PALOMA BARCELO' IN QUESTO NUMERO. IN THIS ISSUE page 02 Designer's list page 14 White Events calendar page 15 Arte@White program page 16 The cultural routes of the White Events page 17 Umberto Petrin // Carola Caruso page 18 Stella Jean page 20 Uma Wang page 22 Arte@White page 35 Basement page 41 Inside White page 49 Talents for White page 55 Tortona 27 page103 Tortona 54 page 139 White Beauty page 145 White goes green with C.l.a.s.s page 149 Showroom maps page 174 A special thanks to page 175 White contact page 108 070ST TORTONA 54 page 108 077 TORTONA 54 page 108 181 TORTONA 54 page 108 2 DI PICCHE RECYCLED TORTONA 54 page 42 2 STAR INSIDE WHITE page 109 5 PREVIEW TORTONA 54 page 62 813 OTTOTREDICI ANNALISA GIUNTINI TORTONA 27 page 62 8PM TORTONA 27 page 62 ...à_la_fois... TORTONA 27 page 62 A TENTATIVE ATELIER TORTONA 27 page 109 A.B TORTONA 54 page 63 ABITIFICIO PERRERO TORTONA 27 page 42 ADELA ROMERO HAND MADE JEWELS INSIDE WHITE page 109 AGE TORTONA 54 page 109 AL e RO DESIGN TORTONA 54 page 63 ALBUM DI FAMIGLIA DESIGN COLLECTION TORTONA 27 page 63 ALESSANDRA ZANARIA TORTONA 27 page 110 ALEX VIDAL TORTONA 54 page 42 ALEXANDER SMITH LONDON INSIDE WHITE page 42 ALICE RUNNING INSIDE WHITE page 63 ALICE SAN DIEGO TORTONA 27 page 110 ALMALA TORTONA 54 page 110 ALPHA TORTONA 54 page 110 ALTERNATIVE TORTONA 54 page 64 ALTO MILANO TORTONA 27 page 64 ALYSI TORTONA 27 page 52 ANGELINE LEE TALENTS FOR WHITE page 111 ANNA SAMMARONE TORTONA 54 page 111 ANNIEL TORTONA 54 page 111 ANTICA SARTORIA POSITANO TORTONA 54 page 64 ANTIK BATIK TORTONA 27 page 111 ANTONELLA GALASSO TORTONA 54 page 64 APPARTAMENTO 50 TORTONA 27 page 65 ATTIC & BARN TORTONA 27 page 65 AU REVOIR TORTONA 27 page 65 AUDLEY TORTONA 27 page 52 AUGUSTIN TEBOUL TALENTS FOR WHITE page 65 AVANT TOI TORTONA 27 page 112 BAGLLERINA TORTONA 54 page 112 BANANA TAIPEI TORTONA 54 page 112 BARBA NAPOLI TORTONA 54 page 66 BARK TORTONA 27 page 112 BASHARATYAN V TORTONA 54 page 66 BASTILLE TORTONA 27 page 113 BBRASIL TORTONA 54 page 140 BELFORTE HOME FRAGRANCE WHITE BEAUTY page 113 BENSIMON COLLECTION TORTONA 54 page 66 BETTINA TORTONA 27 page 146 BIONEUMA NATURAL FASHION WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 66 BIRENDBARBEKJU TORTONA 27 2 | WHITE Febbraio 2012 AVANT TOI DESIGNERS _ SEPTEMBER 2012 WHITE Febbraio 2012 | 3 page 67 BJORG TORTONA 27 page 67 BLANCHA TORTONA 27 page 67 BLANK TORTONA 27 page 113 BLEULAB TORTONA 54 page 67 BLOCH TORTONA 27 page 140 BLOOD CONCEPT WHITE BEAUTY page 43 BLOW INSIDE WHITE page 113 BOB SDRUNK TORTONA 54 page 68 BOBI LOS ANGELES TORTONA 27 page 114 BOBKOVA TORTONA 54 page 114 BOCCI 1910 TORTONA 54 page 114 BONSUI TORTONA 54 page 114 BORSALINO TORTONA 54 page 68 BRAND UNIQUE TORTONA 27 page 68 BRIGITTE BARDOT TORTONA 27 page 140 BRUNO ACAMPORA PROFUMI WHITE BEAUTY page 68 BRUNO ACAMPORA PROFUMI page 69 C.A. BY CINZIA ARAIA FOR COLLECTION PRIVEE’? TORTONA 27 TORTONA 27 page 115 C’IVETTE MODE TORTONA 54 page 69 CAMERUCCI ARCHIVIO TORTONA 27 page 115 CAPOGIRO FIRENZE TORTONA 54 page 69 CARE LABEL TORTONA 27 page 43 CARLOTTA POLIGLOTTA INSIDE WHITE page 140 CARNER BARCELONA WHITE BEAUTY page 115 CARTINA LA BALLERINA TORTONA 54 page 69 CASHEART TORTONA 27 page 70 CAT’S TSUMORI CHISATO TORTONA 27 page 52 CATERINA GATTA TALENTS FOR WHITE page 115 CHARLOTTE SPARRE COPENHAGEN TORTONA 54 page 116 CHEEKY PAY BEACHWEAR TORTONA 54 page 70 “CHIC APPEAL” BY DE PIO TORTONA 27 page 43 CHÉRIE’S FLAKES INSIDE WHITE page 116 CIA. MARÍTIMA BEACHWEAR TORTONA 54 page 116 CITRUS TORTONA 54 page 70 CLAUDIO CUTULI TORTONA 27 page 70 CLICHE’ TORTONA 27 page 71 CLIZIA ORNATO TORTONA 27 page 116 CLOLI’ TORTONA 54 page 71 COCOROSE LONDON TORTONA 27 page 117 CODELLO TORTONA 54 page 71 COLLECTION PRIVEE’ L’UX? TORTONA 27 page 71 COLLECTION PRIVEE’? TORTONA 27 page 72 COMME A’ BORD - PDO1 TORTONA 27 page 117 COMMENT? TORTONA 54 page 43 COMMUNICATION LOVE INSIDE WHITE page 44 CON DENTRO LE PAROLE INSIDE WHITE page 72 CONTILEONI TORTONA 27 page 72 [C] STUDIO TORTONA 27 page 117 D’ANIELLO TORTONA 54 page 72 DABLIU S TORTONA 27 page 73 DALALEO TORTONA 27 page 117 DAMPAI’ TORTONA 54 4 | WHITE Febbraio 2012 8PM & CO-BRANDED CAPSULES FOR BRUNO ACAMPORA PROFUMI/K-WAY/PORSELLI/ESPADRILLES WHITE Febbraio 2012 | 5 DANIELA BIZZI TORTONA 27 page 80 HTC - HOLLYWOOD TRADING COMPANY TORTONA 27 page 118 DANIELAPI ACCESSORIES AND SO ON TORTONA 54 page 121 ILSE JACOBSEN TORTONA 54 page 73 DANIELE FIESOLI FLAIR TORTONA 27 page 45 IN ABITI DI VERSI INSIDE WHITE page 73 DASSIOS TORTONA 27 page 80 INDRESS TORTONA 27 page 74 DE’ HART TORTONA 27 page 141 INEKE WHITE BEAUTY page 118 DEE DEE TORTONA 54 page 122 INOUITOOSH TORTONA 54 page 74 DEVOTION TORTONA 27 page 122 INVERNI TORTONA 54 page 118 ... DI GIADA BEACHWEAR TORTONA 54 page 36 IRON MIRIAM NORI BASEMENT page 36 dMAJUSCULE/ BASEMENT page 80 ISHIKAWA TORTONA 27 page 74 DIMISSIANOS & MILLER TORTONA 27 page 45 ISOLE MAESTRE INSIDE WHITE page 74 DON VANQUISHER TORTONA 27 page 80 JEAN-MICHEL CAZABAT TORTONA 27 page 118 DORELLA BY ALCOZER & J TORTONA 54 page 46 JERUSALEM SANDALS INSIDE WHITE page 75 DXG PACKAGING TORTONA 27 page 81 JUPE BY JACKIE TORTONA 27 page 119 EAU VIVE TORTONA 54 page 122 JUPE DE SATIN TORTONA 54 page 44 EGGS INSIDE WHITE page 81 JUST IN CASE TORTONA 27 page 36 ELENA BURENINA BASEMENT page 81 KILIAN KERNER SENSES TORTONA 27 page 119 ELENA IACHI TORTONA 54 page 37 km/a BASEMENT page 75 /ELEONORANICCOLAI TORTONA 27 page 122 KMO JEWEL TORTONA 54 page 119 ELENA LEONE TORTONA 54 page 46 KREISICOUTURE INSIDE WHITE page 75 ELISANERO TORTONA 27 page 81 L CASHMERE TORTONA 27 page 75 EMANUELA CARUSO CAPRI TORTONA 27 page 46 L’ED EMOTION DESIGN INSIDE WHITE page 44 EMPATHIE INSIDE WHITE page 123 LA FILLE DES FLEURS TORTONA 54 page 76 ERICKSON BEAMON TORTONA 27 page 82 LABO.ART TORTONA 27 page 119 ESSENTIEL TORTONA 54 page 82 LABORATORIGARBO TORTONA 27 page 120 EUGENIO VAZZANO TORTONA 54 page 142 LABORATORIO OLFATTIVO WHITE BEAUTY page 76 EUROPEAN CULTURE TORTONA 27 page 82 LAFRE’ TORTONA 27 page 120 F**K PROJECT TORTONA 54 page 123 LAIDBACK LONDON TORTONA 54 page 44 FACLOVER BY AMBRAGIAMMARINO INSIDE WHITE page 82 LARA BOHINC TORTONA 27 page 76 FALIERO SARTI TORTONA 27 page 83 LAURA URBINATI TORTONA 27 page 45 FEEL FREE INSIDE WHITE page 76 FEMME BY MICHELE R. TORTONA 27 page 141 FIORIRA’ UN GIARDINO WHITE BEAUTY page 120 FLURRIES TORTONA 54 page 45 FORTELA INSIDE WHITE page 52 FRANCESCO BALLESTRAZZI TALENTS FOR WHITE page 141 FRAPIN WHITE BEAUTY page 120 FULVIO LUPARIA TORTONA 54 page 77 GAFFER & FLUF TORTONA 27 page 121 GIENCHI TORTONA 54 page 36 GIOVANNI CAVAGNA BASEMENT page 77 GMS 75 TORTONA 27 page 121 GOTHA TORTONA 54 page 77 GOTI TORTONA 27 page 77 GREVI TORTONA 27 page 78 HACHE TORTONA 27 page 78 HACHE CALZATURE TORTONA 27 page 78 HAGS TORTONA 27 page 121 HALABY TORTONA 54 page 78 HEGO’S LIVERPOOL TORTONA 27 page 79 HER SHIRT TORTONA 27 page 79 HERVE GUYEL PARIS TORTONA 27 page 141 HISTOIRES DE PARFUMS WHITE BEAUTY page 79 HISTORY REPEAT BY FEMME TORTONA 27 page 79 HOTEL AMOUR TORTONA 27 NUMERO ZETA page 73 LAURENCE DOLIGE’ TORTONA 27 page 83 LAURENT GANDINI TORTONA 27 page 83 LAVAGE TORTONA 27 page 84 LE CUIR PERDU TORTONA 27 page 84 LE SARTE PETTEGOLE TORTONA 27 page 123 LE VOLIÈRE TORTONA 54 page 84 LEATHER CROWN TORTONA 27 page 84 LEGHILA’ TORTONA 27 page 85 LEMURIA TORTONA 27 page 85 LEROCK TORTONA 27 page 123 LIAPULL CASHMERE TORTONA 54 page 85 LIIS JAPAN TORTONA 27 page 46 LISA COLPAERT INSIDE WHITE page 85 LOCAL TORTONA 27 page 86 LOLITA JACA ST. BARTH TORTONA 27 page 86 LONDON.INK TORTONA 27 page 124 LUCA DELLA LAMA TORTONA 54 page 86 LUNA BI TORTONA 27 page 124 LUVI TORTONA 54 page 124 MADEMOISELLE VENISE TORTONA 54 page 124 MAGLIA TORTONA 54 page 86 MAISON SICCARDI TORTONA 27 page 87 MAJESTIC FILATURES PARIS TORTONA 27 page 125 MAJO TORTONA 54 page 53 MARTINA SPETLOVA TALENTS FOR WHITE page 125 MARZI-FIRENZE TORTONA 54 page 87 MASNADA TORTONA 27 page 47 MAURIZIO MASSIMINO INSIDE WHITE page 87 MBT TORTONA 27 page 125 MEDIVE ACCESSORI MODA TORTONA 54 page 142 MEO FUSCIUNI WHITE BEAUTY page 125 MERCANTIA, DONNE AVANT TOUT TORTONA 54 page 87 MES DEMOISELLES TORTONA 27 page 88 MEXICANA TORTONA 27 page 88 MICHIKO KOSHINO YEN TORTONA 27 page 47 MIJN INSIDE WHITE page 126 MINA BUENOS AIRES TORTONA 54 page 126 MIQUELLA TORTONA 54 page 126 MIRANDA KONSTANTINIDOU TORTONA 54 page 126 MISS U TORTONA 54 page 47 MODE DE VIE INSIDE WHITE page 88 MOMONI’ TORTONA 27 page 88 MONOCROM SKIRT TORTONA 27 page 127 MORESCHI TORTONA 54 page 89 MOTEL TORTONA 27 page 89 MOTHER TORTONA 27 page 127 MR. WOLF TORTONA 54 page 89 MUEHLBAUER TORTONA 27 page 127 MUUN TORTONA 54 page 142 MY INNER ISLAND PARFUMS WHITE BEAUTY page 127 MY JEMMA SWIMWEAR TORTONA 54 page 128 MY T-SHIRT TORTONA 54 page 128 NAI LU-NA BY ANASTASIYA IVANOVA TORTONA 54 8 | WHITE Febbraio 2012 SEREBROVA page 83 AUGUSTIN TEBOUL 10 | WHITE Febbraio 2012 page 89 NANNI TORTONA 27 page 128 NATHALIE VLEESCHOUWER TORTONA 54 page 128 NICOLETTA DELLA GATTA TORTONA 54 page 90 NIGEL PRESTON AND KNIGHT TORTONA 27 page 142 NOBILE 1942 WHITE BEAUTY page 90 NORA SCARPE DI LUSSO TORTONA 27 page 37 NORVEGIAN RAIN BASEMENT page 143 NOUGAT WHITE BEAUTY page 90 NUMERO 10 TORTONA 27 page 90 NUMEROZETA TORTONA 27 page 91 ODD MOLLY TORTONA 27 page 143 ODIN NEW YORK WHITE BEAUTY page 146 OFFICINA YOJ® WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 91 OFFICINE CREATIVE TORTONA 27 page 129 OOPS TORTONA 54 page 91 ORCIANI TORTONA 27 page 129 OTILIA FLONTA TORTONA 54 page 146 PACHACUTI WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 129 PALOMA BARCELO’ TORTONA 54 page 91 PANTOFOLA D’ORO 1886 TORTONA 27 page 143 PAPERSELF WHITE BEAUTY page 129 PASHMERE TORTONA 54 page 92 PEARL 1 ONE TORTONA 27 page 130 PH5.5 TORTONA 54 page 130 PHILI HAND-MADE IN ITALY TORTONA 54 page 92 PIERA TORTONA 27 page 92 PIERRE-LOUIS MASCIA TORTONA 27 page 92 PIGNAREA TORTONA 27 page 130 POEMS TORTONA 54 page 93 PRETTY BALLERINAS TORTONA 27 page 130 PRZHONSKAYA TORTONA 54 page 131 PUROTATTO TORTONA 54 page 131 PYAAR TORTONA 54 page 131 QL2 TORTONA 54 page 131 QUINTO EGO TORTONA 54 page 132 RACHEL ZOE TORTONA 54 page 93 RADA’ TORTONA 27 page 132 RANDOM STYLE TORTONA 54 page 132 READY TO FISH TORTONA 54 page 132 REBIRTH ITALY TORTONA 54 page 93 RECUPERO COTONE TORTONA 27 page 133 RED TORTONA 54 page 93 REPTILE’S HOUSE TORTONA 27 page 94 RICCARDO FORCONI TORTONA 27 page 94 RICOSTRU TORTONA 27 page 94 ROBERT CLERGERIE TORTONA 27 page 94 ROBERTO COLLINA TORTONA 27 page 95 ROBERTO DEL CARLO - SUPERGA TORTONA 27 page 95 ROSA MOSA TORTONA 27 page 95 ROSAMUNDA TORTONA 27 page 133 ROSSO35 TORTONA 54 page 95 ROSSOPURO TORTONA 27 page 133 RUNDHOLZ BLACK LABEL TORTONA 54 WHITE Febbraio 2012 | 11 page 47 SAKNIK INSIDE WHITE page 102 VINTAGE SHADES TORTONA 27 page 133 SALDARINI 1882 - COMO ITALY TORTONA 54 page 137 VITTI FERRIA CONTIN TORTONA 54 page 96 SALVATORE SANTORO TORTONA 27 page 137 VREST TORTONA 54 page 134 SAN BLAS TORTONA 54 page 137 WAI TORTONA 54 page 37 [SCHA] BASEMENT page 102 WILD LAB GENERATION BY GIORGIO BRATO TORTONA 27 page 134 SERAFINI MANHATTAN TORTONA 54 page 102 XFECT TORTONA 27 page 134 SEREBROVA TORTONA 54 page 102 page 134 SHARON SMITH DESIGN TORTONA 54 page 102 YESEY TORTONA 27 page 96 SHE’S SO TORTONA 27 page 137 YUKIKO SAGAWA BAGS TORTONA 54 page 53 SHENGWEI WANG TALENTS FOR WHITE page 49 ZANCHETTI INSIDE WHITE page 96 SILENT PEOPLE TORTONA 27 page 146 SILENZIO STAMPA BY ALICE VISIN WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 96 SISSI ROSSI TORTONA 27 page 97 SIYU TORTONA 27 page 97 SO NICE TORTONA 27 page 147 SOFIA RETRO BAZAR WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 97 SOFIE D’HOORE TORTONA 27 page 97 SOHO DE LUXE TORTONA 27 page 98 SOISIRE SOIEBLEU TORTONA 27 page 135 SOUS LES PAVÉS TORTONA 54 page 135 SPELTA MILANO TORTONA 54 page 48 “STAZIONE CENTRALE” BY ARIA INSIDE WHITE page 98 STEFANIA DI PARDO TORTONA 27 page 53 STEVE J AND YONI P TALENTS FOR WHITE page 53 STEVEN TAI TALENTS FOR WHITE page 135 STUDS WAR TORTONA 54 page 135 SUNDAY 21 TORTONA 54 page 136 SUS TORTONA 54 page 00 SUZANNE SUSCEPTIBLE TALENTS FOR WHITE page 48 SWEET PAPILLON DI VERONICA CATTANEO INSIDE WHITE page 98 TATOOSH TORTONA 27 page 136 TATRAS TORTONA 54 page 143 TEATRO FRAGRANZE UNICHE WHITE BEAUTY page 98 TENDRESSES TORTONA 27 page 136 TERRE ALTE TORTONA 54 page 37 THE LOSER PROJECT BASEMENT page 99 THE TEXTILE REBELS TORTONA 27 page 99 THE WOMAN OF THE HUNDRED DRESSES TORTONA 27 page 99 TOLEMAIDE TORTONA 27 page 99 TRANSIT PAR-SUCH TORTONA 27 page 100 TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L TORTONA 27 page 100 TRUST TOILETTE TORTONA 27 page 38 TUESDAY NIGHT BAND PRACTICE BASEMENT page 100 ULTRàCHIC TORTONA 27 page 38 UMA WANG ?? BASEMENT page 100 UNFLEUR TORTONA 27 page 101 UPTOBE TORTONA 27 page 48 VALENTINA SENTELL CAPRI “LUXURY LINE” INSIDE WHITE page 101 VELVET TORTONA 27 page 136 VENTISETTEBI TORTONA 54 page 147 VENUXBERG WHITE GOES GREEN WITH CLASS page 48 (VERBA) INSIDE WHITE page 101 VIC MATIE’ TORTONA 27 TORTONA 27 Update September 16th, 2012 EUGENIO VAZZANO 12 | WHITE Febbraio 2012 XX CROSS CONCEPT WHITE EVENTS CALENDAR ARTE@WHITE PROGRAM // September 22nd - 23rd - 24th, 2012 Friday - September 21st, 2012 Illuminazioni by Laura Zeni exhibition 9.30 am - 6.30 pm (last day 5.30pm) My Own Gallery via Tortona 27 - Milano White Events presents STELLA JEAN - spring / summers 2013 collections UMBERTO PETRIN and CAROLA CARUSO performance jazz _____ 8.30 pm Rotonda della Besana via E. Besana, 15 - Milano only by invitation Anime Ibride by Emanuela Barilozzi Caruso // curated byClara Tosi Pamphili exhibition 9.30 am - 6.30 pm (last day 5.30pm) White Milano via Tortona 54 - Milano _____ _____ Saturday - September 22nd, 2012 "Due quintali circa" by Simone Cametti installation White Milano via Tortona 54 - Milano White Events presents UMA WANG - spring / summers 2013 collections UMBERTO PETRIN and CAROLA CARUSO performance rock/jazz _____ 8.30 pm Rotonda della Besana via E. Besana, 15 - Milano only by invitation "Scratch'NStripes" by Matteo Fumagalli exhibition 9.30 am - 6.30 pm (last day 5.30pm) White Milano via Tortona 27 - Milano _____ _____ Monday - September 24th, 2012 "Tre chiodi" - by Davide Dormino installation White Milano via Tortona 54 - Milano The White club and San Raffaele university Rome assign a scholarship for the spacialization courses of theFaculty of architecture, fashion and industrial design - handing over prizes by President Sergio Pasquantonio and Faculty dean Dalia Gallico. _____ 2.00 pm via Tortona 27/54 - Milano _____ Monday - September 24th, 2012 Inside White Award Gives the prize Michela Gattermayer // fashion journalist The white club presents Five for Fashion Ammar AI-Hameedi Simone Cametti Davide Controni Luca Cruz Salvati Davide Monaldi exhibition 9.30 am - 6.30 pm (last day 5.30pm) White Milano via Tortona 27 - Milano 3.00 pm Inside White via Tortona 27 - Milano 14 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 15 I PERCORSI CULTURALI DI WHITE EVENTS E’ iniziato con un evento dedicato al genio poetico di Antonio Marras tra Chiostro e Sagrestia del Bramante in Santa Maria delle Grazie e proseguito con la serata all’Orto Botanico con Massimo Alba il percorso culturale intrapreso lo scorso giugno da White per far conoscere i palazzi, le chiese, i giardini e le antiche sale di una Milano che racconta secoli di storia. Da giugno 2011 a oggi gli appuntamenti tra moda e cultura hanno arricchito il carnet del salone milanese con performances nella Cappella Portinari della Basilica di Sant’Eustorgio, nell’Accademia di belle arti di Brera e nella Sala delle Cariatidi a Palazzo Reale. Lontani anni luce dalle atmosfere rutilanti del fashion system, gli eventi di White sono studiati su progetti semplici, perché lo scopo degli organizzatori è quello di offrire al mondo della moda alternative che superano i vecchi cliché della presentazione blindata e rarefatta per aprirsi alla città e scoprirne gioielli. I percorsi culturali di White hanno il Patrocinio del Comune di Milano che ha messo a disposizione la Rotonda della Besana per i prossimi eventi di White: Stella Jean - presentazione collezione PE 2013 - 21 settembre 2012 Umberto Petrin Uma Wang - presentazione collezione PE 2013 - 22 settembre 2012 E’ considerato uno tra i maggiori pianisti jazz europei. Ha inciso oltre sessanta CD, molti dei quali premiati dalla critica internazionale, e collaborato con alcuni grandi nomi del jazz mondiale del calibro di Anthony Braxton, Lee Konitz, Steve Lacy, Lester Bowie, Tim Berne, Enrico Rava e Willem Breuker. Ha tenuto concerti in Europa, Canada, U.S.A., Giappone, Brasile, Turchia. E' l'unico musicista ad aver duettato, al pianoforte, con il leggendario pianista Cecil Taylor. Noto anche per il suo lungo sodalizio con lo scrittore Stefano Benni, ha realizzato numerosi progetti sui linguaggi dell'arte contemporanea. Il suo ultimo album A dawn will come, inciso per l'etichetta inglese Leo Records, ha ottenuto il pieno successo della critica internazionale e si è piazzato tra i migliori venti CD dell'anno nella FODVVLÀFDPRQGLDOHGHOSUHVWLJLRVRVRQGDJJLRGHOODVWDWXQLWHQVH&XOWXUH&DWFKHGqVWDWRDQFKHOҋXQLFR PXVLFLVWDLWDOLDQRSUHVHQWHQHOODVWHVVDFODVVLÀFD Umberto Petrin e Carola Caruso - performance jazz - 21 e 22 settembre 2012 THE CULTURAL ROUTES OF THE WHITE EVENTS It started with an event dedicated to the poetic genius of Antonio Marras between Cloister and Sacristy of Bramante at Santa Maria delle Grazie and continued through the evening at Botanical Garden with Massimo Alba the cultural path undertaken last June by White, aiming to raise awareness about the buildings, churches, gardens and ancient halls of the city of Milan, that has centuries of history to tell. From June 2011 to the present days events between fashion and culture have enriched the carnet of the Milanese show starting with the performances at Portinari Chapel in the Basilica of Sant’EustorJLRWRWKH$FDGHP\RIÀQH$UWVLQ%UHUDDQG6DODGHOOH&DULDWLGL3DOD]]R5HDOH Many years away from the fashion system glittering atmosphere, White events focus on simple projects, because the aim of the organizers is to offer to the world of fashion alternatives that exceed ROGFOLFKpVRIDUPRUHGDQGUDUHÀHGSUHVHQWDWLRQVLQRUGHUWRGLVFRYHUWKHFLW\DQGLWVUDUHMHZHOV The cultural experiences of White have the patronage of the City of Milan, that has made available the 5RWRQGDGHOOD%HVDQDIRUWKHQH[WHYHQWVDW:KLWH Stella Jean - collection SS 2013 - September 21st, 2012 Uma Wang - collection SS 2013 - September 22nd, 2012 Umberto Petrin and Carola Caruso - jazz/rock performance - September 21st and 22nd, 2012 Organized by With the patronage Considered one of the greatest jazz pianists in Europe. He has recorded more than sixty CDs, many of which are reviewed and acclaimed internationally. He collaborated with Some big names in the jazz world such as Anthony Braxton, Lee Konitz, Steve Lacy, /HVWHU%RZLH7LP%HUQH(QULFR5DYDDQG:LOOHP%UHXNHU He has performed in Europe, Canada, USA, Japan, Brazil, Turkey. He is the only musician that had the opportunity to have a duet on the piano with the legendary pianist Cecil Taylor. Also known for his long association with the writer Stefano Benni, has made numerous projects on the languages of contemporary art. His latest album A dawn will come, recorded for the British label /HR5HFRUGVZRQWKHLQWHUQDWLRQDOFULWLFDODFFODLPDQGZDVSODFHGDPRQJWKHWZHQW\EHVW&'VRIWKH\HDULQ the world ranking 2011 according to the prestigious poll of American Culture Catch and was also the only Italian musician is in the same ranking. Carola Caruso &DQWDQWHMD]]DWWULFHGLGDWWDHULFHUFDWULFHGHOODYRFHqVWDWDGHÀQLWDOD´-DQLV-RSOLQLWDOLDQDµ Ha studiato pianoforte classico e canto jazz e frequentato il corso per attori della Scuola d'arte drammatica "Paolo Grassi" di Milano. Lavora su progetti di teatro, cabaret, reading e performance (Yoshi Oida, Guido De Monticelli, François Khan, Silvano Piccardi, Massimo Navone, Renato Sarti, Leonardo Manera, Alberto Mari, Gabriele Nissim, William Xerra e Masbedo) e di musica(Umberto Petrin, Gaetano Liguori, Walter Maioli, Giangilberto Monti, Stefano Covri). Ha cantato in varie formazioni con musicisti come Enrico Intra e Franco Cerri, Eugenio Finardi, Antonio Zambrini. Ha vinto la terza edizione del Premio Città di Recanati. Jazz singer, actress, teacher and searcher of the voice, has been called the "Italian Janis Joplin". She studied classical piano and jazz singing and attended the acting School of Dramatic Art "Paolo Grassi" in Milan. Working on projects in theater, cabaret, readings and performances (Yoshi Oida, Guido De Monticelli, )UDQoRLV.KDQ6LOYDQR3LFFDUGL0DVVLPR1DYRQH5HQDWR6DUWL/HRQDUGR0DQHUD$OEHUWR Mari, Gabriele Nissim, William Xerra and Masbedo) and music (Umberto Petrin, Gaetano Liguori, Walter Maioli, Giangilberto Monti, Stefano Covri). She sang in various bands with musicians such as Enrico Intra and Franco Cerri, Eugenio Finardi, $QWRQLR=DPEULQL6KHZRQWKHWKLUGHGLWLRQRIWKH3UHPLR&LWWjGL5HFDQDWL STELLA JEAN collection Spring / Summer 2013 Friday, 21st September, 2012 Rotonda della Besana via E. Besana, 15 - Milano 18 | WHITE Febbraio 2012 UMA WANG autumn / fall / winter 2012 collection // Palazzo Reale Milano // organized by White Events ARTE@WHITE Un grande e prestigioso contenitore per i nuovi linguaggi della moda, ma anche vetrina e fucina per i giovani artisti contemporanei. Sono numerose le iniziative culturali à coté del salone, organizzate per dare spazio alla creatività oltre la moda. Si comincia con Anime IbrideODPRVWUDIRWRJUDÀFDFXUDWDGD&ODUD7RVL3DPSKLOLFKHsegna l'inizio della collaborazione tra White e A.I.Artisanal Intelligence, la rassegna nata in seno ad AltaRoma OH VÀODWH KDXWH FRXWXUH GL 5RPD SHU SURPXRYHUH FRQ XQ OLQJXDJJLR FRQWHPSRUDQHR LO JLRYDQH artigianato italiano. Sulla stessa lunghezza d’onda, dopo il successo ottenuto con l’installazione dello scorso luglio nella Capitale, Davide Dormino ha realizzato tre chiodi-scultura che saranno esposti all’ingresso del salone. Le opere di Ammar AI-Hameedi, Simone Cametti, Davide Controni, Luca Cruz Salvati e Davide Monaldi, cinque giovani artisti della fucina di A.I., saranno esposte in una collettiva che animerà l’intero salone. Arte@White vedrà protagonisti i ritratti di Matteo Fumagalli, in arte Fumatto, un artista che dal 1976 vive e lavora a Milano, raccontano, nella mostra Scratch’n Stripes le icone del nostro tempo attraverso due medium sicuramente contemporanei e altrettanto iconici: lo Scotch 3M e la penna Bic. Un altro appuntamento di White con la scena artistica contemporanea italiana e internazionale è la mostra Illuminazioni , di Laura Zeni al Superstudio Più, in MyOwnGallery e art.box. Un particolare ringraziamento a Clara Tosi Pamphili | Alessio de Navasques | Cecilia Pamphili Federica Botrugno | Emanuela Barilozzi Caruso A prestigious container for new languages of fashion, but also a showcase for young contemporary artists. Many are the cultural initiatives alongside with the show, organized to give room for creativity beyond fashion. It begins with Anime Ibride, a photo exhibition organized by Clara Tosi Pamphili which marks the beginning of a collaboration between White and A.I.Artisanal Intelligence, which was set up to review $OWD5RPDWKHKDXWHFRXWXUHFDWZDONVIURP5RPHWRSURPRWHLQDFRQWHPSRUDU\ODQJXDJHWKH\RXQJ Italian craftsmanship. 2QWKHVDPHZDYHOHQJWKDIWHUWKHVXFFHVVIURPODVW-XO\RIWKHLQVWDOODWLRQLQ5RPHDavide Dormino has released three nail-sculptures that will be displayed at the entrance of the hall. The works of Ammar AI-Hameedi, Simone Cametti, Davide Controni, Luca Cruz Salvati and Davide Monaldi,ÀYH\RXQJDUWLVWVIURPWKH$,ZLOOEHH[KLELWHGLQDJURXSVKRZWKDWZLOOOLJKWXSWKH whole room. Art@White will feature the portraits of Matteo Fumagalli, known as Fumatto, an artist who lives and works in Milan since 1976. The show Scratch'n Stripes depicts icons of our time with two instruments GHÀQLWHO\FRQWHPSRUDU\DQGHTXDOO\LFRQLF7KH6FRWFK0DQGWKH%LFSHQ Another highlight of White and the Italian and international contemporary art scene, is the exhibition "Illuminazioni" by Laura Zeni, at Superstudio Più in MyOwnGallery and art.box. $VSHFLDOWKDQNVWR&ODUD7RVL3DPSKLOL_$OHVVLRGH1DYDVTXHV_&HFLOLD3DPSKLOL Federica Botrugno | Emanuela Barilozzi Caruso Anime Ibride 22 | WHITE Febbraio 2012 photo by Emanuela Barilozzi Caruso Emanuela Barilozzi Caruso Come attrice si forma tra Italia e Stati Uniti, studiando con Philip Seymour Hoffman e Michael Margotta. Partecipa a molti cortometraggi e pellicole, lavora con maestri quali Marco Bellocchio ed è scelta come attrice protagonista con Elio Germano in "Sangue", regia di Libero di Rienzo. Partecipa al Festival di Locarno e viene premiata da Spike Lee al “ )YVVRS`U0U[LYUH[PVUHSÄSTMLZ[P]HS¹ Da sempre vicina all' arte contemporanea collabora a diverse performance al MAXXI, 4(*96LHSWYVNL[[VKLS7HKPNSPVULPUKPHUVKP7YHN\L)PLUUHSL:[\KPHZJ\S[\YHMV[VNYHÄH L KPZLNUV HSSH 9VTL <UP]LYZP[` VM ÄUL HY[Z KHUKV WYV]H KP LZZLYL \U HY[PZ[H LJSL[[PJH L profondamente intuitiva. *VUZPKLYH[H KH TVS[P \U»H\[LU[PJH V\[ZPKLY ,THU\LSH ZJLNSPL SH MV[VNYHÄH JVTL Z\V essenziale mezzo di espressione artistica, elaborando la realtà attraverso la sua sensibilità umana e l'immaginario drammatico acquisito in ambito lavorativo. -----She formed her acting skills between Italy and the United States, studying with Philip :L`TV\Y/VMMTHUHUK4PJOHLS4HYNV[[H:OLHJ[LKPUTHU`ZOVY[TV]PLZHUKÄSTZ^VYRPUN with masters such as Marco Bellocchio and she was chosen as leading actress with Elio Germano in "Sangue," directed by Libero di Rienzo. She joined the Festival di Locarno and was rewarded by Spike Lee at the "Brooklyn International Film Festival". She has always been close to contemporary art and she collaborated in different performance at the MAXXI and MACRO and worked at the Indian Pavillion project at the Biennale 5 in Prague. She studied sculpture, photography and drawing at the University of Fine Arts in Rome proving to be an eclectic and deeply intuitive artist. Considered by many as a true outsider, Emanuela chooses photography as her basic mean for artistic expression, formulating reality through her human sensitivity and dramatic imagery acquired in the workplace. Davide Dormino Nasce a Udine nel 1973: è scultore e artista visivo. La sua ricerca si esprime attraverso il disegno come progetto per la scultura. Cerca nuove forme elaborando i sistemi arcaici della lavorazione della materia grezza, soprattutto il ferro. Dialoga con altre espressioni artistiche come la musica e la moda per alimentare continuamente il proprio lavoro. Si confronta con la dimensione, operando ad ogni scala che sia in grado di rappresentare l’idea e inserirla nel contenitore adatto. Opere piccole e grandi, materiali trasformati senza HY[PÄJPVTHHKH[[H[PHSSH]VSVU[nKPPU[LYWYL[HYLSVZWPYP[VZLUaH[LTWVKLSYHJJVU[VKP\U evento o del proprio stato d’animo di artista contemporaneo. Lavora tra Roma e Milano ed insegna Scultura alla R.U.F.A. Libera Accademia di Belle Arti di Roma. -----Born in Udine in 1973, Dormino is a sculptor and visual artist. Dormino expresses his art through design as a blueprint for sculpture. He seeks out new forms by building upon archaic systems for processing raw materials, iron in particular. He is engaged in an ongoing dialogue with other avenues of artistic expression – notably, fashion and music – in order to constantly feed his own work. Dimension is an important factor in his work: he employs all available scales for representing his concepts, and then places them in an appropriate context – works large and small, materials transformed without contrivance, adapted to his desire to interpret the timeless spirit of recounting an event or expressing his own state of mind as a contemporary artist. Dormino works in Rome and Milan, and teaches sculpture at the Rome University of Fine Arts (R.U.F.A.). 24 | WHITE Febbraio 2012 www.davidedormino.com WHITE Febbraio 2012 | 25 Matteo Fumagalli 3H THUV JVYYL ]LSVJL Z\SSH Y\]PKH Z\WLYÄJPL JOL OH PS JVSVYL KLSSH WLYNHTLUH SH WLUUH ºZJYH[JOH»Z\SUHZ[YVHKLZP]VJVTLPS+QNYHMÄHPKPZJOPPUJVUZVSSL0SWVSZVuZPJ\YVKPUVU sbagliare perché i segni devono essere puliti, vicinissimi uno accanto all’altro, marcati nelle VTIYLWPJOPHYPLKPYHKH[PULSSL]VS\TL[YPLKLSSLÄN\YL Le opere di Matteo Fumagalli, in arte Fumatto, sono realizzati con la penna BIC e lo scotch 3M. L’artista nasce a Milano nel 1976. Diplomato in comunicazione visiva si specializza in tecniche JPULTH[VNYHÄJOLK»HUPTHaPVUL Poliedrico, dalla matita al muro, dalla modellazione alla decorazione del fare e disfare. // www.fumatto.tumblr.com -----The hand running fast on the rough surface, which has the color of parchment, pen 'scratches' on the tape as a DJ scratching the discs in the console. The wrist is sure not to miss it because signs must be clean, very close next to each other, marked in the shadows, lighter HUK[OPUULKPU[OL]VS\TLZVMÄN\YLZ;OL^VYRZVM4H[[LV-\THNHSSPHY[UHTL-\TH[[VHYL made with the BIC pen and 3M Scotch. The artist was born in Milan in 1976. Graduated in Visual Communications he specializes in HUPTH[LKÄST[LJOUPX\LZ Versatile, from the pencil to the wall, from modeling to decoration of doing and undoing. // www.fumatto.tumblr.com Laura Zeni Laura Zeni, artista poliedrica, presenta le sue 999+1 teste nella sua prima personale al Supersudio 7PPU4`6^U.HSSLY`LHY[IV_J\YH[HKH-VY[\UH[V+»(TPJVJVUJH[HSVNVLKP[VKH:RPYH7YVÄSP di teste disegnate con matite colorate, pennelli, pennarelli o pastelli, orientate secondo precise direzioni cardinali, racchiudono all’interno un simbolismo ludico fatto di disegni o collage. Il ritmo del mondo scandito da ore, giorni, mesi e stagioni è rappresentato nel lavoro dell’artista per descrivere la metamorfosi del tempo, che racchiude ogni cosa immaginabile. Ognuno potrà riconoscersi tra le mille forme pensiero presentate in questo catalogo. L’arte è libera, strumento e luogo di meditazione per raggiungere l’illuminazione. laurazeni.blogspot.com -----3H\YH ALUP T\S[PMHJL[LK HY[PZ[ WYLZLU[Z OLY OLHKZ PU OLY ÄYZ[ ZVSV L_OPIP[PVU at Superstudio Più in MyOwnGallery and art.box curated by Fortunato D'Amico and W\ISPZOLK PU [OL JH[HSVN 3H\YH ALUP 0SS\TPUHaPVUP LKP[LK I` :RPYH 7YVÄSLZ VM OLHKZ drawn with colored pencils, brushes, markers or crayons, oriented according to exact cardinal directions, enclosed in a playful symbolism made of drawings and collages. The rhythm of the world, marked by hours, days, months and seasons, represented in her work describes the metamorphosis of time, which encompasses every imaginable thing. Everyone can identify him or herself with the thousand forms of thought presented in this catalog. Art, which is the way and the place of meditation to achieve enlightenment, is available to everyone. laurazeni.blogspot.com 26 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 27 ILLUMINAZIONI: 999+1 DRESSING HEADS. Laura Zeni curated by Fortunato D’Amico La testa è il luogo sacro della mente dove l’universo trova forma e diventa coscienza, è il luogo dove memorie e storie senza età si conservano e si moltiplicano. In collaborazione con Jannelli&Volpi e Mycrom Art Collection. The head is the sacred place of the mind where the universe is shaped and becomes aware of its consciousness. It is the place where memories and timeless stories are preserved and multiply themselves. In collaboration with Jannelli&Volpi and Mycrom Art Collection. "DUE QUINTALI CIRCA". Simone Cametti MyOwnGallery Via Tortona 27, Milano - phone +39 02422501 - fax +39 02475851 - [email protected] www.superstudiogroup.com - www.myowngallery.it From the 20th to the 26th of september 2012, open daily 9.30 am / 6.30 pm no stop 28 | WHITE Febbraio 2012 ARTE@WHITE. FIVE FOR FASHION Ammar AI-Hameedi Ammar Al-Hameedi Iraq-Baghdad, 1986,vive e lavora tra Roma e Baghdad . Il vincitore dell premio nazionale dell'Arti Italia 2011, Museo Nazionale dell'Arte Moderna Baghdad 2011, (\KP[VYP\TWLYSH*P[[HKLSSH*\S[\YH9VTH(S[HYVTH]PKLVHY[LWLYZÄSH[H(JJHKLTPHKP Costume e di Moda Santo Spirito in Sassia Roma, senza ritorno Roma 2011. -----Ammar Al-Hameedi Iraq-Baghdad, 1986, lives and works between Rome and Baghdad. The winner of the national award Arti Italia 2011, National Museum of Modern Art Baghdad 2011, Auditorium for Rome City of Culture 2011, Altaroma video art for parade Academy of Costume and Fashion Santo Spirito in Sassia Rome, senza ritorno Rome 2011. Simone Cametti Nasce a Roma nel 1982. Si diploma presso l’Istituto statale d’Arte “ Osvaldo Licini” Ascoli Piceno. Frequenta l’Accademia di Belle Arti di Urbino e si diploma in Scultura presso la R.U.F.A. “Libera Accademia di Belle Arti di Roma” Nel 2008 viene selezionato per lo Stage di Eccellenza TAM “trattamento artistico dei metalli” tenuto da Arnaldo Pomodoro sotto la Direzione Artistica di Nunzio. Ha assistito l’artista Paolo Canevari per la messa in opera di “Madre mia” presso il Palazzo Valentini e“Odi et Amo” allestita alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma Nel 2010 espone in una personale “Prayer mat” nel Centro internazionale Arte Contemporanea, Colata Room, Castello Colonna, Genazzano. -----Born in Rome in 1982. He graduates at the State Institute of Art "Osvaldo Licini" in Ascoli Piceno. He then attends the Academy of Fine Arts in Urbino and graduates in Sculpture at the R.U.F.A. "Academy of Fine Arts in Rome". In 2008 he was selected for the Stage of Excellence TAM "artistic treatment of metals" held by Arnaldo Pomodoro under the artistic direction of Nunzio. He attended the artist Paolo Canevari for the implementation of "Madre mia" at Palazzo Valentini and "Odi et Amo" exhibition at the National Gallery of Modern Art in Rome. In 2010 he helds a solo exhibition "Prayer mat" at the International Centre of Contemporary Art, Colata Room, Colonna Castle, Genazzano. Davide Controni Davide Controni nasce a Roma nel 1985. Dopo essersi diplomato al liceo artistico si laurea all'Accedemia di Belle Arti. Dal 2003 prende parte a diverse espozioni tra le quali si segnala la personale del 2008 “Relazioni” curata da Andra Romoli Barberini all'Auditorium Parco della Musica, modulo abitativo Velux Atika. Vive e lavora a Roma. L'artista riprende uno dei temi più rappresentati della storia dell'arte: la santità femminile. Le sante di Controni sono immortalate WVJVWYPTHVWVJVKVWVPSTHY[PYPVHS[YLZVUVNPnZHU[PÄJH[LTHX\LSSVJOLPUHZZVS\[VJVSWPZJL è la liberazione dei loro corpi; svela il loro erotismo vibrante e conturbante -----Davide Controni was born in Rome in 1985. After getting a diploma at the Art College he graduates at Accademia of Fine Arts. Since 2003 he takes part in several exhibitions among which we note the personal one of 2008 "Relazioni", organized by Andra Romoli Barberini at the Parco della Musica Auditoriun, living unit Velux Atika . He lives and works in Rome. The artist resumes one of the most represented themes in the history of art: the feminine holiness. The holies of Controni are captured just before or just after the martyrdom, others are already ZHUJ[PÄLKI\[^OH[L]LYZ[YPRLZ`V\PZ[OLYLSLHZLVM[OLPYIVKPLZOLYL]LHSZ[OLPY]PIYHU[HUK provocative eroticism. "SANCTA CHIOMA" Davide Controni Luca Cruz Salvati Luca Cruz Salvati (New York, 1988) vive e lavora tra Roma e New York. Lavora con sculture, installazioni, disegno e video. Lavori principalmente con il tema della memoria, come pure il YHWWVY[VKLSS\VTVHSSPU[LYUVKLNSPZWHaPÄZPJP9LJLU[LTLU[LOHH]\[V\UHTVZ[YHWLYZVUHSL presso la Galleria "Atelier" nel quartiere Monti di Roma. -----Luca Cruz Salvati (New York, 1988) lives and works between Rome and New York. He works with sculptures, installations, drawings and videos. Works mainly with the theme of memory, as well as the man's relationship within the physical space. He recently had a solo exhibition at the "Atelier" gallery in the Monti district, Rome. Davide Monaldi Nasce nel 1983, a San Benedetto del Tronto (AP). Consegue il diploma all’instituto d’arte O.Licini di Ascoli Piceno e partecipa ad uno stage presso la Summerakademie di Salisburgo con l’artista Ilya Kabakov. Nel 2002 frequenta lo IED (European institute of design) e successivamente si iscrive alla R.U.F.A. Libera Accademia di Belle Arti di Roma sotto la supervisione del Prof.Davide Orlandi Dormino dove si laurea con la tesi dal titolo “Arte contemporanea tra moda, design, pubblicita’ e business”. Nel 2008 si trasferisce a Londra dove frequenta un corso di illustrazione presso la “Central Saint Martin” school. Dal 2009 vive e lavora a Roma. La ricerca di Davide Monaldi è fondata sull’ironia e sul controsenso, il suo stile è diretto come un pugno nello stomaco, senza fronzoli e barocchismi l’artista ritrae scene pungenti e sagaci che affrontano temi sociali come il consumismo, la xenofobia e il credo religioso senza retoriche e denunce, puntando sulla comicita’ implicita delle nostre costruzioni sociali (Micol di Veroli) -----Born in 1983 in San Benedetto del Tronto (AP). He obtains a diploma at the Art Institute O. Licini of Ascoli Piceno and participates in an internship at Summerakademie of Salzburg with the artist Ilya Kabakov. In 2002 he attends the IED (European Institute of Design) and later enrolls at R.U.F.A. University of Fine Arts in Rome under the supervision of Prof.Davide Orlandi Dormino, where he graduates with a thesis entitled "Contemporary art between fashion, design, advertising and business." In 2008 he moves to London where he attends an illustration course at the "Central Saint Martin" school. Since 2009 he lives and works in Rome. The research of David Monaldi is based on irony and contradiction, his style is direct like a punch in the stomach, without any frills and baroquisms the artist portrays sharp and witty scenes that address social issues such as consumerism, xenophobia and religious belief without rhetorics and complaints, focusing on the comedy that is implicit in our social constructions (Micol of Veroli) 32 | WHITE Febbraio 2012 Ammar Al-Hameedi BASEMENT via tortona 27 ELENA BURENINA BASEMENT via tortona 27 dMAJUSCULE/ ELENA BURENINA GIOVANNI CAVAGNA IRON MIRIAM NORI km/a NORWEGIAN RAIN [SCHA] THE LOSER PROJECT TUESDAY NIGHT BAND PRACTICE UMA WANG 35 page 34 | WHITE Febbraio 2012 dMAJUSCULE/ km/a BASEMENT | VIA TORTONA, 27 BASEMENT | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: - person in charge: km/a | Helferstorferstr 6/4 - 1010 Wien A ph: +43/6642546994 | [email protected] www.kmamode.com Katha Harrer press contact: Andrea Pilastro - [email protected] press contact: Katha Harrer - [email protected] BASEMENT via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: km/a | Helferstorferstr. 