154
162
N° 8 fori Ø18
No.8 holes
DNm
d3
Ø180
Z (d1)
DN100
230
DNa
Z
(d1)
Momento di Inerzia Max all'avviamento
Max Moment of Inertia at start-up
Mi
m2
Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri
Water quantity at shaft axis in liters
85
m1
d3
d4.1
L
Lt
Nota / Note :
24.5
d6
75
FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10
FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP10
d3
d4.1
d4
22
213
DNa
90
d6
187
Ø18
Z
(d1)
d4
Ø42 k6
45
Connessione ingrassatore - per lubrificazione cuscinetti tipo 6310
Greaser connection - for ball bearings type 6310 lubrication
d6
TRSC 100-700
f1
f2
m1
m2
787 233 554 555 506
722 233 489 490 441
L
230
200
Peso
0.35
0.26
Mi
11
13
Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN 735-1995.
Pesi indicativi in Kg, riferiti a pompe in ghisa escluso motore, non impegnativi.
Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN 735-1995 standards.
Weights in Kgs, referred to pumps in cast iron without motor, not binding.
100
100
100
100
DNm
Lt
Attacco tappato G 1 - connessione ausiliaria per valvola automatica di drenaggio
G 1 plugged connection - auxiliary connection for automatic draining valve
d4.1
DNa
Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro
G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge
d4
Construction dimensions
Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa
G 1/4 plugged connection - for pump casing drain
d3
Dimensioni costruttive
Attacco tappato G 3/8 - per scarico corpo pompa
G 3/8 plugged connection - for pump casing drain
d2
Z (d1)
d2
DNm
Connessione filettata G 1 1/4 - per ingresso alimentazione
G 1 1/4 threaded connection - for liquid supply inlet
d2
d4.1
DNa
600
d1
TRSC 100-550
POMPA TIPO
Pump type
290
BARESHAFT construction
154
Versione ad ASSE NUDO
355
225
f2
12
DNm
Ø220
f1
450
DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions
POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO
Liquid ring vacuum pumps
SERIE / Series
TRSC serie 100 /C (pag.1/2)
154
162
N° 8 fori Ø18
No.8 holes
DNm
d3
Ø180
Z (d1)
DN100
230
DNa
d6
Z
(d1)
Connessione ingrassatore - per lubrificazione cuscinetti tipo 6310
Greaser connection - for ball bearings type 6310 lubrication
d6
100
100
100
100
TRSC 100-700
DNm
f1
f2
m1
m2
785 233 552 556 507
720 233 487 491 442
L
235
205
Peso
0.35
0.26
Mi
13
11
Lt
Attacco tappato G 1 - connessione ausiliaria per valvola automatica di drenaggio
G 1 plugged connection - auxiliary connection for automatic draining valve
d4.1
DNa
Attacco tappato G 1/4 - per manovuotometro
G 1/4 plugged connection - for manovacuum gauge
d4
Construction dimensions
Attacco tappato G 1/4 - per scarico corpo pompa
G 1/4 plugged connection - for pump casing drain
d3
Dimensioni costruttive
Attacco tappato G 3/8 - per scarico corpo pompa
G 3/8 plugged connection - for pump casing drain
d2
Z (d1)
d2
Connessione filettata G 1 1/4 - per ingresso alimentazione
G 1 1/4 threaded connection - for liquid supply inlet
d2
d4.1
DNm
d1
TRSC 100-550
POMPA TIPO
Pump type
45
DNa
597
Disegno schematico. Dimensioni in mm con tolleranze secondo EN 735-1995. Pesi indicativi in Kg, non impegnativi.
Schematic drawing. Dimensions in mm with tolerances according to EN 735-1995 standards. Weights in Kgs, not binding.
Momento di Inerzia Max all'avviamento
Max Moment of Inertia at start-up
Mi
187
90
d6
Z
(d1)
d4
Ø18
Quantità di acqua all'asse dell'albero in litri
Water quantity at shaft axis in liters
m2
m1
d3
d4.1
L
Lt
Nota / Note :
24.5
85
75
FLANGE: Dimensioni secondo UNI 2223 PN10
FLANGES: Dimensions according to UNI 2223 NP10
d3
d4.1
d4
22
210
DNa
Ø42 k6
290
BARESHAFT construction
154
Versione ad ASSE NUDO
355
225
f2
12
DNm
Ø220
f1
450
DIMENSIONE D'INGOMBRO / Overall dimensions
POMPE PER VUOTO AD ANELLO DI LIQUIDO
Liquid ring vacuum pumps
SERIE / Series
TRSC serie 100 /C/A3 (pag.1/2)