8
7b BLN65- MUD KIT AND EMC/FMC INSTALLATION
9 BLN65 - LED ARRAY UP
BLN65 / BLN70 - LED ARRAY DOWN
only in combination with B-LINER LED ARRAY DOWN
# led array down > # led array up
L= 560mm / 22”-1/32
384 620 22
2x 7,5W
L= 1120mm / 44”-3/32
384 620 42
4x 7,5W
space
!
385 610 22
385 610 42
2x 7,5W
4x 7,5W
L= 560mm / 22”-1/32
L= 1120mm / 44”-3/32
space
=
=
B
A
A
B
SW 2,5
INSTALL SPLIES ABOVE
REFLECTOR SHIELD
7c BLN65 - SURFACE SUSPENDED ELECTRICAL CONNECTION
MAX 2x 14-18AWG 50L/STR
WHITE
BLANC
BLACK
NOIR
BLACK
NOIR
GREEN
VERT
GREEN
VERT
75 mm
3"
+
-
Optional coverplate
6 204 00 104
6 204 99 103
75 mm
3"
WHITE
BLANC
+
1/2”
1
3
Optional coverplate
6 204 00 104
6 204 99 103
75 mm
3"
WARNING!
The weight of the luminaire must be suspended by the steel cables,
not by the power cord.
ATTENTION!
Le poids du luminaire doit être suspendu par les cables en acier,
le cable élèctrique ne peut pas suspendre le luminaire.
4
2
CURRENT SUPPLY
298 98 51 - L=1,6m/3x 0,75mm²
298 98 56 - L=6,0m/3x 0,75mm²
298 99 51 - L=1,6m/5x 0,75mm²
298 99 56 - L=6,0m/5x 0,75mm²
B-LINER 65
USA
Delta Light USA, LLC.
Phone: +1 (954) 677 9800
+1 (954) 677 1007
Fax:
E-mail: [email protected]
www.deltalight.us
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
FIELD INSTALLED POWER LIMITED
CIRCUITS SHALL HAVE MINIMUM 300V
RATED INSULATED CONDUCTORS
LUMINAIRES
Canada
Delta Light Canada Inc.
Phone: +1 905 813 6130
+1 905 813 7073
Fax:
E-mail: [email protected]
www.deltalight.ca
BLN65 - PROFILE
10 DIMMING LED ARRAY DOWN
BLN70 - PROFILE
54mm
2”-1/8
65mm
2”-17/32
B-LINER 70
ED
L
(BLACK)
˜
˜
BLN65 - PROFILE
6 384 00 00
= ANO / B / W
INCL. PC SBL
MAX. L / PROFILE: 6m / 19ft.
± 1,7 Kg/m / ± 0,8 Lbs/ft.
WAARSCHUWING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
WARNING
AMMONIZIONE
EDVERTENCIA
ED1 : EVG DIM 1
CONTROL
VOLTAGE
1-10V
(WHITE)
L
-
(BLACK)
+
(PURPLE)
(YELLOW/GREEN)
(GREY)
1
2
3
4
5
6 (-)
7 (+)
˜
˜
THE LUMINAIRE MUST BE SWITCHED-OFF AND COOL BEFORE BEING CLEANED.
CLEANING OF LUMINAIRES: A DAMPENED SOFT CLOTH IS TO BE USED.
CLEANING OF PLASTICS AND REFLECTORS: USE A SOFT CLOTH AND A STANDARD pH-NEUTRAL, ALCOHOL FREE, NON-SCOURING
DETERGENT.
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL B
Lire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE B
Lesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B
Read the general directions : PART B
Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B
Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
R
nv.
