GESTIONE COMMISSARIALE
EX PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS
Legge Regionale 28.06.2013 n. 15 - Disposizioni transitorie in materia di riordino delle province
Decreto P.G.R n. 90 del 02.07.2013
AREA DEI SERVIZI AMBIENTALI
SERVIZIO TUTELA DEL TERRITORIO
DETERMINAZIONE N. 197 DEL 11 LUGLIO 2014
Oggetto:
Voltura a favore della società Asco Industries S.A.S. dell’autorizzazione alla spedizione
transfrontaliera dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013 012, rilasciata alla società
Ascometal Usine de Fos sur Mer con determinazione del dirigente dell’Area dei Servizi
Ambientali n. 361 del 17.12.2013.
IL DIRIGENTE
Premesso:
- che con propria determinazione n. 361 del 17.12.2013 è stata rilasciata dalla Provincia di Carbonia
Iglesias – in qualità di Autorità competente di destinazione - al notificatore società Ascometal Usine
de Fos sur Mer, con sede in Fos sur Mer Cedex BP 40030, l’autorizzazione alla spedizione
transfrontaliera dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013 012, ai sensi del Regolamento
(CE) n. 1013/2006, con termine di validità fino al 15.12.2014;
- che con la determinazione sopra richiamata il notificatore è stato autorizzato alla spedizione
transfrontaliera dei rifiuti prodotti dallo stesso ed individuati con il codice CER 10.02.07*, per un
quantitativo di 3.600 tonnellate suddiviso in n. 144 spedizioni, destinati alle operazioni di recupero
(R4) presso lo stabilimento del destinatario dei rifiuti società Portovesme S.r.l. ubicato a Portoscuso;
- che in data 16.12.2013 l’Autorità competente di spedizione della Francia “Prefecture des Bouches du
Rhone – Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement” ha rilasciato al
notificatore la propria autorizzazione alla spedizione transfrontaliera dei rifiuti di cui alla notifica
generale FR 2013 013 012, con termine di validità fino al 15.12.2014;
Vista la nota datata 09.06.2014 della società Portovesme S.r.l., acquisita al protocollo generale dell’Ente in
data 10.06.2014 con il n. 12013, con la quale comunica di aver appreso che in data 25.05.2014 la società
Ascometal ha cessato la propria attività presso lo stabilimento sito a Fos sur Mer ed al suo posto è subentrata
la società Asco Industries S.A.S., la quale intende proseguire la spedizione dei rifiuti di cui alla notifica
generale n. FR 2013 013 012 fino alla scadenza del termine di validità della stessa;
Dato atto che, a seguito delle informazioni ricevute, con nota prot. n. 12279 del 12.06.2014, sono stati richiesti
dei chiarimenti all’Autorità competente di spedizione della Francia finalizzati al subentro della società Asco
Industries S.A.S. quale nuovo notificatore nell’ambito della notifica generale in oggetto;
Vista la comunicazione datata 07.07.2014 dell’Autorità competente di spedizione della Francia, Ns. prot. n.
14011 del 08.07.2014, con la quale si informa che la società Asco Industrie S.A.S. risulta essere il nuovo
notificatore nell’ambito delle spedizioni transfrontaliere dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013
012;
Vista, altresì, la nota datata 09.07.2014 della società Ascometal S.A.S., Ns. prot. n. 14253 del 11.07.2014, con la
quale si comunica il subentro giudiziale della società Asco Industries S.A.S., con sede legale a Parigi, in 41
Avenue Foch, nelle attività della società Ascometal S.A.S. a far data dal 26.05.2014, e conseguentemente
anche il subentro della nuova società, nel ruolo di notificatore, nell’ambito delle spedizioni transfrontaliere
dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013 012;
Dato atto che con la sopra menzionata nota viene anche precisato che la società Asco Industries S.A.S. ha
mantenuto il nome di “Ascometal®” con riferimento agli affari ed alla denominazione sociale della
precedente società;
Determinazione n. 197 del 11 luglio 2014: Voltura a favore della società Asco Industries dell’autorizzazione alla spedizione transfrontaliera di rifiuti di cui
alla notifica generale n. FR 2013 013 012, rilasciata alla società Ascometal Usine de Fos sur Mer con determinazione del dirigente dell’Area dei Servizi
Ambientali n. 361 del 17.12.2013.
