newman oltre vent’anni fa, che ad oggi raggruppa 17 camp in tutto il mondo.
Come negli altri camp, bambini e ragazzi arrivano a Dynamo Camp per un “divertimento serio”, per il sano potere che
lo svago ha di prevalere sulla malattia. I bambini provengono da tutta Italia e dall’estero sulla base di una stretta collaborazione con ospedali, associazioni di patologia e associazioni di genitori. Dynamo Camp, giunto al suo sesto anno
di attività, ospita circa 1.000 bambini e 150 famiglie in sessioni di 8-10 giorni di vacanza. Non capita di rado che la
vacanza sia la prima dall’inizio della malattia, una cura altrettanto importante per ristabilire fiducia e spensieratezza
spesso andate perdute:
“Dopo Dynamo, mia figlia è tornata molto più sicura e allegra ed è riuscita a parlare di sé e delle sue emozioni come non
faceva più da tempo. Grazie a voi posso ancora pensare che, poco alla volta, tutto tornerà come prima.”
Una mamma, estate 2012
Dynamo Camp crede fermamente che la felicità di un bambino malato sia prima di tutto un diritto. Insieme a noi lo
credono le centinaia di volontari, lo staff, i medici, gli infermieri e le famiglie.
Associazione Dynamo Camp Onlus ringrazia di cuore Gerresheimer Pisa per un gesto concreto e generoso, e si unisce
al suo augurio di un sereno Natale e Felice Anno Nuovo.
Auguri!
Associazione Dynamo Camp Onlus – Limestre – (PT)
...Dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria!
Limestre, Christmas 2012
Dear Ladies and Gentlemen,
Gifts can be very special for both the people giving them and for those receiving them. The gift you are receiving from
Gerresheimer Pisa this Christmas is a donation of joy and serenity to the children of Dynamo Camp.
Thanks to this generous donation, a child affected by serious and chronic illnesses, rare syndromes and spina bifida
will be able to spend a safe and protected holiday at Dynamo Camp in spite of the illness. We are very grateful to the
management of Gerresheimer Pisa who has once again decided to support our project by donating the amount usually
budgeted for their Christmas gifts.
Disponibile anche in versione inglese
Dynamo Camp is the first Recreational Therapy camp in Italy specifically structured to offer free accommodation to
sick children and teenagers undergoing therapy or in the post-hospitalization stage. It is located in Limestre (Pistoia)
and is a member of the SeriousFun Children’s Network (formerly Association of Hole in the Wall Camps) the association
founded by Paul Newman over 20 years ago, which to date counts 17 camps throughout the world.
As in other camps, children and teenagers come to Dynamo Camp for some ‘serious fun’, for the genuine power which
fun and games have of prevailing over illness. Children arrive from all over Italy and abroad as a result of a close cooperation between hospitals and pathology and parent associations. Now in its 6th year of activity, Dynamo Camp hosts
approximately 1.000 children and 150 families each year in 8-10 day vacation sessions. Often this is the first vacation
from the onset of the disease and as important as any cure to re-establish a sense of confidence and joy which have
often gone lost:
www.dynamocamp.org
Il libro Art Factory:
Dove i bambini incontrano l’arte
Ogni anno Dynamo Camp rinnova l’invito a nuovi artisti a partecipare a una delle attività che i ragazzi svolgono
al camp: Dynamo Art Factory. Con questo libro vogliamo raccontare la bellissima esperienza di 5 anni di attività
insieme agli artisti che hanno collaborato con noi.
Con questo libro potrete portarvi a casa tutto il colore e la magia delle opere prodotte dall’Art Factory e diventare
sostenitori di Dynamo Camp!
Offerta minima €50 a copia
Progetto editoriale:
Associazione Dynamo Camp Onlus
Via Ximenes 716, 51028 Limestre
San Marcello Pistoiese PT
Italia
www.dynamocamp.org
Impaginazione e Progetto Grafico:
Livia Baldanza
Fotografie:
Andrea Alfieri
In copertina: Particolare di un’opera realizzata con Lucio Perone
In prima pagina:
Logo Dynamo Camp realizzato da Erika Trojer
Ferro e bossoli diametro 70 cm
Si ringrazia
Dove i bambini incontrano
l’arte
Ogni anno Dynamo Camp rinnova l’invito a nuovi artisti a partecipare a una delle
attività che i ragazzi svolgono al camp: Dynamo Art Factory.
Con questo libro vogliamo raccontare la bellissima esperienza di 5 anni di attività
insieme agli artisti che hanno collaborato con noi.
Ve lo raccontiamo con le immagini più vive e colorate per trasmettervi il senso
e l’allegria di ciò che facciamo a Dynamo Camp, una struttura che ha bisogno
anche del vostro sostegno.
Comperando questo libro potrete portarvi a casa tutto il colore e la magia delle
opere prodotte a Dynamo e diventare sostenitori di Dynamo Camp.
