CJE/05/83
5 ottobre 2005
Stampa e Informazione
COMUNICATO STAMPA n. 83/05
5 ottobre 2005
***
I sette membri del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione
europea hanno prestato giuramento dinanzi alla Corte di giustizia
delle Comunità europee
Udienza solenne del 5 ottobre 2005
Il Consiglio dell'Unione europea, con decisione 22 luglio 2005, ha nominato giudici presso il
Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea il sig. Horstpeter KREPPEL, il sig.
Paul J. MAHONEY, la sig.ra Irena BORUTA, il sig. Heikki KANNINEN, il sig. Haris
TAGARAS, il sig. Sean VAN RAEPENBUSCH e il sig. Stéphane GERVASONI.
La Corte di giustizia delle Comunità europee ha tenuto oggi a Lussemburgo, alle ore 18.00,
un'udienza solenne nel corso della quale i sette giudici hanno prestato giuramento in
occasione dell'assunzione delle loro funzioni.
Il 2 novembre 2004, il Consiglio dell'Unione europea ha adottato la decisione 2004/752/CE,
Euratom che istituisce questo nuovo organo giurisdizionale che si affianca al Tribunale di
primo grado.
Esso è competente a statuire sul contenzioso del pubblico impiego dell'Unione europea. Le
sue decisioni possono essere oggetto di impugnazione per i soli motivi di diritto dinanzi al
Tribunale di primo grado ed eccezionalmente possono essere riesaminate dalla Corte di
giustizia alle condizioni previste dal protocollo sullo statuto.
Curricula vitae dei membri del Tribunale della funzione pubblica
Horstpeter Kreppel
nato nel 1945; studi universitari a Berlino, Monaco, Francoforte sul Meno (1966-1972); primo
esame di Stato (1972); tirocinio di magistratura a Francoforte sul Meno (1972-1973 e 19741975); Collège d'Europe a Bruges (1973-1974); secondo esame di Stato (Francoforte sul
Meno, 1976); impiegato presso l'Ufficio federale del lavoro e avvocato (1976); giudice del
tribunale del lavoro (Land Assia, 1977-1993); professore incaricato alla Fachhochschule für
Sozialarbeit di Francoforte sul Meno e alla Verwaltungsfachhochschule di Wiesbaden (19791990); esperto nazionale presso il servizio giuridico della Commissione delle Comunità
europee (1993-1996 e 2001-2005); addetto agli affari sociali presso l'ambasciata della
Repubblica federale di Germania a Madrid (1996-2001); giudice del tribunale del lavoro di
Francoforte sul Meno (febbraio-settembre 2005).
Paul J. Mahoney
nato nel 1946; studi di giurisprudenza (Master of Arts, Università di Oxford, 1967; Master of
Laws, University College London, 1969); professore incaricato, University College London
(1967-1973); barrister (Londra, 1972-1974); amministratore, amministratore principale alla
Corte europea dei diritti dell'uomo (1974-1990), visiting professor di diritto all'Università di
Saskatoon, Canada (1988); capo del personale al Consiglio d'Europa (1990-1993);
capodivisione (1993-1995), cancelliere aggiunto (1995-2001), cancelliere della Corte europea
dei diritti dell'uomo (2001-settembre 2005).
Irena Boruta
nata nel 1950; laureata in giurisprudenza presso l'Università di Wroc.aw (1972), dottorato in
giurisprudenza (.odz 1982); avvocato del foro della Repubblica di Polonia (dal 1977);
ricercatore ospite (Università di Paris X, 1987-1988; Università di Nantes, 1993-1994) esperta
di "Solidarnosc" (1995-2000); docente di diritto del lavoro e di diritto sociale europeo
all'Università di .odz (1997-1998 e 2001-2005), professore associato presso la Scuola
superiore di commercio di Varsavia (2002), docente di diritto del lavoro e della previdenza
sociale all'Università Cardinal Stefan Wyszynski di Varsavia (2002-2005); Vice Ministro del
Lavoro e degli Affari sociali (1998-2001); membro del comitato dei negoziati per l'adesione
della Repubblica di Polonia all'Unione europea (1998-2001); rappresentante del governo
polacco presso l'Organizzazione internazionale del lavoro (1998-2001); autore di varie opere
in materia di diritto del lavoro e di diritto sociale europeo.