6/4 | 1010 Vienna A ph: +43/6642546994 | [email protected] - www.kmamode.com Katha Harrer - [email protected] Katha Harrer D - Michael Ellinger A DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I ABITI DA SERA / EVENING DRESS ELENA BURENINA NORWEGIAN RAIN BASEMENT | VIA TORTONA, 27 BASEMENT | VIA TORTONA, 27 ELENA BURENINA | Kudryavskya street 27/29 ap.33 | 04053 Kiev UCR ph: +38/0501061051 | [email protected] - www.burenina.com Elena Burenina UCR address: showroom: person in charge: Vladimir Burenin person in charge: - press contact: Volodymyr Burenin - [email protected] press contact: Wesley Swolfs - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK I ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I PANTALONI / TROUSERS commercial contact: designer: BASEMENT via tortona 27 DRAKT SRL | Corso Sempione 15/a | 20145 Milano MI I ph: +39/0249458658 | [email protected] - www.dmajuscule.com Daria Mutic - Fabiana Lai - [email protected]; [email protected] Davor Mutic N address: NORWEGIAN RAIN AS | Skostredet 9/a | 5017 Bergen N ph: +47/99603411 | [email protected] - www.norwegianrain.com Wesley Swolfs - [email protected] Alexander Helle N - T. Michael N DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL INTIMO / UNDERWEAR I T-SHIRT GIOVANNI CAVAGNA [SCHA] BASEMENT | VIA TORTONA, 27 BASEMENT | VIA TORTONA, 27 [SCHA] GbR EWA KULASEK & ALEXANDER HONORY | Stollwerckhof 16 | D 50678 Koeln D ph: +49/22194657957 - fax: +49/22194657990 | [email protected] - www.scha-online.com Ewa Kulasek- Alexander Honory - [email protected] Ewa Kulasek D GIOVANNI CAVAGNA | Via Vincenzo Monti 57 | 20145 Milano MI I ph: +39/024981616 - fax: +39/024989209 | [email protected] - www.giovannicavagnacollection.net Paolo Silvano - [email protected] Giovanni Cavagna I address: showroom: person in charge: GIOVANNI CAVAGNA | Via J. Dal Verme 1 - 20159 Milano MI I ph: +39/0269008557 | [email protected] - www.giovannicavagnacollection.net Paolo Silvano person in charge: [SCHA] AND FRIENDS | Hirschgaesschen 2/a - D 50678 Koeln D ph: +49/22194657957 - fax: +49/22194657990 | [email protected] - www.scha-online.com Ewa Kulasek press contact: [email protected] press contact: Alexander Honory - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS IRON MIRIAM NORI THE LOSER PROJECT BASEMENT | VIA TORTONA, 27 BASEMENT | VIA TORTONA, 27 IRON. M SRL | Via Roma 130/132 | 05100 Terni TR I ph: +39/0744403997 - fax: +39/0744403997 | [email protected] - www.operadesign.biz - www.miriamnori.it Miriam Nori - [email protected] Miriam Nori I address: showroom: person in charge: IRON.M SRL | Via Roma 130/132 - 05100 Terni TR I ph: +39/0744403997 - +39/3341621819 - fax: +39/0744403997 | [email protected] - www.operadesign.biz Miriam Nori person in charge: RUI M. DUARTE FERREIRA AGOSTINHO | Kopenicker Str 125 - 10179 Berlin D ph: +49/3069201565 - fax: +49/30692015659 | [email protected] - www.theloserproject.com Rui Duarte - Joachim Berger press contact: - press contact: Public Image PR - Livio Facchini - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX I GIOIELLI / JEWELS 36 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: RUI M. DUARTE FERREIRA AGOSTINHO | Kopenicker Str 125 | 10179 Berlin D ph: +49/3069201565 - fax: +49/30692015659 | [email protected] - www.theloserproject.com Joachim Berger - [email protected] Rui Duarte P DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS WHITE Febbraio 2012 | 37 TUESDAY NIGHT BAND PRACTICE BASEMENT | VIA TORTONA, 27 person in charge: EASTERNBLOCK LTD | 2, Princess Court - 68 Pilgrims Lane - NW3 1SP London GB ph: +44/2074352727 | [email protected] - www.easternblock.co.uk Ema Platisa-Howie press contact: Rob Downs - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I DENIM I MAGLIERIA / KNITWEAR I PANTALONI / TROUSERS BORSE / BAGS UMA WANG BASEMENT | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: Shanghai Uma Wang Fashion Co. Ltd. | House A-3 No. 1 Long Xi Road | Shanghai 200336 China ph: +86-21-62622032 - fax: +86-21-62622033 | web Miriam Krumpf - [email protected] Uma Wang person in charge: Felix Demaio ph: +39 335/6056667 | [email protected] - press contact: - agente: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO NOME BASEMENT | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: LUOGO | Indirizzo | CAP ph: - fax: | web Nome - mail Nome person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome press contact: Nome - mail showroom: DONNA / WOMEN: ITA / ENG | ITA / ENG NOME BASEMENT | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: LUOGO | Indirizzo | CAP ph: - fax: | web Nome - mail Nome person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome press contact: Nome - mail showroom: DONNA / WOMEN: ITA / ENG | ITA / ENG 38 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 39 NORWEGIAN RAIN BASEMENT via tortona 27 commercial contact: designer: TNBP CLOTHING LTD | 50 Common Lane, Titchfield | PO14 4BU Fareham GB Nome - mail Team Aziendale GB BASEMENT via tortona 27 address: INSIDE WHITE via tortona 27 MIJN 40 | WHITE Febbraio 2012 INSIDE WHITE via tortona 27 BASEMENT via tortona 27 2 STAR ADELA ROMERO HAND MADE JEWELS ALEXANDER SMITH LONDON ALICE RUNNING BLOW CARLOTTA POLIGLOTTA CHÉRIE’S FLAKES COMMUNICATION LOVE CON DENTRO LE PAROLE EGGS EMPATHIE FACLOVER BY AMBRAGIAMMARINO FEEL FREE FORTELA IN ABITI DI VERSI ISOLE MAESTRE JERUSALEM SANDALS KREISICOUTURE L’ED EMOTION DESIGN LISA COLPAERT MAURIZIO MASSIMINO MIJN MODE DE VIE SAKNIK “STAZIONE CENTRALE” BY ARIA SWEET PAPILLON DI VERONICA CATTANEO VALENTINA SENTELL CAPRI “LUXURY LINE” (VERBA) ZANCHETTI 41 page BLOW 2 STAR INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE via tortona 27 commercial contact: designer: MOFRA SHOES SRL | Via Callano 96/98 | 76121 Barletta BT I ph: +39/0883531030 - fax: +39/0883531356 | [email protected] - www.2star.it Pasquale Morgese - [email protected] I commercial contact: designer: person in charge: ALESSANDRO SQUARZI SRL | Viale Manzoni 10/4 - 47122 Forlì FC I ph: +39/054324989 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com - press contact: Elisabetta Lugari - [email protected] showroom: person in charge: - press contact: - showroom: RICAMOTEX SRL | Via Radici in Piano 120 | 41043 Corlo di Formigine MO I ph: +39/059557391 - fax: +39/0595773568 | [email protected] - www.ricamotex.it Elisabetta Lugari - [email protected] Team Aziendale I INSIDE WHITE via tortona 27 address: address: DONNA / WOMEN: T-SHIRT DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES ADELA ROMERO HAND MADE JEWELS CARLOTTA POLIGLOTTA INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 CARLOTTA POLIGLOTTA SAS DI CARLOTTA COSTANZO & CO. | Via A. Pollaiuolo 15 | 20159 Milano MI I ph: +39/3406615848 | [email protected] - www.carlottapoliglotta.com Carlotta Costanzo - [email protected] Carlotta Costanzo I BLS di AMBROSETTI SILVANO SNC | Via Castronno 66 | 21040 Morazzone VA I ph: +39/0332870217 - fax: +39/0332873970 | [email protected] - www.adelaromero.it Eleonora Ploncher - [email protected] Eleonora Ploncher I address: showroom: person in charge: SAPI SRL | Corso Plebisciti 12 - 20129 Milano MI I ph: +39/0270121266 - fax: +39/027491298 | [email protected] Giuseppe Pizzetta person in charge: CARLOTTA POLIGLOTTA SAS | Via A. Pollaiuolo 15 - 20159 Milano MI I ph: +39/3406615848 | [email protected] - www.carlottapoliglotta.com Carlotta Costanzo press contact: - press contact: Carlotta Costanzo - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL ALEXANDER SMITH LONDON CHÉRIE’S FLAKES INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 ANTEA DISTRIBUZIONI SRL | Via Venezia 105 | 35010 Vigonza PD I ph: +39/049504966 - fax: +39/0499800263 | [email protected] - www.alexandersmith.it Domenico De Poli - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: PROGETTO SHOWROOM | Via Archimede 6 - 20129 Milano MI I ph: +39/025464324 - fax: +39/0254107669 | [email protected] - [email protected] - www.progettoshowroom.it Giancarlo Coltri person in charge: CHÉRIE’S FLAKES | Via Tartaglia 17 - 20154 Milano MI I ph: +39/3396737944 - fax: +39/0234593875 | cherie@cheriesflakes.com - www.cheriesflakes.com Chiara Grassi press contact: Giancarlo Coltri - [email protected] press contact: Chiara Grassi - cherie@cheriesflakes.com address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS commercial contact: designer: CHÉRIE’S FLAKES di GRASSI CHIARA PATRIZIA | Via G. Pascoli 56 | 20133 Milano MI I ph: +39/3396737944 - fax: +39/0234593875 | cherie@cheriesflakes.com - www.cheriesflakes.com Chiara Grassi - cherie@cheriesflakes.com Chiara Grassi I DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS CAPPELLI / HATS ALICE RUNNING COMMUNICATION LOVE INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 SPARTADICIANNOVE SRL | Via Spartaco 19 | 20135 Milano MI I ph: +39/025469164 - fax: +39/0254059332 | [email protected] Alessandra Matteuzzi - [email protected] Massimo Sorgenti I address: showroom: person in charge: SPARTADICIANNOVE | Via Spartaco 19 - 20135 Milano MI I ph: +39/025469164 - fax: +39/0254059332 | [email protected] - www.spartadiciannoveshowroom.it Alessandra Matteuzzi person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/051531788 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com - press contact: Alessandra Matteuzzi - [email protected] press contact: Cristiano Martelli - info@finestshoes.it address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES 42 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: CALZATURIFICIO FINEST SNC | Via della Pescaia 11 | 50454 Fucecchio FI I ph: +39/05711721499 - fax: +39/05711721500 | info@finestshoes.it - www.coomunicationlove.it Cristiano Martelli - info@finestshoes.it Gianluca Zucchelli I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES WHITE Febbraio 2012 | 43 FEEL FREE INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: NOUS SOMMES HYSTERIQUES SRL | Via Olindo Guerrini 22/A | 40134 Bologna BO I ph: +39/0516154850 - fax: +39/0516154855 | [email protected] commercial contact: designer: Federica Pierucci - [email protected] Lavinia Turra I showroom: person in charge: OPEN SPACE | Via Cosimo Del Fante 6 - 20122 Milano MI I ph: +39/0258431971 | [email protected] Federica Pierucci press contact: Immagine Quattro - [email protected] address: commercial contact: designer: LAGUNA COOL SRL | Via Coronedi Berti 2 | 40137 Bologna BO I ph: +39/0518553200 - fax: +39/0518553200 | [email protected] - www.feelfree-europe.com Giovanni Galanti - [email protected] Mr. Pokpong SM person in charge: FINACO | Via della Bastia 22 - 40033 Casalecchio di Reno BO I ph: +39/051563877 - fax: +39/051569468 | finaco@finaco.it - www.finaco.it Marcello Pezzoli press contact: Mauro Pasqui - [email protected] showroom: INSIDE WHITE via tortona 27 INSIDE WHITE via tortona 27 CON DENTRO LE PAROLE DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL EGGS FORTELA INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 PIPPO di OLLARI GIORDANO | Via Milano 4 | 43100 Parma PR I ph: +39/0521232886 - fax: +39/05211801775 | giordano.ollari@officinastore.net Giordano Ollari I address: showroom: person in charge: - person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/0516014529 - fax: +39/0516028769 | [email protected] www.alessandrosquarzi.com - press contact: - press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DENIM CLUB SRL | Via della Campanella 4/6 | 61037 Marotta PU I ph: +39/0721960659 - fax: +39/0721961465 | [email protected] Luca Bucari I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I DENIM I PANTALONI / TROUSERS EMPATHIE IN ABITI DI VERSI INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 OFFICINE CREATIVE | Via Paul Harris 20 | 81020 San Nicola La Strada CE I ph: +39/08231545657 - fax: +39/0823450871 | [email protected] - www.empathie.it Giacomo Guerriero - [email protected] Renata Citarella I address: showroom: person in charge: OFFICINE CREATIVE | Via Paul Harris 20 - 81020 San Nicola La Strada ce I ph: +39/08231545657 - fax: +39/0823450871 | [email protected] - www.empathie.it Giacomo Guerriero person in charge: OPEN SPACE | Via Cosimo Del Fante 6 - 20100 Milano MI I ph: +39/0258431971 | [email protected] - www.inabitidiversi.com Tea Zenzerovic press contact: NOWORDS - Manuela Cappellini - [email protected] press contact: Immagine Quattro - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NOUS SOMMES HYSTERIQUES SRL | Via Olindo Guerrini 22/a | 40134 Bologna BO I ph: +39/0516154850 - fax: +39/0516154850 | [email protected] - www.inabitidiversi.com Lavinia Turra - Rossella Zanotti - [email protected] Lavinia Turra I - Rossella Zanotti I DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: T-SHIRT FACLOVER BY AMBRAGIAMMARINO ISOLE MAESTRE INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 AMBRA GIAMMARINO LTD | 35/a Commercial Road | E1 1LB London GB ph: +39/3357226225 - +44/7582019032 | [email protected] - www.ambragiammarino.com Pasquale Padalino - [email protected] Ambra Giammarino I address: showroom: person in charge: SHOWROOM FALCO65 | Via C. Goldoni 47 - 20129 Milano MI I ph: +39/3331897323 | [email protected] - www.showroomfalconieri.com Giambattista Tartaro person in charge: LE FORMICHE SRL | Via Vitorchiiano 42 - 00189 Roma RM I ph: +39/0633221123 - fax: +39/063332806 | [email protected] - www.leformicheshowroom.com Elena Aghilone - Enrica Giammarco press contact: Ambra Giammarino - [email protected] press contact: Carlo Della Porta - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS 44 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: CDP di CARLO DELLA PORTA | via Mafalda di Savoia 1/b | 00197 Roma RM I ph: +39/068082039 - +39/3383243493 fax: +39/068080429 | [email protected] -www.isolemaestre.it Carlo Della Porta - [email protected] Claudia Ponti I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS WHITE Febbraio 2012 | 45 JERUSALEM SANDALS MAURIZIO MASSIMINO INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: ASAP SHOWROOM | Via Borgogna 5/B - 20122 Milano MI I ph: +39/0276004495 - fax: +39/0276007764 | [email protected] - www.asapltdspa.com - person in charge: - press contact: Mara Nichetti - Alessandro Araki - [email protected] - [email protected] press contact: Maurizio Massimino - [email protected] INSIDE WHITE via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BLUE ART SRL | Via XX Settembre 30 | 12041 Benevagienna CN I ph: +39/3355453256 | [email protected] - www.blue-art.it Maurizio Massimino - [email protected] Maurizio Massimino I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: PANTALONI / TROUSERS KREISICOUTURE MIJN INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 KREISICOUTURE SRL | Via Tortona 14 | 20144 Milano MI I ph: +39/0249517273 | [email protected] - www.kreisicouture.com Erika Bossi - [email protected] Krisztina Reisini GB address: showroom: person in charge: LAGENTE | Via Conservatorio 30 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276009351 - fax: +39/0276006639 | [email protected] - www.lagente.in Luca Rizzi person in charge: MEZZO SRL / SHOOM | Via Carlo Goldoni 32 - 20129 Milano MI I ph: +39/0270108500 - fax: +39/0270108366 | [email protected] - [email protected] - www.shoom.it - press contact: Studio Bosio - [email protected] press contact: Viviana Variola - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: INSIDE WHITE via tortona 27 ASAP LTD SPA | Via di Ricorboli 10 | 50126 Firenze FI I ph: +39/055215844 - fax: +39/055217264 | [email protected] - www.asapltdspa.com [email protected] IL address: VARIOLA VIVIANA | Via Madonna 9 | 31015 Conegliano TV I ph: +39/3472731757 | [email protected] - www.mijnstyle.it Viviana Variola - [email protected] Viviana Variola I DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL L’ED EMOTION DESIGN MODE DE VIE INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 SARA GIUNTI DITTA INDIVIDUALE | Via Padre Giuseppe Lais 11 | 00142 Roma RM I ph: +39/0697617790 - fax: +39/3486469894 | [email protected] - www.ledemotiondesign.it Sara Giunti - [email protected] Sara Giunti I address: showroom: person in charge: - person in charge: PIZZINI SHOWROOM | Via Spartaco 19 - 20135 Milano MI I ph: +39/0236696997 - fax: +39/0236697196 | [email protected] - www.pizzinishowroom.com Anna Giovanelli press contact: Sara Giunti - [email protected] press contact: Stefano Pizzini - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CALIFORNIA DI STEFANO PIZZINI | Via Aldo Moro 8 | 20090 Buccinasco MI I ph: +39/0236696997 - fax: +39/0236697196 | [email protected] Stefano Pizzini - [email protected] Andrea Pizzini I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: T-SHIRT LISA COLPAERT SAKNIK TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 LISA COLPAERT | Bandelierstraat 9 | 9000 Ghent B ph: +32/477248138 | [email protected] - www.lisacolpaert.com Lisa Colpaert - [email protected] Lisa Colpaert B address: showroom: person in charge: - person in charge: LINEA MARCHE SHOWROOM | Corso Matteotti 3 - 20121 Milano MI I ph: +39/02782351 - fax: +39/02784767 | [email protected] - www.saknik.com - press contact: Lisa Colpaert - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I T-SHIRT I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR commercial contact: designer: LINEA MARCHE SPA | Frazione Piticchio 230 | 60011 Arcevia AN I ph: +39/07319871 - fax: +39/0731987245 | [email protected] - www.saknik.com Sara Sdogati - [email protected] Valentina Curzi I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR I TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL PANTALONI / TROUSERS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 46 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 47 “STAZIONE CENTRALE” BY ARIA ZANCHETTI INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: Giorgio Maccapani person in charge: Z STUDIO | Via E. Mattei 109 - 61034 Fossombrone PU I ph: +39/3398599396 | [email protected] - www.zanchetti.eu Fabiana Lai press contact: Daniele Lanci press contact: Daniela Scarsi - [email protected] INSIDE WHITE via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR commercial contact: designer: Z STUDIO | Via E. Mattei 109 | 61034 Fossombrone PU I ph: +39/3282569831 - fax: +39/0721715191 | [email protected] - www.zanchetti.eu Francesco Cangiotti - [email protected] Giacomo Zanchetti I INSIDE WHITE via tortona 27 NEW LINE DI LOVALLO ANTONIO | Via Leonardo Da Vinci 112 | 50059 Sovigliana Vinci FI I ph: +39/0571500413 - fax: +39/0571500413 | [email protected] - www.newlinevinci.it Antonio Lovallo - Daniele Lanci I Nome address: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS SWEET PAPILLON DI VERONICA CATTANEO INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: PAPILLON DI VERONICA CATTANEO | Via Felice Cavallotti 171 | 20099 Sesto San Giovanni MI I ph: +39/0220520609 | [email protected] - www.papillonmilano.it Veronica Cattaneo Veronica Cattaneo I person in charge: PAPILLON DI VERONICA CATTANEO | Via Felice Cavallotti 171 - 20099 Sesto San Giovanni MI I ph: +39/0220520609 | [email protected] - www.papillonmilano.it Veronica Cattaneo press contact: Moma PR di Monia Zarba - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I BIJOUX / BIJOUX VALENTINA SENTELL CAPRI “LUXURY LINE” INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: GINO SENTELL SAS di LUIGI SANTANIELLO e C. | Via Nazionale delle Puglie 205 | 80026 Casoria NA I ph: +39/0817596206 - fax: +39/0817596206 | [email protected] Valentina Sentell - [email protected] Valentina Sentell I person in charge: PASSERELLA BOUTIQUE | Via Roma 69 - 80073 Capri NA I ph: +39/0817596206 - +39/3389488635 - +39/3334845228 | [email protected] Gino e Valentina Sentell press contact: - showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX (VERBA) INSIDE WHITE | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: VERBA SRL | Via Ridolfi 124 | 50053 Empoli FI I ph: +39/057173438 - fax: +39/057173438 | [email protected] - www.verba-italia.com Simone Melani - [email protected] Federico Verdiani I person in charge: (VERBA) SHOWROOM | Via Ridolfi 124 - 50053 Empoli FI I ph: +39/057173438 - fax: +39/057173438 | [email protected] - www.verba-italia.com Federico Verdiani - Stefano Barnini press contact: Federico Verdiani - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS 48 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 49 INSIDE WHITE via tortona 27 ANGELINE LEE AUGUSTIN TEBOUL CATERINA GATTA FRANCESCO BALLESTRAZZI MARTINA SPETLOVA SHENGWEI WANG STEVE J AND YONI P STEVEN TAI SUZANNE SUSCEPTIBLE A special thanks to: CHARLOTTE SPARRE COPENHAGEN FERNANDA VERON GABRIELE LITTA ORNELLA CICCHETTI SILVIA MORANI 51 page 50 | WHITE Febbraio 2012 27 TALENTS FOR WHITE via tortona 27 TALENTS FOR WHITE via tortona 27 MARTINA SPETLOVA TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 ANGELINE LEE | 2 The Deerings Harpenden Herts | AL5 2PE Harpenden GB ph: +44/7801629091 | [email protected] - www.angelinelee.com Karen Khatri - [email protected] Angeline Lee GB address: showroom: person in charge: ANGELINE LEE | 2 The Deerings Harpenden Herts - AL5 2PE Harpenden GB ph: +44/7801629091 | [email protected] - www.angelinelee.com Karen Khatri person in charge: MARTINA SPETLOVA | Cell Studios - Studio G2 - E8 2DJ London GB ph: +44/7846482625 | [email protected] - www.martinaspetlova.com - press contact: Karen Khatri - [email protected] press contact: Becc Gray - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MARTINA SPETLOVA | Cell Studios - Studio G2 | E8 2DJ London GB ph: +44/7846482625 | [email protected] - www.martinaspetlova.com Martina Spetlova - [email protected] Martina Spetlova CS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I PANTALONI / TROUSERS I ABITI / DRESSES AUGUSTIN TEBOUL SHENGWEI WANG TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 AUGUSTIN TEBOUL | Anzengruberstrasse 4 | 12043 Berlin D ph: +49/3056829315 | [email protected] - www.augustin-teboul.com Analuiza Fashion Office - [email protected] Annelie Augustin D I Odély Teboul F address: showroom: person in charge: ANALUIZA FASHION OFFICE | 6 Rue De Braque - bat B - 3rd floor - 75003 Paris F ph: +33/144540444 - fax: +33/144540474 | [email protected] - www.analuiza.com Anouk Falevoz person in charge: - press contact: L’APPART PR - [email protected] press contact: Shengwei Wang - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I PANTALONI / TROUSERS I MAGLIERIA / KNITWEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR commercial contact: designer: TALENTS FOR WHITE via tortona 27 TALENTS FOR WHITE via tortona 27 ANGELINE LEE SHENGWEI WANG 19 SIRDAR ROAD | N22 6QP London GB ph: +44/7587063344 | [email protected] Shengwei Wang - [email protected] Shengwei Wang RC DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR CAPPELLI / HATS CATERINA GATTA STEVE J AND YONI P TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 CATERINA GATTA SRL | Via G. Donizetti 1 | 00198 Roma RM I ph: +39/3334683009 | [email protected] - www.caterinagatta.it Caterina Gatta I address: showroom: person in charge: LAGENTE | Via Conservatorio 30 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276009351 - fax: +39/0276006639 | [email protected] - www.lagente.in Davide Dallomo person in charge: EASTERNBLOCK | 2 Princes Court, 68 Pilgrims Lane - NW3 1SP London GB ph: +44/2074352727 | [email protected] - ww.easternblock.co.uk Dylan Hershman press contact: - press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL commercial contact: designer: EASTERNBLOCK Ltd | 2 Princes Court, 68 Pilgrims Lane | NW3 1SP London GB ph: +44/2074352727 | [email protected] - ww.easternblock.co.uk Dylan Hershman - [email protected] Steve J and Yoni P CE DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I DENIM I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I MAGLIERIA / KNITWEAR I SPORTSWEAR BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS FRANCESCO BALLESTRAZZI STEVEN TAI TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 FRANCESCO BALLESTRAZZI | Via Varesina 66 | 20156 Milano MI I ph: +39/3469687210 | [email protected] - www.francescoballestrazzi.com Francesco Ballestrazzi I address: showroom: person in charge: FRANCESCO BALLESTRAZZI | Via Varesina 66 - 20156 Milano MI I ph: +39/3469687210 | [email protected] - www.francescoballestrazzi.com Francesco Ballestrazzi person in charge: STEVEN TAI | 18 Printers Inn Court - EC4A 1LR London GB ph: +44/1515808036 | [email protected] - www.steventai.co.uk Steven Tai press contact: G.A.R.B.O. Roberta Sarchi - Ilaria Soldini - [email protected] - [email protected] press contact: Simin Radmanesh - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS I ALTRO / OTHER 52 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: STEVEN TAI | 18 Printers Inn Court | EC4A 1LR London GB ph: +44/1515808036 | [email protected] - www.steventai.co.uk Steven Tai - [email protected] Steven Tai CDN DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I MAGLIERIA / KNITWEAR I SPORTSWEAR I PANTALONI / TROUSERS WHITE Febbraio 2012 | 53 SUZANNE SUSCEPTIBLE address: commercial contact: designer: IAN HOLLIC SAS | Via Scarlatti 11 | 20124 Milano MI I ph: +39/3356918487 - fax: +39/022847616 | [email protected] - www.suzannesusceptible.com Marco Cilloni - [email protected] Soojung Cha CE person in charge: PROGETTO SHOWROOM | Via Archimede 6 - 20129 Milano MI I ph: +39/025464324 - fax: +39/0254107669 | [email protected] - www.progettoshowroom.it Giancarlo Coltri press contact: Roberta Raccagni - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I ABITI DA SERA / EVENING DRESS 54 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 55 CATERINA GATTA TALENTS FOR WHITE via tortona 27 TALENTS FOR WHITE | WHITE LOUNGE VIA TORTONA, 27 813 OTTOTREDICI ANNALISA GIUNTINI 8PM A TENTATIVE ATELIER ABITIFICIO PERRERO ....à_la_fois... ALBUM DI FAMIGLIA DESIGN COLLECTION ALESSANDRA ZANARIA ALICE SAN DIEGO ALTO MILANO ALYSI ANTIK BATIK APPARTAMENTO 50 ATTIC & BARN AU REVOIR AUDLEY AVANT TOI BARK BASTILLE BETTINA BIRENDBARBEKJU BJORG BLANCHA BLANK BLOCH BOBI LOS ANGELES BRAND UNIQUE BRIGITTE BARDOT BRUNO ACAMPORA PROFUMI FOR COLLECTION PRIVEE’? C.A. BY CINZIA ARAIA CAMERUCCI ARCHIVIO CARE LABEL CASHEART CAT’S TSUMORI CHISATO “CHIC APPEAL” BY DE PIO CLAUDIO CUTULI CLICHE’ CLIZIA ORNATO COCOROSE LONDON COLLECTION PRIVEE’ L’UX? COLLECTION PRIVEE’? CARE LABEL & CO-BRANDED CAPSULES FOR BRUNO ACAMPORA PROFUMI / K-WAY/PORSELLI/ESPADRILLES COMME A’ BORD - PDO1 CONTILEONI [C] STUDIO DABLIU S DALALEO DANIELA BIZZI 57 page TORTONA 27 via tortona 27 TALENTS FOR WHITE via tortona 27 TORTONA 27 via tortona 27 58 | WHITE Febbraio 2012 LOLITA JACA ST. BARTH LONDON.INK LUNA BI MAISON SICCARDI MAJESTIC FILATURES PARIS MASNADA MBT MES DEMOISELLES MEXICANA MICHIKO KOSHINO YEN MOMONI’ MONOCROM SKIRT MOTEL MOTHER MUEHLBAUER NANNI NIGEL PRESTON AND KNIGHT NORA SCARPE DI LUSSO NUMERO 10 NUMEROZETA ODD MOLLY OFFICINE CREATIVE ORCIANI PANTOFOLA D’ORO 1886 PEARL 1 ONE PIERA PIERRE-LOUIS MASCIA PIGNAREA PRETTY BALLERINAS RADA’ RECUPERO COTONE REPTILE’S HOUSE RICCARDO FORCONI RICOSTRU ROBERT CLERGERIE ROBERTO COLLINA ROBERTO DEL CARLO - SUPERGA ROSA MOSA ROSAMUNDA ROSSOPURO SALVATORE SANTORO SHE’S SO SILENT PEOPLE SISSI ROSSI SIYU SO NICE SOFIE D’HOORE SOHO DE LUXE SOISIRE SOIEBLEU STEFANIA DI PARDO TORTONA 27 via tortona 27 TORTONA 27 via tortona 27 DANIELE FIESOLI FLAIR DASSIOS DE’ HART DEVOTION DIMISSIANOS & MILLER DON VANQUISHER DXG PACKAGING /ELEONORANICCOLAI ELISANERO EMANUELA CARUSO CAPRI ERICKSON BEAMON EUROPEAN CULTURE FALIERO SARTI FEMME BY MICHELE ROSSI GAFFER & FLUF GMS 75 GOTI GREVI HACHE HACHE CALZATURE HAGS HEGO’S LIVERPOOL HER SHIRT HERVE GUYEL PARIS HISTORY REPEATS BY FEMME HOTEL AMOUR HTC - HOLLYWOOD TRADING COMPANY INDRESS ISHIKAWA JEAN-MICHEL CAZABAT JUPE BY JACKIE JUST IN CASE KILIAN KERNER SENSES L CASHMERE LABO.ART LABORATORIGARBO LAFRE’ LARA BOHINC LAURA URBINATI LAURENCE DOLIGE’ LAURENT GANDINI LAVAGE LE CUIR PERDU LE SARTE PETTEGOLE LEATHER CROWN LEGHILA’ LEMURIA LEROCK LIIS JAPAN LOCAL WHITE Febbraio 2012 | 59 DALALEO TORTONA 27 via tortona 27 TATOOSH TENDRESSES THE TEXTILE REBELS THE WOMAN OF THE HUNDRED DRESSES TOLEMAIDE TRANSIT PAR-SUCH TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L TRUST TOILETTE ULTRàCHIC UNFLEUR UPTOBE VELVET VIC MATIE’ VINTAGE SHADES WILD LAB GENERATION BY GIORGIO BRATO XFECT XX CROSS CONCEPT YESEY WHITE Febbraio 2012 | 61 813 OTTOTREDICI ANNALISA GIUNTINI ABITIFICIO PERRERO BOX 48 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 152 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: 813 ANNALISA GIUNTINI | Via Chioggia 37/E | 35142 Padova PD I ph: +39/0498809622 - 3355438890 - fax: +39/0498675126 | [email protected] - www.ottotredici.com Federica Chiarello - [email protected] Annalisa Giuntini I commercial contact: designer: person in charge: BELLUZZO | Via Tiepolo 9 - 10126 Torino TO I ph: +39/0116633811 - fax: +39/011674048 | [email protected] Gianpaolo Belluzzo press contact: - agente: person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/051531788 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com Elena Margotti press contact: - showroom: K FACTORY SRL | Via Santa Tecla 3 | 20122 Milano MI I ph: +39/0331731354 - fax: +39/0331264789 | [email protected] - www.k-factory.it Marco Pietrogrande - [email protected] Sergio Perrero I TORTONA 27 via tortona 27 address: address: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 8PM ALBUM DI FAMIGLIA DESIGN COLLECTION BOX 47 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 51 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ALBUM DI FAMIGLIA SRL | Via V. Veneto 6 | 22070 Cirimido CO I ph: +39/0313520143 - fax: +39/0313524098 | [email protected] - www.albumdifamiglia.com Patrizia Rusconi - [email protected] Monica Rusconi I L.M. SRL | Via Fossa Buracchione 84/2 | 41126 Modena MO I ph: +39/059512906 - fax: +39/0595139047 | [email protected] - www.8pm.it Luana Rivi - [email protected] Marinella Sighinolfi I address: showroom: person in charge: L.M. SRL | Via Fossa Buracchione 84/2 - 41126 Modena MO I ph: +39/059512906 - fax: +39/0595139047 | [email protected] - www.8pm.it Luana Rivi person in charge: ALBUM DI FAMIGLIA SRL | Via V. Veneto 6 - 22070 Cirimido CO I ph: +39/0313520143 - fax: +39/0313524098 | [email protected] - www.albumdifamiglia.com Patrizia Rusconi press contact: Birgit Sturm - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS CAPPELLI / HATS ....