1/2
GESTIONE COMMISSARIALE
EX PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS
Legge Regionale 28.06.2013 n. 15 - Disposizioni transitorie in materia di riordino delle province
Decreto P.G.R n. 90 del 02.07.2013
AREA DEI SERVIZI AMBIENTALI
SERVIZIO TUTELA DEL TERRITORIO
Dato atto, pertanto, che si rende necessario procedere alla voltura, a favore della società Asco Industries
S.A.S., dell’autorizzazione alla spedizione transfrontaliera dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013
013 012 e che la stessa non comporta cambiamenti nelle modalità gestionali ed operative previste per gli
impianti, nonché nelle prescrizioni riportate nell’autorizzazione in oggetto;
Visti:
il Regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 giugno 2006, relativo
alle spedizioni di rifiuti;
il D. Lgs. 152/2006 “Norme in materia ambientale”, e in particolare l’art. 196, comma 1, lett. f), il quale
prevede che le attività in materia di spedizioni transfrontaliere dei rifiuti di cui al Regolamento (CEE) n.
259/93 sono di competenza delle Regioni;
la Legge Regionale 9/2006 “Conferimento di funzioni e compiti agli enti locali”, e in particolare l’art. 59,
comma 5, lett. c), il quale attribuisce alle Province compiti e funzioni relativi alle attività in materia di
spedizioni transfrontaliere dei rifiuti;
il D. Lgs. 165/2001 “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni
pubbliche” e in particolare l’art. 4;
il D. Lgs. 267/2000 “Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali” e in particolare l’art. 107;
il decreto del Commissario Straordinario n. 4 del 29.08.2013 con il quale è stata attribuita al sottoscritto,
dirigente in ruolo dell’Amministrazione Provinciale di Carbonia Iglesias, l’incarico di dirigente
dell'Area dei “Servizi Ambientali” dell'Ente.
Tutto ciò premesso
DE T E R MI NA
1.
di volturare a favore della società Asco Industries S.A.S., con sede legale a Parigi, in 41 Avenue Foch,
l’autorizzazione alla spedizione transfrontaliera dei rifiuti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013
012, rilasciata alla società Ascometal Usine de Fos sur Mer con determinazione del dirigente dell’Area
dei servizi Ambientali n. 361 del 17.12.2013;
2.
di dare atto che tutti i riferimenti alla società Ascometal Usine de Fos sur Mer riportati nella sopracitata
determinazione n. 361 del 17.12.2013 e nei documenti di cui alla notifica generale n. FR 2013 013 012
sono da intendersi riferiti al notificatore subentrante società Asco Industries S.A.S.;
3.
di dare atto che rimangono invariate, in capo al nuovo notificatore, le prescrizioni e condizioni
impartite nell’ambito della notifica generale n. FR 2013 013 012, così come contenute nella sopra
richiamata determinazione n. 361 del 17.12.2013.
Avverso il presente provvedimento è ammesso ricorso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo
Regionale entro il termine di sessanta giorni dal ricevimento, ovvero, in alternativa, ricorso straordinario al
Presidente della Repubblica entro il termine di centoventi giorni.
Iglesias, 11 luglio 2014
IL DIRIGENTE
Ing. Palmiro Putzulu
Resp. Proc. / Dott.ssa Lorena Casula
F.to Lorena Casula
F.to Palmiro Putzulu
Determinazione n. 197 del 11 luglio 2014: Voltura a favore della società Asco Industries dell’autorizzazione alla spedizione transfrontaliera di rifiuti di cui
alla notifica generale n. FR 2013 013 012, rilasciata alla società Ascometal Usine de Fos sur Mer con determinazione del dirigente dell’Area dei Servizi
Ambientali n. 361 del 17.12.2013.
2/2