Spett.le COMUNE DI OSNAGO
VIALE RIMEMBRANZE, 3
23875 Osnago (LC) Italy
c.a. Silvia Targonato
Tel.
Mob.
e-mail:
Emerson Network Power Italia S.r.l.
Via Gioacchino Rossini, 6
20098 San Giuliano Milanese (MI) Italia
T. +39 02 982501
F. +39 02 98250273
E. [email protected]
Web www.EmersonNetworkPower.it
039 9529902
039 9529926
[email protected]
San Giuliano M.se 17 Settembre 2013
Oggetto: Offerta N. 1598_POWER_TM_2013 - Tariffe per intervento tecnico sui Gruppi Statici di Continuità
Gentile Cliente,
Emerson Network Power, leader globale nella produzione e nell’assistenza di sistemi destinati ad ambienti critici, dispone di una
presenza globale di esperti tecnici e un'ampia offerta di prodotti e servizi per potenziare e supportare le infrastrutture critiche
della Vostra azienda. Dai sistemi di continuità alla climatizzazione, Emerson Network Power offre un pacchetto completo di servizi
di manutenzione preventiva e correttiva, sostenuta da una rete capillare Service che garantisce ai propri clienti un servizio di
assistenza efficiente ed efficace 24 ore su 24 per 365 giorni all’anno, a Vostra disposizione per mantenere le Vostre unità
operative.
Visita il sito www.EmersonNetworkPower.eu| Sito di consulenza progettuale www.CSConline.it
ringraziandoLa per la sua gradita richiesta, siamo lieti di fornirLe le informazioni relative alla nostra offerta per la fornitura di servizi atti a
garantire la business continuity.
Per qualsiasi ulteriore informazione o chiarimento è a Sua disposizione la sig.ra:
Anna Poncakova | Service Dispatcher | Service | Italy
Emerson Network Power Italia S.r.l. | Via Rossini, 6 | 20098 San Giuliano Milanese (MI)
T. +39.02.982.50.373 | F. +39.02.982.50.290 [email protected]
Web www.EmersonNetworkPower.it | Sito di consulenza progettuale www.CSConline.it
Segui Emerson network Power Italia su Twitter
1.
L’OFFERTA
Con riferimento alla Vs. richiesta di intervento ,Vi comunichiamo che la stessa Vi sarà addebitata secondo le tariffe Emerson Network
Power S.r.l. – riferimento bollettino statistico degli oneri per prestazioni del personale tecnico nel settore Elettrotecnico ed Elettronico
“ANIE” dicembre 2010, Classe IV Tecnici Specializzati - Colonna C.
P.to
Tariffe Interventi
1
Per ogni tecnico:
1. per ogni ora di viaggio e lavoro in orario normale
2. per ogni ora di viaggio e lavoro in orario extra
3. per ogni ora di viaggio e lavoro in orario notturno, sabato e festivi
4. onere giornaliero per trasferta entro le 8 ore
5. onere giornaliero trasferta oltre le 8 ore
6. costi di trasporto (auto equipaggiata) dalla sede di partenza del tecnico
7. Eventuale Biglietto aereo, taxi, bagaglio ect.
2
•
L’importo minimo fatturato sarà pari a 4 ore
•
I ricambi sono esclusi e quelli eventualmente impiegati saranno fatturati secondo il
Listino Emerson Network Power in vigore. Precisiamo che per apparecchiature di età
superiore ai 10 anni non è garantita la disponibilità di tutti i ricambi
•
Costi per la sicurezza , non soggetti a trattativa
3
4
Prezzo Unit. (€)
Iva esclusa
127,20
140,50
160,30
75,00
145,00
0,99/km
Al costo + 15%
10,00
2.
DESCRIZIONE DELLE APPARECCHIATURE
P.to.
Modello
1
NXE 10
P/N
KVA
S/N
10
832103020005
6NXE0A0010U
Installate presso: Comune di Osnago – viale delle Rimembranze n. 3 – 23875 Osnago (LC)
3.
CONDIZIONI DI FORNITURA
Resa :
franco destino
Consegna :
da concordare
Fatturazione :
alla consegna
Termini di pagamento:
60 BB dffm
Garanzia :
6 mesi sui materiali sostituiti
Validità Offerta :
60 gg.
I servizi oggetto della presente offerta saranno eseguiti da personale Emerson Network Power Italia /Chloride o in subaffidamento da un
nostro Centro di Assistenza autorizzato
4.
CONDIZIONI CONTRATTUALI
A. Responsabilità
Eccetto che per morte o lesioni personali provocate dal Venditore ed eccetto che per condotta dolosa o grave negligenza del Venditore: (i) la
responsabilità complessiva del Venditore e dei suoi Affiliati per qualunque danno, reclamo o rivendicazione per qualsiasi motivo sorti (compresi, a titolo
meramente esemplificativo, danni, reclami o azioni a titolo di responsabilità extracontrattuale o per inadempimento contrattuale o di obblighi di legge,
negligenza, responsabilità oggettiva o violazione dei Diritti di Proprietà Intellettuale) non supererà il Prezzo pagato dall’Acquirente per gli specifici Servizi
eseguiti; e (ii) il Venditore ed i suoi Affiliati non saranno responsabili verso l’Acquirente in nessuna circostanza per qualsiasi perdita di profitti, di contratti,
d’utilizzo, perdita di dati o perdita indiretta o consequenziale o danni che comprenderanno a titolo meramente esemplificativo, ricavi anticipati, interruzione
commerciale, perdita di uso, ricavi, reputazione e dati, costi sopportati, compresi a titolo esemplificativo, costi per capitale, carburante, corrente e perdita
o danni alla proprietà o agli impianti.Niente nel presente Contratto o in alcun contratto collaterale escluderà o in alcun modo limiterà la responsabilità del
Venditore (Emerson) per dolo o colpa grave, per alcuna responsabilità nella misura in cui tale responsabilità non possa essere limitata o esclusa per legge.