à_la_fois... ALESSANDRA ZANARIA BOX 50 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 147 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 VIDIEFFE SPA | Viale Europa 91/101 | 41011 Campogalliano MO I ph: +39/059520511 - fax: +39/059526137 | [email protected] - www.alafois.it Sonia Govi - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: STUDIO SACCANI | Via Calvi 13 - 20129 Milano MI I ph: +39/0236632892 - fax: +39/0236632893 | [email protected] Sonia Govi person in charge: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES | Via S.Francesco D’Assisi 15 - 20122 Milano MI I ph: +39/0258316377 - fax: +39/0258316328 | [email protected] - www.sca-mi.it Pie Paolo Marsi press contact: Guitar - uffi[email protected] press contact: Daniela Rondinini - pressoffi[email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ALESSANDRA ZANARIA | Viale Majno 3 | 20122 Milano MI I ph: +39/0276021133 - fax: +39/028051186 | [email protected] - www.alessandrazanaria.com Gisella Spinosa - [email protected] Alessandra Zanaria I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR I PANTALONI / TROUSERS I CAMICERIA / SHIRTS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I ALTRO / OTHER DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CAPPELLI / HATS A TENTATIVE ATELIER ALICE SAN DIEGO BOX 143 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 131 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 A TENTATIVE ATELIER | 3 Chapel Court | DY10 2UQ Kidderminster - Worcestershire GB ph: +44/1562864823 - +852/39967172 - fax: +852/30115428 | [email protected] - www.atentativeatelier.com Frankie Yung - Pauline Yuen - [email protected] Pauline Yuen HK I Nam Tsang HK I Frankie Yung HK address: showroom: person in charge: A TENTATIVE ATELIER | RM H. 9/F, Tsun Win FTY BLDG, 60 Tsun Yip ST. KT. - Kowloon HK ph: +852/39967172 - fax: +852/30115428 | [email protected] - www.atentativeatelier.com Pauline - Rachel person in charge: SPARTADICIANNOVE | Via Spartaco 19 - 20135 Milano MI I ph: +39/025469164 - fax: +39/0254059332 | [email protected] - www.spartadiciannoveshowroom.it Alessandra Matteuzzi press contact: - press contact: Alessandra Matteuzzi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I ABITI DA SERA/EVENING DRESS I MAGLIERIA / KNITWEAR commercial contact: designer: SPARTADICIANNOVE SRL | Via Spartaco 19 | 20135 Milano MI I ph: +39/025469164 - fax: +39/0254059332 | [email protected] Alessandra Matteuzzi - [email protected] Massimo Sorgenti I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I ABITI DA SERA / EVENING DRESS CALZATURE/ SHOES I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS 62 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 63 ATTIC & BARN BOX 78 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 74 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 FACENTI SRL UNIPERSONALE | Via Bruno Buozzi 23 | 25021 Bagnolo Mella BS I ph: +39/030682911 - fax: +39/0306829257 | [email protected] - www.altomilano.it Michele Lazzari - Michela Facenti - [email protected] - [email protected] Elena Cerroni I address: showroom: person in charge: - person in charge: - press contact: Michela Facenti - [email protected] press contact: - TORTONA 27 via tortona 27 address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZETTERIA / HOISIERY I CALZATURE / SHOES commercial contact: designer: NYKY SRL | Via Alzaia 5 | 31100 Treviso TV I ph: +39/042256891 - fax: +39/0422415649 | [email protected] - www.atticandbarn.it Alessandro Biasotto - [email protected] Camilla Rossi I DONNA / WOMEN: ABITI DA SERA / EVENING DRESS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL ALYSI AU REVOIR BOX 121 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 160 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ALYSI FASHION SRL | Via Portuense 1555 | 00148 Roma RM I ph: +39/0660215200 - fax: +39/0665003573 | [email protected] - www.alysi.it Federico Impiombato - Elisabetta di Fidio - [email protected] - e.difi[email protected] Valentina Celata I address: showroom: person in charge: ALYSI FASHION SRL | Via Portuense 1555 - 00148 Roma RM I ph: +39/0660215200 - fax: +39/0665003573 | [email protected] - www.alysi.it Federico Impiombato person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/051531788 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com Simone Melani press contact: Guitar - Raffaella Godi - [email protected] press contact: Gabriele Peruzzi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS commercial contact: designer: PAOLO PERUZZI SRL | Via Limitese 50/a | 50059 Vinci FI I ph: +39/05719043 - fax: +39/0571904331 | [email protected] - www.cdp.it Gabriele Peruzzi - [email protected] Donata Facchini I DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BIJOUX / BIJOUX I BORSE / BAGS I CALZATURE / SHOES ANTIK BATIK AUDLEY BOX 115 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 113 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 YUM SPAIN CORPORATE S.L. | C/ Alemania 87 ( P.I.C.A.) | 03600 Elda - Alicante E ph: +34/966981240 - fax: +34/966981243 | [email protected] - www.audleyshoes.com Jesus Gil e Roberto Perez - [email protected] - [email protected] Tim & Fiona Slack GB ANTIK BATIK | 14 Rue Diderot | 93100 Montreuil Sous Bois F ph: +33/156934660 - fax: +33/156934661 | [email protected] - www.antikbatik.fr Gabriella Cortese - [email protected] Gabriella Cortese I address: showroom: person in charge: ANTIK BATIK | 8 Rue du Foin - 75003 Paris F ph: +33/148879595 - fax: +33/148879590 | [email protected] - www.antikbatik.fr Rebecca Antolini Ossi person in charge: OTELLO DONI | Via Matteotti 3 - 30039 Strà VE I ph: +39/049502449 - fax: +39/0495160893 | [email protected] - press contact: Geraldine de la Brosse - [email protected] press contact: Jesus Gil e Roberto Perez - [email protected] - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS SCIARPE,SCIALLI,FOULARDS / SCARVES,SHAWLS,FOULARDS I BIJOUX/BIJOUX I CAMICERIA / SHIRTS I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR APPARTAMENTO 50 AVANT TOI BOX 28 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 27 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LIAPULL SRL | Via Carlo Botta 8| 20135 Milano MI I ph: +39/0108681780 - fax: +39/010231689 | [email protected] - www.avant-toi.com Fiorella Ghignone - [email protected] Mirko Ghignone I MAGLIFICIO MARISA SPA | Via Livornese 272 | 50055 Lastra a Signa FI I ph: +39/055872751 - fax: +39/0558727528 | info@maglificiomarisa.it - www.appartamento50.com Francesco Pedeni Franco Armilla I address: showroom: person in charge: VIGANO’ DISTRIBUZIONE SRL | Via Amedeo D’Aosta 11 - 20129 Milano MI I ph: +39/0229518048 - fax: +39/0229406795 | [email protected] Ettore Viganò person in charge: LIAPULL SRL | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0289077112 - fax: +39/0289076910 | [email protected] - www.liapull.com Sabrina Verrando press contact: - press contact: Videoracconti - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: T-SHIRT - MAGLIERIA/KNITWEAR 64 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR WHITE Febbraio 2012 | 65 TORTONA 27 via tortona 27 ALTO MILANO BARK BJORG BOX 17 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 142 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: OZONE SRL | Via Campagna 72/b - 41126 Cognento MO I ph: +39/059352002 - fax: +39/0592927652 | [email protected] - www-bark-italy.com - person in charge: ROOM 88 | Via Lecco 88 - 20900 Monza MB I ph: +39/3404249864 - fax: +39/0229062939 | [email protected] - www.room88.it Giovanni Volpe press contact: G.A.R.B.O. - [email protected] press contact: Giovanni Volpe - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BJØRG DESIGN Gmbh | Koenigstrasse 135A | 47809 Krefeld D ph: +49/2151524150 - fax: +49/21515241599 | [email protected] - www.bjorgjewellery.com Giovanni Volpe - [email protected] BJØRG N DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS BASTILLE BLANCHA BOX 98 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 127 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BUCUNTORO SNC | Galleria Brancaleon 2 | 35100 Padova PD I ph: +39/3478605252 - fax: +39/0499802657 | [email protected] - www.bastille.it Marco Magrini - Gloen Smania - [email protected] Marco Magrini I - Gloen Smania I address: showroom: person in charge: SHOWROOM 19 | Via Capriccio 3/a - 35010 Vigonza PD I ph: +39/0499800888 | [email protected] Monica person in charge: BLANCHA | Via Lovanio 4 - 20121 Milano MI I ph: +39/0255180114 - fax: +39/0255180114 | [email protected] - www.blancha.it - press contact: Gloen Smania - [email protected] press contact: Sara Tafi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BIANCALANI 975 SRL | Viale Ivo Montagni 63/A | 50050 Limite sull’Arno FI I ph: +39/0571979381 - fax: +39/0571978691 | [email protected] - www.blancha.it Luca Biancalani - [email protected] Alessandro Di Lorenzo I DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: PELLICCERIA / FURS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR BETTINA BLANK BOX 82 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 102 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 RAFFAELLO BETTINI SRL | Via Roma 113 | 50058 Signa FI I ph: +39/055875633 - fax: +39/0558732118 | bettinifirenze@bettinifirenze.com - www.bettinifirenze.com Giovanni Papini - giovanni@bettinifirenze.com Alessandra Fantacci I address: showroom: person in charge: RAFFAELLO BETTINI SRL | Via Roma 113 - 50058 Signa FI I ph: +39/055875633 - fax: +39/0558732118 | bettinifirenze@bettinifirenze.com - www.bettinifirenze.com Giovanni Papini person in charge: GUFFANTI | Via Corridoni 37 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276013108 - fax: +39/0276011002 | [email protected] - www.guffantimoda.it Daniela Danelli press contact: Giovanni Papini - giovanni@bettinifirenze.com press contact: Justine Legendre - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 OZONE SRL| Via Campagna 72/b | CAP ph: +39/059352002 - fax: +39/0592927652 | [email protected] - www-bark-italy.com Michele Nicolella - [email protected] Team Aziendale I address: IRANI & GRESSIER LTD | 2 Austin Street | E2 7NB London GB ph: +44/2077396510 - fax: +44/2077392263 | [email protected] - www.bl-nk.co.uk Micola Nevile - [email protected] Diana Irani GB DONNA / WOMEN: ABITI DA SERA / EVENING DRESS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I BORSE / BAGS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I MAGLIERIA / KNITWEAR BIJOUX / BIJOUX BIRENDBARBEKJU BLOCH BOX 24 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 96 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ASSO SRL | Via Mazzacavallo 8 | 43122 Parma PR I ph: +39/05211913811 - fax: +39/05211913812 | [email protected] - www.assoadv.it Mattia Rossi I address: showroom: person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/051531788 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com - person in charge: 1ST FLOOR | Via Marcona 3 - 20129 Milano MI I ph: +39/025515446 - fax: +39/0255191068 | info@1stfloor.it - www.1stfloor.it Ulisse Barbi press contact: Asso Advertising - [email protected] press contact: Stefania Bosio - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 66 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: ARTCRAFTS INTERNATIONAL SPA | Via Datini 44 | 50126 Firenze FI I ph: +39/05568189 - fax: +39/055680372 | [email protected] - www.blochshoes.com Simone Ponziani - [email protected] Jozette Hazzaouri AUS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES WHITE Febbraio 2012 | 67 BOBI LOS ANGELES C.A. BY CINZIA ARAIA BOX 86 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 141 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: VIGEVANO 41 | Via Villoresi 26 - 20124 Milano MI I ph: +39/028394821 | [email protected] - www.vigevano41.it Chicca Muti person in charge: SPAZIO SPECIE | Via Stalingrado 59/2 - 40128 Bologna BO I ph: +39/051372792 - fax: +39/051367991 | [email protected] - www.spaziospecie.it Laura press contact: Martina Ullrich - [email protected] press contact: Garbo TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: SPORTSWEAR I MAGLIERIA / KNITWEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT commercial contact: designer: Piazza Marconi 51 | 30039 Stra VE I ph: +39/0499802049 | [email protected] - www.cinziaaraia.com Enrico Pietrelli - [email protected] Cinzia Araia I TORTONA 27 via tortona 27 BOBI EUROPE EFSN LTD | Tersteegenstrasse 61-63 | 40474 Duesseldorf D ph: +49/2115445145 - fax: +49/2115445146 | [email protected] - www.bobieurope.com Thomas Ullrich - [email protected] Kara Lusardi USA address: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS BRAND UNIQUE CAMERUCCI ARCHIVIO BOX 19 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 69 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 M.A.TRI.X. SNC | Via Lama di Quartirolo 23 | 41012 Carpi MO I ph: +39/059663706 - fax: +39/0598753064 | uffi[email protected] Studio Saccan - [email protected] Andrea Meschiari I address: showroom: person in charge: STUDIO SACCANI | Via Calvi 13 - 20129 Milano MI I ph: +39/0236632892 - fax: +39/0236632893 | [email protected] Francesco Saccani person in charge: - press contact: - press contact: Massimiliano Parise address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CAMERUCCI SRL | Via Leopardi 13 | 10095 Grugliasco TO I ph: +39/0117708148 - fax: +39/0117707227 | [email protected] - www.camerucci.com Valentina Cammerucci - Massimiliano - [email protected] Carlo Cammerucci I - Valentina Cammerucci I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS BRIGITTE BARDOT CARE LABEL BOX 128 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 162 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LEGEND EVENT | Rue D’Alexandrie 9 | 75002 Paris F ph: +33/142335143 | [email protected] Gad Ohana F address: showroom: person in charge: SHOWROOM GUFFANTI - TRICODOR SRL | Via Filippo Corridoni 37 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276013108 - fax: +39/0276011002 | [email protected] Gianfranco person in charge: B4 SRL | Via Bergamo 7 - 20135 Milano MI I ph: +39/0232164100 - fax: +39/0232164130 | [email protected] - www.b4milano.com Maurizio Facheris press contact: - press contact: Barbara Di Iorio - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: WE DO SRL | Via G. Pascoli 4 | 06081 Assisi PG I ph: +39/0742731760 - fax: +39/0742731749 | [email protected] - www.wedosrl.it Simone Felici - [email protected] Leopoldo Durante I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I T-SHIRT DONNA / WOMEN: DENIM BRUNO ACAMPORA PROFUMI FOR COLLECTION PRIVEE’? CASHEART BOX 109 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 101 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ROBIZ SRL | Via Calari 7/5 | 40122 Bologna BO I ph: +39/051555044 - fax: +39/051550016 | [email protected] - www.collectionprivee.it Alessandra Lombardi - Massimo Mezzetti - Manuel Dall’Agata - [email protected] - [email protected] - [email protected] I address: showroom: person in charge: COLLECTION PRIVEE’? | Corso Concordia 10 - 20129 Milano MI I ph: +39/0276011202 - fax: +39/0276006153 | [email protected] - www.collectionprivee.it - person in charge: STUDIO POGGIO | Via Forcella 15 - 20144 Milano MI I ph: +39/028356783 - fax: +39/0289405298 | [email protected] - www.studiopoggio.com - press contact: Davide Granata - [email protected] press contact: Stefania Nerozzi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES 68 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: MAGLIFICIO BEBY SRL | Via Vincenzo Bellini 91 | 51031 Agliana PT I ph: +39/0574711331 - fax: +39/0574712050 | [email protected] - www.beby.it Fausto Reali Vannucci - [email protected] I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR WHITE Febbraio 2012 | 69 CAT’S TSUMORI CHISATO CLIZIA ORNATO BOX 21 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 92 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: A NET EUROPE SAS | 13 Rue Beranger - 75003 pARIS F ph: +33/155283440 - fax: +33/155283449 | www.tsumorichisato.com Manuelle Bielsa person in charge: CLIZIA ORNATO | Via VIzzani 8 - 40138 Bologna BO I ph: +39/3391753500 | [email protected] - www.cliziaornato.com Clizia Ornato press contact: Jun Nguyen - [email protected] press contact: Clizia Ornato - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CLIZIA ORNATO | Via Vizzani 8 | 40138 Bologna BO I ph: +39/3391753500 | [email protected] - ww.cliziaornato.com Studio For You - Ilaria Cuppini - [email protected] Clizia Ornato I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I BIJOUX / BIJOUX “CHIC APPEAL” BY DE PIO COCOROSE LONDON BOX 8 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 99 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CALZIFICIO DE PIO SNC DI CHIARUTTINI MARIA E C. | ViaTito Speri 29 | 25082 Botticino Sera BS I ph: +39/0302691132 - fax: +39/0302692852 | [email protected] - www.depio.it Michael Tolaini - [email protected] Maria Chiaruttini I address: showroom: person in charge: - person in charge: RUNWAY SHOWROOM | Via Tortona 19 - 20144 Milano MI I ph: +39/0291473171 - fax: +39/0291473167 | [email protected] - www.runwayshowroom.it Rita Marcelloni - Michele Russo press contact: - press contact: Dielle Consulting - Stefania Lovato - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: RUNWAY SRL | Via Tortona 19 | 20144 Milano MI I ph: +39/0291473171 - fax: +39/0291473167 | [email protected] - www.runwayshowroom.it Rita Marcelloni - Michele Russo - [email protected] Janan Leo GB DONNA / WOMEN: CALZETTERIA / HOISIERY DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES CLAUDIO CUTULI COLLECTION PRIVEE’ L’UX? BOX 137 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 109 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 SFC ITALIA SRL | Via Pian Dei Molini 1/a | 06031 Bevagna PG I ph: +39/0742679840 - fax: +39/0742393844 | [email protected] - www.claudiocutuli.com Mariagrazia De Luca Claudio Cutuli I address: showroom: person in charge: BRERAMODE SNC | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0255015997 - fax: +39/0255015994 | [email protected] - www.breramode.com - person in charge: COLLECTION PRIVEE’? | Corso Concordia 10 - 20129 Milano MI I ph: +39/0276011202 - fax: +39/0276006153 | [email protected] - www.collectionprivee.it - press contact: - press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 A NET EUROPE S.A.S. | 13 Rue Beranger | 75003 Paris F ph: +33/155283440 - fax: +33/155283449 | www.tsumorichisato.com Maneulle Bielsa - [email protected] Tsumori Chisato J address: ROBIZ SRL | Via Calari 7/5 | 40122 Bologna BO I ph: +39/051555044 - fax: +39/051550016 | [email protected] - www.collectionprivee.it Alessandra Lombardi - Massimo Mezzetti - Manuel Dall’Agata - [email protected] - [email protected] - [email protected] Massimo Bizzi I DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS CLICHE’ COLLECTION PRIVEE’? & CO-BRANDED CAPSULES FOR BRUNO ACAMPORA PROFUMI / K- WAY / PORSELLI / ESPADRILLES BOX 94 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 109 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: ACG FASHION SRL | Piazza IV Novembre 4 | 20124 Milano MI I ph: +39/0242107368 | [email protected] - www.acgfashion.it [email protected] J person in charge: - press contact: [email protected] showroom: address: commercial contact: designer: ROBIZ SRL | Via Calari 7/5 | 40122 Bologna BO I ph: +39/051555044 - fax: +39/051550016 | [email protected] - www.collectionprivee.it Alessandra Lombardi - Massimo Mezzetti - Manuel Dall’Agata - [email protected] - [email protected] - [email protected] Massimo Bizzi I person in charge: COLLECTION PRIVEE’? | Corso Concordia 10 - 20129 Milano MI I ph: +39/0276011202 - fax: +39/0276006153 | [email protected] - www.collectionprivee.it - press contact: - showroom: DONNA / WOMEN: ACCESSORI / ACCESSORIES DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR 70 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 71 COMME A’ BORD - PDO1 DALALEO BOX 43 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 114 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: SHOWROOM PANTOFOLA D’ORO | Alzaia Naviglio Pavese 50/52 - 20143 Milano MI I ph: +39/0258107621| [email protected] - www.pantofoladoro.com - person in charge: - press contact: Negri Firman PR & Communication - info@negrifirman.com press contact: Luisa Leonardi Scomazzoni - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES commercial contact: designer: DALALEO SRL | Piazza San Rocco 7 | 38066 Riva del Garda TN I ph: +39/0464556699 - fax: +39/0464556699 | [email protected] - www.dalaleo.it Luisa Leonardi Scomazzoni - [email protected] Luisa Leonardi Scomazzoni I TORTONA 27 via tortona 27 PANTOFOLA D’ORO SPA | Loc. Villa Sant’Antonio c/o CIT | 63100 Ascoli Piceno AP I ph: +39/0736812512 - fax: +39/0736818635 | [email protected] - www.pantofoladoro.com Kim Williams - [email protected] Team Aziendale I address: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BIJOUX / BIJOUX GIOIELLI / JEWELS CONTILEONI DANIELA BIZZI BOX 7 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 20 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CONTI LEONI & C. SRL | Via Mazzini 63 | 40127 Bologna BO I ph: +39/0516440242 - fax: +39/0516440242 | [email protected] Gherado Conti - [email protected] I address: showroom: person in charge: - person in charge: PUSH SRL | Via Boscofangone snc - 80035 Nola NA I ph: +39/0818210040 - fax: +39/0818210433 | [email protected] - www.hanita.it Antonio Auricchio press contact: - press contact: Media’s - Marcello Tortora - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS [C] STUDIO commercial contact: designer: PUSH SRL | Via Boscofangone snc | 80035 Nola NA I ph: +39/0818210040 - fax: +39/0818210433 | [email protected] - www.hanita.it Carlo Casillo - [email protected] Daniela Barba Bizzi I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DANIELE FIESOLI FLAIR BOX 77 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 39 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: address: commercial contact: designer: CINELLISTUDIO SRL | Via Cessana 5 | 51011 Buggiano PT I ph: +39/0572395201 - fax: +39/0572318361 | [email protected] - www.cinellistudio.it Luca Carbone - [email protected] Renza Silvestri I - John De Risi I commercial contact: designer: person in charge: SHOWROOM FALCONIERI | Via G. Uberti 6 - 20129 Milano MI I ph: +39/027610275 - fax: +39/0277809567 | [email protected] - www.showroomfalconieri.com Paolo Guidi press contact: Your Image Communication - [email protected] showroom: person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it Cristina Ronzoni press contact: Enzo Domingo - uffi[email protected] showroom: WOOLGROUP SRL | Via G. Amendola 34 | 50058 Signa FI I ph: +39/0558790076 - fax: +39/0558790078 | [email protected] - www.danielefiesoli.it Renato Caselli - Marco Michelagnoli - [email protected]; [email protected] Daniele Fiesoli I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: SPORTSWEAR DABLIU S DASSIOS BOX 52 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 10 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CAMARLINGHI SAS | Via G. di Vittorio 4 | 50055 Lastra a Signa FI I ph: +39/0558721752 - fax: +39/0558721751 | [email protected] - www.sohocollection.it Alessandro Camarlinghi - [email protected] Simona Douglas De Fenzi I address: showroom: person in charge: POINT DI MARIAPIA BERNARDIS | Via Melzo 9 - 20129 Milano MI I ph: +39/0220243238 - fax: +39/0220520363 | [email protected] - www.showroompoint.com Mariapia Bernardis person in charge: DIMITRIOS DASSIOS & COMPANY | 7 Xanthou - 10673 Kolonati Athens GR ph: +30/2109573582 - fax: +30/2109573582 | [email protected] - www.dassios.gr - press contact: - press contact: Yannis Lebesis - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 72 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: DIMITRIOS DASSIOS & COMPANY | Xanthou 7 | 10673 Athens GR ph: +30/2109573582 - fax: +30/2109573582 | [email protected] - www.dassios.com Yannis Lebesis - [email protected] Dimitris Dassios GR DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I BORSE / BAGS I DENIM I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS WHITE Febbraio 2012 | 73 DE’ HART DXG PACKAGING BOX 30 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: MALPIGHI 4 - ALESSANDRO SQUARZI MILANO | Via Malpighi 4 - 20129 Milano MI I ph: +39/0229419491 - fax: +39/0274281309 | [email protected] - www.malpighi4.com Giorgio Corsini person in charge: DXG GIUSTACCHINI SRL | Via F.lli Cervi 10 - 25030 Roncadelle BS I ph: +39/0302582841 - fax: +39/0302580826 | [email protected] - www.dxg.it Luca Carleschi press contact: - press contact: - TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DXG GIUSTACCHINI SRL | Via F.lli Cervi 10 | 25030 Roncadelle BS I ph: +39/0302582841 - fax: +39/0302580826 | [email protected] - www.dxg.it Luca Carleschi - [email protected] I DONNA / WOMEN: GIACCHE / JACKETS DONNA / WOMEN: ALTRO / OTHER DEVOTION /ELEONORANICCOLAI BOX 139 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 2 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TORTONA 27 via tortona 27 LANIFICIO BECAGLI SRL | Via Labriola snc | 59013 Montemurlo PO I ph: +39/05746594 - fax: +39/0574659531 | catia@lanificiobecagli.com - www.lanificiobecagli.com Elisa Maltinti - elisa@lanificiobecagli.com Team Aziendale I address: FAUSTATRICOT SRL | Via D.D. Albertario 6 | 41012 Carpi MO I ph: +39/059686046 - fax: +39/059650910 | [email protected] - www.b8devotion.it Alessandro Bassi - [email protected] I address: showroom: person in charge: MICHELA MANDORLI | Via Comelico 44 - 20135 Milano MI I ph: +39/0287238797 - fax: +39/0249527350 | [email protected] Michela Mandorli person in charge: PIZZINI SHOWROOM | Via Spartaco 19 - 20135 Milano MI I ph: +39/0236696997 - fax: +39/0236697196 | [email protected] - www.pizzinishowroom.com - press contact: - press contact: G.A.R.B.O. - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ELEONORANICCOLAI | Via Caracciolo 19/r | 50133 Firenze FI I ph: +39/055575290 - 3477947130 - +39/3396381206 - fax: +39/055575290 | [email protected] - www.eleonoraniccolai.com Francesco Fanicchi - [email protected] Eleonora Niccolai I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: MAGLIERIA/KNITWEAR DIMISSIANOS & MILLER ELISANERO BOX 12 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 157 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 EURASIA SRL | Quartiere dell’Industria Prima Strada 2 | 30032 Fiesso D’Artico VE I ph: +39/0499804511 - fax: +39/0499804551 | [email protected] - www.elisanero.com Daniela Lelli - [email protected] I HECTOR DIMISSIANOS | Sofokleous Dousmani 46 | 49100 Corfu GR ph: +30/2661026414 | [email protected] - www.dimissianosandmiller.com Hector Dimissianos - [email protected] Hector Dimissianos GR - Carolina Miller PL address: showroom: person in charge: DIMISSIANOS & MILLER | Sofokleous Dousmani 46 - 49100 Corfu GR ph: +30/2661026414 | [email protected] - www.dimissianosandmiller.com Iren Kouloris person in charge: ELISANERO | Via Spartaco 34 - 20135 Milano MI I ph: +39/0276316797 - fax: +39/0276312670 | [email protected] - www.elisanero.com Daniela Lelli press contact: Carolina Miller - [email protected] press contact: Elena Soravia - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CALZATURE / SHOES I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DON VANQUISHER EMANUELA CARUSO CAPRI BOX 60 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 136 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 NICOLOTTI ANDREA | Via Vittorio Emanuele 15 | 84076 Torchiara SA I ph: +39/0974831551 - 3381900262 - fax: +39/0974831551 | [email protected] - www.donvanquisher.it Nicolotti Andrea - [email protected] Andrea Nicolotti I address: showroom: person in charge: - person in charge: EMANUELA CARUSO CAPRI | Via Dei Soldati 25/b - 00196 Roma RM I ph: +39/0668309415 | [email protected] - www.emanuelacaruso.com Emanuela Caruso press contact: Andrea Nicolotti - [email protected] press contact: Davide Caruso - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I BORSE / BAGS 74 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: EMANUELA CARUSO CAPRI SRL | Via dell’Orso 14 | 00196 Roma RM I ph: +39/0668309415 - fax: +39/0668216195 | [email protected] - www.emanuelacaruso.com Davide Caruso - [email protected] Emanuela Caruso I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BIJOUX / BIJOUX WHITE Febbraio 2012 | 75 ERICKSON BEAMON GAFFER & FLUF BOX 4 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 23 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: ERICKSON BEAMON LTD | 38 Elizabeth Street - SW1W 1NZ London GB ph: +44/2072590202 - fax: +44/2072590203 | [email protected] - www.ericksonbeamon.com Erika Ballen person in charge: - press contact: Victoria Cumming - [email protected] press contact: Katerina Vamvaka - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: AIK. VAMVAKA & CO.E.E | 23 DERVENAKION STR. | 15351 PALLINI - ATTIKA GR ph: +30/6944527280 - fax: +30/2106034334 | [email protected] - www.gafferandfluf.com Katerina Vamvaka - [email protected] Katerina Vamvaka GR DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BIJOUX / BIJOUX DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL EUROPEAN CULTURE GMS 75 BOX 66 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 116 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 DFP INTERNATIONAL SPA | Via Leonardo da Vinci 31 | 64013 Corropoli TE I ph: +39/0861839166 - fax: +39/0861839168 | [email protected] - www.european-culture.it Franco Peppicelli - [email protected] David Peppicelli I address: showroom: person in charge: SHOWROOM EUROPEAN CULTURE | Via Savona 97 - 20144 Milano MI I ph: +39/0247718104 - fax: +39/0242293794 | [email protected] - www.european-culture.it Serena Fumaria person in charge: TATO SOSSAI SRL | Via Spartaco 4 - 20135 Milano MI I ph: +39/0245471212 - fax: +39/0287242727 | [email protected] - www.tatosossai.it - press contact: David Peppicelli - [email protected] press contact: Massimo Girardin - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: GIMO’S ITALIANA SPA | Via Monte Bianco 1 | 35018 S. Martino di Lupari PD I ph: +39/0499467000 - fax: +39/0499467080 | [email protected] - www.gms75.it Gigliola Trentin - Sabrina Girardin - [email protected] - [email protected] Massimo Girardin I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR FALIERO SARTI GOTI BOX 107 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 153 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 L’ACCESSORIO SRL | Via Vittorio Alfieri 88 | 50013 Campi Bisenzio FI I ph: +39/0558966250 - fax: +39/055890604 | [email protected] - www.falierosarti.com Federico Sarti - [email protected] Monica Sarti I address: showroom: person in charge: MARCO RIGONI | Via Senato 45 - 20121 Milano MI I ph: +39/02798056 - fax: +39/02794846 | [email protected] - person in charge: GOTI | Via dante Alighieri 25 - 52020 Ponticino AR I ph: +39/0575898989 - +39/3381212630 - fax: +39/0575898989 Udo Toepfer press contact: Karla Otto - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: shagente: commercial contact: designer: GOTI DI GOTI RICCARDO | Via Dante Alighieri 25 | 52020 Ponticino AR I ph: +39/0575898989 -+39/3381212630 - fax: +39/0575898989 | [email protected] Aurelio Goti - [email protected] Riccardo Goti I DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I BIJOUX / BIJOUX I FRAGRANZE / FRAGRANCES I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS FEMME BY MICHELE ROSSI GREVI BOX 37 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 71 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 MICHELE ROSSI SRL | Via Dei Fiori 2 | 51017 Pescia PT I ph: +39/0572453431 - fax: +39/0572445335 | [email protected] - www.femmebymichelerossi.com Michele Rossi Michele Rossi I address: showroom: person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it - person in charge: - press contact: Michele Rossi - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 76 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 ERICKSON BEAMON LTD | 38 Elizabeth Street | SW1W 1NZ London GB ph: +44/2072590202 - fax: +44/2072590203 | [email protected] - www.ericksonbeamon.com Erika Ballen - [email protected] Vicky Beamon USA I Karen Erickson USA address: GREVI MODE SAS di GIUSEPPE GREVI & C. | Via della Manifattura 10 | 50058 Signa FI I ph: +39/055876223 - fax: +39/0558732053 | [email protected] - www.grevi.com Giuseppe Grevi - [email protected] Roberta Grevi I DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS WHITE Febbraio 2012 | 77 HACHE HER SHIRT BOX 133 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 93 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: GFM INDUSTRIA