Heikki Kanninen
nato nel 1952; laureato alla Scuola di studi superiori commerciali di Helsinki e alla facoltà di
giurisprudenza dell'Università di Helsinki; referendario alla Corte amministrativa suprema di
Finlandia; segretario generale del comitato per la riforma della tutela giuridica nella pubblica
amministrazione; amministratore principale alla Corte amministrativa suprema; segretario
generale del comitato per la riforma del contenzioso amministrativo; consigliere presso la
direzione della legislazione al Ministero della Giustizia; cancelliere aggiunto alla Corte
EFTA; referendario alla Corte di giustizia delle Comunità europee; giudice alla Corte
amministrativa suprema (1998-2005); membro della commissione di ricorso per i rifugiati;
vice presidente del comitato sullo sviluppo delle istituzioni giudiziarie finlandesi.
Haris Tagaras
nato nel 1955; laureato in giurisprudenza (Università di Salonicco, 1977); specializzazione in
diritto europeo (Istituto di studi europei dell'Università libera di Bruxelles, 1980); dottorato in
giurisprudenza (Università di Salonicco, 1984); giurista linguista al Consiglio delle Comunità
europee (1980-1982); ricercatore presso il centro di diritto economico internazionale e
europeo di Salonicco (1982-1984) amministratore alla Corte di giustizia delle Comunità
europee e alla Commissione delle Comunità europee (1986-1990); professore di diritto
comunitario, di diritto internazionale privato e di diritti dell'uomo all'Università Panteon di
Atene (dal 1990); collaboratore esterno per gli affari europei presso il Ministero della
Giustizia e membro del Comitato permanente della convenzione di Lugano (1991-2004);
membro della commissione nazionale delle poste e telecomunicazioni (2000-2002); membro
del foro di Salonicco, avvocato presso la Corte di cassazione; membro fondatore dell'Unione
degli avvocati europei (UAE); socio membro dell'Accademia internazionale di diritto
comparato.
Sean Van Raepenbusch
nato nel 1956; laureato in giurisprudenza (Università di Bruxelles, 1979); specializzazione in
diritto internazionale (Bruxelles, 1980); dottorato in giurisprudenza (1989); responsabile del
servizio giuridico della Société anonyme du canal et des installations maritimes di Bruxelles
(1979-1984); funzionario alla Commissione delle Comunità europee (direzione generale
Affari sociali 1984-1988); membro del servizio giuridico della Commissione delle Comunità
europee (1988-1994); referendario alla Corte di giustizia delle Comunità europee (19942005); professore incaricato presso il centro universitario di Charleroi (diritto sociale
internazionale e europeo, 1989-1991), all'Università di Mons-Hainaut (diritto europeo, 19911997), all'Università di Liegi (diritto del pubblico impiego europeo, 1989-1991; diritto delle
istituzioni dell'Unione europea, 1995-2005; diritto sociale europeo, 2004-2005); varie
pubblicazioni in materia di diritto sociale europeo e di diritto costituzionale dell'Unione
europea.
Stéphane Gervasoni
nato nel 1967; laureato all'istituto di studi politici di Grenoble (1988) e diplomato alla Scuola
nazionale di amministrazione (1993); membro del Consiglio di Stato francese (sezione del
contenzioso, 1993-1997, sezione sociale, 1996-1997; relatore dal 1996); libero docente
all'Istituto di studi politici di Parigi (1993-1995); commissario di governo presso la
commissione speciale di cassazione per le pensioni (1994-1996); consigliere giuridico preso il
Ministero della Funzione pubblica e il comune di Parigi (1995-1997); segretario generale
della prefettura del dipartimento dell'Yonne, sottoprefetto del distretto d'Auxerre (1997-1999),
segretario generale della prefettura del dipartimento della Savoia, sottoprefetto del distretto di
Chambéry (1999-2001); referendario alla Corte di giustizia delle Comunità europee
(settembre 2001-settembre 2005); membro titolare della commissione della NATO per i
ricorsi (dal 2001).
Documento non ufficiale ad uso degli organi d'informazione che non impegna
la Corte di giustizia.
Lingue disponibili : tutte
Per maggiori informazioni rivolgersi alla dott.ssa Raffaella Cetrulo
tel. (00352) 4303 2968 fax (00352) 4303 2674
Talune immagini dell’udienza solenne sono disponibili su EbS, "Europe by Satellite"
Servizio offerto dalla Commissione europea, Direzione Generale Stampa e Comunicazione,
L-2920 Lussemburgo, tel. (00352) 4301 35177, fax (00352) 4301 35249
o B-1049 Bruxelles, tel. (0032) 2 2964106, fax (0032) 2 2965956