B. Assicurazione
Emerson Network Power Srl dichiara di essere in possesso di sufficiente copertura assicurativa a fronte di eventuali responsabilità nascenti dal presente
Contratto. Non saranno fornite le polizze di assicurazione, ma su richiesta solo i certificati assicurativi attestanti massimali e vigenza delle coperture.
C. Sicurezza nei Luoghi di lavoro Dlgs. 81-2008 Art. 26 comma 3 e 3 Bis
In relazione alla necessità di coordinamento degli interventi di prevenzione e protezione dai rischi legati alla reciproca e specifica attività tra appaltatore e
appaltante prevista dall’articolo 26 del D.Lgs 81-2008 , la scrivente società, deve essere messa a conoscenza dei rischi esistenti nelle aree di lavoro del
committente per mezzo del “documento unico di valutazione dei rischi da interferenze” ( DUVRI) che vorrete inviarci al più presto. Qualora non ci dovesse
pervenire il citato documento, considereremo unicamente i rischi specifici della nostra attività, ritenendo le interferenze assolutamente trascurabili.
D. Conformità alle Leggi _ECME 28
La presente offerta, qualsiasi variazione della presente offerta, ogni informazione comunque comunicata relativa ai beni oggetto della presente offerta,
l’accettazione di un ordine ai termini della presente offerta e l’esecuzione di qualsiasi obbligazione in conseguenza dell’offerta è soggetto alle Condizioni
Generali di Vendita di Emerson (Versione Marzo 2008) e alle leggi, regolamenti, ordini e requisiti in vigore applicabili al controllo dell’importazione
dell’esportazione e relative sanzioni degli Stati Uniti d’America, laddove applicabili. Tali leggi e regolamenti possono tuttavia essere modificati nel tempo
anche nel corso del processo di analisi di un ordine. Qualora Emerson Network Power S.r.l. (la Società) non riuscisse ad ottenere le eventuali licenze,
autorizzazioni od approvazioni in quanto revocate o rifiutate, o qualora vi sia una modifica a tali leggi, regolamenti, ordini o requisiti applicabili che vieti
alla Società di eseguire ordini o che, nel ragionevole giudizio della Società, possa esporre la Società stessa ad un rischio di responsabilità a norma delle
disposizioni suddette in caso essa esegua l’ordine, la Società sarà liberata senza alcuna sanzione da tutte le obbligazioni derivanti da qualsiasi ordine
derivante dalla presente offerta. Qualora la presente offerta si trasformi in un Contratto di Vendita con Emerson Network Power Srl (la Società), la Società
sarà obbligata a verificare la destinazione finale, l’utilizzo finale e l’utilizzatore finale dei prodotti prima di accettare l’ordine dato che il Contratto è soggetto
a tutte le leggi, regolamenti, ordini e requisiti relativi al controllo dell’importazione e dell’esportazione e delle relative sanzioni. Il Cliente si impegna a
fornire alla Società tale informazione dietro semplice richiesta nell’ambito della procedura d’ordine; nessun ordine sarà obbligatorio per la Società fino a
quando questa informazione sia stata ricevuta e l’operazione sia stata sottoposta a verifica ed approvata in quanto conforme ai suddetti requisiti.”
Qualsiasi condizione o richiesta contenuta nelle Vostre condizioni Generali / Ordine, in totale o parziale contrasto con quanto riportato
nei capoversi A, B , C, D di cui sopra si intende derogata e superata da quanto riportato negli stessi capoversi.
La presente fornitura è coperta dalle Condizioni Generali Vendita dei Servizi reperibili sul sito www.notaiocastellani.it – menù documenti
– sub page Pubblicazioni e depositate presso lo studio del Notaio Pietro Castellani (Rovigo – Italia) con Atto Repertorio n. 73925
Essendo la negoziazione della fornitura intervenuta tra le Parti avvenuta nell’esercizio della propria attività imprenditoriale si ritengono
non applicabili gli Art. 1341 e 1342 del Codice Civile
Per procedere ritornare la presente OFFERTA debitamente controfirmata per accettazione a : Emerson Network Power Italia S.r.l. c.a.
Ufficio Service Fax :+39 02.98250356 Mail: [email protected] , comunicando altresì l’esatta RAGIONE SOCIALE e
PARTITA IVA della Società/Ente che provvederà al pagamento della prestazione. Il mancato ricevimento di quanto sopra comporterà la
mancata erogazione del servizio richiesto.
Regolare fattura sarà emessa trascorsi 15gg dalla prestazione resa, anche in caso di mancato ricevimento del relativo Ordine.
Il trattamento dei dati in nostro possesso viene realizzato in conformità al D.Lgs 196/2003.
L’ACQUIRENTE (Ragione Sociale) : ........................................................ NOME: .........................................
PER ACCETTAZIONE , Timbro e Firma ...........................................................................................................