Light
Delta
t2
(Moorsele)
Muizelstraa
Wevelgem
B- 8560
735
Belgium+32(0)56 435
435 736
Phone:
light.com
Fax: +32(0)56
info@delta
E-mail: ight.com
www.deltal
door
Gemaakt and I
Me Myself FVL/BVH Use
for
STVA/BDZ/
de uso e
Directions
General s generales
di utilizzazion
Condicionegenerali
Condizioni
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
Bevestiging plafond opbouw
Montage plafond appliqué
Montage decke aufgebaut
Fixation ceiling surface mounted
Montaje techo montado al superficie
Montaggio soffitto montato a superficie
ACCESSORY SET
Bevestiging plafond gependeld
Montage plafond suspendu
Montage decke gependelt
Fixation ceiling suspended
Montaje techo suspendido
Montaggio soffitto sospeso
Bevestiging wand inbouw
Montage mur encastré
Montage wand eingebaut
Fixation wall recessed
Montaje pared empotrado
Montaggio parete incasso
1x
N
DI
1x
DIN
1/2
91
1/2
91
ACCESSORY SET
11 BLN65 - BLN70 CLEANING
70mm
2”-3/4
Bevestiging plafond inbouw
Montage plafond encastré
Montage decke eingebaut
Fixation ceiling recessed
Montaje techo empotrado
Montaggio so
last update : 25/06/2014
L
N
PE
BLN70 - PROFILE
6 385 00 00
= ANO / B / W
INCL. PC SBL
MAX. L / PROFILE: 6m / 19ft.
± 1,6 Kg/m / ± 0,7 Lbs/ft.
Installeer het armatuur enkel in ruimten waar direct contact met water onmogelijk is.
Cet êquipement doit être installé dans des pièces hors de toute projection d'eau.
Diese Leuchte darf nur in Räumen verwendet werden, in denen ein direkter kontakt mit wasser nicht möglich ist
This fitting should only be installed in rooms where direct contact with water is impossible
Este aparato solamente puede ser instalado en habitaciones donde el contacto directo con el agua sea imposible
Questo apparecchio di illuminazione deve essere installato solamente in locali in cui il contatto con l'acqua è impossibile.
DELTA LIGHT® nv. BELGIUM
N
80mm
3”-1/8
75mm
2”-15/16
Last update : 15/01/2004
L
1
2
3
4
5
6
7
ACCESSORY SET
Vac
N (WHITE)
PE (YELLOW/GREEN)
,5
1x
ACCESSORY SET
N
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbehalten.
Alterations in design, technical specifications and manuals reserved.
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.
Sotto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.
1 BLN65 / BLN70 - END CAP
3 BLN65 - WALL FIXATION
BLN 65 - END CAP
384 03 01
= ANO / B / W
BLN65/HDL75 - WALL FIXATION 90°
377 06 10
BLN 70- END CAP
385 03 01
= ANO / B / W
01
01
N
DI
Ø22,2
1/2
91
20
01
03
02
02
DIN
20
1/2
91
20
DIN 911/2,5
02
04
01
DIN 911/2
2 B-LINER - CORNERS
4 SUSPENSION 20 SINGLE
=
BLN - CORNER 180°
6 385 06 01
=
SUSPENSION 20 SINGLE 1,6
377 20 21
L 1,6m L 5’ 2”- 63/64
BLN - CORNER 90°
6 385 06 06
02
SUSPENSION 20 SINGLE 6,0
377 20 26
L 6,0m L 19,0’
03
04
“click”
A
A
B
B
01
DIN 911/2
C
C
DIN 911/2
01
02
04
or
D
D
03 SW 5,5
05
E
E
5,5
DEL
TALI
GH
T
5 BLN 65 - DIRECT FIXATION
6 BLN70 - INSIDE CLIP
BLN 70 - INSIDE CLIP
385 14 01
BLN 65 / HDL 75 - DIRECT FIXATION SET
377 12 00
01
62
MIN.
125
L+5
01
Max 35mm
ONLY FOR RECESSED FIXATION
70
03
02
75
TOP
VIEW
L+5
TOP
VIEW
02
DIRECT FIXATION SET
Ø22,2mm
Ø7/8”
Ø5mm
Ø3/16”
7a
BLN70 - EMC/FMC INSTALLATION
B-LINER 70
02
MAX. 1000mm
MAX. 39”-11/32
DIRECT FIXATION
+/- 50mm
1”-15/16
RECESSED FIXATION
03
03
04
04
03
“click”
MAX 2x 14-18AWG 50L/STR
WHITE
BLANC
04
BLACK
NOIR
GREEN
VERT
65
1/2”
WHITE
BLANC
BLACK
NOIR
1
+
-
+
-
3
2
GREEN
VERT
FIELD INSTALLED POWER LIMITED
CIRCUITS SHALL HAVE MINIMUM 300V
RATED INSULATED CONDUCTORS
INSTALL SPLIES ABOVE REFLECTOR SHIELD
4