SPA | Via San Francesco 15 - 20121 Milano MI I ph: +39/0258310450 - fax: +39/0258301162 | [email protected] - www.hache.it Manuela Pavesi person in charge: HER SRL | Via XX Settembre 57 - 50051 Castelfiorentino FI I ph: +39/05711771029 - fax: +39/05711771030 | [email protected] - www.ilovehershirt.com Holly Hikido press contact: Ivana Lojacono - [email protected] press contact: email: [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: HER SRL | Via XX Settembre 57 | 50051 Castelfiorentino FI I ph: +39/05711771029 - fax: +39/05711771030 | [email protected] - www.ilovehershirt.com mail: [email protected] Holly Hikido USA DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT HACHE CALZATURE HERVÉ GUYEL PARIS BOX 135 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 22 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: GFM INDUSTRIA SPA | Via Zanzi 16 | 48018 Granarolo Faentino RA I ph: +39/054641855 - fax: +39/054641825 | [email protected] - www.hache.it David Agus - [email protected] Manuela Arcari I address: commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 GFM INDUSTRIA SPA | Via Zanzi 16 | 48018 Granarolo Faentino RA I ph: +39/054641855 - fax: +39/054641825 | [email protected] - www.hache.it David Agus - [email protected] Manuela Arcari I address: HAUTE DE GAMME SRL | Via Montenapoleone 5 | 20121 Milano MI I I ph: +39/0276015989 - fax: +39/0276313329 | [email protected] - www.herveguyel.com Matteo Semprini I showroom: person in charge: GFM INDUSTRIA SPA | Via San Francesco 15 - 20121 Milano MI I ph: +39/0258310450 - fax: +39/0258301162 | [email protected] - www.hache.it Manuela Pavesi person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I I ph: +39/0516014529 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com Matteo Semprini press contact: Ivana Lojacono - [email protected] press contact: Matteo Semprini - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I BORSE / BAGS I CALZATURE / SHOES HAGS HISTORY REPEATS BY FEMME BOX 89 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 35 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 HAGS ITALIA SRL | Viale Trento 23 | 36100 Vicenza VI I ph: +39/0445963411 - fax: +39/0445492064 | [email protected] - www.hags.it Andrea Gruppach - Corrado Folco - [email protected] - [email protected] Laura Gfall I address: showroom: person in charge: FATTORE K | Via Pietrasanta 12 - 20141 Milano MI I ph: +39/0257405470 - fax: +39/0255231562 | [email protected] - www.fattorek.eu Marinella Pacheco - Gianni Klemera person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it Cristina Ronzoni press contact: Andrea Gruppach - [email protected] press contact: [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MICHELE ROSSI SRL | Via Dei Fiori 2 | 51017 Pescia PT I ph: +39/0572453431 - fax: +39/0572445335 | [email protected] - www.femmebymichelerossi.com Michele Rossi Michele Rossi I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL HEGO’S LIVERPOOL HOTEL AMOUR BOX 70 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 67 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 G.P.O. SRL | Piazza Vittorio Veneto 5 | 27029 Vigevano PV I ph: +39/0381311342 - fax: +39/033124303 | [email protected] Olga Gazzo - [email protected] I address: showroom: person in charge: ANAGRAMMA | Via De Sanctis 30 - 20141 Milano MI I ph: +39/3401632478 - fax: +39/0287365910 | [email protected] - www.douyouanagramma.com Piero Marco Pizzi person in charge: MALPIGHI 4 - ALESSANDRO SQUARZI MILANO | Via Malpighi 4 - 20129 Milano MI I ph: +39/0229419491 - fax: +39/0274281309 | [email protected] - www.malpighi4.com Alessandro Squarzi press contact: Piero Marco Pizzi - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES 78 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: BLOND SRL | Piazza Garibaldi 15 | 41012 Carpi MO I ph: +39/059644799 - fax: +39/059644799 | [email protected] - www.blondshop.it Katim Sabbagh - [email protected] Katim Sabbagh I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES WHITE Febbraio 2012 | 79 HTC - HOLLYWOOD TRADING COMPANY JUPE BY JACKIE BOX 40 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 64 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 designer: Zip Stevenson USA I Andrea Brà I showroom: person in charge: MARCONA 3 | Via Marcona 3 - 20129 Milano MI I ph: +39/0254120359 - fax: +39/0254120353 | [email protected] - www.marcona3.com Piero Tordini press contact: Maximilian Linz - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 address: commercial contact: designer: LES AFFAIRES 40 BV | Ginnekenweg 222 | 4835NH Breda NL ph: +31765600888 - fax: +31/765601100 | [email protected] - www.jupe-by-jackie.com Paul Brentjens - [email protected] Jackie Villevoye D person in charge: - press contact: Phoebe Faircloth - [email protected] showroom: TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: LCB COMPANY | Via Meucci 19 | 37036 San Martino B/A VR I ph: +39/045991577 - fax: +39/045995052 | [email protected] - www.htclosangeles.com Chiara Grisi - Paola Pozzobon - [email protected] [email protected] address: DONNA / WOMEN: ABITI DA SERA / EVENING DRESS I ALTRO / OTHER DONNA / WOMEN: CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS INDRESS JUST IN CASE BOX 46 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 120 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 V.R. EMBROIDERY NV | Parochiestraat 98 | 9472 Denderleeuw B ph: +32/53667205 - fax: +32/53674101 | [email protected] - www.justincase.be Steven Van Roy - [email protected] Vicky Vinck B I Katrien Strijbol B INDRESS SARL | 90 Rue Rebeval | 75019 Paris F ph: +33/142413794 - fax: +33/142413794 | [email protected] - www.indress.net Wies Schulte - [email protected] Wies Schulte NL address: showroom: person in charge: INDRESS SARL | 90 Rue Rebeval - 75019 Paris F ph: +33/142413794 - fax: +33/142413794 | [email protected] - www.indress.net - person in charge: JUST IN CASE SHOWROOM | Harmoniestraat 82 - 2018 Antwerp B ph: +32/53667205 - fax: +32/53674101 | [email protected] - www.justincase.be - press contact: Wies Schulte - [email protected] press contact: [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: ABITI DA SERA / EVENING DRESS I CAMICERIA / SHIRTS I PANTALONI / TROUSERS I T-SHIRT I CAPPELLI / HATS I MAGLIERIA / KNITWEAR commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS ISHIKAWA KILIAN KERNER + KILIAN KERNER SENSES BOX 106 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 3 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 KILIAN KERNER AG | Am Treptower Park 28-30 | 12435 Berlin D ph: +49/3055129859 - fax: +49/3055123892 | [email protected] - www.kiliankerner.de Stefano Pellegrini - [email protected] Kilian Kerner D XY3 SRL | Via C. Colombo 23 | 76121 Putignano BA I ph: +39/0883531030 - fax: +39/0883531356 | [email protected] Angelo Lupis - [email protected] Ishikawa J address: showroom: person in charge: FINACO | Via della Bastia 22 - 40033 Casalecchio di Reno BO I ph: +39/051565759 | finaco@finaco.it Vanessa Tinti person in charge: - press contact: Elena Galbusera - [email protected] press contact: Janina Koch - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: T-SHIRT I SPORTSWEAR I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I MAGLIERIA / KNITWEAR COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I PANTALONI / TROUSERS I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS JEAN-MICHEL CAZABAT L CASHMERE BOX 149 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 123 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 JEAN-MICHEL CAZABAT | Highline United Europe Ltd | 80807 Munchen D ph: +49/8924411890 - fax: +49/89244118911 | [email protected] Jean Michel Cazabat F address: showroom: person in charge: CONTINUO MILANO | Via Morimondo, 26 ed.14 interno 10 - 20143 Milano MI I ph: +39/0289155250 - fax: +39/0236505210 | [email protected] - www.continuo.it Maurizio Berchielli person in charge: - press contact: pressoffi[email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES 80 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: MAISON L SRL | Via Del Lavoro 55 | 50041 Calenzano FI I ph: +39/0558878926 - fax: +39/0558894291 | [email protected] - www.lcashmere.com Catiuscia Remolo - [email protected] Giovanni Cavagna I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR WHITE Febbraio 2012 | 81 LABO.ART LAURA URBINATI BOX 18 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 81 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: LABO.ART SRL | Via Maroncelli 14 - 20154 Milano MI I ph: +39/0236523461 - fax: +39/0236589173 | [email protected] - www.laboart.com Ludovica Diligu person in charge: LAURA URBINATI SRL | Viale Col di Lana 8 - 20136 Milano Mi I ph: +39/028372573 - fax: +39/0258101010 | [email protected] - www.lauraurbinati.com - press contact: Francesca De Gasperi - [email protected] press contact: Marta Pezzotti - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: LAURA URBINATI SRL | Viale Col di Lana 8 | 20136 Milano MI I ph: +39/028372573 - fax: +39/0258101010 | [email protected] - www.lauraurbinati.com Marta Pezzotti - Laura Urbinati - [email protected] Laura Urbinati I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I INTIMO / UNDERWEAR I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR LABORATORIGARBO LAURENCE DOLIGE’ BOX 61 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 145 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CALZATURIFICIO GARBO A.F.E. SRL | Via Biganelli 21 | 45020 Villanova del Ghebbio RO I ph: +39/0425669270 - fax: +39/0425669510 | [email protected] - www.garboafe.it Michela Favaro - [email protected] I address: showroom: person in charge: - person in charge: - press contact: - press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NYKY SRL | Via Alzaia 5 | 31100 Treviso TV I ph: +39/042256891 - fax: +39/0422415649 | [email protected] - www.nyky.it Laurence Doligè F DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK/ABBIGLIAMENTO/APPAREL I CALZATURE/SHOES I BORSE/BAGS LAFRE’ LAURENT GANDINI BOX 122 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 73 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LAURA UGGE’ | Via Salutati 6 | 20144 Milano MI I ph: +39/024692582 - fax: +39/0243415289 | [email protected] - [email protected] - www.lafrecollection.com Stefania Ferrario - [email protected] - [email protected] Laura Uggè I address: showroom: person in charge: LAURA UGGE’ | Via Salutati 6 - 20144 Milano MI I ph: +39/024692582 - fax: +39/0243415289 | [email protected] - [email protected] - [email protected] Stefania Ferrario person in charge: - press contact: Paolo De Vivo - [email protected] press contact: Cristina Righetti - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BORSE / BAGS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I SCIARPE,SCIALLI,FOULARDS/SCARVES,SHAWLS,FOULARDS commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 LABO.ART SRL | Via Maroncelli 14 | 20154 Milano MI I ph: +39/0236523461 - fax: +39/0236589173 | [email protected] - www.laboart.com Ludovica Diligu - [email protected] Ludovica Diligu I address: LAURENT GANDINI | Residenza Solco 841 | 20080 Basiglio MI I ph: +39/0290723449 - +39/0290752843 - fax: +39/0290723449 - +39/0290752843 | [email protected] Cristina Costantini - [email protected] Laurent Gandini F DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES LARA BOHINC LAVAGE BOX 1 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 103 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 RUBBER SRL | Via Stalingrado 59/2 | 40128 Bologna BO I ph: +39/051372792 - fax: +39/051367991 | [email protected] Beppe Specie - [email protected] Giorgio Messori I LARA BOHINC INTERNATIONAL LTD | 51 Hoxton Square | N1 6PB London GB ph: +44/2076841465 - fax: +44/2076841459 | [email protected] - www.larabohinc.com Helen Jones - [email protected] Lara Bohinc GB address: showroom: person in charge: - person in charge: SPAZIO SPECIE | Via Lagrange 4/6 - 20136 Milano MI I ph: +39/0283660983 | [email protected] - www.spaziospecie.it Beppe Specie press contact: Cecilia Jeppsson - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 82 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 83 LE CUIR PERDU LEMURIA BOX 151 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 129 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: SPARTADICIANNOVE | Via Spartaco 19 - 20135 Milano MI I ph: +39/025469164 - fax: +39/0254059332 | [email protected] - [email protected] - www.spartadiciannoveshowroom.it Alessandra Matteuzzi person in charge: - press contact: Guitar Milano - Katerina e Raffaella Godi - [email protected] press contact: Pablo Lombroni - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: KIUNEY SRL | Località Badia Sette Frati 52 | 06066 Pietrafitta PG I ph: +39/075839383 - fax: +39/075839522 | [email protected] - www.lemuriastyle.com Federica Lorenzoni - [email protected] Susanna Gioia I DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR DONNA / WOMEN: ABITI / DRESSES LE SARTE PETTEGOLE LEROCK BOX 57 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 97 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: GIEMME BRANDSCORPORATE SPA | Via E. Mattei 1 | 25026 Pontevico BS I ph: +39/0309307761 - fax: +39/0309306063 | [email protected] - www.giemmebrandscorporate.it Roberto Franzoni e Maria Grazia Vassora - [email protected] [email protected] Rita Cannata I address: commercial contact: designer: person in charge: press contact: Michela Petrali - [email protected] CRISTALL SRL | Via Ravenna 595 | 44124 Gaibana FE I ph: +39/0532719085 - fax: +39/0532719052 | [email protected] - www.lerock.it Maria Chiara Mainardi - [email protected] Luca Berti I person in charge: CRISTALL SRL | Via Ravenna 595 - 44124 Ferrara FE I ph: +39/0532719085 - fax: +39/0532719052 | [email protected] - www.lerock.it Maria Chiara Mainardi - Willy Vecchiattini press contact: Willy Vecchiattini - [email protected] showroom: - showroom: DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL LEATHER CROWN LIIS JAPAN BOX 59 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 44 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 OSCAR STUDIO DI CAVALLIN OSCAR | Via Matteotti 5/A | 30039 Stra VE I ph: +39/0499801267 - fax: +39/0499802826 | [email protected] - www.leathercrown.it Giovanni Cavallin - [email protected] Oscar Cavallin I Giovanni Cavallin I address: showroom: person in charge: MALPIGHI 4 - ALESSANDRO SQUARZI MILANO | Via Malpighi 4 - 20129 Milano MI I ph: +39/0229419491 - fax: +39/0274281309 | [email protected] - www.malpighi4.com Giorgio Corsini person in charge: LABORATORIO 28A | Via Del Pignone 28/a - 50142 Firenze FI I ph: +39/0555120467 | [email protected] - www.liisjapan.com Marco Lari press contact: Giovanni Cavallin - [email protected] press contact: Marco Lari - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: LABORATORIO 28A SRL | Via Guido Monaco 72 | 52100 Arezzo AR I ph: +39/0555120467 - fax: +39/0555120467 | [email protected] - www.liisjapan.com Marco Lari - [email protected] Liis J J DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR LEGHILA’ LOCAL BOX 91 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 34 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LEGHILA’ SRL | Via Beato Pellegrino 37 | 35137 Padova PD I ph: +39/0498718601 - fax: +39/0498717959 | [email protected] - www.leghila.com Roberta Marchiori - [email protected] Giovanna Dell’Onte I address: showroom: person in charge: PROFASHION | Via Ripetta 142 - 00186 Roma RM I ph: +39/0668300333 - fax: +39/068800009 | [email protected] Emanuela press contact: AND STUDIO - [email protected] press contact: address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS 84 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: person in charge: TORTONA 27 via tortona 27 FIVE BULLDOG CORP. SRL | Via dei Pepoli 8/b | 40125 Bologna BO I ph: +39/051264055 - fax: +39/051264055 | [email protected] - www.lecuirperdu.com Luisella Da Rold - [email protected] Luisella Da Rold I address: SHADE SRL | Via Barberinese 207 | 50013 Campi Bisenzio FI I ph: +39/0558960774 - fax: +39/0558944292 | [email protected] - www.local-apparel.com Cinzia Bertocchi - [email protected] Cinzia Bertocchi I LOCAL SHOWROOM | Via Col di Lana 8 - 20136 Milano MI I ph: +39/0289420052- fax: +39/0289428049 | [email protected] - www.local-apparel.com Cinzia Bertocchi Marijke Schiffer - [email protected] DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL WHITE Febbraio 2012 | 85 LOLITA JACA ST. BARTH MAJESTIC FILATURES PARIS BOX 159 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 108 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: - person in charge: B4 SRL | Via Bergamo 7 - 20135 Milano MI I ph: +39/0232164100 - fax: +39/0232164130 | [email protected] - www.b4milano.com Marco Grugnetti press contact: - press contact: [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: B4 SRL UNIPERSONALE | Via Bergamo 7 | 20135 Milano MI I ph: +39/0232164100 - fax: +39/0232164101 | [email protected] Marco Grugnetti - [email protected] F DONNA / WOMEN: ABITI DA SERA / EVENING DRESS I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: T-SHIRT LONDON.INK MASNADA BOX 26 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 154 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 DAFF SRL | Via Limitese 148 | 50059 Vinci FI I ph: +39/0571577759 - fax: +39/0571500528 | [email protected] - www.londonink.it Simone Melani - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: SURRIDI SRL | Via Malpighi 4 - 20121 Milano MI I ph: +39/0229419491 - fax: +39/0274281309 - person in charge: MASNADA | Via G. Rossini 3 - 20122 Milano MI I ph: +39/3286371410 - 335/6866637 | [email protected] - www.masnada.it Marco Carelli press contact: Daniele Masetti - [email protected] press contact: Enrica Vallone - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MASNADA SRL | Via del Purgatorio 64/D | 59100 Prato PO I ph: +39/057435911 - fax: +39/057425263 | [email protected] - www.masnada.it Marco Carelli - [email protected] Cristina Galanti I DONNA / WOMEN: T-SHIRT DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL LUNA BI MBT BOX 80 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 104 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LUNA BI | Piazza Manin 4 | 57126 Livorno LI I ph: +39/0586899371 - fax: +39/0586203934 | [email protected] - www.lunabi.it Carlo Bertolini - [email protected] Silvia Cardini I address: showroom: person in charge: BRERAMODE SNC | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0255015997 - fax: +39/0255015994 | [email protected] - www.breramode.com Giacomo Pagani person in charge: - press contact: - press contact: Paola Novaro - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MASAI ITALIA SRL | Via Friuli, Loc. Autoporto Coccau | 33018 Tarvisio UD I ph: +39/0428644198 - fax: +39/042841831 |[email protected] - www.mbt.com Paolo De Biasi - [email protected] Alberto Del Biondi I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I MAGLIERIA / KNITWEAR I SCIARPE, SCIALLI,FOULARDS / SCARVES,SHAWLS,FOULARDS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES MAISON SICCARDI MES DEMOISELLES BOX 158 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 83 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 EXTRAORDINARIA ITALIA SRL | Via Cesare Battisti 17 | 10123 Torino TO I ph: +39/0118120787 | www.maisonsiccardi.com Angelica Benoffi - angelicabenoffi@maisonsiccardi.com Angelica Benoffi I - Tomo Kimura J address: showroom: person in charge: - person in charge: - press contact: Angelica Benoffi - Eliana Venier - angelicabenoffi@maisonsiccardi.com - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I ALTRO / OTHER 86 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 HAPPY SARL | Les Hauts Du Carrè D’Or - Gustavia | 97133 Saint Barthelemy GUA ph: +590/590271764 - fax: +590/590276818 | [email protected] - www.lolitajaca.com Fabienne Jaca - [email protected] Fabienne Jaca F address: NYKY SRL | Via Alzaia 5 | 31100 Treviso TV I ph: +39/042256891 - fax: +39/0422415649 | [email protected] - www.nyky.it Alessandro Biasotto - [email protected] Anita Radovanovic FO DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL WHITE Febbraio 2012 | 87 MEXICANA MOTEL BOX 58 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 130 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: - person in charge: ASAP SHOWROOM | Via Borgogna 5/B - 20122 Milano MI I ph: +39/0276004495 - fax: +39/0276007764 | [email protected] - www.asapltdspa.com - press contact: Wilfrid Belloc - [email protected] press contact: Mara Nichetti - Alessandro Araki - [email protected] - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ASAP LTD SPA | Via di Ricorboli 10 | 50126 Firenze FI I ph: +39/055215844 - fax: +39/055217264 | [email protected] - www.asapltdspa.com [email protected] GB DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL MICHIKO KOSHINO YEN MOTHER BOX 13 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 124 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 GIADA SPA | Viale Risorgimento 56 | 45011 Adria RO I ph: +39/042642500 - fax: +39/0426901515 | [email protected] - www.jacobcohen.it Michiko Koshino Yen J address: showroom: person in charge: GIADA SHOWROOM | Galleria Del Corso 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276318496 - fax: +39/0276311688 | [email protected] Oscar Fabbri person in charge: TATO SOSSAI SRL | Via Spartaco 4 - 20135 Milano MI I ph: +39/0245471212 - fax: +39/0287242727 | [email protected] - www.tatosossai.it Tato Sossai press contact: Studio Puggina di Cristina Puggina - [email protected] press contact: Leila Nikkhah - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: LUCY WERNICK & ASSOCIATES LTD | 11 Bowling Green Lane | EC1R 0BG London GB ph: +44/2075808644 - fax: +44/2075808744 | [email protected] - www.lwfa.co.uk Tato Sossai - [email protected] Tim Kaeding USA DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: PANTALONI / TROUSERS I DENIM MOMONI’ MUEHLBAUER BOX 72 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 16 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 NYKY SRL | Via Alzaia 5 | 31100 Treviso TV I ph: +39/042256891 - fax: +39/0422415649 | [email protected] - www.momoni.it Alessandro Biasotto - [email protected] Ilaria Trentin I address: showroom: person in charge: - person in charge: TADINO 24 | Via Benedetto Marcello 2 - 20124 Milano MI I ph: +39/0220520780 - fax: +39/0274236440 | [email protected] Beatrice Vogt Tonduti press contact: - press contact: Muehlbauer Hut und Mode GmbH + Co KG - Elisabeth Budin - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MUEHLBAUER HUT UND MODE GMBH + CO. KG | Franz Josefs Kai 15 | 1010 Vienna A ph: +43/15335269 - fax: +43/15335269-23 | offi[email protected] - www.muehlbauer.at Klaus Muehlbauer - offi[email protected] Klaus Muehlbauer A DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I INTIMO / UNDERWEAR I BORSE / BAGS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS MONOCROM SKIRT NANNI BOX 161 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 84 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 DAFF SRL | Via Limitese 148 | 50059 Vinci FI I ph: +39/0571577759 - fax: +39/0571500528 | [email protected] - www.monocrom.it Simone Melani - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it Cristina Ronzoni person in charge: NANNI SRL | Via Valsugana 15 - 20139 Milano MI I ph: +39/0256814140 - fax: +39/0256813702 | [email protected] - www.nannimilano.it Vincenzo Niglio press contact: Simone Melani - [email protected] press contact: And Studio- Milano - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: GONNE 88 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 SAS MEXICANA | Rue Sainte Catherine 137 | 33000 Bordeaux F ph: +33556805116 - fax: +33/556503091 | [email protected] - www.mexicana.fr Lionel Benayoun - [email protected] F address: NANNI SRL | Via Valsugana 15 | 20139 Milano MI I ph: +39/0256814140 - fax: +39/0256813702 | [email protected] - www.nannimilano.it Vincenzo Niglio - [email protected] Vittorio Nanni I Giordano Nanni I DONNA / WOMEN: CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX WHITE Febbraio 2012 | 89 ODD MOLLY BOX 14 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 79 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CONTRACT DESIGN STUDIO LTD | 31 Cassland Road | E9 7AL London GB ph: +44/2071932299 | [email protected] - www.prestonknight.com Emma Delieu - [email protected] Brenda Knight GB address: showroom: person in charge: - person in charge: ELENA MIOTTO | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/3280198799 | [email protected] Elena Miotto press contact: Marion Nedelec - [email protected] press contact: Charlotte Wik - Paolo Ruffato - [email protected] - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR commercial contact: designer: ODD MOLLY INTERNATIONAL AB | Kornhamnstorg 6 | 11127 Stockholm S ph: +46/852228500 - fax: +46/852228501 | offi[email protected] - www.oddmolly.com Henk Bossuyt - [email protected] Karin Jimfelt Ghatan S DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES,SHAWLS,FOULARDS DENIM I INTIMO / UNDERWEAR NORA SCARPE DI LUSSO OFFICINE CREATIVE BOX 75 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 150 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ANTIDA SRL | Via Montegrappa 6 | 46020 Pegognaga MN I ph: +39/0376550426 - fax: +39/0376558464 | [email protected] - www.scarpenora.it Dante Beltrami - [email protected] Dante Beltrami I address: showroom: person in charge: - person in charge: OFFICINE CREATIVE SHOWROOM | Via Friuli 68 - 20125 Milano MI I ph: +39/0255013935 - fax: +39/0255013935 | info@officinecreativeitalia.com - www.officinecreativeitalia.com Alessandro Melani press contact: Dante Beltrami - [email protected] press contact: Luca Di Rosa - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CALZATURIFICIO DUCA DEL NORD SRL | Via Elpidiense Sud 289/ A-B | 63812 Montegranaro FM I ph: +39/0734891242 - fax: +39/0734890156 | [email protected] - www.officinecreativeitalia.com Roberto Di Rosa - [email protected] Luca Di Rosa I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I CALZATURE / SHOES NUMERO 10 ORCIANI BOX 45 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 31 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ESQUISITO SRL | Via dei Carrettieri 5 | 40135 Bologna BO I ph: +39/051433005 - fax: +39/0513514375 | [email protected] - www.numero10bags.it Alberto Mondini Alberto Mondini I address: showroom: person in charge: BRERAMODE SNC | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0255015997 - fax: +39/0255015994 | [email protected] - www.breramode.com - person in charge: ORCIANI SHOWROOM | Via Morimondo 34 - 20143 Milano MI I ph: +39/028137934 - fax: +39/0289153007 | [email protected] - www.orciani.it Raffaella Melzi press contact: - press contact: Raffaella Melzi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ORCIANI SPA | Via Dell’Industria 3 | 61032 Fano PU I ph: +39/0721814011 - fax: +39/0721830776 | [email protected] - www.orciani.it Claudia Orciani - [email protected] Orciani I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS NUMEROZETA PANTOFOLA D’ORO 1886 BOX 11 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 42 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 CROSBY ST SRL | Via Dell’Artigianato 33/35 | 26029 Soncino CR I ph: +39/037484794 - fax: +39/037483490 | [email protected] - www.crosbyst.it Tiziana Piazza - [email protected] Sharon Ezra IL address: showroom: person in charge: CROSBY ST SRL | Via Dell’Artigianato 33/35 - 26029 Soncino CR I ph: +39/037471221 - fax: +39/0374839426 | [email protected] - www.crosbyst.it Tiziana Piazza person in charge: SHOWROOM PANTOFOLA D’ORO | Alzaia Naviglio Pavese 50/52 - 20143 Milano MI I ph: +39/0258107621 | [email protected] - www.pantofoladoro.com - press contact: Tiziana Piazza - Chiara Spinoni - [email protected] - [email protected] press contact: Negri Firman PR & Communications - info@negrifirman.com address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 90 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: PANTOFOLA D’ORO SPA | Loc. Villa Sant’Antonio c/o CIT | 63100 Ascoli Piceno AP I ph: +39/0736812512 - fax: +39/0736818635 | [email protected] - www.pantofoladoro.com Kim Williams - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES WHITE Febbraio 2012 | 91 TORTONA 27 via tortona 27 NIGEL PRESTON AND KNIGHT PEARL 1 ONE PRETTY BALLERINAS BOX 41 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 6 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: ALESSANDRO SQUARZI SRL | Viale Manzoni 10/4 - 47122 Forlì FC I ph: +39/054324989 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com - person in charge: SANDRO VIOLET | Via Cagiata 89 - 60027 Campocavallo di Osimo AN I ph: +39/3396678436 | [email protected] Lucia Violet - Sandro Violet press contact: - press contact: - TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: JAIME MASCARO, S.A | Poligono Industrial 9 c/d | 07750 Ferreries - Menorca E ph: +34/971374500 - fax: +34/971373859 | [email protected] - www.prettyballerinas.com Yolanda Marques - [email protected] Ursula Mascaro E DONNA / WOMEN: T-SHIRT DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES PIERA RADA’ BOX 156 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 126 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TORTONA 27 via tortona 27 DREAM INDUSTRY SRL | Via Barletta 198/d | 76123 Andria BT I ph: +39/0883262758 - fax: +39/0883242405 | [email protected] Rossella Colia Alessandro Colia I - Rossella Colia I address: VIA OBERDAN 4 | Via Oberdan 4 | 06100 Perugia PG I ph: +39/3386843135 - fax: +39/0755723268 | [email protected] - www.pierawithlove.com Elena Cesaretti - [email protected] Elena Cesaretti I address: showroom: person in charge: - person in charge: SHOWROOM PAPAVERI | Via Ciro Menotti 9 - 20129 Milano MI I ph: +39/0255199678 - fax: +39/0254019985 | [email protected] - www.showroompapaveri.com Emanuela Passini press contact: Audience - Annamaria Falanga - [email protected] press contact: Claudio Leoni - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: B.S.R. SNC | Via N. Copernico 2 | 47122 Forlì FC I ph: +39/0543721929 - fax: +39/0543721923 | [email protected] - www.rada.it Giovanni Boni - [email protected] Daniela Ravaioli I DONNA / WOMEN: ALTRO / OTHER DONNA / WOMEN: T-SHIRT I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS PIERRE-LOUIS MASCIA RECUPERO COTONE BOX 55 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 110 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ACHILLE PINTO SPA | Via Roma 9 | 22070 Casnate CO I ph: +39/031398611 - fax: +39/031565921 | [email protected] - www.pierrelouismascia.com Giampiero Cozzi - [email protected] Pierre-Louis Mascia F address: showroom: person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome person in charge: VIGEVANO 41 | Via Villoresi 26 - 20124 Milano MI I ph: +39/028394821 - fax: +39/028376151 | [email protected] - www.vigevano41.it Enrica Mutti press contact: Nome - mail press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I BORSE / BAGS I MAGLIERIA / KNITWEAR PIGNAREA BOX 100 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 commercial contact: designer: SPEA SRL | Piazza Europa 16 | 31057 Silea TV I ph: +39/0422305101 | www.recuperocotone.it I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL REPTILE’S HOUSE BOX 32 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: BERAUD SERVIZI SRL | Via Galvani 18 | 34074 Monfalcone GO I ph: +39/048144296 - fax: +39/048145888 | [email protected] - www.pignarea.com Andrea Argenti - [email protected] Emanuela Pignalosa I - Giulia Venturi I person in charge: 00191 SRL | Via Della Giustiniana 500 - 00188 Roma RM I ph: +39/0633225359 Karim Clementi press contact: Andrea Argenti - [email protected] showroom: address: commercial contact: designer: REPTILE’S HOUSE SRL | Via Lorenteggio 39 | 20146 Milano MI I ph: +39/0247711809 - fax: +39/0242296483 | [email protected] - www.reptileshouse.it Giancarlo Nevola - [email protected] Giancarlo Nevola I person in charge: REPTILE’S HOUSE SRL | Via Lorenteggio 39 - 20146 Milano MI I ph: +39/0247711809 - fax: +39/0242296483 | [email protected] - www.reptileshouse.it - press contact: Giancarlo Nevola - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS 92 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 93 BOX 134 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ROBERTO DEL CARLO - SUPERGA BOX 111 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: TORTONA 27 via tortona 27 address: commercial contact: designer: RICCARDO FORCONI SRL | Via Burchietti 16 | 50018 Scandicci FI I ph: +39/051531576 - fax: +39/0516014946 | [email protected] - www.riccardoforconi.com Riccardo Forconi - [email protected] I commercial contact: designer: person in charge: ROBERTO DEL CARLO | Via P. Colletta 69 ang. Via Decembrio - 20137 Milano MI I ph: +39/0245487375 - fax: +39/0245187683 | [email protected] - www.robertodelcarlo.it Marco Duranti press contact: Andrea Pilastro - [email protected] - [email protected] showroom: person in charge: RICCARDO FORCONI | Via del Tipografo 2/2 - 40127 Bologna BO I ph: +39/051531576 - fax: +39/0516014946 | [email protected] - www.riccardoforconi.it - press contact: Riccardo Forconi - [email protected] showroom: CALZ. ROBERTO DEL CARLO SPA | Via Pacini 20 | 55016 Porcari LU I ph: +39/0583297128 - fax: +39/0583211505 | [email protected] - www.robertodelcarlo.it Luigi Pierro - [email protected] Roberto Del Carlo Design Team I TORTONA 27 via tortona 27 RICCARDO FORCONI DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS ROSA MOSA RICOSTRU BOX 15 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 9 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: address: commercial contact: designer: showroom: person