Abbiamo raccolto tanti momenti e tante parole che hanno dato emozioni a noi e
ai nostri piccoli ospiti mentre con soddisfazione realizzavano queste opere d’Arte.
Un progetto
per sostenere
Dynamo Camp
Where children meet art
per aver donato la carta che ha permesso di stampare questo libro
Dynamo Art Factory
www.dynamoartfactory.org
2013 Giunti Editore S.p.A.
Via Bolognese, 165 - 50139 Firenze - Italia
Via Dante, 4 - 20121 Milano - Italia
Prima edizione: settembre 2013
Every year Dynamo Camp invites artists to contribute to one of the activities our
campers participate in: Dynamo Art Factory.
Through this book we wish to tell the story of this amazing experience, tracing 5
years of activities with the artists who have joined us.
We will tell this story through vivid and colourful images to convey the joy and
meaning of what we do at Dynamo Camp, an organisation that depends on your
support.
By purchasing this book, you will be taking home a part of the colour and the
magic of the artwork produced at Dynamo and will also be supporting the Camp.
We have collected moments during the creation of these wonderful and
unexpected works of art that have touched both us and our young guests.
www.giunti.it
Stampato presso Giunti Industrie Grafiche S.p.A. - Stabilimento di prato
www.dynamoartfactory.org
DYNAMO ART FACTORY
Oggi divento artista
Art Factory è il cuore creativo della vacanza dove i bambini creano,
disegnano, tagliano, incollano, modellano e colorano.
È il luogo dove gli artisti trascorrono
una settimana condividendo l’esperienza del Camp per realizzare opere
collettive o opere singole in cui attraverso il loro linguaggio i bambini
riescono a trovare nuove forme di
espressione. È il modo in cui Dynamo
Camp porta i giovani ospiti a contatto
con l’Arte in maniera divertente, immediata e stimolante.
PRODOTTI “ALIMENTARE DYNAMO”
Alimentare Dynamo è un progetto che contribuisce alla sostenibilità economica di Dynamo Camp.
Infatti, come evidenziato su tutte le confezioni, il profitto derivante dalla vendita dei prodotti viene
interamente destinato a sostenere l’attività e la missione di Dynamo Camp.
Gli articoli sono di tipo alimentare e provengono dal territorio circostante il Camp, selezionati con cura da
piccoli produttori locali e artigiani, che offrono prodotti di qualità lavorando nel rispetto delle tradizioni.
Biscotti, miele, succo di mirtillo, confetture, vino, farro e pasta formano l’offerta.
Per Natale è possibile prenotare i pacchi di prodotti Alimentare Dynamo come regali solidali e contribuire così
a donare una vacanza indimenticabile a un bambino malato.
Pacco medio (€35)
Frollini al burro (250g)
Cantucci al cioccolato (200g)
Miele millefiori (500g)
Confettura extra di lamponi (340g)
Spaghetti trafilati al bronzo (500g)
Succo di mirtillo nero selvatico (200ml)
Pacco grande (€50)
Vermentino Toscana IGT 2012 (750ml)
Frollini al burro (250g)
Cantucci al cioccolato (200g)
Miele millefiori (500g)
Confettura extra di lamponi (340g)
Farro (500g)
Fusilli trafilati al bronzo (500g)
Succo di mirtillo nero selvatico (200ml)
MERCHANDISE DYNAMO CAMP
Dynamo Camp ha creato al suo interno varie attività che hanno come obbiettivo la raccolta di fondi per
sostenere i costi del Camp. Tra queste, particolare successo è stato riscosso dall’attività di merchandising.
Dall’esigenza di vestire bambini, volontari e staff che partecipano alla vita del Camp, è nata una linea di capi di
abbigliamento semplice, ma di ottima qualità e una serie di simpatici gadget tutti fortemente caratterizzati dal
logo Dynamo. A Natale regala Dynamo, contribuirai così a donare un sorriso a un bambino malato.
Sul nostro sito alla sezione “Shop” troverai tante meravigliose idee per i tuoi regali solidali.
Informazioni e ordini
Per maggiori informazioni contattare Elena Bertolina e Sara Rizzi
Tempi
Ricevimento ordini
[email protected] (02-80629.26)
[email protected] (02-80629.49)
entro ven. 07/11/2014
Invio loghi aziendali per
personalizzazioni
I loghi sono da mandare in formato JPG, TIF o Vettoriale.
Il costo delle personalizzazioni è a parte
entro ven. 14/11/2014
Consegna
Spedizione a carico del richiedente o franco uffici di
Associazione Dynamo Camp Onlus:
entro ven. 28/11/2014
Milano - Foro Buonaparte 54 - 20121 Milano
Limestre - Via Ximenes 662 - loc. Limestre
51028 San Marcello Pt.se (PT)