in charge: press contact: GUANGZHOU MEIYI FASHION DESIGN COMPANY | R 5003 Pearl River International Textile City no 466/468 Yijing Road | Haizhu District - 510030 Guangzhou RC ph: +86/2038031271 - fax: +86/2038031271 | [email protected] - www.ricostru.com Minjie Ou - [email protected] Manchit Au RC Abbey Guo - [email protected] DONNA / WOMEN: T-SHIRT I CAMICERIA / SHIRTS I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I MAGLIERIA / KNITWEAR I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I PANTALONI / TROUSERSGIOIELLI /JEWELS commercial contact: designer: ROSA MOSA FOOTWEAR + ACCESSORIES | Mollardgasse 85A/3/125-126 | 1060 Vienna A ph: +43/19410319 - fax: +43/19410319-9 | [email protected] - www.rosamosa.com Matthias Kassmannhuber - Beatrice Vogt Tonduti - [email protected] - [email protected] Simone A - Yuji J person in charge: TADINO 24 | Via Benedetto Marcello 2 - 20124 Milano MI I ph: +39/0220520780 - fax: +39/0274236440 | [email protected] Beatrice Vogt Tonduti press contact: Matthias Kassmannhuber - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES BIJOUX / BIJOUX I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS ROBERT CLERGERIE ROSAMUNDA BOX 49 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 76 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ACCIUGHA SRL UNIPERSONALE | Via Pietrarubbia 25 E | 47922 Rimini RN I ph: +39/0541728081 - fax: +39/0541728223 | [email protected] - www.rosamunda.it Sandro Montini - [email protected] Emanuela Ceccarini I SOCIETE’ ROMANAISE DE LA CHAUSSURE | Rue Pierre Curie | 26102 Romans F ph: +33/475055959 - fax: +33/475055960 | [email protected] - www.robertclergerie.com Philippe Gin - [email protected] Robert Clergerie F address: showroom: person in charge: Paolo Santoro ph: +39/3334887324 - person in charge: SHOWROOM MACCAPANI | Alzaia Naviglio Pavese 50/52 - 20143 Milano MI I ph: +39/0258107621 - +39/3358444594 - +39/3392410652 | [email protected] - www.maccapanishowroom.com Giorgio Maccapani press contact: Change Communication - Elena Pacchielat - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: agente: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAPPELL I/ HATS I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I SCIARPE,S CIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CALZATURE / SHOES ROBERTO COLLINA ROSSOPURO BOX 36 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 117 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ROBERTO COLLINA SRL | Via G. Morandi 256 | 40014 Crevalcore BO I ph: +39/0516804211 - fax: +39/051981360 | [email protected] - www.robertocollina.it Fausto Candini - Cristina Abbati - [email protected] Roberto Collina I address: showroom: person in charge: BRERAMODE SNC | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0255015997 - fax: +39/0255015994 | [email protected] - www.breramode.com Giacomo Pagani - Maria Iannotta person in charge: BIANCONI NICOLA S.A.S. DI BIANCONI NICOLA E C. | Via Cesare Battisti 4 - 20122 Milano MI I ph: +39/025456254 - fax: +39/025512853 | [email protected] - press contact: Maria Cristina Pizzi - [email protected] press contact: Daniele Sottura - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR 94 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: CIOCCA SPA | Via Luigi Ciocca 11 | 25027 Quinzano D’Oglio BS I ph: +39/0309925911 - fax: +39/0309923990 | [email protected] - www.ciocca.it Daniele Sottura - [email protected] Luisella Bezzi I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR WHITE Febbraio 2012 | 95 SALVATORE SANTORO SIYU BOX 62 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 68 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: - person in charge: DESIDERI MONICA STUDIO | Piazza Gualfredotto 14 - 50126 Firenze FI I ph: +39/3466344394 - fax: +39/055686616 | [email protected] - www.zoneofinfluence.it Monica Desideri press contact: Salvatore Santoro - [email protected] press contact: - TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: PUERTO EDEN SL | c/ Romeral 20 | 46183 L’Eliana (Valencia) E ph: +34/962743074 - fax: +34/962743984 | [email protected] - www.siyu.es Pilar Orti - [email protected] E DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK/ABBIGLIAMENTO/APPAREL SHE’S SO SO NICE BOX 65 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 53 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TORTONA 27 via tortona 27 FRANCIS & CO. SRL | Via Ferrante Imparato 198 | 80146 Napoli NA I ph: +39/0815591754 - fax: +39/0815592812 | [email protected] - www.salvatoresantoro.com Monica Amato - [email protected] Salvatore Santoro I address: MAGLIFICIO DA-NI SRL | Via Della Repubblica 105 | 47039 Savignano sul Rubicone FC I ph: +39/0541945768 - fax: +39/0541945811 | [email protected] - www.shesso.com Nicola Nicolin - [email protected] Nicola Nicolini I address: showroom: person in charge: SHOWROOM SHE’S SO | Via San Pietro all’Orto 11 - 20123 Milano MI I ph: +39/3480654547 - fax: +39/0276281011 | [email protected] - www.shesso.com Marzia Arbuffo person in charge: POINT DI MARIAPIA BERNARDIS | Via Melzo 9 - 20129 Milano MI I ph: +39/0220243238 - fax: +39/0220520363 | [email protected] - www.showroompoint.com Maria Pia Bernardis press contact: Daniela Nicolin - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CAMARLINGHI s.a.s DI ALESSANDRO CAMARLINGHI & C. | Via G. di Vittorio 4 | 50055 Lastra a Signa FI I ph: +39/0558721752 - fax: +39/0558721751 | [email protected] - www.sohocollection.it Alessandro Camarlinghi - [email protected] Simona Douglas De Fenzi I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I T-SHIRT I MAGLIERIA / KNITWEAR I BORSE / BAGS SILENT PEOPLE SOFIE D’HOORE BOX 155 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 63 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 SENZA TEMPO SNC | Via Cocorre 3 | 48022 Lugo RA I ph: +39/054531945 - fax: +39/054531945 | [email protected] - www.silentpeople.it Patricia Fraga - [email protected] Franco Armilla I - Filippo Biancoli I address: showroom: person in charge: SILENT PEOPLE | Via V. Monti 20/22 - 48022 Lugo RA I ph: +39/054531945 - fax: +39/054531945 | [email protected] - www.silentpeople.it Patricia Fraga person in charge: FASHION INK S.A. | Boulevard Barthelemy 11 - 1000 Bruxelles B ph: +32/25145077 - fax: +32/25125914 | info@sofiedhoore.be Chantal Spaas press contact: Patricia Fraga - Franco Armilla - [email protected] press contact: Chantal Spaas - info@sofiedhoore.be address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: FASHION INK S.A | Boulevard Barthelemy 11 | 1000 Bruxelles B ph: +32/25145077 - fax: +32/25125914 | info@sofiedhoore.be Chantal Spaas - info@sofiedhoore.be Sofie D’Hoore B DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS SISSI ROSSI SOHO DE LUXE BOX 144 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 54 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 ALVIERO MARTINI SPA | Via F. Argelati 1/A | 20143 Milano MI I ph: +39/028312161 - fax: +39/0283121605 | [email protected] - www.sissirossi.it Anna Paolini - [email protected] Sissi Beatrice Rossi I address: showroom: person in charge: ALVIERO MARTINI SPA | Via F. Argelati 1/A - 20143 Milano MI I ph: +39/028312161 - fax: +39/0283121605 | [email protected] - www.sissirossi.it Anna Paolini person in charge: POINT DI MARIAPIA BERNARDIS | Via Melzo 9 - 20129 Milano MI I ph: +39/0220243238 - fax: +39/0220520363 | [email protected] - www.showroompoint.com - press contact: Martino Ghislanzoni - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS commercial contact: designer: CAMARLINGHI s.a.s DI ALESSANDRO CAMARLINGHI & C. | Via G. di Vittorio 4 | 50055 Lastra a Signa FI I ph: +39/055872175 - fax: +39/05587217512 | [email protected] - www.sohocollection.it Alessandro Camarlinghi - [email protected] Simona Douglas De Fenzi I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CALZATURE / SHOES I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I MAGLIERIA / KNITWEAR I T-SHIRT I BIJOUX / BIJOUX SCIARPE,SCIALLI,FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I CAPPELLI / HATS 96 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 97 THE TEXTILE REBELS BOX 5 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 112 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: BLACKBOARD SRL | Via Livraghi 14 | 20126 Milano MI I ph: +39/022551511 - fax: +39/0227001864 | [email protected] - www.blackboard.it commercial contact: designer: Mauro Di Liddo - [email protected] Claudio Lai I showroom: person in charge: BLACKBOARD | Viale Monza 305 - 20126 Milano MI I ph: +39/022551511 - fax: +39/0227001864 | [email protected] - www.blackboard.it Chicca Granata press contact: Chicca Granata - [email protected] address: commercial contact: designer: ERICA INDUSTRIA TESSILE SPA | Via Massimo D’Azeglio 14 | 21052 Busto Arsizio VA I ph: +39/0331333011 - fax: +39/0331333033 | [email protected] - www.thetextilerebels.com Luca Maderna - [email protected] Pietro Maderna I - Jacopo Alessandria I person in charge: TATO SOSSAI SRL | Via Spartaco 4 - 20135 Milano MI I ph: +39/0245471212 - fax: +39/0287242727 | [email protected] - www.tatosossai.it Tato Sossai press contact: Massimo Righi - [email protected] showroom: TORTONA 27 via tortona 27 TORTONA 27 via tortona 27 SOISIRE SOIEBLEU DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES STEFANIA DI PARDO THE WOMAN OF THE HUNDRED DRESSES BOX 88 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 95 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: address: commercial contact: designer: DPC STUDIO DESIGN FIRENZE | Contrada S. Maria Valentina 4 | 86039 Termoli CB I ph: +39/0875703484 - fax: +39/0875703484 | [email protected] - www.stefaniadipardo.com Carlo Carli - [email protected] Stefania Di Pardo I commercial contact: designer: person in charge: ROUND ABOUT SRL | Via G. Parini 5/a - 20121 Milano MI I ph: +39/3275529921 Romeo Bertoncello press contact: Romeo Bertoncello - [email protected] showroom: person in charge: - press contact: Carlo Carli - [email protected] showroom: ROUND ABOUT SRL | Via G. Parini 5/a | 20121 Milano MI I Paolo Cecchin - pdox@[email protected] Beautiful Toad GB DONNA / WOMEN: ABITI / DRESSES DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS TATOOSH TOLEMAIDE BOX 85 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 87 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 TOLEMAIDE DI ETHEL NORCIA | Via Leonardo da Vinci 14 | 40069 Zola Predosa BO I ph: +39/051756000 - fax: +39/051756000 | [email protected] - www.tolemaide.com Ethel Norcia - [email protected] Ethel Norcia I SARL EVE & LOU | 11 F Rue Léon Jouhaux | 75010 Paris F ph: +33/142716010 - fax: +33/142716028 | [email protected] - www.tatoosh.fr Janet Teboul - [email protected] Vanessa Berrebi F address: showroom: person in charge: TATOOSH | 11F Rue Léon Jouhaux - 75010 Paris F ph: +33/610811831- fax: +33/142716028 | [email protected] - www.tatoosh.fr Janet Teboul person in charge: SHOWROOM MACCAPANI | Alzaia Naviglio Pavese 50/52 - 20143 Milano MI I ph: +39/0258107621 - +39/3358444594 - +39/3392410652 | [email protected] - www.maccapanishowroom.com Ethel Norcia press contact: Vanessa Berrebi - [email protected] press contact: Ethel Norcia - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX TENDRESSES TRANSIT PAR-SUCH BOX 148 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 132 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 EMME A ESSE SRL | Via Nobel 6 | 41012 Carpi MO I Alessandra Bellelli - [email protected] - [email protected] Franco Armilla I address: showroom: person in charge: FATTORE K | Via Pietrasanta 12 - 20141 Milano MI I ph: +39/0257405470 - fax: +39/0255231562 | [email protected] - www.fattorekmilano.com Gianni Klemera person in charge: TRANSIT | Via Tortona 20 - 20144 Milano MI I ph: +39/3487663994 | [email protected] - www.transit.it Veronica press contact: Alessandra Bellelli - [email protected] - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: TAM & COMPANY SPA | Via Brenta 5 | 36010 Carrè VI I ph: +39/0445314307 - fax: +39/0445314971 | [email protected] -www.transit.it Matteo - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BIJOUX / BIJOUX I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS/SCARVES, SHAWLS, FOULARDS CAPPELLI / HATS 98 | WHITE Febbraio 2012 DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL WHITE Febbraio 2012 | 99 TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L UPTOBE BOX 33 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 29 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: showroom: person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it Cristina Ronzoni person in charge: UPTOBE | Piazzetta Umberto Giordano 2 - 20122 Milano MI I [email protected] - www.uptobe.it Fabio Serafini press contact: [email protected] press contact: Carola Genghini - [email protected] TORTONA 27 via tortona 27 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BESTE SPA | Via del Lazzaretto 109 | 59100 Prato PO I ph: +39/057464531 - fax: +39/05746453888 | [email protected] - www.uptobe.com Fabio Serafini - fabio.serafi[email protected] Sara Capecchi I - Nicola Genovese I DONNA / WOMEN: PANTALONI / TROUSERS DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR I SPORTSWEAR I CALZATURE / SHOES TRUST TOILETTE VELVET BOX 56 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 118 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 SINTESI FASHION GROUP SPA | Via dell’Agricoltura 13 | 41012 Carpi MO I ph: +39/059641950 - fax: +39/059699175 | [email protected] - www.trusttoilette.it Massimo Artioli - [email protected] Rossella Tubbini I address: showroom: person in charge: GLAUCO MAGNANI SHOWROOM | Via Cappuccio 21/a - 20123 Milano MI I ph: +39/0236638450 - fax: +39/0236638462 | [email protected] - www.glaucomagnanishowroom.it - person in charge: TATO SOSSAI SRL | Via Spartaco 4 - 20135 Milano MI I ph: +39/0245471212 - fax: +39/0287242727 | [email protected] - www.tatosossai.it Tato Sossai press contact: - press contact: Leila Nikkhah - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: TORTONA 27 via tortona 27 MICHELE ROSSI SRL | Via Dei Fiori 2 | 51017 Pescia PT I ph: +39/0572453431 - fax: +39/0572445335 | [email protected] - www.femmebymichelerossi.com Michele Rossi Michele Rossi I address: LUCY WERNICK & ASSOCIATES LTD | 11 Bowling Green Lane | EC1R 0BG London GB ph: +44/2075808644 - fax: +44/2075808744 | [email protected] - www.lwfa.co.uk Tato Sossai - [email protected] Jennifer Graham USA I Toni Spencer USA DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I PANTALONI / TROUSERS I T-SHIRT I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I MAGLIERIA / KNITWEAR I T-SHIRT I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS ULTRàCHIC VIC MATIE’ BOX 125 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 25 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 LITTLEITALY SRL | Via Torino 21 | 20063 Cernusco Sul Naviglio MI I ph: +39/0289708060 | [email protected] - www.uchic.it Viola Baragiola - [email protected] Diego Dossola I address: showroom: person in charge: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES | Via S.Francesco D’Assisi 15 - 20122 Milano MI I ph: +39/0258316377 - fax: +39/0258316328 | [email protected] - www.sca-mi.it Viola Baragiola - Paolo Marsi person in charge: LINEA MARCHE SPA| Corso Matteotti 3 - 20121 Milano MI I ph: +39/02782351 - fax: +39/02784767 | [email protected] - www.vicmatie.it Michele Fraboni press contact: Diego Dossola - [email protected] press contact: Guitar - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: LINEA MARCHE SPA | Frazione Piticchio 230 | 60011 Arcevia AN I ph: +39/07319871 - fax: +39/0731987245 | [email protected] - www.vicmatie.it Michele Fraboni - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: T-SHIRT I MAGLIERIA / KNITWEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I BORSE / BAGS I CAPPELLI / HATS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS UNFLEUR VINTAGE SHADES BOX 146 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 BOX 140 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 HELENPELL SNC | Via Milano 213 | 46019 Cicognara MN I ph: +39/037588289 - fax: +39/037588513 | [email protected] Michele Rossi I address: showroom: person in charge: STUDIO EVENT | Via San Damiano 2 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276021135 - fax: +39/0276018372 | [email protected] - www.studioevent.it Cristina Ronzoni - Lucio Brinzi person in charge: VINTAGE SHADES | G-12 South Extention Part One - 110049 New Delhi IND ph:+91/1124623208 - fax: +91/1124697265 | [email protected] - www.vintageshades.net Rajneesh Nanda press contact: - press contact: Simran Nanda - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR 100 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: VINTAGE SHADES | G-12 South Extention Part One | 110049 New Delhi IND ph: +91/1124623208 - fax: +91/1124697265 | [email protected] - www.vintageshades.net Rajneesh Nanda - [email protected] Simran Nanda IND DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS WHITE Febbraio 2012 | 101 WILD LAB GENERATION BY GIORGIO BRATO BOX 38 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 commercial contact: designer: BRASCHI GIORGIO S.R.L. | Via Monari Sardè 2/4 | 40010 San Marino di Bentivoglio BO I ph: +39/0516641409 - fax: +39/0516640718 | [email protected] - www.giorgiobrato.it Barbara Cavalli - Barbara Limido - [email protected] - [email protected] Giorgio Braschi I person in charge: GIORGIO BRATO SHOWROOM | Via Bezzecca 1 - ang. A. Sciesa - 20135 Milano MI I ph: +39/0236584154 - fax: +39/0236585097 | [email protected] - www.giorgiobrato.it Barbara Cavalli - Barbara Limido press contact: Videoracconti - [email protected] showroom: TORTONA 27 via tortona 27 TORTONA 27 via tortona 27 address: DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE/LEATHER WEAR XFECT BOX 105 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: X-FECT SRL | Via Simone De Saint Bon 89 | 00195 Roma RM I ph: +39/3357511082 | [email protected] - www.xfect.com Roberta Ertman - [email protected] I person in charge: L’ESTREGHE | Via Parigi 11 - 00185 Roma RM I ph: +39/0647824551 | [email protected] Agnese Sabelli press contact: Roberta Ertman - [email protected] showroom: ALESSANDRA ZANARIA DONNA / WOMEN: INTIMO / UNDERWEAR XX CROSS CONCEPT BOX 138 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: C & C + C SRL | Viale Alcione 182/a | 66023 Francavilla al mare CH I ph: +39/0852014937 - fax: +39/0852014937 | [email protected] - www.xxcrossconcept.com Luigi Conti - [email protected] Studio Architettura Cataldo - Ciocca I person in charge: - press contact: Luigi Conti - [email protected] showroom: STEFANIA DI PARTO DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I ALTRO / OTHER YESEY BOX 90 | TORTONA 27 | VIA TORTONA, 27 address: commercial contact: designer: YESEY DI DANA VIRGINIA JAUKER | Via Zanolini 7 | 40126 Bologna BO I ph: +39/051345254 | [email protected] - www.yesey.it Ilaria Cuppini - [email protected] Dana Virginia Jauker I person in charge: YESEY | Via Zanolini 7 - 40126 Bologna BO I ph: +39/051345254 | [email protected] Dana Virginia Jauker press contact: Dana Virginia Jauker - [email protected] showroom: LIIS JAPAN DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS 102 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 103 OTILIA FLONTA 070ST 077 181 2 DI PICCHE RECYCLED 5 PREVIEW A.B AGE AL e RO DESIGN ALEX VIDAL ALMALA ALPHA ALTERNATIVE ANNA SAMMARONE ANNIEL ANTICA SARTORIA POSITANO ANTONELLA GALASSO BAGLLERINA BANANA TAIPEI BARBA NAPOLI BASHARATYAN V BBRASIL BENSIMON COLLECTION BLEULAB BOB SDRUNK BOBKOVA BOCCI 1910 BONSUI BORSALINO C’IVETTE MODE CAPOGIRO FIRENZE CARTINA LA BALLERINA CHARLOTTE SPARRE COPENHAGEN CHEEKY PAY BEACHWEAR CIA. MARIMA BEACHWEAR CITRUS CLOLI’ CODELLO COMMENT? D’ANIELLO DAMPAI’ DANIELAPI ACCESSORIES AND SO ON DEE DEE ... DI GIADA BEACHWEAR DORELLA BY ALCOZER & J EAU VIVE ELENA IACHI ELENA LEONE TORTONA 54 via tortona 54 TORTONA 54 via tortona 54 105 page 104 | WHITE Febbraio 2012 106 | WHITE Febbraio 2012 RANDOM STYLE READY TO FISH REBIRTH ITALY RED ROSSO35 RUNDHOLZ BLACK LABEL SALDARINI 1882 - COMO ITALY SAN BLAS SERAFINI MANHATTAN SEREBROVA SHARON SMITH DESIGN SOUS LES PAVÉS SPELTA MILANO STUDS WAR SUNDAY 21 SUS TATRAS TERRE ALTE VENTISETTEBI VITTI FERRIA CONTIN VREST WAI YUKIKO SAGAWA BAGS TORTONA 54 via tortona 54 TORTONA 54 via tortona 54 ESSENTIEL EUGENIO VAZZANO F**K PROJECT FLURRIES FULVIO LUPARIA GIENCHI GOTHA HALABY ILSE JACOBSEN INOUITOOSH INVERNI JUPE DE SATIN KMO JEWEL LA FILLE DES FLEURS LAIDBACK LONDON LE VOLIÈRE LIAPULL CASHMERE LUCA DELLA LAMA LUVI MADEMOISELLE VENISE MAGLIA MAJO MARZI-FIRENZE MEDIVE ACCESSORI MODA MERCANTIA, DONNE AVANT TOUT MINA BUENOS AIRES MIQUELLA MIRANDA KONSTANTINIDOU MISS U MORESCHI MR. WOLF MUUN MY JEMMA SWIMWEAR MY T-SHIRT NAI LU-NA BY ANASTASIYA IVANOVA NATHALIE VLEESCHOUWER NICOLETTA DELLA GATTA OOPS OTILIA FLONTA PALOMA BARCELO’ PASHMERE PH5.5 PHILI HAND-MADE IN ITALY POEMS PRZHONSKAYA PUROTATTO PYAAR QL2 QUINTO EGO RACHEL ZOE ESSENT'IAL A.G.C. Srl Via G. Pintor, 15 – 41012 Carpi (MO) ph. +39 059664269 | fax +39 059664845 [email protected] www.essent-ial.com WHITE Febbraio 2012 | 107 070ST 5 PREVIEW BOX 18 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 19 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 LANDI SRL | Via M. Fabiani 54 | 50053 Empoli FI I ph: +39/057173003 - fax: +39/057176311 | [email protected] - www.lrlandi.it Marco Landi - [email protected] Monik I - Nadege I address: showroom: person in charge: LANDI SHOWROOM | Largo Treves 5 - 20121 Milano MI I ph: +39/0225061014 - fax: +39/0225061013 | [email protected] Angela Parente person in charge: BACO SRL | Via Pier Candido Decembrio 27 - 20137 Milano MI I ph: +39/0254050196 - fax: +39/0254128464 | [email protected] - www.andreaconidi.it Andrea Conidi press contact: Federica Amadei - [email protected] press contact: [email protected] commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BACO SRL | Via De Amicis 1 | 14100 Asti AT I ph: +39/0115096585 - fax: +39/0115805674 | [email protected] - www.andreaconidi.it Andrea Conidi - [email protected] - [email protected] Emely Martensson S DONNA / WOMEN: SPORTSWEAR I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 077 A.B BOX 106 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 115 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 L.T. SRL | Corso Monforte 15 | 20122 Milano MI I ph: +39/0331777198 - fax: +39/0331777171 | [email protected] - www.077.it Paolo Turri - [email protected] Cristina Taroni I address: showroom: person in charge: L.T. SRL | C.so L. Da Vinci 48/50 - 21013 Gallarate VA I ph: +39/0331777198 - fax: +39/0331777171 | [email protected] - www.077.it Paolo Turri person in charge: OLMATA 23 | Via Carlo Felice 103 - 00185 Roma RM I ph: +39/3331768182 | [email protected] Laura Roth press contact: Paolo Turri - [email protected] press contact: Barbara Garofalo - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: A.B BARBARA GAROFALO SRL | Via Castel de’ Ceveri 1/14 | 00060 Formello RM I ph: +39/069075260 - fax: +39/069075260 | [email protected] - www.apuntob.it Giordana Carucci - [email protected] Barbara Garofalo I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I T-SHIRT I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BORSE / BAGS 181 AGE BOX 122 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 56 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ALBERTO GOZZI SPA | Via Della Lama 31 | 51013 Chiesina Uzzanese PT I ph: +39/0572480011 - fax: +39/057248777 | [email protected] - www.albertogozzi.it Caterina Gozzi - [email protected] Sonia Mercanti I address: showroom: person in charge: DIEGO ROSSI | Via della Lama 31 - 51013 Chiesina Uzzanese PT I ph: +39/0572480011 - fax: +39/057248777 | [email protected] - www.albertogozzi.it Diego Rossi person in charge: GOA CORPORATION SRL | Via A. Sciesa 22 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254122449 - fax: +39/0254122601 | [email protected] - www.goacorporation.com - press contact: - press contact: Laura Priori - mail address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: A.GHERARDESCHI SRL | Via Carlo Levi 2/5 | 59100 Prato PO I ph: +39/0574662591 - fax: +39/0574662591 | [email protected] - www.alessandrogherardeschi.com Laura Priori - mail Alessandro Gherardeschi I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: CAMICERIA/SHIRTS 2 DI PICCHE RECYCLED AL e RO DESIGN BOX 87 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 85bis | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 2 DI PICCHE RECYCLED | Via G. Galilei 135 | 80022 Napoli NA I ph: +39/0813413458 - fax: +39/0813413458 | [email protected] Angela Dell’Aquila I - Massimo Paudice I address: showroom: person in charge: VIASANNIO20 SHOWROOM | Via Sannio 20 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254123936 | [email protected] - www.viasannio20showroom.com Angela Dell’Aquila - Massimo Paudice person in charge: COONCEPT SRL | Via Madonna delle Grazie 35/d - 66050 San Salvo CH I ph: +39/0873547812 - fax: +39/0873547812 | [email protected] - www.alerodesign.com Alessandro Di luca press contact: NSS MAGAZINE - Walter D’Aprile - [email protected] press contact: Chiara Arona - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS 108 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 TORTONA 54 via tortona 54 address: COONCEPT SRL | Via Madonna delle Grazie 35/d | 66050 San Salvo CH I ph: +39/0873547812 - fax: +39/0873547812 | [email protected] - www.alerodesign.com Alessandro Di Luca - [email protected] Alessio Donato Santoiemma I DONNA / WOMEN: OCCHIALI / GLASSES WHITE Febbraio 2012 | 109 ALEX VIDAL ANNA SAMMARONE BOX 11 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 12 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: MODERN SHOWROOM | Galleria del Corso 4 - 20122 Milano MI I ph: +39/0276008194 - fax: +39/0276008191 | www.modernshowroom.com - person in charge: GOA CORPORATION SRL | Via A. Sciesa 22 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254122449 - fax: +39/0254122601 | [email protected] - www.goacorporation.com Erika Tacchi press contact: Javier Pitarch Beltran - [email protected] press contact: Valentina Sammarone - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I MAGLIERIA/KNITWEAR commercial contact: designer: ANNA SAMMARONE | Via Gramsci 2/A | 86035 Larino CB I ph: +39/0874825139 - fax: +39/0874825139 | [email protected] - www.annasammarone.it Anna Sammarone - [email protected] Anna Sammarone I TORTONA 54 via tortona 54 GOWNS INTERNACIONAL TEXTIL S.L. | Hernan Cortès 13 | 46004 Valencia E ph: +34/963854507 - fax: +34963943168 | [email protected] - www.alex-vidal.com Javier Pitarch Beltran - [email protected] Alex Vidal E address: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL PANTALONI / TROUSERS I SPORTSWEAR I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BIJOUX / BIJOUX ALMALA ANNIEL BOX 74 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 51 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ALMALA SRL | Via Solferino 31 | 25121 Brescia BS I ph: +39/035973082 - fax: +39/0354346985 | [email protected] - www.almala.it Laura Bartoli - [email protected] Mariavittoria Pasotti I address: showroom: person in charge: ALMALA SRL | Via Zocchi 13/a - 24062 Costa Volpino BG I ph: +39/035973082 - fax: +39/0354346985 | [email protected] - www.almala.it - person in charge: GOA CORPORATION SRL| Via A. Sciesa 22 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254122449 - fax: +39/0254122601 | [email protected] - www.goacorporation.com Francesco Dal Bo press contact: Laura Bartoli - [email protected] press contact: PR Angels - Laura Manfrin - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ANNIEL SPORT SNC | Via Morer 1 | 31044 Montebelluna TV I ph: +39/0423600178 - fax: +39/0423302209 | [email protected] - www.annielmoda.com Demis Zavarise - [email protected] Demis Zavarise I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES ALPHA ANTICA SARTORIA POSITANO BOX 60 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 72 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 FRANCO ROSSI SRL | Via Montefortini 54 | 59015 Comeana PO I ph: +39/05587441 - fax: +39/0558744343 | [email protected] - www.francorossi.it Francesco Leone - fl[email protected] Massimo Rebecchi I address: showroom: person in charge: TOMIO RAPPRESENTANZE SRL | Via Morosini 32 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254120775 - fax: +39/0254103284 Stefania Tomio person in charge: - press contact: Simona Rossi - Paolo Rossi - [email protected] - [email protected] press contact: Giacomo Cinque - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR commercial contact: designer: ANTICA SARTORIA SRL | Via Marconi 158 | 84017 Positano SA I ph: +39/089875089 - fax: +39/089875599 | [email protected] - www.anticasartoriapositano.it Riccardo Ruggiti - [email protected] Giacomo Cinque I DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS ALTERNATIVE ANTONELLA GALASSO BOX 26 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 119 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 INTERJEANS SRL | Strada Degli Angariari 13 | 47891 Rovereta RSM ph: +39/0549942798 - fax: +39/0549942765 | [email protected] - www.interjeans.com Giacomo Caporali - [email protected] Team Aziendale USA address: showroom: person in charge: - person in charge: - press contact: Sabrina Campanella - [email protected] press contact: Antonella Galasso - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS ITOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAPPELLI / HATS 110 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: I BIJOUX DI ANTONELLA GALASSO SRL | Via Vincenzo Sassanelli 44/46 | 70124 Bari BA I ph: +39/0805093493 - fax: +39/0805093510 | [email protected] - www.antonellagalasso.com Antonella Galasso - [email protected] Antonella Galasso I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX WHITE Febbraio 2012 | 111 BAGLLERINA BBRASIL BOX 45 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 81 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: NATKIN PARIS | 5 Rue Broussais - 75014 Paris F ph: +33/143229000 - fax: +33/143225010 | [email protected] - www.natkinparis.com Christine Natkin person in charge: DARF ITALIA SRL | Via Carducci 97 - 55045 Marina di Pietrasanta Lu I ph: +39/0584745616 - fax: +39/058422374 | [email protected] - www.bebrasil.com Roberto Canali - Giovanni Canali press contact: Christine Natkin - [email protected] press contact: Roberto Canali - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DARF ITALIA SRL | Via Carducci 97 | 55045 Marina di Pietrasanta LU I ph: +39/0584745616 - fax: +39/058422374 | [email protected] - www.bebrasil.com Roberto Canali - Giovanni Canali - [email protected] Andrea Canellas BR DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: SPORTSWEAR I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR BANANA TAIPEI BENSIMON COLLECTION BOX 97 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 44 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ACG FASHION SRL | Piazza IV Novembre 4 | 20124 Milano MI I ph: +39/0242107368 | [email protected] - www.acgfashion.it [email protected] Chienyu Ivette Fu RC address: showroom: person in charge: - person in charge: MARIANO MORENO & C. | Via Posillipo 299 - 80123 Napoli NA I ph: +39/3455852266 | [email protected] Alessandro Perletti press contact: Paolo Sergio - [email protected] press contact: Laetitia Chikly - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ICD BENSIMON | 52 Rue Bichat | 75010 Paris F ph: +33/142497171 - fax: +33/142498775 | [email protected] - www.bensimon.com Nathalie Verot - [email protected] Serge Bensimon F DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I MAGLIERIA / KNITWEAR I SPORTSWEAR I PANTALONI / TROUSERS I CALZATURE /SHOES I BORSE / BAGS BARBA NAPOLI BLEULAB BOX 6 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 98 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MARINO INDUSTRIE CONFEZIONI SRL | Via Guglielmo Marconi 7 | 80022 Arzano NA I ph: +39/0815730286 - fax: +39/0815739950 | [email protected] [email protected] I address: showroom: person in charge: BARBA SHOWROOM | Via Montenapoleone 9 - 20121 Milano MI I ph: +39/0276280996 - fax: +39/0277809442 | [email protected] Raffaele Barba person in charge: MARXS BV | WFC 01 09 02 Koningin Wilhelminaplein 13 - 1062HH Amsterdam NL ph: +31/205110012 - fax: +31/205110618 | [email protected] - www.bleulab.com - press contact: - press contact: Carolien Cloostermans - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS BASHARATYAN V commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 NATKIN PARIS | 5 Rue Broussais | 75014 Paris F ph: +33/143229000 - fax: +33/143225010 | [email protected] - www.natkinparis.com Leslie Bakouche - [email protected] Christine Natkin F address: MARXS BV | WFC 01 09 02 Koningin Wilhelminaplein 13 | 1062HH Amsterdam NL ph: +31/205110012 - fax: +31/205110618 | [email protected] - www.bleulab.com Wim Gorissen - Kai Meeuwse - [email protected] - [email protected] Carl Jones USA DONNA / WOMEN: DENIM BOB SDRUNK BOX 28 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 84 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: address: commercial contact: designer: BASHARATYAN V Ltd | 20 Palace Street Ap. 407 | SW1E 5BA London GB ph: +44/7795994041 | [email protected] - www.basharatyanv.com Veronica Basharatyan ARM commercial contact: designer: person in charge: 4 G SRL | Piazza XX Settembre 15 - 62012 Civitanova Marche MC I ph: +39/0733815943 - fax: +39/0733815943 | [email protected] - www.bobsdrunk.com Gaja Cerolini press contact: Gaja Cerolini - [email protected] showroom: person in charge: LUNA AND CURIOUS | 50 Berner Street - W1 T3NG lONDON GB ph: +44/2073001413 | [email protected] - www.lunanadcurious.com - press contact: Studio Galgano - Alessia Tota - uffi[email protected] showroom: 4 G SRL | Piazza XX Settembre 15 | 62012 Civitanova Marche MC I ph: +39/0733815943 - fax: +39/0733815943 |[email protected] - www.bobsdrunk.com Fabio Guerra - [email protected] Goffredo Cerolini I DONNA / WOMEN: OCCHIALI / GLASSES DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 112 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 113 C’IVETTE MODE BOX 96 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 70 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOBKOVA | Pochaininska str. 52 | 04070 Kiev UCR ph: +38/0504625220 - fax: +38/0444259190 | [email protected] - www.bobkova.com Oksana Tsydinska - [email protected] Kristina Bobkova UCR address: showroom: person in charge: BOBKOVA | Pochaininska str. 52 - 04070 Kiev UCR ph: +38067406788 | [email protected] - www.bobkova.com Oksana Tsydinska person in charge: CIVETTE MODE SAS di PIERGIORGIO MARCHESINI e C. | Via Leonardo Da Vinci 256 - 17021 Alassio SV I ph: +39/01821900348 | [email protected] - www.civettemode.it Piergiorgio Marchesini press contact: Oksana Tsydinska - [email protected] press contact: Chiara Magnani - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CIVETTE MODE SAS di PIERGIORGIO MARCHESINI e C. | Via Leonardo Da Vinci 256 | 17021 Alassio SV I ph: +39/01821900348 | [email protected] - www.civettemode.it Piergiorgio Marchesini - [email protected] Chiara Magnani I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I ABITI DA SERA / EVENING DRESS I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS BIJOUX / BIJOUX DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS BOCCI 1910 CAPOGIRO FIRENZE BOX 120 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 101 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOCCI 1910 SRL | Via Procaccini 10 | 21100 Varese VA I ph: +39/0332429128 - fax: +39/0332424231 | [email protected] Enrico Bocci - [email protected] Valentina Bocci I address: showroom: person in charge: BOCCI 1910 SRL | Via Dante 1/a - 21046 Malnate VA I ph: +39/3468766411 - fax: +39/0332424231 | [email protected] Valentina Bocci person in charge: SEI SHOWROOM | Corso di Porta Romana 123 - 20122 Milano Mi I ph: +39/0255184842 - fax: +39/0255184842 | [email protected] Rosita Cigliola press contact: Valentina Bocci - [email protected] press contact: Studio Point - Annalisa Taccetti - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CATARZI FILIPPO SRL | Via Dei Colli 191 | 50058 Signa FI I ph: +39/0558997406 - fax: +39/0558961047 | info@filippocatarzi.com - www.capogirofirenze.it Luciano Innocenti - linnocenti@filippocatarzi.com Lucio Antonucci I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS BONSUI CARTINA LA BALLERINA BOX 46 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 7 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MODAE SRL | Via Quintino Sella 6/A | 50136 Firenze FI I ph: +39/055671237 - fax: +39/055673063 | [email protected] - www.modae.eu Salvatore Rollo - [email protected] CE address: showroom: person in charge: MODAE SRL | Via Quintino Sella 6/A - 50136 Firenze FI I ph: +39/055671237 - fax: +39/055673063 | [email protected] - www.modae.eu Mauro Rossiello - Angela Suma person in charge: SPAZIO SPECIE | Via Stalingrado 59/2 - 40128 Bologna BO I ph: +39/051372792 - fax: +39/051367991 | [email protected] - www.spaziospecie.it Beppe Specie press contact: Sabrina Campanella - [email protected] press contact: Vanessa Puccini - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ITALIAN GLOBAL SERVICE SRL | Via Nuova 145 | 55010 Capannori LV I ph: +39/05831900090 - fax: +39/05831900091 | [email protected] Simone Lippi - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I CAPPELLI / HATS BORSALINO CHARLOTTE SPARRE COPENHAGEN BOX 52 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 5 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BORSALINO GIUSEPPE & F.LLO SPA | Zona Industriale D5 | 15122 Spinetta Marengo AL I ph: +39/0131214211 - fax: +39/0131619052 | [email protected] - www.borsalino.com Claudio Mennuni - [email protected] I address: showroom: person in charge: BORSALINO SPA | Via Lanza 4 - Foro Bonaparte - 20123 Milano MI I ph: +39/0286463028 - fax: +39/0272080341 | [email protected] - www.borsalino.com Piero Comini person in charge: SPAZIO F di FIORENZA CUCCO | Viale Gramsci 24 - 80121 Napoli NA I ph: +39/08119561921 - fax: +39/0812140348 | [email protected] Fiorenza Cucco press contact: Ilaria Barnabei - [email protected] press contact: Ann Baekgaard - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CAPPELLI / HATS 114 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: CHARLOTTE SPARRE A/S | Oesterskov Krat 3 | 2950 Vedbaek DK ph: +45/45894040 - fax: +45/45894949 | [email protected] - www.charlottesparre.com Ann Baekgaard - [email protected] Charlotte Sparre DK DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I ALTRO / OTHER WHITE Febbraio 2012 | 115 TORTONA 54 via tortona 54 BOBKOVA CHEEKY PAY BEACHWEAR CODELLO BOX 55 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 20 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: CHEEKY PAY | Via Zanardelli 35 - 73100 Lecce LE I ph: +39/0832315490 - fax: +39/0832315490 | [email protected] - www.cheekypay.it Enrica Quaranta person in charge: GRENNROOM SIS DIE VERANI | Loc. Cretaccio 2 - 38062 Arco TN I ph: +39/0464557018 | [email protected] Manolo Pizzinini press contact: Audience di Annamaria Falanga - [email protected] press contact: Carina Hofbauer - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES | Bahnhofstrasse 8c | 82229 Seefeld - Hechendorf D ph: +49/815299030 - fax: +49/8152990310 | [email protected] - www.codello.de Benedikt May - [email protected] Miriam Schnabl D DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CAPPELLI / HATS CIA. MARÍTIMA BEACHWEAR COMMENT? BOX 29 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 71 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 CIA BRASIL REPRESENTACOES TEXTEIS LDA | Rua das Pretas 92 | 9000-049 Funchal P ph: +351/291211860 - fax: +351/291211870 | [email protected] - www.ciamaritima.com.br Giulio Fanchin - [email protected] Benny Rosset BR address: showroom: person in charge: LIMITLESS VISION SRL | Corso Colombo 9 - 20144 Milano MI I ph: +39/0287365698 - fax: +39/0283311203 | [email protected] - www.limitlessvision.it Giulio Fanchin person in charge: HIROSE SENKOJO, LTD | 4-32-5 Nakaochiai Shijuku-Ku - 161-0032 Tokyo J ph: +81/339512155 - fax: +81/339512155 | [email protected] - www.komonhirose.co.jp/en/ Yuichi Hirose press contact: Barbara Gianuzzi - [email protected] press contact: Naomi Matsuzawa - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: HIROSE DYEWORKS | 4-32-5 Nakaochiai, Shinjuku-ku | 161-0032 Tokyo J ph: +81/339512155 - fax: +81/339512155 | [email protected] - www.komonhirose.co.jp/en/ Yuichi Hirose - [email protected] Yuichi Hirose J DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS CITRUS D’ANIELLO BOX 64 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 102 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 CITRUS FASHIONS PVT.LTD. | 19, Canal South Road, SDF-III | 700015 Kolkata IND ph: +91/3340161234 - fax: +91/3340161235 | [email protected] - www.citrusfashions.com Vinay Killa - [email protected] Madhu Killa IND address: showroom: person in charge: CITRUS FASHIONS PVT.LTD. | Via della Chiesa 32 - 50124 Firenze FI I ph: +39/3357110135 | [email protected] - www.citrusfashions.com Marie Midavaine person in charge: D’ANIELLO di D’ANIELLO ELENA | Via Fonte Veneziana 10 - 52100 Arezzo AR I ph: +39/05751657768 - fax: +39/05751656919 | [email protected] - www.danielloelena.com Massimo Ghezzi press contact: Sarah Levy - Les Parisiennes - [email protected] press contact: Stefano Rosi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: D’ANIELLO di D’ANIELLO ELENA | Via Fonte Veneziana 10 | 52100 Arezzo AR I ph: +39/05751657768 - fax: +39/05751656919 | [email protected] - www.danielloelena.com Massimo Ghezzi - [email protected] Elena D’Aniello I DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS CLOLI’ DAMPAI’ BOX 58 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 105 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ENCLO SAS DI MALDINI ENRICA & C. | Via Dolo 132 | 47521 Cesena FC I ph: +39/3382604067 - +39/3475300839 - fax: +39/0547381271 | [email protected] - www.cloli.it Claudia Maldini - [email protected] Enrica Maldini I address: showroom: person in charge: STEEL SRL | Via dell’Elettricista 4/a - 40126 Bologna BO I ph: +39/051306461 - fax: +39/0514291838 | [email protected] - person in charge: FLOR DI NANNINI FEDERICO & C. SAS | Via M. D’Antona 8/10 - 50019 Sesto Fiorentino FI I ph: +39/0553434921 - fax: +39/0553434921 | nannini@flordistribuzione.it Federico Nannini press contact: Claudia Maldini - [email protected] press contact: Andrea Lunghi - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 116 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 CHEEKY PAY DI PAY PETRUCCI | Via Zanardelli 35 | 73100 Lecce LE I ph: +39/0832315490 - fax: +39/0832315490 | [email protected] - www.cheekypay.it Enrica Quaranta - [email protected] Pay Petrucci I address: DAMPAI’ SRL | Via A. Da Brescia 4 | 57031 Capoliveri LI I ph: +39/0565968856 - fax: +39/0565968856 | [email protected] - www.dampai.it Roberta Romani - [email protected] Simona Giovannetti I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS WHITE Febbraio 2012 | 117 DANIELAPI ACCESSORIES AND SO ON EAU VIVE BOX 54 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 65 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: OFICINAMANUFAKT | Via P. Bronzetti 52 - 35138 Padova PD I ph: +39/049723240 - fax: +39/0498560117 | [email protected] - www.danielapi.com - person in charge: GRIMAT SRL | Via Paisiello 25-27 - 00198 Roma RM I ph: +39/0685355815 - fax: +39/0685355815 | [email protected] - www.eauvivefashion.com Alessia Grilli - Barbara Matarrese press contact: Daniela Pancheri - [email protected] press contact: - TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I SCIARPE,SCIALLI,FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I CAPPELLI / HATS commercial contact: designer: GRIMAT SRL | Via Nitti 18 | 00191 Roma RM I ph: +39/0685355815 - fax: +39/0685355815 | [email protected] - www.eauvivefashion.com Alessia Grilli - [email protected] Barbara Matarrese I - Alessia Grilli I TORTONA 54 via tortona 54 OFICINAMANUFAKT DI ANDREA SCHIAVON | Via P. Bronzetti 52 | 35138 Padova PD I ph: +39/049723240 - fax: +39/0498560117 | [email protected] - www.danielapi.com Daniela Pancheri - [email protected] Daniela Pancheri I address: DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I ALTRO / OTHER CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR DEE DEE ELENA IACHI BOX 2 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 9 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 STRATEGIA SRL | Via E. Ferrari 17 | 62012 Civitanova Marche MC I ph: +39/0733801066 - fax: +39/0733801065 | [email protected] Elena Iachini I DEE DEE SRL | Lungo Tevere Thaon De Revel 98 | 00196 Roma RM I ph: +39/0632600123 - fax: +39/0632600123 | [email protected] - www.deedee.it Francesca Tosti - [email protected] Elisabeth Laghi I - Eleonora Tersigni I - Daniela Di Matteo I address: showroom: person in charge: DEE DEE SRL | Lungo Tevere Thaon De Revel 98 - 00196 Roma RM I ph: +39/0632600123 - fax: +39/0632600123 | [email protected] - www.deedee.it Francesca Tosti person in charge: SPAZIO SPECIE | Via Stalingrado 59/2 - 40128 Bologna BO I ph: +39/051372792 - fax: +39/051367991 | [email protected] - www.spaziospecie.it Matteo Specie - Laura press contact: - press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES ... DI GIADA BEACHWEAR ELENA LEONE BOX 107 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 83 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MIAMI BEACH SAS | Via San Felice 11 | 40122 Bologna BO I ph: +39/0516565047 - fax: +39/0516565047 | [email protected] - www.digiadabeachwear.com Giada Ariotti - [email protected] Giada Ariotti I address: showroom: person in charge: FABRIZIO MAINARDI | Via S.Stefano 50 - 40125 Bologna Bo I ph: +39/051236105 - fax: +39/051236105 | [email protected] Anna Lupo person in charge: L’AMORE TESSUTO SRL | Via delle Fabbriche Nuove 5 - 13856 Vigliano Biellese I ph: +39/0158129885 - fax: +39/0158129990 | [email protected] - www.elenaleone.com Federica Alberta press contact: Chiara Biolcati - [email protected] press contact: Federica Alberta - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: L’AMORE TESSUTO SRL | Via delle Fabbriche Nuove 5 | 13856 Vigliano Biellese BI I ph: +39/0158129885 - fax: +39/0158129990 | [email protected] - www.elenaleone.com [email protected] Elena Leone I DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DORELLA BY ALCOZER & J ESSENTIEL BOX 78 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 38 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ALCOZER & J | Via Mannelli 15/R | 50136 Firenze FI I ph: +39/0556236346 - fax: +39/0556266121 | [email protected] - www.alcozer.it Giovanni Guiso - [email protected] Giampiero Alcozer I address: showroom: person in charge: ALCOZER & J | Via Porta Rossa 14/R - 50123 Firenze FI I ph: +39/055289688 | [email protected] - www.alcozer.it Giovanni Guiso person in charge: DMBV SHOWROOM | Via Vivaio 24 - 20122 Milano Mi I ph: +39/0276317993 - fax: +39/0277097597 | [email protected] - www.dmvbshowroom.com Maria Vittoria Barziv press contact: Sara Bonini - [email protected] press contact: Charlotte Somers - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX commercial contact: designer: KADINE SPRL | Arenbergstraat 21 | 2000 Antwerp B ph: +32/32011380 - fax: +32/32011381 | [email protected] - www.essentiel-antwerp.be Steven Wielemans - [email protected] Inge Onsea B - Tom Depoortere B DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES I GIOIELLI / JEWELS I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 118 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 119 GIENCHI BOX 76 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 113 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 LE COSE DI EUGENIO VAZZANO | C/da Pietre Nere | 96010 Melilli SR I ph: +39/0931951027 - fax: +39/0931550109 | [email protected] - www.eugeniovazzano.it Concetta Vazzano - [email protected] Eugenio Vazzano I address: showroom: person in charge: - person in charge: STUDIO ZETA | Via Friuli 26 - 20135 Milano MI I ph: +39/0287073550 - fax: +39/025510867 | [email protected] - www.studiozetamilano.com Andrea Guglielmi press contact: - press contact: Sara Marcovecchio - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: STIU’ SRL | Via Sciesa 5 | 20135 Milano MI I ph: +39/02540195581 - fax: +39/0249454179 | [email protected] - www.gienchi.it Nicolò Di Liddo - [email protected] Giancarlo Grossi I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES F**K PROJECT GOTHA BOX 86 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 17 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 GIORGIO SRL | S.S. 170 Km 24+500 | 76121 Barletta BT I ph: +39/0883333980 - fax: +39/0883337873 | [email protected] - www.effek.it Riccardo Pomo - [email protected] Doriana Calò I - Denis Frison I address: showroom: person in charge: SHOWROOM FALCONIERI | Via G. Uberti 6 - 20129 Milano MI I ph: +39/027610275 - fax: +39/0289694790 | [email protected] - www.falconierishowroom.com Alessandro Falconieri person in charge: STUDIO SACCANI | Via Calvi 13 - 20129 Milano MI I ph: +39/0236632892 - fax: +39/0236632893 | [email protected] Sonia Govi press contact: Isabella Lionetti - [email protected] press contact: GUITAR - uffi[email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: VIDIEFFE SPA | Viale Europa 91/101 | 41011 Campogalliano MO I ph: +39/059520511 - fax: +39/059526137 | [email protected] - www.gotha.it Sonia Govi - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I MAGLIERIA / KNITWEAR I PANTALONI / TROUSERS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS FLURRIES HALABY BOX 3 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 27 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 RICAMOTEX SRL | Via Radici in Piano 120 | 41043 Corlo di Formigine MO I ph: +39/059557391 - fax: +39/0595773568 | [email protected] - www.ricamotex.it Elisabetta Lugari - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: ALESSANDRO SQUARZI SRL | Viale Manzoni 10/4 - 47122 Forlì FC I ph: +39/054324989 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com Nome person in charge: THE PLACE EUROPE SRL | Via C. Botta 4 - 20135 Milano MI I ph: +39/02796855 | [email protected] - www.theplacemilano.com Monica Sau press contact: Elisabetta Lugari - [email protected] press contact: Gilbert El Halaby - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: G.H. SRL | Via Panama 58 | 00198 Roma RM I ph: +39/0696521585 - [email protected] - www.halaby.it Gilbert El Halaby - [email protected] Gilbert El Halaby RL DONNA / WOMEN: CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX FULVIO LUPARIA ILSE JACOBSEN BOX 123 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 50 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 LUPARIA S.a.S. di FULVIO LUPARIA & C. | Via Bologna 220 | 10154 Torino TO I ph: +39/0112386998 - fax: +39/0117651630 | [email protected] Tiziana Cervelli - [email protected] - [email protected] Fulvio Luparia I address: showroom: person in charge: LUPARIA S.a.S. di FULVIO LUPARIA & C. | Via Bologna 220 - 10154 Torino TO I ph: +39/0112386998 - fax: +39/0117931292 | [email protected] Tiziana Cervelli person in charge: BE BRAVES ITALY SRL | Via Savona 97/d3 - 20144 Milano MI I ph: +39/0294556398 - fax: +39/0294556398 | [email protected] - www.bebraves.com Ely Sinigaglia press contact: Federica Chiabotto - [email protected] - [email protected] press contact: Ely Sinigaglia - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 120 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: BE BRAVES ITALY SRL | Piazza Martiri delle Foibe 12 | 24036 Ponte San Pietro BG I ph: +39/0294556398 - fax: +39/0294556398 | [email protected] - www.bebraves.com Ely Sinigaglia - [email protected] Ilse Jacobsen DK DONNA / WOMEN: CAPOSPALLA / OUTWEAR I CALZATURE / SHOES WHITE Febbraio 2012 | 121 TORTONA 54 via tortona 54 EUGENIO VAZZANO INOUITOOSH LA FILLE DES FLEURS BOX 14 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 88 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: TADINO 24 | Via Benedetto Marcello 2 - 20124 Milano MI I ph: +39/0220520780 - fax: +39/0274236440 | [email protected] Beatrice Vogt Tonduti person in charge: GMP GRUPPO MODA PRODUZIONE di TUPPUTI MAURO | Corso Cavour 33 - 76121 Barletta BT I ph: +39/0883532355 - fax: +39/0883348503 | gmp@gmpoffice.com - www.gmpgioielli.it Mauro Tupputi press contact: Lucas Renaud - [email protected] press contact: Sabino Tupputi - tupputis@gmpoffice.com TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: GMP GRUPPO MODA PRODUZIONE di TUPPUTI MAURO | Corso Cavour 33 | 76121 Barletta BT I ph: +39/0883532355 - fax: +39/0883348503 | gmp@gmpoffice.com - www.gmpgioielli.it Sabino Tupputi - tupputis@gmpoffice.com Sabino Tupputi I DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX INVERNI LAIDBACK LONDON BOX 31 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 42 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 INVERNI SRL | Via G. Amendola 57/59 | 50058 Signa FI I ph: +39/0558792402 - fax: +39/0558790251 | [email protected] - www.inverni.it Michele Stignani - [email protected] Paola Cirri I address: showroom: person in charge: INVERNI SRL | Via G. Amendola 57/59 - 50058 Signa FI I ph: +39/0558792402 - fax: +39/0558790251 | [email protected] - www.inverni.it Eva person in charge: BLACKBOARD | Viale Monza 305 - 20126 Milano MI I ph: +39/022551511 - fax: +39/0227001864 | [email protected] - www.blackboard.it Chicca Granata press contact: Maria Cirri - [email protected] press contact: Chicca Granata - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: BLACKBOARD SRL | Via Livraghi 14 | 20126 Milano MI I ph: +39/022551511 - fax: +39/0227001864 | [email protected] - www.blackboard.it Mauro Di Liddo - [email protected] GB DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES JUPE DE SATIN LE VOLIÈRE BOX 110 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 30 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 JUPE DE SATIN DI AGOSTINI GABRIIELLA | Via Teodorico 12 | 35013 Cittadella PD I ph: +39/0495795879 - fax: +39/0495975879 | [email protected] - www.jupedesatin.it Gabriella Agostini - [email protected] Gabriella Agostini I address: showroom: person in charge: RENZO VESENTINI | via Archimede 10 - 20129 Milano MI I ph: +39/0255199464 - fax: +39/0254059235 | [email protected] - www.vesentini.com Marco Manganotti - Ivano Mensio person in charge: - press contact: Paola Pontarollo - [email protected] press contact: Coletta Pomero - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NICOLE FASHION GROUP | Via Montenapoleone 6 | 20121 Milano MI I ph: +39/3927017072 | [email protected] Coletta Pomero - [email protected] Silvia Pomero I - Coletta Pomero I DONNA / WOMEN: CAPOSPALLA / OUTWEAR I TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO/APPAREL DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BIJOUX / BIJOUX KMO JEWEL LIAPULL CASHMERE BOX 36 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 121 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 CAMO SARL | 16 Rue Saint Marc | 75002 Paris F ph: +33/155343031 | [email protected] - www.kmojewel.com Isabelle Mercado - [email protected] Caroline and Francois Xavier F address: showroom: person in charge: - person in charge: LIAPULL SRL | Via Carlo Botta 8 - 20135 Milano MI I ph: +39/0289077112 - fax: +39/0289076910 | [email protected] - www.liapull.com Andreina Navajas press contact: John & Johnson - Karine Binet - [email protected] press contact: Andreina Navajas - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX 122 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 INOUI ET COMPAGNIE | 15 Ter Route D’Abbeville | 80230 Saint Valery Sur Somme F [email protected] - www.inouitoosh.com Lucas Renaud - [email protected] Elisabeth Guiton F address: LIAPULL SRL | Via Fra’ V. da Fiorenzuola 76 | 16127 Genova GE I ph: +39/0108681780 - fax: +39/0102423182 | [email protected] - www.liapull.com Fiorella Ghignone - [email protected] Teresa Dainelli & Liapull Creative Team I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR WHITE Febbraio 2012 | 123 LUCA DELLA LAMA MAJO BOX 40 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 43 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: agente: person in charge: - person in charge: CLAUDIO DE ANGELIS - press contact: Facopel Produzione srl - [email protected] press contact: - TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: SOLEA SRL | Via Della Stella 23 | 15100 Terni TR I ph: +39/074458063 - fax: +39/074458063 | [email protected] - www.majolab.com Roberto Coppari - [email protected] Stefano Romani I DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS LUVI MARZI-FIRENZE BOX 95 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 61 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 Bohdana Khmelnitskogo str. 59b | 01054 Kiev UCR | CAP ph: +38/0677149655 | [email protected] - www.luvi.com.ua Liudmila Sedlyar - [email protected] Liudmila Sedlyar UCR - Victoria Zagrafova UCR address: showroom: person in charge: LUVI | Bohdana Khmelnitskogo str. 59b - 01054 Kiev UCR ph: +38/0677149655 | [email protected] - www.luvi.com.ua Liudmila Sedlyar person in charge: F.LLI MARZI | Via B. Buozzi 149/151 - 50013 Campi Bisenzio FI I ph: +39/0558963376 - fax: +39/0558963032 | [email protected] - www.marzi.com - press contact: Liudmila Sedlyar - [email protected] press contact: DL Consulting - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 FACOPEL PRODUZIONE SRL | Via della Lama 15/A | 51013 Chiesina Uzzanese PT I ph: +39/057248702 - fax: +39/0572480144 | [email protected] - www.lucadellalama.it Luca Galigani I address: F.LLI MARZI SRL | Via B. Buozzi 149/151 | 50013 Campi Bisenzio FI I ph: +39/0558963376 - fax: +39/0558963032 | [email protected] - www.marzi.com Federica Bettazzi - [email protected] Rosanna Bargioni I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I ABITI DA SERA / EVENING DRESS DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS PANTALONI / TROUSERS ABBIGLIAMENTO IN PELLE/LEATHER WEAR MADEMOISELLE VENISE MEDIVE ACCESSORI MODA BOX 109 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 62 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MPD SRL | Via Verdi 21 | 30032 Fiesso D’Artico VE I ph: +39/0415160991 - fax: +39/0415169141 | [email protected] - www.meatpackingd.com Simonetta Vania - [email protected] Simonetta Vania I address: showroom: person in charge: SHOWROOM FALCONIERI | Via G. Uberti 6 - 20129 Milano MI I ph: +39/027610275 - fax: +39/0277809567 | [email protected] - www.showroomfalconieri.com - person in charge: CIERREPI SAS | Via Podgora 73 - 30171 Venezia VE I ph: +39/0415382891 - fax: +39/04145131175 | [email protected] - www.medive.it Silvana Bergoglio press contact: - press contact: Carlo Rinaldo Pozzato - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CIERREPI SAS | Via Podgora 73 | 30171 Venezia VE I ph: +39/0415382891 - fax: +39/04145131175 | [email protected] - www.medive.it Carlo Rinaldo Pozzato - [email protected] Carlo Rinaldo Pozzato I DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I PELLICCERIA / FURS DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS MAGLIA MERCANTIA, DONNE AVANT TOUT BOX 24 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 67 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 RECICLE SRL | Via L. Poletti 38 | 47923 Rimini RN I ph: +39/05411736495 - fax: +39/05411736485 | [email protected] - www.heidiritsch.com Antonio Pellegrino - [email protected] Valentina Del Bianco I address: showroom: person in charge: RECICLE SRL | Via L. Poletti 38 - 47923 Rimini RN I ph: +39/05411736495 - fax: +39/05411736485 | [email protected] - www.heidiritsch.com Antonio Pellegrino person in charge: AVE SRL | Viale Roma 223 - 54100 Massa MS I ph: +39/0585254647 - fax: +39/05851811003 | [email protected] Aurora Teresa Giannarelli press contact: Sabrina Campanella - [email protected] press contact: Aurora Giannarelli - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS 124 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: A.V.E. SRL | Viale Roma 223 | 54100 Massa MS I ph: +39/0585254647 - fax: +39/05851811003 | [email protected] Aurora Giannarelli - [email protected] Tommaso Lonardo I DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX WHITE Febbraio 2012 | 125 MINA BUENOS AIRES MORESCHI BOX 32 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 47 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: Italy Showroom SPAZIO DUSE Alessandra Chiesa +39/3398911352 World Showroom PERCORSI OBBLIGATI - Norman Villa +39/3381234960 | Milano - person in charge: MORESCHI SPA | Via Cararola 69 - 27029 Vigevano PV I ph: +39/038169881 | [email protected] - www.moreschi.it Francesco Moreschi press contact: Letizia Colombani - [email protected] press contact: Arianna Perolini - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MORESCHI SPA | Via Cararola 69 | 27029 Vigevano PV I ph: +39/038169881 - fax: +39/0381691616 | [email protected] - www.moreschi.it Francesco Moreschi - [email protected] Francesco Moreschi I - Team Aziendale I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE/BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS MIQUELLA MR. WOLF BOX 48 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 23 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 TORTONA 54 via tortona 54 STUDIO MODA SRL | Via Sant’Alberto 1872 | 40018 San Pietro in Casale BO I ph: +39/0516661579 - fax: +39/0516661642 | [email protected] - www.minabuenosaires.com Cinzia Evangelisti - [email protected] Team Aziendale I address: JDR DESIGN LTD | 810-812 Finchley Road | NW11 6XL London GB ph: +44/2082022020 - fax: +44/2084587018 | [email protected] - www.miquella.com Caroline Upward - [email protected] Team Aziendale GB address: showroom: person in charge: - person in charge: ALESSANDRO SQUARZI | Via Mattei 50/G - 40138 Bologna BO I ph: +39/051531788 - fax: +39/0516028769 | [email protected] - www.alessandrosquarzi.com Alessandro Squarzi press contact: Hannah Shervington - [email protected] press contact: Mario Gallarini - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: KIWI ITALIA SRL | Via Matteotti 47/a | 26029 Soncino CR I ph: +39/03748553 - fax: +39/0374838602 | [email protected] Chiara e Milen - [email protected] Mario Gallarini I DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES MIRANDA KONSTANTINIDOU MUUN BOX 49 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 53 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 KONPLOT SARL | 6 Rue De la Montagne | 6582 Rosport L ph: +352/2670481 | [email protected] - www.mirandakonstantinidou.com Désirée Bremer - [email protected] Miranda Konstantinidou GR address: showroom: person in charge: KONPLOTT SARL Désirée Bremer person in charge: - press contact: Sieke Reinards - [email protected] press contact: Audrey David - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS I T-SHIRT I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR I PANTALONI / TROUSERS SCIARPE, SCIALLI, commercial contact: designer: MD ANGORA | Villeneuve 6 | 49700 Deneze Sous Dové F ph: +33/241597674 - fax: +33/241591322 | [email protected] - www.muun.fr Virginie Maudet - [email protected] Team Aziendale F DONNA / WOMEN: CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I BORSE / BAGS FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I GUANTI / GLOVES MISS U MY JEMMA SWIMWEAR BOX 92 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 117 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MISS U | 7 Redcliffe Place, Ground Floor | SW10 9DB London GB ph: +44/7540101077 - +38/0968403014 | [email protected] - www.missu.uk.com Jasmine Moradi - [email protected]; [email protected] Yuliya Polishchuk UCR address: showroom: person in charge: Yuliya Racidlovskya ph: +38/0937531692 | [email protected] - [email protected] - person in charge: - press contact: Jasmine Moradi - [email protected] press contact: Emma Jarach - [email protected] address: commercial contact: designer: agente: commercial contact: designer: MY JEMMA SARL | Boulevard De Suisse 17 | 98000 Monaco MC ph: +377/93503370 - fax: +377/97771219 | [email protected] - www.myjemma.com Marella De Biasi - [email protected] Emma Herin Jarach S DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I ABITI DA SERA / EVENING DRESS DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR MAGLIERIA / KNITWEAR I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS ALTRO / OTHER 126 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 127 MY T-SHIRT OOPS BOX 85 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 100 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: NEWPORT SAS | Via Bonazzi 26 - 40013 Castelmaggiore BO I ph: +39/051701673 | [email protected] Marcello Ghelli person in charge: TEAM SPIRIT ENTERPRISES | Rm 912, 9/F, ph 1, Tak Fung CTR., 168 Texaco RD - Tsuen Wan HK ph: +852/39023255 - fax: +852/83431332 | [email protected] - www.oops.com.hk Michelle Collins Wong press contact: Domenico Di Luca - [email protected] press contact: Michelle Collins Wong - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: TEAM SPIRIT ENTERPRISES | Rm 912, 9/F, ph 1, Tak Fung CTR., 168 Texaco RD | Tsuen Wan HK ph: +852/39023255 - fax: +852/83431332 | [email protected] - www.oops.com.hk Michelle Collins Wong - [email protected] Antony Shum HK DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I SPORTSWEAR I T-SHIRT DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS NAI LU-NA BY ANASTASIYA IVANOVA OTILIA FLONTA BOX 94 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 114 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 FPP IVANOVA | Str. Turgenevkaya off. 4 | 04050 Kiev UCR ph: +38/0443609276 | [email protected] - www.nailuna.com.ua Tetiana Kovalenko - [email protected] Anastasiya Ivanova UCR address: showroom: person in charge: FPP IVANOVA | Str. Turgenevkaya off. 4 - 04050 Kiev UCR ph: +39/0443609276 | [email protected] - www.nailuna.com.ua Anastasiya Ivanova press contact: Tetiana Kovalenko - [email protected] press contact: address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: person in charge: SC RADU DESIGN SRL | Cobalcescu Street 22 | 010195 Bucharest R ph: +44/0723271502 | office@otiliaflonta.ro - www.otiliaflonta.ro Otilia Flonta R Flavia Elena Matei - office@otiliaflonta.ro DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS NATHALIE VLEESCHOUWER PALOMA BARCELO’ BOX 66 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 21 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 NATALE BVBA | Kammenstraat 82 | 2000 Antwerpen B ph: +32/32025072 - fax: +32/32311446 | [email protected] - www.nathalievleeschouwer.be Geertje Van Roy - [email protected] Nathalie Vleeschouwer B address: showroom: person in charge: NATHALIE VLEESCHOUWER | Kammenstraat 82 - 2000 Antwerpen B ph: +32/32025072 - fax: +32/32311446 | [email protected] - www.nathalievleeschouwer.be Annabel Greeve person in charge: - press contact: Annabel Greeve - [email protected] press contact: Tiziana Fanelli - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: COSI COSI FOOTWEAR S.L. | Juan De La Cierva 28 | 03203 Elche E ph: +34/965685201 - fax: +34/965685101 | [email protected] Manuel Barcelò - [email protected] Manuel Barcelò E DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES NICOLETTA DELLA GATTA PASHMERE BOX 69 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 22 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 NICOLETTA DI NICOLETTA DELLA GATTA | Via Isonzo 19 | 22070 Guanzate CO I ph: +39/031899471 - fax: +39/03197276 | [email protected] Nicoletta Della Gatta - [email protected] Nicoletta Della Gatta I address: showroom: person in charge: - person in charge: PASHMERE | Corso Venezia 39 - 20121 Milano MI I ph: +39/0276393948 - fax: +39/0276390810 | [email protected] - www.pashmere.it Desirée Zanetti press contact: - press contact: Gabriele Galatioto - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS 128 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 EDH SRL | Via Coriano 58 | 47924 Rimini RN I ph: +39/0541385400 - fax: +39/0541385328 | [email protected] Fabio Fabbri - [email protected] I address: GALASSIA SRL | Via Edison 2 | 06135 Perugia PG I ph: +39/0755996932 - fax: +39/0755990404 | [email protected] - www.pashmere.it Francesco Galatioto - [email protected] Team Aziendale I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR I SPORTSWEAR WHITE Febbraio 2012 | 129 PH5.5 PUROTATTO BOX 68 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 39 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: STEFANIA MORONI | Via C.Pisacane 4 - 20129 Milano MI I ph: +39/0239440084 - fax: +39/0239440084 | [email protected] Stefania Moroni person in charge: - press contact: Isa Boccuzzi - [email protected] press contact: Ilaria Cesari - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: SABINTIMA SRL | Via Vaccarezza 14 | 24040 Osio Sopra BG I ph: +39/035500830 - fax: +39/035500201 | [email protected] - www.purotatto.com Alberto Laboni - [email protected] Ilaria Cesari I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK /ABBIGLIAMENTO / APPAREL I T-SHIRT I MAGLIERIA / KNITWEAR I ALTRO / OTHER PHILI HAND-MADE IN ITALY PYAAR BOX 104 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 108 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 F.P. DI PUPPO DIEGO & C. SNC | Via Don Minzoni 47 | 16013 Campoligure GE I ph: +39/010920850 - fax: +39/010920570 | info@filigranafp.it - www.phili.it Francesca Puppo - info@filigranafp.it Francesca Puppo I - Andrea Giuseppe Lavelli I address: showroom: person in charge: F.P. DI PUPPO DIEGO & C. SNC | Via Don Minzoni 47 - 16013 Campoligure GE I ph: +39/010920570 - fax: +39/010920570 | info@filigranafp.it - www.phili.it - person in charge: - press contact: Francesca Puppo - info@filigranafp.it press contact: Studio Isabella Errani - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: RADIOAFRICA SRL | Via Monviso 31 | 10040 Volvera TO I ph: +39/0119859163 - fax: +39/0119859144 | [email protected] - www.pyaarscarves.com Valter Magnano - [email protected] Margherita Accornero I DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS DONNA / WOMEN: SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS POEMS QL2 BOX 4 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 112 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 PER ASPERA AD ASTRA | Via di Priscilla 37 | 00199 Roma RM I ph: +39/0686218759 - fax: +39/0686329981 | [email protected] - www.poemslondon.com Guido Muraglie - [email protected] Silvia Mancini I - Riccardo Spadoni I address: showroom: person in charge: PER ASPERA AD ASTRA | Via di Priscilla 37 - 00199 Roma RM I ph: +39/0686218759 - fax: +39/0686329981 | [email protected] - www.poemslondon.com - person in charge: DUNE SNC | Via Spartaco 10 - 20135 Milano MI I ph: +39/0242296053 - fax: +39/0236557304 | [email protected] Monica Malaguti press contact: Guido Muraglie - [email protected] press contact: Studio Maggioni - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: MOCREAL SNC di CARETTONI MASSIMO & C. | Via Mons. Colombo 34 | 21053 Castellanza VA I ph: +39/0331480303 - fax: +39/0331480306 | [email protected] - www.quelle2.it Massimo Carettoni - [email protected] Cinzia Minghetti I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL PRZHONSKAYA QUINTO EGO BOX 91 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 8 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 PRZHONSKAYA | 14 Velyka Vasylkivska str. off. 10 | 01004 Kiev UCR ph: +38/503311977 | [email protected] - www.przhonskaya.com Alexander Pestenkov - [email protected] Helen Przhonskaya UCR address: showroom: person in charge: PRZHONSKAYA | 14 Velyka Vasylkivska str. off. 10 - 01004 Kiev UCR ph: +38/0503311977 - +380503513777 | [email protected] - www.przhonskaya.com Alexander Pestenkov - Helen Przhonskaya person in charge: STUDIO MARFISI | Corso Italia 24 - 50123 Firenze Fi I ph: +39/0552302916- +39/0552302813 | marfi[email protected] Daniele Marfisi press contact: Alexander Pestenkov - [email protected] press contact: STUDIO AV - Valentina Visigalli - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I PANTALONI / TROUSERS I CAMICERIA / SHIRTS 130 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 QUADRA GROUP SRL | Via Argiro 76 | 70121 Bari BA I ph: +39/0883484088 - fax: +39/0883488812 | [email protected] - www.ph55.it Gianpaolo Galasso - [email protected] Gianpaolo Galasso I address: CARRARARTI SNC | Via Sorgnano 1 bis/a | 54033 Carrara MS I ph: +39/058574696 - fax: +39/058574696 | [email protected] - www.quintoego.com Nicola Bastreri - [email protected] - DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS WHITE Febbraio 2012 | 131 RACHEL ZOE RED BOX 59 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 33 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: AVANGUARDIA SRL | Lungarno Guicciardini 7 - 50125 Firenze FI I ph: +39/0552773120 - person in charge: STUDIO A.B. SRL | Via Stendhal 36 - 20144 Milano MI I ph: +39/0289078350 - fax: +39/0289078354 | [email protected] - www.red-sox.it Giovanni Marazzini press contact: Daria Missori - [email protected] press contact: Anna Boccoli - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CALZIFICIO DI PARABIAGO MARIO RE DEPAOLINI SPA | Via Santa Maria 60 | 20015 Parabiago MI I ph: +39/0331550111 - fax: +39/0331550231 | [email protected] - www.red-sox.it Giovanni Marazzini - [email protected] Elena Corner I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: CALZETTERIA / HOISIERY RANDOM STYLE ROSSO35 BOX 103 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 41 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 RANDOM STYLE SRL | Via del Progresso 12 | 35010 Vigonza PD I ph: +39/0498952852 - fax: +39/0498954460 | [email protected] - www.randomstyle.it Cristina Panizzolo - [email protected] Kenny Random I address: showroom: person in charge: NATASA DE PACE | Via savona 98 - 20144 Milano MI I ph: +39/3477325867 | [email protected] Roberto Merante person in charge: MILANO FASHION SERVICE | Via Stendhal 57 - interno - 20144 Milano MI I ph: +39/0242297807 - fax: +39/0242295917 | [email protected] Curzio Ronchi press contact: Studio Nazari - [email protected] press contact: Luca Signorelli - Luca Signorelli address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BORSE / BAGS I SCIARPE, SCIALLI, FOULARDS / SCARVES, SHAWLS, FOULARDS I ALTRO / OTHER commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 JIMLAR EUROPE AG | Centro Galleria 1A | 6928 Manno CH ph: +41/916109300 | [email protected] - www.jimlar.com Annette Domhardt - [email protected] Rachel Zoe USA address: SILKY SRL | Via Atto Vannucci 35R | 16128 Genova GE I ph: +39/562039 - fax: +39/010532127 | [email protected] - www.rosso35.com Luca Signorelli - [email protected] Luca Signorelli I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CAMICERIA / SHIRTS PANTALONI/TROUSERS READY TO FISH RUNDHOLZ BLACK LABEL BOX 37 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 99 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ILJA VISSER GROUP | Prinsengracht 581-583 | 1016 HT Amsterdam NL ph: +31/206257466 - +31/631789475 | [email protected] - info@readytofish.nl - www.readytofish.nl Esther de Leeuwe - esther@readytofish.nl Ilja Visser NL address: showroom: person in charge: - person in charge: STUDIO RUNDHOLZ GMBH | Hoetenweg 4 - 47669 Wachtendonk D ph: +49/2836919840 - fax: +49/2836919839 | [email protected] - www.studiorundholz.de - press contact: Spice PR - Claire Timmermans mail: [email protected] press contact: Michaela Siemes - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: STUDIO RUNDHOLZ GMBH | Hoetenweg 4 | 47669 Wachtendonk D ph: +49/2836919840 - fax: +49/2836919839 | [email protected] - www.studiorundholz.de Michaela Siemes - [email protected] Carsten & Lenka Rundholz D DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL I CALZATURE / SHOES REBIRTH ITALY SALDARINI 1882 - COMO ITALY BOX 15 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 77 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 STUDIO F DESIGN SAS | Via Stadera 15 | 20141 Milano Mi I ph: +39/3341435405 | [email protected] - www.rebirth-italy.it Lara Feleppa - [email protected] Team Aziendale I address: showroom: person in charge: STUDIO F DESIGN SAS | Via Stadera 15 - 20141 Milano MI I ph: +39/3341435405 | [email protected] - www.rebirth-italy.it Lara Feleppa person in charge: SALDARINI1882 SRL | Via Borgovico 225 - 22100 Como CO I ph: +39/031579311 - fax: +39/031579312 | [email protected] - www.saldarini-italy.com Laurence Saldarini press contact: Studio F Design - [email protected] press contact: Laurence Saldarini - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: GIOIELLI / JEWELS 132 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: SALDARINI 1882 SRL | Via Borgovico 225 | 22100 COMO co I ph: +39/031579311 - fax: +39/031579312 | [email protected] - www.saldarini-italy.com Laurence Saldarini - [email protected] Laurence Vanderhaegen B DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS WHITE Febbraio 2012 | 133 SAN BLAS SOUS LES PAVÉS BOX 16 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 34 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: ELISA GAITO | Via Marcona 3 - 20129 Milano Mi I ph: +39/0254090201 - fax: +39/025513675 | [email protected] - www.elisagaito.com Federico Munari person in charge: ALBERTA PEPE SHOWROOM | Via Cola Di Rienzo 7 - 20144 Milano MI I ph: +39/024235005 | [email protected] Alberta press contact: - press contact: Catherine Tisserant - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: SOUS LES PAVÉS | Rue Dupin 15 | 75006 Paris F ph: +33/683269079 | [email protected] - www.souslespaves-paris.com Sophie Lagreula - [email protected] Catherine Tisserant F - Sophie Lagreula F DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS SERAFINI MANHATTAN SPELTA MILANO BOX 1 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 118 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 ROYAL TRADING SRL | Via Newton 62 | 52100 Arezzo AR I ph: +39/0575984071 - fax: +39/0575980922 | [email protected] - www.serafinisport.com Matteo Tugliani - [email protected] Fabrizio Serafini I address: showroom: person in charge: FASHION LAB SRL | Via A. Meucci 19 - 50012 Bagno a Ripoli FI I ph: +39/0556461171 - fax: +39/0556466683 | [email protected] - www.fashionlab.it Matteo Tugliani person in charge: - press contact: AND’STUDIO - ANDREA PILASTRO - [email protected] press contact: Mognetti Chiara - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: LA SCARPA ARTIGIANA DI SPELTA SAS | Via Pontaccio 2 | 20121 Milano MI I ph: +39/028052592 | [email protected] Roberto Belloni - [email protected] Giovanna Martinoli I DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES SEREBROVA STUDS WAR BOX 93 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 10 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 METALFASHION SRL | Via T. Tasso 1 | 24060 Castelli Calepio BG I ph: +39/035848225 - fax: +39/0358353224 | [email protected] - www.studswar.com Giovanni Nembrini - [email protected] Team Aziendale I ALIONA SEREBROVA DESIGN STUDIO | V.Vasylkivska str. 43/16 app 20 | 01004 Kiev UCR ph: +38/0632377558 - fax: +38/0442871339 | [email protected]; [email protected] - www.serebrova.com Aliona - Maxim - [email protected]; [email protected] Aliona Serebrova UCR address: showroom: person in charge: SEREBROVA SHOWROOM | V. Vasylkivska str. 43/16 app 20 - 01004 Kiev UCR ph: +38/0632377558 - +38/0672338894 - fax: +38/0632871339 | [email protected] - www.serebrova.com Aliona Serebrova - Maxim Serebrov person in charge: - press contact: [email protected] - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL DONNA / WOMEN: PANTALONI / TROUSERS I MAGLIERIA / KNITWEAR I T-SHIRT I CALZATURE / SHOES I CAMICERIA / SHIRTS SHARON SMITH DESIGN SUNDAY 21 BOX 111 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 89 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 SHARON SMITH di ALESSANDRA LORUSSO | Via Ceruti 51 | 76123 Andria BT I ph: +39/3402673636 - fax: +39/0883255425 | [email protected] - www.sharonsmithdesign.com Alessandra Lorena Lorusso - [email protected] Alessandra Lorena Lorusso I address: showroom: person in charge: SHARON SMITH di ALESSANDRA LORUSSO | Via Ceruti 51 - 76123 Andria BT I ph: +39/3402673636 - fax: +39/0883255425 | www.sharonsmithdesign.com - person in charge: VIASANNIO20 SHOWROOM | Via Sannio 20 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254123936 | [email protected] - www.viasannio20showroom.com Angela Dell’Aquila press contact: - press contact: Matteo Paloni - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX 134 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 ALMADAL SNC DI A.RIVA & C. | Via Al Maglio 1-3 | 23848 Oggiono LC I ph: +39/0341579479 - fax: +39/0341578061 | [email protected] - www.sanblasfashion.com Alessandra Riva - [email protected] Alessandra Riva I address: SUNDAY 21 SRL di MATTEO PALONI & C. | Via Dell’Epomeo 151 | 80126 Napoli NA I ph: +39/08119001573 | [email protected] Guiseppe Fabio Massa - [email protected] Matteo Paloni I - Veronica Massa I DONNA / WOMEN: T-SHIRT WHITE Febbraio 2012 | 135 SUS VITTI FERRIA CONTIN BOX 63 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 116 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: STIL-TRE SRL - SUS | Via Alpone 19/20 - 37035 San Giovanni Ilarione VR I ph: +39/0456550466 - fax: +39/0456550148 | [email protected] - www.esseutesse.it Giuseppe Filisetti person in charge: VITTI FERRIA CONTIN | Via G. Boccaccio 21 - 20123 Milano MI I ph: +39/0248012941 - fax: +39/0248025649 | [email protected] - www.vittiferriacontin.com Alessandra Guerreri press contact: Oriana Danese - [email protected] press contact: Laura De Santis - [email protected] TORTONA 54 via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: VITTI FERRIA CONTIN | Via G. Boccaccio 21 | 20123 Milano MI I ph: +39/0248012941 - fax: +39/0248025649 | [email protected] - www.vittiferriacontin.com Alessandra Guerreri - [email protected] Vitti Ferria Contin I DONNA / WOMEN: ABBIGLIAMENTO IN PELLE / LEATHER WEAR I CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I CINTURE E PELLETTERIA / BELTS AND LEATHER GOODS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX TATRAS VREST BOX 57 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 25 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 TATRAS SRL |Via Vincenzo Forcella 11 | 20144 Milano MI I ph: +39/0292889595 - fax: +39/0292889523 | [email protected] - www.tatras.it Paolo Bindolini - [email protected] Masanaka Sakao J - Tomoko Seta J address: showroom: person in charge: TATRAS SRL | Via Vincenzo Forcella 11 - 20144 Milano MI I ph: +39/0292889595 - fax: +39/0292889523 | [email protected] - www.tatras.it Paolo Bindolini person in charge: CALZATURIFICIO JUMBO SPA | Via Fenil Novo 6 - 37036 San Martino B.A. VR I ph: +39/0458780540 - fax: +39/0458797483 | [email protected] Stefano Furlan press contact: Paolo Bindolini - [email protected] press contact: Claudio De Angelis - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: CALZATURIFICIO JUMBO SPA | Via Fenil Novo 6 | 37036 San Martino B.A. VR I ph: +39/0458780540 - fax: +39/0458797483 Stefano Furlan - [email protected] - DONNA / WOMEN: PIUMINI / DOWN JACKETS DONNA / WOMEN: CALZATURE / SHOES TERRE ALTE WAI BOX 80 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 73 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 TERRE ALTE SRL | Via Portogallo 14 | 47922 Rimini RN I ph: +39/0541743658 - fax: +39/0541743729 | [email protected] - www.terrealte.net Claudia Gatti - Lucia Bonetti - [email protected] Vanda Tentoni I address: showroom: person in charge: TERRE ALTE SRL | Via Portogallo 14 - 47922 Rimini RN I ph: +39/0541743658 - fax: +39/0541743729 | [email protected] - www.terrealte.net Vanda Tentoni person in charge: - press contact: Claudia Gatti - [email protected] press contact: Alessia Menoni - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: WAI di ALESSIA MENONI | Viale Antonio Fratti 24/i | 43121 Parma PR I ph: +39/3347759274 - fax: +39/0521774734 | [email protected] - www.waiche.com Alessia Menoni - [email protected] Alessia Menoni I DONNA / WOMEN: MAGLIERIA / KNITWEAR DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL VENTISETTEBI YUKIKO SAGAWA BAGS BOX 35 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 BOX 13 | TORTONA 54 | VIA TORTONA, 54 MAD SRL | Via Michelangelo 23/D | 22071 Cadorago CO I ph: +39/031904507 - fax: +39/0318858309 | [email protected] Rosy Cafaro - [email protected] Rosy Cafaro I address: showroom: person in charge: TOMIO RAPPRESENTANZE SRL | Via Morosini 32 - 20135 Milano MI I ph: +39/0254120775 - fax: +39/0254103284 Stefania Tomio person in charge: STUDIO INDUSTRIALE MODELLISTICO | Via Giovanni XXIII 8/a - 30031 Dolo VE I ph: +39/041412886 +39/3487912284 - fax: +39/041412886 | [email protected] Marika Da Lio press contact: Rosy Cafaro - [email protected] press contact: - address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK / ABBIGLIAMENTO / APPAREL 136 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: TORTONA 54 via tortona 54 STIL-TRE SRL | Via Alpone 19/20 | 37035 San Giovanni Ilarione VR I ph: +39/0456550466 - fax: +39/0456550148 | [email protected] - www.esseutesse.it Oriana Danese - [email protected] Claudio Rossetto I address: STUDIO INDUSTRIALE MODELLISTICO | Via Giovanni XXIII 8/a | 30031 Dolo VE I ph: +39/041412886 - fax: +39/041412886 | [email protected] Alfiero Da Lio - [email protected] Marika Da Lio I DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS WHITE Febbraio 2012 | 137 WHITE BEAUTY via tortona 54 LABORATORIO OLFATTIVO WHITE BEAUTY via tortona 54 TORTONA 54 via tortona 54 BELFORTE HOME FRAGRANCE BLOOD CONCEPT BRUNO ACAMPORA PROFUMI CARNER BARCELONA FIORIRA’ UN GIARDINO FRAPIN HISTOIRES DE PARFUMS INEKE LABORATORIO OLFATTIVO MEO FUSCIUNI MY INNER ISLAND PARFUMS NOBILE 1942 NOUGAT ODIN NEW YORK PAPERSELF TEATRO FRAGRANZE UNICHE 139 page 138 | WHITE FEBBRAIO 2012 FIORIRA’ UN GIARDINO WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 BELFORTE SRL | Via Cella Raibano 14/g | 47843 Misano Adriatico RN I ph: +39/0541695414 - fax: +39/0541607601 | [email protected] - www.belfortehome.com Bruno Mastroianni - [email protected] Bruno Mastroianni I address: showroom: person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome person in charge: VILLA OTTELIO DE CARVALHO | Buttrio UD I ph: +39/0432602332 - fax: +39/0432526162 | info@fioriraungiardino.it - www.fioriraungiardino.it Erika Le Piane - Barbara Dentesano press contact: Bruno Mastroianni - [email protected] press contact: Erika Le Piane - erika@fioriraungiardino.it WHITE BEAUTY via tortona 54 address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: PROFUMI D’AMBIENTE / HOME FRAGRANCES I FRAGRANZE / FRAGRANCES I CANDELE PROFUMATE / SCENTED CANDLES I WELLNESS & SPA commercial contact: designer: FIORIRA’ UN GIARDINO DI ALESSANDRA FIOR & C. SNC | Via G. Galilei 10 | 33042 Buttrio UD I ph: +33/0432602332 - fax: +33/0432526162 | info@fioriraungiardino.it - www.fioriraungiardino.it Erika Le Piane - Barbara Dentesano - info@fioriraungiardino.it Alessandra Fior I DONNA / WOMEN: PROFUMI D’AMBIENTE / HOME FRAGRANCES I FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS I ACCESSORI DA BAGNO / BATH ACCESSORIES ACCESSORI AMBIENTE / HOME ACCESSORIES BLOOD CONCEPT FRAPIN WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 INTERTRADE EUROPE srl | Via Portogallo 11/125 | 35127 Padova PD I ph: +39/0497625241 - fax: +39/0497625177 | [email protected] - www.intertradeurope.com Giovanni Castelli I - Antonio Zuddas I address: showroom: person in charge: INTERTRADE EUROPE SRL | Via Portogallo 11/125 - 35127 Padova PD I ph: +39/0497625241 - fax: +39/0497625177 | [email protected] - www.intertradeurope.com - person in charge: - press contact: Sabrina Dughetti - [email protected] press contact: grafi[email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NOBILE 1942 SRL | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile F DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS BRUNO ACAMPORA PROFUMI HISTOIRES DE PARFUMS WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 BRUNO ACAMPORA PROFUMI B.A.P. SRL | Via Filangieri 72 | 80121 Napoli NA I ph: +39/081401701 - fax: +39/081414162 | [email protected] - www.brunoacampora.com Sonia Acampora - [email protected] Victory Design Srl I address: showroom: person in charge: BRUNO ACAMPORA PROFUMI | Via Filangieri 72 - 80121 Napoli NA I ph: +39/081401701 - fax: +39/081414162 | [email protected] - www.brunoacampora.com Sonia Acampora person in charge: - press contact: Consuelo Tessaro - [email protected] press contact: Marina Crosa - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ESSENZIA SRL | Fraz. Roppoz 26 | 11100 Aosta AO I ph: +39/016540350 - fax: +39/0165060730 | [email protected] Marina Crosa - [email protected] Gérald Ghislain F DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS I CANDELE PROFUMATE / SCENTED CANDLES DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES CARNER BARCELONA INEKE WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 NOBILE 1942 SRL | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile E address: showroom: person in charge: - person in charge: - press contact: grafi[email protected] press contact: grafi[email protected] - mail address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS 140 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: NOBILE 1942 SRL | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile USA DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS WHITE Febbraio 2012 | 141 WHITE BEAUTY via tortona 54 BELFORTE HOME FRAGRANCE LABORATORIO OLFATTIVO NOUGAT WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 address: showroom: person in charge: KAON SRL | Via Aldo Moro 77 - 00010 Gallicano nel Lazio RM I ph: +39/0695469599 - fax: +39/0695469560 | [email protected] - www.kaon.it - person in charge: - press contact: Silvia Bellato - [email protected] press contact: grafi[email protected] WHITE BEAUTY via tortona 54 commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NOBILE 1942 SRL | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile GB DONNA / WOMEN: PROFUMI D’AMBIENTE / HOME FRAGRANCES I FRAGRANZE / FRAGRANCES DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS MEO FUSCIUNI ODIN NEW YORK WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 MEO FUSCIUNI DI GIUSEPPE IMPREZZABILE | Vicolo Concordia 3 | 43039 Salsomaggiore Terme PR I ph: +39/3426356580 | [email protected] - www.meofusciuni.it Giuseppe Imprezzabile - [email protected] Giuseppe Imprezzabile I address: showroom: person in charge: MEO FUSCIUNI DI GIUSEPPE IMPREZZABILE | Vicolo Concordia 3 - 43039 Salsomaggiore Terme PR I ph: +39/3426356580 | [email protected] - www.meofusciuni.it - person in charge: - press contact: Giuseppe Imprezzabile - [email protected] press contact: grafi[email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: NOBILE 1942 SRL | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile USA DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I PROFUMI D’AMBIENTE / HOME FRAGRANCES DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS MY INNER ISLAND PARFUMS PAPERSELF WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 ALCHIMIE di VALENTINA GIORDANO | Via C. Fedeli 4 | 56123 Pisa PI I ph: +39/0509911659 | [email protected] - www.myinnerisland.com Valentina Giordano - [email protected] Valentina Giordano I address: showroom: person in charge: ALCHIMIE di VALENTINA GIORDANO | Via C. Fedeli 4 - 56123 Pisa PI I ph: +39/0509911659 | [email protected] - www.myinnerisland.com Valentina Giordano person in charge: PAPERSELF | 2 Eaton Gate - SWIW 9BJ London GB ph: +44/2031782683 - fax: +44/2031782684 | [email protected] - www.paperself.com Chunwei Liao press contact: Valentina Giordano - [email protected] press contact: Paperself Press Team - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: OADDX LTD | 2 Eaton Gate | SWIW 9BJ London GB ph: +44/2031782683 - fax: +44/2031782684 | [email protected] - www.paparself.com Iki Chen - [email protected] Team Aziendale GB DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I BIJOUX / BIJOUX DONNA / WOMEN: ALTRO / OTHER I MAKE-UP NOBILE 1942 TEATRO FRAGRANZE UNICHE WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 WHITE BEAUTY | VIA TORTONA, 54 NOBILE 1942 | Via Evandro Ferri 34/b | 16161 Genova GE I ph: +39/0108682256 - fax: +39/0108685367 | [email protected] - www.nobile1942.it Massimo Nobile I address: showroom: person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome person in charge: DIEMMEGI CONTACT SNC | Via Fra Bartolomeo Scala 1/r - 50126 Firenze FI I ph: +39/0556811773 - fax: +39/055688664 | [email protected] - www.diemmegicontact.it Lucilla Ferrero press contact: grafi[email protected] press contact: Gaia Caiani - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: FRAGRANZE / FRAGRANCES I COSMETICI CORPO / BODY COSMETICS 142 | WHITE Febbraio 2012 commercial contact: designer: WHITE BEAUTY via tortona 54 KAON SRL | Via Aldo Moro 77 | 00010 Gallicano nel Lazio RM I ph: +39/0695469599 - fax: +39/0695469560 | [email protected] - www.kaon.it Roberto Drago - [email protected] Team Aziendale I address: TEATRO FRAGRANZE UNICHE SRL | Via P. Togliatti 6 | 50023 Impruneta FI I ph: +39/0550676850 - fax: +39/0550676851 | [email protected] - www.teatrofragranzeuniche.it Federica Schirra - [email protected] Sileno Cheloni I DONNA / WOMEN: PROFUMI D’AMBIENTE / HOME FRAGRANCES I FRAGRANZE / FRAGRANCES I ALTRO / OTHER WHITE Febbraio 2012 | 143 TORTONA 27 via tortona 27 Una sezione interamente dedicata alla moda eco-sostenibile. E’ questa la peculiarità di WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S nata sotto il segno della green economy della moda. Oltre alle linee Eco Library con produzioni tessili bio, la sezione include collezioni esclusive di abbigliamento, accessori, gioielli e lingerie realizzate con materiali e criteri eco-etici. Nuove idee e materiali innovativi , dunque, creati dalle singole aziende e presentate a White per ispirare gli stilisti e rendere permeabile la ricerca del settore tessile alle nuove frontiere della sostenibilità. Senza rinunciare al glamour e alla funzionalità. A section dedicated to eco-friendly fashion. This is the distinguishing trait of WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S., born under the aegis of the green economy of fashion. Besides the Eco Library lines, featuring bio textile productions, the section also includes exclusive clothing, accessories, jewels, and lingerie collections, manufactured with ecoethical materials and principles. New ideas and cutting-edge materials created by the single companies and presented at White to inspire the designers and to make the research in the textile field permeable to the new frontiers of sustainability. All without ever giving up to glamour and efficiency. BIONEUMA NATURAL FASHION OFFICINA YOJ® PACHACUTI SILENZIO STAMPA BY ALICE VISIN SOFIA RETRO BAZAR VENUXBERG PACHACUTI GB Network Marketing Communication Srl Viale Vittorio Veneto, 8 - 20124 Milano - I ph: +39/0276018402 - fax: +39/0276018458 email: [email protected] - website: www.classecohub.org 145 page WHITE GOES GREEN via tortona 54 WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | via tortona 54 SOFIA RETRO BAZAR WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 WHY NOT SRL | Via Pacinotti 28 | 31032 Casale sul Sile TV I ph: +39/0422670646 - fax: +39/0422670646 | [email protected] - www.bioneuma.com Pino Andriolo - [email protected] Ida Quaggiotto I address: showroom: person in charge: THE SPACE SHOWROOM | Piazza Santo Stefano 5 - 21200 Milano MI I ph: +39/0245499835 - fax: | [email protected] - www.showroomthespace.it Leonor Cypriano person in charge: STUDIO DAMIANO BOIOCCHI | Via San Primo 4 - 20121 Milano MI I ph: +39/0276013311 - fax: +39/0236532151 | [email protected] - www.damianoboiocchi.com Gionata Gaudiano press contact: Ida Quaggiotto - [email protected] press contact: Rita Molina - sofi[email protected] address: commercial contact: designer: showroom: commercial contact: designer: ILARIA TRANFA | Via Pamparato 3 | 00166 Roma RM I ph: +39/3930077885 | sofi[email protected] - www.sofiaretrobazar.com Ilaria Tranfa - [email protected] Ilaria Tranfa I - Rita Molina I DONNA / WOMEN: TOTAL LOOK/ABBIGLIAMENTO/APPAREL I MAGLIERIA/KNITWEAR DONNA / WOMEN: INTIMO / UNDERWEAR I BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX I COSTUMI DA BAGNO / ABBIGLIAMENTO MARE / BEACHWEAR OFFICINA YOJ® VENUXBERG WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 LAURA STRAMBI DI LAURA STRAMBI FERRINI & C. SAS | Via Foro Bonaparte 63 | 20121 Milano MI I ph: +39/0272193667 - fax: +39/0272008761 | [email protected] - www.fashionyoj.com - www.yojbio.com Janet Sawaya Laura Strambi I address: showroom: person in charge: - person in charge: LUOGO | Indirizzo ph: - fax: | mail Nome press contact: Pressplay - Daniela Scarsi press contact: Studio Bosio - [email protected] address: commercial contact: designer: showroom: DONNA / WOMEN: T-SHIRT I BIJOUX / BIJOUX commercial contact: designer: VENUXBERG DI EZIO SCHIFONE | Via Nazario Sauro 11 | 20852 Villasanta MB I ph: +39/3392247240 | [email protected] Luca Schifone - [email protected] [email protected] DONNA / WOMEN: BORSE / BAGS I BIJOUX / BIJOUX PACHACUTI WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 address: commercial contact: designer: PACHACUTI | 19 Dig Street | DE6 1gf Ashbourne GB ph: +44/1335345851 | [email protected] - www.pachacuti.co.uk Victoria Shimwell - [email protected] Carry Somers GB person in charge: - press contact: Carry Somers - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: CAPPELLI / HATS SILENZIO STAMPA BY ALICE VISIN WHITE GOES GREEN WITH C.L.A.S.S. | VIA TORTONA, 54 address: commercial contact: designer: SILENZIO STAMPA DI ALICE VISIN | Via Lusardi 8 | 20122 Milano MI I ph: +39/3393816798 | [email protected] - www.alicevisin.com Alice Visin - [email protected] Alice Visin I person in charge: SILVIA PARLAGRECO | Via Lusardi 8 - 20122 Milano MI I ph: +39/3393816798 | [email protected] - www.alicevisin.com Silvia Parlagreco press contact: Michela Bado - [email protected] showroom: DONNA / WOMEN: BIJOUX / BIJOUX 146 | WHITE Febbraio 2012 WHITE Febbraio 2012 | 147 WHITE GOES GREEN via tortona 54 WHITE GOES GREEN via tortona 54 BIONEUMA NATURAL FASHION WHITE SETTEMBRE 2012 | MAPPA DEGLI SHOWROOM WHITE nelle sue quattro edizioni annuali di gennaio, febbraio, giugno e settembre offre ai buyer che partecipano ai suoi eventi un nuovo servizio, progettato per creare un ponte strategico tra il salone e gli showroom milanesi che fanno capo ai marchi espositori. Il servizio, cartaceo e in web, consiste – per l’edizione di settembre 2012 – nella mappatura di più di 120 sedi commerciali milanesi che comprendono, in due categorie distinte indicate con colori diversi, gli showroom dei marchi partecipanti all’edizione di White Settembre 2012, ma anche i principali showroom multi-marca milanesi che trattano anche collezioni non presenti a White. Tutte le location degli oltre 120 showroom sono collegate a White con un servizio-navetta gratuito, a disposizione dei soli buyer accreditati. -----------WHITE SEPTEMBER 2012 | MAP OF SHOWROOMS WHITE in its four annual editions – January, February, June, September – offers a new service to the buyers taking part in its events, conceived to create a strategic link between the show and the showrooms in Milan which refer to the exhibiting brands. This service, hard copy and web, consists – for the September 2012 edition of White – of a map including the addresses of more than 120 showrooms organized in two different categories, marked with different colours to indicate the showrooms referring to the brands taking part to the September 2012 edition of White, but also major multi-label showrooms in Milan, also dealing with collections not included in White. EMPATHIE All the locations of the over 120 showrooms are connected to White with a free shuttle service, available for the registered buyers only. MILANO WHITE SHOW ROOMS WHITE GOES GREEN via tortona 54 WHITE SEPTEMBER 2012 I MAP OF SHOWROOMS WHITE SHOW ROOMS ...À_LA_FOIS... tavola 08 Showroom: STUDIO SACCANI Via Pietro Calvi,13 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI /ELEONORANICCOLAI tavola 07 Showroom: PIZZINI SHOWROOM Via Spartaco 19 Milano – Zona XXII MARZO 070ST tavola 12 Showroom: LANDI SHOWROOM Largo Treves 5 Milano – ZONA MOSCOVA www.lrlandi.it 2 DI PICCHE RECYCLED tavola 06 Showroom: VIASANNIO20 SHOWROOM Via Sannio 20 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.viasannio20showroom.com 5 PREVIEW tavola 06 Showroom: BACO Via Pier Candido Decembrio 27 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.andreaconidi.it 8PM tavola 03 Showroom: IEFFE RAPPRESENTANZE Via Morimondo 26 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.8pm.it ADELA ROMERO HAND MADE JEWELS tavola 08 Showroom: SAPI SRL Corso Plebisciti 12 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI AGE tavola 07 Showroom: GOA CORPORATION SRL Via Amatore Scesa 22 Milano – ZONA XXII MARZO www.goacorporation.com ALESSANDRA ZANARIA tavola 04 Showroom: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES Via San Francesco D’Assisi 15 Milano – ZONA CORSO ITALIA www.sca-mi.com ALEX VIDAL tavola 10 Showroom: MODERN SHOWROOM Galleria del Corso 4 Milano - ZONA CENTRO www.modernshowroom.com ALEXANDER SMITH LONDON tavola 08 Showroom: Progetto Showroom Via Archimede 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI ALICE RUNNING tavola 07 Showroom: SPARTADICIANNOVE Via Spartaco 19 Milano – ZONA XXII MARZO ALICE SAN DIEGO tavola 07 Showroom: SPARTADICIANNOVE Via Spartaco 19 Milano – ZONA XXII MARZO www.spartadiciannoveshowroom.it ALPHA tavola 07 Showroom: TOMIO RAPPRESENTANZE Via Morosini 32 Milano – ZONA XXII MARZO +39/0254120775 ANNA SAMMARONE tavola 07 Showroom: GOA CORPORATION SRL Via Amatore Scesa 22 Milano – ZONA XXII MARZO www.goacorporation.com ANNIEL tavola 07 Showroom: GOA CORPORATION Via A. Sciesa 22 Milano – ZONA XXII MARZO www.goacorporation.com APPARTAMENTO 50 tavola 09 Showroom: VIGANO’ DISTRIBUZIONE Via Amedeo D’Aosta 11 Milano – ZONA PORTA VENEZIA +39/0229518048 ATTIC & BARN tavola 08 Showroom: SHOWROOM PAPAVERI Via Ciro Menotti 9 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.showroompapaveri.com AVANT TOI tavola 06 Showroom: LIAPULL Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.avant-toi.com BARBA NAPOLI tavola 10 Showroom: BARBA Via Montenapoleone 9 Milano – ZONA CENTRO www.barbanapoli.it BIONEUMA NATURAL FASHION tavola 04 Showroom: THE SPACE SHOWROOM Piazza Santo Stefano 5 Milano www.showroomthespace.it BLANCHA tavola 12 Showroom: BLANCHA Via Lovanio 4 Milano – ZONA MOSCOVA www.blancha.it BLANK tavola 10 Showroom: GUFFANTI Via Corridoni 37 Milano – ZONA CENTRO www.guffantimoda.it CASHEART tavola 01 Showroom: STUDIO POGGIO Via Privata Vincenzo Forcella 15 Milano – ZONA TORTONA www.studiopoggio.com CATERINA GATTA tavola 10 Showroom: LAGENTE Via Conservatorio 30 Milano – ZONA CENTRO www.lagente.in CON DENTRO LE PAROLE tavola 04 Showroom: OPEN SPACE Via Cosimo del Fante 6 Milano – ZONA CORSO ITALIA COVHERLAB tavola 06 Showroom: 360+ONE QUARTER Via L. Muratori 38 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.360onequarter.it FALIERO SARTI tavola 12 Showroom: MARCO RIGONI Via Senato 45 Milano – ZONA MOSCOVA +39/02798056 FEMME BY MICHELE R. tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it CHÉRIE’S FLAKES tavola 00 Showroom: CHÉRIE’S FLAKES Via Nicolò Tartaglia 17 Milano ZZZFKHULHVÁDNHVFRP DABLIU S tavola 09 Showroom: POINT DI MARIAPIA BERNARDIS Via Melzo 6 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.showroompoint.com FRANCESCO BALLESTRAZZI tavola 00 Showroom: FRANCESCO BALLESTRAZZI Via Varesina 66 Milano – ZONA www.francescoballestrazzi.com CIA. MARÍTIMA BEACHWEAR tavola 02 Showroom: LIMITLESS VISION SRL Corso Cristoforo Colombo 9 Milano – ZONA PORTA GENOVA – SOLARI www.limitlessvision.it DANIELE FIESOLI tavola 08 Showroom: SHOWROOM FALCONIERI Via Giulio Uberti 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.falconierishowroom.com GIENCHI tavola 00 Showroom: STUDIOZETA.org Via Friuli 26 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.studiozeta.org CLAUDIO CUTULI tavola 06 Showroom: BRERAMODE Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.breramode.com DE’ HART tavola 09 Showroom: MALPIGHI 4 Via Malpighi 4 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.malpighi4.com GIOVANNI CAVAGNA tavola 00 Showroom: GIOVANNI CAVAGNA Via Jacopo dal Verme 1 Milano - ZONA ISOLA - GARIBALDI www.giovannicavagnacollection.net CLOLI’ tavola 08 Showroom: ELISA GAITO Via Marcona 3 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.elisagaito.com DEVOTION tavola 06 Showroom: MICHELA MANDORLI Via Comelico 44 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI +39/0287238797 GMS 75 tavola 07 Showroom: TATO SOSSAI Via Spartaco 4 Milano – ZONA XXII MARZO www.tatosossai.it BRIGITTE BARDOT tavola 10 Showroom: GUFFANTI – TRICODOR SRL Via Filippo Corridoni 37 Milano – ZONA CENTRO COCOROSE LONDON tavola 01 Showroom: RUNWAY SHOWROOM Via Tortona 19 Milano – ZONA TORTONA www.runwayshowroom.it ELISANERO tavola 07 Showroom: ELISANERO Via Spartaco 34 Milano – ZONA XXII MARZO www.elisanero.com GOTHA - VERY GOTHA tavola 08 Showroom: STUDIO SACCANI Via Calvi 15 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.studio-saccani.com [C] STUDIO tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it COLLECTION PRIVÉE tavola 08 Showroom: COLLECTION PRIVÉE Corso Concordia 10 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.collectionprivee.it ESSENTIEL tavola 10 Showroom: DMBV SHOWROOM Via Vivaio 24 Milano – ZONA CENTRO www.dmvbshowroom.com HACHE / HACHE CALZATURE tavola 04 Showroom: GFM INDUSTRIA Via San Francesco d’Assisi 15 Milano – ZONA CORSO ITALIA www.hache.it CAPOGIRO FIRENZE tavola 06 Showroom: *SEI MILANO SHOWROOM Corso di Porta Romana 123 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.seimilano.it COLLECTION PRIVÉE’? & CO-BRANDED CAPSULES FOR K-WAY/PORSELLI/ ESPADRILLES tavola 08 Showroom: COLLECTION PRIVÉE Corso Concordia 10 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.collectionprivee.it EUROPEAN CULTURE tavola 01 Showroom: EUROPEAN CULTURE Via Savona 97 Milano – ZONA TORTONA www.european-culture.it HAGS tavola 05 Showroom: FATTORE K Via Pietrasanta 12 Milano – ZONA RIPAMONTI ZZZIDWWRUHNHX F**K PROJECT tavola 08 Showroom: SHOWROOM FALCONIERI Via Giulio Uberti 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.showroomfalconieri.com HALABY tavola 06 Showroom: THE PLACE EUROPE SRL Via Carlo Botta 4 Milano – ZONA PORTA ROMANA – LODI www.theplacemilano.com FACLOVER BY AMBRAGIAMMARINO tavola 08 Showroom: FALCONIERI SHOWROOM Via Carlo Goldoni 47 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI http://www.showroomfalconieri.com HEGO’S LIVERPOOL tavola 00 Showroom: ANAGRAMMA Via Francesco de Sanctis Milano – ZONA www.doyouanagramma.com BLOCH tavola 08 Showroom:1ST FLOOR Via Marcona 3 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI ZZZVWÁRRULW BOBI LOS ANGELES tavola 03 Showroom: VIGEVANO 41 Via Villoresi 26 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.vigevano41.it BORSALINO tavola 12 Showroom: BORSALINO Via Lanza 4 Milano – ZONA MOSCOVA www.borsalino.com BRAND UNIQUE tavola 08 Showroom: STUDIO SACCANI Via Calvi 13 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI CARE LABEL tavola 13 Showroom: WIVIAN’S FACTORY Via dell’Aprica 14 Milano – ZONA ISOLA-GARIBALDI www.wiviansfactory.it CARLOTTA POLIGLOTTA tavola 13 Showroom: CARLOTTA POLIGLOTTA SAS Via Antonio Pollaiuolo 15 Milano – ZONA ISOLA-GARIBALDI www.carlottapoliglotta.com COMME A’BORD – PDO1 tavola 03 Showroom: PANTOFOLA D’ORO SHOWROOM Alzaia Naviglio Pavese 50/52 Milano - ZONA NAVIGLI www.pantofoladoro.com WHITE SHOW ROOMS WHITE SETTEMBRE 2012 I BRANDS Showrooms HOTEL AMOUR tavola 09 Showroom: MALPIGHI 4 – ALESSANDRO SQUARZI MILANO Via Malpighi 4 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.malpighi4.com LAIDBACK LONDON tavola 00 Showroom: BLACKBOARD Viale Monza 305 Milano – ZONA ZZZEODFNERDUGLW HTC - HOLLYWOOD TRADING COMPANY tavola 08 Showroom: MARCONA3 Via Marcona 3 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.marcona3.com LAURA URBINATI tavola 03 Showroom: LAURA URBINATI Viale Col di Lana 8 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.lauraurbinati.com ILSE JACOBSEN tavola 01 Showroom: BE BRAVES ITALY Via Savona 97/D3 Milano - ZONA TORTONA www.bebraves.com IN ABITI DI VERSI tavola 04 Showroom: OPEN SPACE Via Cosimo Del Fante 6 Milano – ZONA CORSO ITALIA www.inabitidiversi.com INOUITOOSH tavola 09 Showroom: TADINO 24 Via Alessandro Tadino 24 Milano – ZONA PORTA VENEZIA +39/0220520780 JEAN-MICHEL CAZABAT tavola 03 Showroom: CONTINUO MILANO Via Morimondo 26 - ed.14 int.10 Milano - ZONA NAVIGLI www.continuo.it JERUSALEM SANDALS tavola 10 Showroom: ASAP SHOWROOM Via Borgogna 5 Milano – ZONA CENTRO www.asapltdspa.com JUPE DE SATIN tavola 08 Showroom: VESENTINI SHOWROOM Via Archimede 10 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.vesentini.com KREISICOUTURE tavola 10 Showroom: LAGENTE Via Conservatorio 30 Milano – ZONA CENTRO www.lagente.in BASHARATYAN LAFRE’ tavola 11 Showroom: LAURA UGGE’ Via Salutati 6 Milano – ZONA CADORNA CONCILIAZIONE +39/024692582 LABO.ART tavola 13 Showroom: LABO.ART Via Maroncelli 14 Milano – ZONA ISOLA - GARIBALDI www.laboart.com LAVAGE tavola 03 Showroom: SPAZIO SPECIE Via Lagrange 4/6 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.spaziospecie.it LE CUIR PERDU tavola 07 Showroom: SPARTADICIANNOVE Via Spartaco 19 Milano – ZONA XXII MARZO www.spartadiciannoveshowroom.it LEATHER CROWN tavola 09 Showroom: MALPIGHI 4 Via Malpighi 4 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.malpighi4.com LIAPULL CASHMERE tavola 06 Showroom: LIAPULL Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.avant-toi.com LOCAL tavola 03 Showroom: LOCAL Via Col di Lana 8 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.local-apparel.com LONDON.INK tavola 09 Showroom: SUSSIDI SRL Via Marcello Malpighi 4 Milano – ZONA PORTA VENEZIA LUNA BI tavola 06 Showroom: BRERAMODE Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.breramode.com MADEMOISELLE VENISE tavola 08 Showroom: SHOWROOM FALCONIERI Via Giulio Uberti 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.falconierishowroom.com MAJESTIC FILATURES PARIS tavola 07 Showroom: B4 Via Bergamo 7 Milano – ZONA XXII MARZO www.b4milano.com MASNADA tavola 10 Showroom: MASNADA Via G.Rossini 3 Milano – ZONA CENTRO www.masnada.it MICHINO KOSHINO YEN tavola 10 Showroom: GIADA SHOWROOM Galleria del Corso 2 Milano - ZONA CENTRO MIJN tavola 08 Showroom: MEZZO SRL / SHOOM Via Carlo Goldoni 32 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.shoom.it MINA BUENOS AIRES tavola 09 Showroom: MINA BUENOS AIRES P.zza Duse 1 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.minabuenosaires.com MODE DE VIE tavola 07 Showroom: PIZZINI SHOWROOM Via Spartaco 19 Milano – ZONA XXII MARZO www.pizzinishowroom.com MOMONI’ tavola 08 Showroom: STUDIO SACCANI Via Calvi 15 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.momoni.it MONOCROM tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it MOTHER tavola 07 Showroom: TATO SOSSAI SRL Via Spartaco 4 Milano – ZONA XXII MARZO www.tatosossai.it MORESCHI tavola 10 Showroom: MORESCHI Via Montenapoleone 1 Milano – ZONA CENTRO www.moreschi.it MUEHLBAUER tavola 09 Showroom: TADINO 24 Via Tadino 24 Milano – ZONA PORTA VENEZIA +39/0220520780 WHITE SHOW ROOMS HISTORY REPEAT BY FEMME tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it QL2 tavola 07 Showroom: DUNE Via Spartaco 10 Milano – ZONA XXII MARZO +39/0242296053 NUMERO 10 tavola 06 Showroom: BRERAMODE Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.breramode.com RADA’ tavola 08 Showroom: SHOWROOM PAPAVERI Via Ciro Menotti 9 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.showroompapaveri.com ODD MOLLY tavola 06 Showroom: ELENA MIOTTO Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI +39/0255196686 RANDOM STYLE tavola 01 Showroom: NATASA DE PACE Via Savona 98 Milano – ZONA TORTONA SAKNIK tavola 10 Showroom: LINEA MARCHE Corso Matteotti 3 Milano – ZONA CENTRO +39/02782351 READY TO FISH tavola 07 Showroom: SPARTADICIANNOVE Via Spartaco 19 Milano – ZONA XXII MARZO +39 02.54.69.164 SAN BLAS tavola 08 Showroom: ELISA GAITO Via Marcona 3 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.elisagaito.com REBIRTH ITALY tavola 00 Showroom: STUDIO F DESIGN SAS Via Privata Stadera 15 Milano www.rebirth-italy.it SHE’S SO tavola 10 Showroom: SHE’S SO Via San Pietro all’Orto 11 Milano – ZONA CENTRO www.shesso.com RED tavola 01 Showroom: STUDIO A.B. Via Tortona 31 Milano – ZONA TORTONA www.red-sox.it SISSI ROSSI tavola 12 Showroom: NICMA Via Montebello 30 Milano – ZONA MOSCOVA +39/02653544 REPTILE’S HOUSE tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it SOFIA RETRO BAZAR tavola 10 Showroom: STUDIO DAMIANO BOIOCCHI Via San Primo 4 Milano – ZONA CENTRO www.damianoboiocchi.com PH5.5 tavola 08 Showroom: STEFANIA MORONI Via Carlo Pisacane 4 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI ROBERTO COLLINA tavola 06 Showroom: BRERAMODE Via Carlo Botta 8 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.breramode.com SOHO DE LUXE tavola 09 Showroom: SHOWROOM POINT. Via Melzo 9 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.showroompoint.com PIERRE-LOUIS MASCIA tavola 09 Showroom: SHOWROOM POINT. Via Melzo 9 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.showroompoint.com ROBERTO DEL CARLO - SUPERGA tavola 06 Showroom: ROBERTO DEL CARLO Via P. Colletta 69 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.robertodelcarlo.it SOISIRE SOIEBLEU tavola 00 Showroom: BLACKBOARD Viale Monza 305 Milano – ZONA ZZZEODFNERDUGLW PUROTATTO tavola 01 Showroom: PUROTATTO Via Forcella 13 Milano – ZONA TORTONA www.purotatto.com ROSA MOSA tavola 09 Showroom: TADINO 24 Via Tadino 24 Milano – ZONA PORTA VENEZIA +39/0220520780 SOUS LES PAVÉS tavola 01 Showroom: ALBERTA PEPE SHOWROOM Via Cola di Rienzo 7 Milano - ZONA TORTONA PYAAR tavola 03 Showroom: MACCAPANI SHOWROOM Alzaia Naviglio Pavese 50 Milano – ZONA NAVIGLI - 24 MAGGIO www.maccapanishowroom.com ROSAMUNDA tavola 02 Showroom: MONTANARI SHOWROOM Via Alessandria 5 Milano – ZONA PORTA GENOVA www.montanarishowroom.it OFFICINE CREATIVE tavola 07 Showroom: OFFICINE CREATIVE Via Friuli 68 Milano – ZONA XXII MARZO ZZZRIÀFLQHFUHDWLYHLWDOLDFRP ORCIANI tavola 03 Showroom: ORCIANI SHOWROOM Via Morimondo 34 Milano – ZONA NAVIGLI www.orciani.it PANTOFOLA D’ORO 1886 tavola 03 Showroom: PANTOFOLA D’ORO Alzaia Naviglio Pavese 50/52 Milano – ZONA NAVIGLI www.pantofoladoro.com PASHMERE tavola 10 Showroom: PASHMERE Corso Venezia 39 Milano – ZONA CENTRO www.pashmere.it ROSSO35 tavola 01 Showroom: MILANO FASHION SERVICE Via Stendhal 57 Milano – ZONA TORTONA ROSSOPURO tavola 10 Showroom: BIANCONI SHOWROOM Via Cesare Battisti 4 Milano – ZONA CENTRO www.bianconishowroom.it SO NICE tavola 09 Showroom: SHOWROOM POINT. Via Melzo 9 Milano – ZONA PORTA VENEZIA www.showroompoint.com SUNDAY 21 tavola 06 Showroom: VIASANNIO20SHOWROOM Via Sannio 20 Milano – ZONA PORTA ROMANA – LODI www.viasannio20showroom.com UNFLEUR tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it SUZANNE SUSCEPTIBLE tavola 08 Showroom: PROGETTO SHOWROOM Via Archimede 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.progettoshowroom.it UPTOBE tavola 10 Showroom: UPTOBE Piazzetta Umberto Giordano 2 Milano - ZONA CENTRO www.uptobe.it TATRAS tavola 01 Showroom: TATRAS Via Forcella 11 Milano – ZONA TORTONA www.tatras.it VELVET tavola 07 Showroom: TATO SOSSAI Via Spartaco 4 Milano – ZONA XXII MARZO www.tatosossai.it TENDRESSES tavola 05 Showroom: FATTORE K Via Pietrasanta 12 Milano – ZONA RIPAMONTI ZZZIDWWRUHNPLODQRFRP VENTISETTEBI tavola 07 Showroom: TOMIO RAPPRESENTANZE Via Morosini 32 Milano – ZONA XXII MARZO +39/0254120775 THE TEXTILE REBELS tavola 07 Showroom: TATO SOSSAI Via Spartaco 4 Milano – ZONA XXII MARZO www.tatosossai.it VIC MATIE’ tavola 10 Showroom: LINEA MARCHE Corso Matteotti 3 Milano – ZONA CENTRO www.vicmatie.it THE WOMAN OF THE HUNDRED DRESSES tavola 12 Showroom: ROUND ABOUT SRL Via Giuseppe Parini 5 Milano – ZONA MOSCOVA VITTI FERRIA CONTIN tavola 11 Showroom: VITTI FERRIA CONTIN Via Giovanni Boccaccio 21 Milano – ZONA CADORNA CONCILIAZIONE www.vittiferriacontin.com TOLEMAIDE tavola 03 Showroom: SHOWROOM MACCAPANI Alzaia Naviglio Pavese 50/52 Milano – ZONA NAVIGLI www.maccapanishowroom.com TRANSIT PAR-SUCH tavola 03 Showroom: TRANSIT Via Tortona 20 Milano – ZONA TORTONA www.transit.it TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L tavola 10 Showroom: STUDIO EVENT Via San Damiano 2 Milano – ZONA CENTRO www.studioevent.it TRUST TOILETTE tavola 08 Showroom: PROGETTO Via Archimede 6 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.progettoshowroom.it ULTRàCHIC tavola 04 Showroom: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES Via San Francesco d’Assisi 15 Milano – ZONA CORSO ITALIA www.sca-mi.it BRUNO ACAMPORA PROFUMI FOR COLLECTION PRIVEE’? tavola 08 Showroom: COLLECTION PRIVEE’? Corso Concordia 10 Milano – ZONA MACEDONIO MELLONI www.collectionprivee.it MOTEL tavola 10 Showroom: ASAP Via Borgogna 5/B Milano – ZONA CENTRO www.asapltdspa.com RECUPERO COTONE tavola 02 Showroom: VIGEVANO41 Via Villoresi 26 Milano – ZONA PORTA GENOVA – SOLARI www.vigevano41.it SILENZIO STAMPA tavola 04 Showroom: SILVIA PARLAGRECO Via Aldo Lusardi 8 Milano – ZONA CORSO ITALIA www.alicevisin.com WILD LAB GENERATION BY GIORGIO BRATO tavola 07 Showroom: GIORGIO BRATO Via Bezzecca 1 Milano – ZONA XXII MARZO www.giorgiobrato.it WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS NANNI tavola 06 Showroom: NANNI Via Valsugana 15 Milano – ZONA PORTA ROMANA - LODI www.nannimilano.it 01. ZONA TORTONA MILAN MAP 13 16 9 12 11 10 2 3 4 58 7 6 14 13 14 1 1. AVISTA SHOWROOM - AVELON - ID GARMENTS COMPANY Via Savona 97 www.avistashowroom.com 09 12 11 02 01 08 10 07 04 06 03 05 EUROPEAN CULTURE Showroom: EUROPEAN CULTURE Via Savona 97 www.european-culture.it ILSE JACOBSEN Showroom: BE BRAVES ITALY Via Savona 97/D3 www.bebraves.com 2. RED Showroom: STUDIO A.B. Via Tortona 31 www.red-sox.it 3. WHITE Fashion Trade Show Via Tortona 27 www.whiteshow.it 4. WHITE Fashion Trade Show Via Tortona 54 www.whiteshow.it 5. CASHEART Showroom: STUDIO POGGIO Via Vincenzo Forcella 15 www.studiopoggio.com 6. TOMORROW - FUTURENET GROUP Via Gaspare Bugatti 7/a www.futurenet.co.it 7. TATRAS Showroom: TATRAS Via Forcella 11 www.tatras.it 8. PUROTATTO Showroom: PUROTATTO Via Forcella 13 www.purotatto.com 9. KREISICOUTURE Showroom: KREISICOUTURE Via Tortona 14 ZZZNUHLVLFRXWXUHFRP 10. COCOROSE LONDON Showroom: RUNAWAY SHOWROOM Via Tortona 19 www.runawayshowroom.it 11. TRANSIT PAR-SUCH Showroom: TRANSIT Via Tortona 20 www.transit.it 12. MARZIANO BELLO Via Andrea Salaino 12 + 39 02 76 00 59 07 13. L’APERO Showroom: ZACCA INTERNATIONAL Via Novi 4 www.zacca-intl.com 14. RANDOM STYLE Showroom: NATASA DE PACE Via Savona 98 15. ROSSO35 Showroom: MILANO FASHION SERVCE Via Stendhal 57 16. SOUS LES PAVÉS Showroom: ALBERTA PEPE SHOWROOM Via Cola di Rienzo 7 WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 15 02. ZONA PORTA GENOVA-SOLARI 03. ZONA NAVIGLI 4 WHITE SHOW ROOMS 7 4 5 2 11 1 3 5 1. MOMI MAISON Showroom: FASHION BOOST Via Morimondo 22 www.fashionboost.it 2 3 1 1. SPAZIO 38 - STELLA JEAN Alzaia Naviglio Grande 38 www.spazio38.com 2. ROSAMUNDA Showroom: MONTANARI SHOWROOM Via Alessandria 5 www.montanarishowroom.it 6. STAFF INTERNATIONAL Via Argelati 22 ZZZVWDIÀQWHUQDWLRQDOFRP TRANQUILITO YOU KNOW Showroom: FASHION BOOST Via Morimondo 22 www.fashionboost.it 7. LAVAGE Showroom: SPAZIO SPECIE Via Lagrange 4/6 www.spaziospecie.it 2. 8PM Showroom: IEFFE RAPPRESENTANZE Via Morimondo 26 www.8pm.it 8. PYAAR Showroom: MACCAPANI SHOWROOM Alzaia Naviglio Pavese 50/52 www.maccapanishowroom.com CONTINUO - CATARINA MARTINS Via Morimondo 26 www.continuo.it “STAZIONE CENTRALE” BY ARIA Showroom: MACCAPANI SHOWROOM Alzaia Naviglio Pavese 50/52 www.maccapanishowroom.com 3. SINV TERMINAL Via Morimondo 17 www.sinv.com TOLEMAIDE Showroom: MACCAPANI SHOWROOM Alzaia Naviglio Pavese 50/52 www.maccapanishowroom.com 4. 247 SHOWROOM - THE EDITOR FOR SAUCONY - THEM ATELIER Via Pestalozzi 4 www.247showroom.it SHOWROOM PANTOFOLA D’ORO - PANTOFOLA D’ORO 1886 - COMME A’ BORD - PDO1 Alzaia Naviglio Pavese 50/52 www.pantofoladoro.com 3. MANTOVANI Via Alessandria 3 +39/0229013580 5. BOBI LOS ANGELES Showroom: VIGEVANO 41 Via Villoresi 26 www.vigevano41.it 9. LAURA URBINATI Showroom: LAURA URBINATI Viale Col di Lana 8 www.lauraurbinati.com 4. OPUS FELIX Corso Genova 7 +39 02 58 11 86 94 OF HANDMADE Showroom: VIGEVANO 41 Via Eugenio Villoresi 26 www.vigevano41.it LOCAL Showroom: LOCAL Viale Col di Lana 8 www.local-apparel.com 5. CIA. MARÍTIMA BEACHWEAR Showroom: LIMITLESS VISION SRL Corso Cristoforo Colombo 9 www.limitlessvision.it RECUPERO COTONE Showroom: VIGEVANO 41 Via Villoresi 26 www.vigevano41.it 11. ORCIANI Showroom: ORCIANI SHOWROOM Via Morimondo 34 www.orciani.it 8 WHITE SHOW ROOMS 9 6 05. ZONA RIPAMONTI 2 1 2 1 3 1 1. IN ABITI DI VERSI Showroom: OPEN SPACE Via Cosimo Del Fante 6 www.inabitidiversi.com CON DENTRO LE PAROLE Showroom: OPEN SPACE Via Cosimo Del Fante 6 www.inabitidiversi.com 2. ULTRÀCHIC Showroom: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES Via San Francesco d’Assisi 15 www.sca-mi.it ALESSANDRA ZANARIA Showroom: STYLE COUNCIL & ASSOCIATES Via San Francesco d’Assisi 15 www.sca-mi.it HACHE / HACHE CALZATURE Showroom: GFM INDUSTRIA Via San Francesco d’Assisi 15 www.hache.it 3. SILENZIO STAMPA Showroom: SILVIA PARLAGRECO Via Aldo Lusardi 8 www.alicevisin.com 2 1. LIVIA GREGORETTI SHOWROOM - AIMO ROOM Via Carlo De Angeli 3 www.liviagreg.com 2. FATTORE K - HAGS -TENDRESSES Via Pietrasanta 12 ZZZIDWWRUHNPLODQRFRP WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 04. ZONA CORSO ITALIA 06. ZONA PORTA ROMANA-LODI 4 07. ZONA XXII MARZO 12 4 5 13 3 2 14 5 WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 1 3 6 2 7 6 9 10 11 8 7 11 8 1 12 10 13 9 1. *SEI MILANO SHOWROOM - CAPOGIRO FIRENZE Corso di Porta Romana 123 www.seimilano.it 4. SVEVA COLLECTION Showroom: PEPITA DI SVEVA CAMURATI Via Vasari 26 www.svevacollection.com 12. DEVOTION Showroom: MICHELA MANDORLI Via Comelico 44 +39 02 87 23 87 97 2. - AVANT TOI - LIAPULL CASHMERE Showroom: LIAPULL Via Carlo Botta 8 www.avant-toi.com 5. M.A. STUDIO Via Pier Lombardo 23 www.mastudio.it 13. VIASANNIO20SHOWROOM - 2 DI PICCHE RECYCLED - SUNDAY 21 Via Sannio 20 www.viasannio20showroom.com BRERAMODE - LUNA BI - ROBERTO COLLINA - CLAUDIO CUTULI - NUMERO 10 Via Carlo Botta 8 www.breramode.com ODD MOLLY Showroom: ELENA MIOTTO Via Carlo Botta 8 +39 02 55 19 66 86 ROQUE ILARIA NISTRI Showroom: ILARIA NISTRI Via Carlo Botta 8 www.ilarianistri.com UNO DE 50 Showroom: COCO Via Carlo Botta 8 +39 02 36 53 54 34 3. MADEMOISELLE VENISE Showroom: ENNEDI’ SHOWROOM Via Carlo Botta 9 +39/0255016994 6. COVHERLAB Showroom: 360+ONE QUARTER Via L. Muratori 38 www.360onequarter.it 7. STUDIOZETA.org - DIED - GIENCHI Via Friuli 26 www.studiozeta.org 8. PINK MILANO - SOLOSALI Via Friuli 19 ZZZSLQNPLODQRFRP 9. NANNI Showroom: NANNI Via Valsugana 15 www.nannimilano.it 10. ROBERTO DEL CARLO Showroom: ROBERTO DEL CARLO Via P. Colletta 69 www.robertodelcarlo.it 11. 5 PREVIEW Showroom: BACO Via Pier Candido Decembrio 27 www.andreaconidi.it 14. HALABY Showroom: THE PLACE EUROPE SRL Via Carlo Botta 4 www.theplacemilano.com 1. BE FOR MILANO Showroom: B4 Via Bergamo 7 www.b4milano.com 6. QL2 Showroom: DUNE Via Spartaco 10 +39 02 42 29 60 53 11. ELISANERO Showroom: ELISANERO Via Spartaco 34 www.elisanero.com MAJESTIC FILATURES PARIS Showroom: B4 Via Bergamo 7 www.b4milano.com 7. JOHN SHEEP Showroom: JOHN SHEEP Via Maffei 1 www.johnsheep.com 12. OFFICINE CREATIVE Showroom: OFFICINE CREATIVE Via Friuli 68 ZZZRIÀFLQHFUHDWLYHLWDOLDFRP 2. SENZAPAROLE Viale Montenero 55 www.senzaparole.eu 3. GMS - 75 Showroom: SPAZIO GENTILI Via Spartaco 27 www.gms75.it STUDIO TATO SOSSAI - 23 OUT OF RULES - MOTHER DENIM - THE TEXTILE REBELS - VELVET - GMS 75 Via Spartaco 4 www.tatosossai.it 4. WILD LAB GENERATION BY GIORGIO BRATO Showroom: GIORGIO BRATO Via Bezzecca 1 www.giorgiobrato.it 5. GOA CORPORATION - AGE - ANNA SAMMARONE - ANNIEL - BIONEUMA NATURAL FASHION - HARNOLD BROOK - LE CHAMEAU - MOFFAT KNITWEAR INDUSTRIES Via A. Scesa 22 www.goacorporation.com 8. TOMIO RAPPRESENTANZE - ALPHA - VENTISETTEBI Via Morosini 32 +39 02 54 12 07 75 SPARTADICIANNOVE - ALICE RUNNING - ALICE SAN DIEGO - IMEMOI - LE CUIR PERDU - MILANO PARIGI - READY TO FISH - TRIP MYSTIC CACHEMERE Via Spartaco 19 +39 02 54 69 164 www.spartadiciannoveshowroom.it 9. ARETÉ SHOWROOM - POMANDÈRE Via Spartaco 19 www.areteshowroom.com PIZZINI SHOWROOM - /ELEONORANICCOLAI - MODE DE VIE Via Spartaco 19 www.pizzinishowroom.com 10. SPAZIO GENTILI - FEFÉ GLAMOUR POCHETTE - SCAGLIONE Via Spartaco 27 www.spaziogentili.it 08. ZONA MACEDONIO MELLONI 11 10 14 12 3 15 16 8 6 5 7 5 2 1 2 6 4 3 4 1 1. DANIELE DI LORENZO - FAUZIAN JEUNESSE Viale Biancamaria 11 +39 01 15 68 30 21 ELISA GAITO - CLOLÌ - SAN BLAS Via Marcona 3 www.elisagaito.com 2. PROGETTO SHOWROOM - ALEXANDER SMITH LONDON - COCLICO - GIULIA RIEN À METTRE - ISABEL BENENATO - MIALUIS - TRUST TOILETTE - SUZANNE SUSCEPTIBLE - VILLADOR Via Archimede 6 www.progettoshowroom.it SHOWROOM MARCONA 3 - HTC - HOLLYWOOD . TRADING COMPANY Via Marcona 3 www.marcona3.com 3. BLOCH Showroom: 1ST FLOOR SHOWROOM Via Marcona 3 ZZZVWÁRRULW 4. GROUND FLOOR Via Benvenuto Cellini 3 ZZZJURXQGÁRRULW 5. VESENTINI SHOWROOM - JUPE DE SATIN - NOVEMB3R - TAMDIU via Archimede 10 www.vesentini.com 6. STUDIO SACCANI - ...à_la_fois... - BRAND UNIQUE - GOTHA Via Calvi 15 www.studio-saccani.com MOMONÌ Showroom: STUDIO SACCANI Via Calvi 15 www.momoni.it 7. TEAM MODA Via Fiamma 28/a www.teammoda.it SHOWROOM PAPAVERI - ATTIC & BARN - RADÀ - XUODOUX Via Ciro Menotti 9 www.showroompapaveri.com 12. F CLOVER BY AMBRAGIAMMARINO Showroom: FALCONIERI Via Carlo Goldoni 47 www.showroomfalconieri.com 13. 8. SHOWROOM FALCONIERI SHOWROOM COLLECTION - DANIELE FIESOLI PRIVÉE - F**K PROJECT - COLLECTION PRIVÉE - MADEMOISELLE VENICE - COLLECTION PRIVÉE’? & Via Giulio Uberti 6 CO-BRANDED CAPSULES FOR www.showroomfalconieri.com K-WAY/PORSELLI/ESPADRILLES - BRUNO ACAMPORA PROFUMI 14. FOR COLLECTION PRIVEE’? DANIELE GHISELLI Corso Concordia 10 DIFFUSIONE www.collectionprivee.it Via Sidoli 19 www.danieleghiselli.com 9. NEVENKA 15. Via Carlo Poerio 13 PH5.5 +39 02 76 01 10 16 Showroom: STEFANIA MORONI Via Carlo Pisacane 4 10. ROSSOFORTE 16. Showroom: SHOOM ADELA ROMERO HAND MADE Via Carlo Goldoni 32 JEWELS www.shoom.it Showroom: SAPI SRL Corso Plebisciti 12 MIJN Showroom: SHOOM Via Carlo Goldoni 32 www.shoom.it 11. 1. MINA BUENOS AIRES Showroom: MINA BUENOS AIRES P.zza Duse 1 www.minabuenosaires.com 3. FLORIAN JEWELRY Showroom: TADINO 24 Via Tadino 24 +39 02 20 52 07 80 2. MALPIGHI 4 DI ALESSANDRO SQUARZI - DE’ HART - HOTEL AMOUR - LEATHER CROWN Via Marcello Malpighi 4 www.malpighi4.com TADINO 24 - INOUITOOSH - MÜHLBAUER - ROSA MOSA Via Tadino 24 +39 02 20 52 07 80 LONDON INK. Showroom: SUSSIDI SRL Via Malpighi 4 4. SHOWROOM POINT. - DABLIU S - PIERRE-LOUIS MASCIA - SOHO DE LUXE - SO NICE Via Melzo 9 www.showroompoint.com 5. APPARTAMENTO 50 Showroom: VIGANO’ DISTRIBUZIONE Via Amedeo D’Aosta 11 +39 02 29 51 80 48 6. LO STUDIO via Plinio 52 +39 02 22 40 334 4. WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 9 13 09. ZONA PORTA VENEZIA 10. ZONA CENTRO WHITE SHOW ROOMS 7 8 17. JE M’EN FOUS Showroom: JE M’EN FOUS Via Chiossetto 16 www.jemenfous.it 23 10 11 20 3 4 5 6 12 1 19. GUFFANTI - 0039 - BLANK - BRIGITTE BARDOT - POP.ON BAGS Via Corridoni 37 www.guffantimoda.it 14 2 15 24 27 13 20. MASNADA Showroom: MASNADA Via Rossini 3 www.masnada.it 16 21. BIONEUMA NATURAL FASHION Showroom: THE SPACE SHOWROOM Piazza Santo Stefano 5 www.showroomthespace.it 25 26 17 19 18 1. SHE’S SO Showroom: SHE’S SO Via San Pietro all’Orto 11 www.shesso.com 2. SAKNIK Showroom: LINEA MARCHE Corso Matteotti 3 +39 02 78 23 51 5. MASSIMO BONINI SHOWROOM Via Montenapoleone 2 www.massimobonini.com 10. PASHMERE Corso Venezia 39 www.pashmere.it 6. MORESCHI Showroom: MORESCHI Via Montenapoleone 1 www.moreschi.it 11. SOFIA RETRO BAZAR Showroom: GB NETWORK Corso Venezia 35 www.classecohub.org 7. VIC MATIÉ MOSCHILLO Showroom: LINEA MARCHE Via Senato 11 Corso Matteotti 3 www.moschillo.com www.vicmatie.it 8. 3. STUDIO DAMIANO BOIOCCHI BUN Via San Primo 4 Showroom: BUN www.boiocchidamiano.com Via Montenapoleone 21 www.bunitaly.com 9. WINWOOD 4. Corso Venezia 41 BARBA NAPOLI www.winwood.it Showroom: BARBA Via Montenapoleone 9 www.barbanapoli.it 18. ROSSOPURO Showroom: BIANCONI SHOWROOM Via Cesare Battisti 4 www.bianconishowroom.it VENUXBERG Showroom: GB NETWORK Corso Venezia 35 www.classecohub.org 12. A.P. SPACE Via Bagutta 1 +39 02 78 39 88 13. ASAP - JERUSALEM SANDALS - JESSICA SIMPSON - MOTEL Via Borgogna 5/B www.asapltdspa.com 14. STUDIO EVENT - [C] STUDIO - FELTED TAILORED GARMENTS - FEMME BY MICHELE R. - HISTORY REPEAT BY FEMME - LE SENTIER MMVIII - MONOCROM - REPTILE’S HOUSE - SPYKE ICON - STELLA RED - TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L. - UNFLEUR Via San Damiano 2 www.studioevent.it 15. GENTUCCA PLAY MANTERO Showroom: MANTERO Via Conservatorio 15 www.mantero.com 16. LIMELIGHT Via Pietro Mascagni 2 www.gruppozappieri.it ZAPPIERI MILANO Via Pietro Mascagni 2 www.gruppozappieri.i 22. SOFIA RETRO BAZAR Showroom: DAMIANO BOIOCCHI SHOWROOM Via San Primo 4 www.damianoboiocchi.com 23. ESSENTIEL Showroom: DMVB SHOWROOM Via Vivaio 24 www.dmvbshowroom.com 24. LAGENTE SHOWROOM - CATERINA GATTA - KREISICOUTURE Via Conservatorio 30 www.lagente.in 25. MICHINO KOSHINO Showroom: GIADA SHOWROOM Galleria del Corso 2 26. ALEX VIDAL Showroom: MODERN SHOWROOM Galleria del Corso 4 www.modernshowroom.com 27. UPTOBE Showroom: UPTOBE Piazzetta Umberto Giordano 2 www.uptobe.it WHITE SHOW ROOMS 9 11. ZONA CADORNA-CONCILIAZIONE 12. ZONA MOSCOVA 8 WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 4 3 4 1 5 2 3 6 1. OP MOOD Showroom: OP MOOD Via Giorgio Washington 11 www.opmood.com 2. LAFRÉ Showroom: LAURA UGGÉ Via Salutati 6 +39 02 46 92 582 3. GIOVI Showroom: GLAUCO MAGNANI Via Cappuccio 21/a www.glaucomagnanishowroom.it 4. VITTI FERRIA CONTIN Showroom: VITTI FERRIA CONTIN Via Giovanni Boccaccio 21 www.vittiferriacontin.com 7 1 2 1. BORSALINO Showroom: BORSALINO Via Lanza 4 www.borsalino.com 7. FALIERO SARTI Showroom: MARCO RIGONI Via Senato 45 +39 02 79 80 56 2. BY.TRE Via San Carpoforo 1 www.bytre.com 8. THE WOMAN OF THE HUNDRED DRESSES Showroom: ROUND ABOUT SRL Via Giuseppe Parini 5 3. BLANCHA Showroom: BLANCHA Via Lovanio 4 www.blancha.it 4. PERCORSI OBBLIGATI - ALBERTO FASCIANI - CHARLES PHILIPPE SHANGAI Via Statuto 4 +39 02 65 55 965 5. 070ST Showroom: LANDI Largo Treves 5 www.lrlandi.it 6. SISSI ROSSI Showroom: NICMA Via Montebello 30 +39 02 65 35 44 13. ZONA ISOLA-GARIBALDI 14. ZONA FIERA 6 2 1 4 1 2 3 1. L.A. DISTRIBUZIONE Via Ruggero di Lauria 6 www.ladistribuzione.net 2. CHÉRIE’S FLAKES Showroom: CHÉRIE’S FLAKES Via Nicolò Tartaglia 17 ZZZFKHULHVÁDNHVFRP 1. LABO.ART Showroom: LABO.ART Via Maroncelli 14 www.laboart.com 3. MASSIMO TRULLI Showroom: MASSIMO TRULLI via Fabio Filzi 5 www.massimotrulli.it 5. CARE LABEL Showroom: WIVIAN’S FACTORY Via dell’Aprica 14 www.wiviansfactory.it 2. BAIK Showroom: S.P.I.D. Piazza XXV Aprile 7 ZZZEDLNLW 4. GIOVANNI CAVAGNA Showroom: GIOVANNI CAVAGNA Via Jacopo Dal Verme 1 www.giovannicavagnaatelier.com 6. CARLOTTA POLIGLOTTA Showroom: CARLOTTA POLIGLOTTA SAS Via Antonio Pollaiuolo 15 www.carlottapoliglotta.com WHITE SHOW ROOMS WHITE SHOW ROOMS 5 1. FRANCESCO BALLESTRAZZI Showroom: Francesco Ballestrazzi Via Varesina 66 www.francescoballestrazzi.com 2. HEGO’S Showroom: ANAGRAMMA Via Francesco De Sanctis 30 www.doyouanagramma.com 3. Laidback London Showroom: BLACKBOARD Viale Monza 305 ZZZEODFNERDUGLW 4. Soisire Soiebleu Showroom: BLACKBOARD Viale Monza 305 ZZZEODFNERDUGLW 5. REBIRTH Showroom: STUDIO F DESIGN SAS Via Privata Stadera 15 www.rebirth-italy.it HACHE WHITE SHOW ROOMS 15. FUORI ZONA WHITE Febbraio 2012 | 173 SPECIAL THANKS TO: BIC Italia Via Tortona, 33 - 20144 Milano ph. +39 02 489811 Fax: +39 02 48981 229 www.bicworld.com CAMERA ITALIANA BUYER MODA c.so Colombo, 9 - 20144 Milano ph. +39 0283311204 | fax +39 02 83311209 [email protected] www.camerabuyer.it CHERUBINO_NEGATIVE STUDIO via Licurgo, 20 - 20126 Milano ph. +39 0292884847 mobile +39 3492600052 [email protected] www.matteocherubino.com CURVA DI CONTRASTO / photographers Alberto Segramora - [email protected] mobile +39 3288114011 -SH]PV4HUJPULSSPÅH]PVTHUJPULSSP'NTHPSJVT mobile +39 3803173183 ESSENTIAL A.G.C. Srl Via G. Pintor, 15 – 41012 Carpi (MO) ph. +39 059664269 | fax +39 059664845 [email protected] www.essent-ial.com FERNANDA VERON | photographer mobile +39 3281633206 [email protected] FLO’ FIORI | FLO’ GREENHOUSE via Saragozza, 29 – 41123 Bologna ph. +39 051585096 PUMV'ÅVÄVYPJVT ^^^ÅVÄVYPJVT FUTURA via Scaldatole, 7 - 20100 Milano ph.: +39 0289423545 | fax +39 0289426860 [email protected] www.futurafashion.tv 174 | WHITE Febbraio 2012 GABRIELE LITTA | Stylist mobile +39 3335761569 [email protected] GB NETWORK MARKETING COMMUNICATION SRL Viale Vittorio Veneto, 8 20124 Milano (Italy) ph. +39 0276018402 | fax +39 0276018458 [email protected] www.classecohub.org GRAZIANO FERRARI | photographers via Petrasanta, 14 - 20141 milano ph. +39 0256816431 | fax +39 0237050937 [email protected] www.grazianoferrari.com JBMEDIA Piazza S.Erasmo 1 20121 Milano Italy ph: +39.02.29013427 | fax +39.02.29013491 www.jbmedia.it JOKER via Giusti, 21C - 21019 Somma Lombardo VA ph. +39 331255079 - fax +39 0331257234 [email protected] www.jokersrl.it MARCO PUCCINI | video maker [email protected] www.facebook.com/mistermarcopuccini SERENDEEPITY Corso di Porta Ticinese 100 - 20123 Milano ph. | fax +39 0289400420 [email protected] serendeepity.net [email protected] skype: vitaliano.cosentino WHITE DESIGN | interior design distribuita da / distribuited by M.seventy Srl via Giovanni Prati, 9 - 20145 Milano ph. +39 0234592785 | fax +39 0234592809 [email protected] www.whitedesign.it SILVIA MORANI Enza Morello mobile +39 3381171140 [email protected] ST.FRANCIS DESIGN COMMUNICATION Enza Morello via Galvano Fiamma 37 - 20129 Milano ph. | fax +39 0245488849 mobile +39 3385826325 [email protected] www.stfrancis.it SUSANNA SPINA | photographer +39 333 6384422 [email protected] VITALIANO COSENTINO | web designer mobile +39 3345711441 LANIFICIO F.LLI CERRUTI SPA Via F. Cavallotti 8 - 20122 Milano MI ph: +39/01535911| fax: +39/0153591221 PUMV'SHUPÄJPVJLYY\[PJVT ^^^SHUPÄJPVJLYY\[PJVT LA TIGELLINA mobile +39 335 6188199 [email protected] www.latigellina.com MARABINI&BAIOCCHI via Dei Mille, 5 - 40121 Bologna ph. +39 051240373 | fax +39 051240527 [email protected] WHITE Febbraio 2012 | 175 176 | WHITE Febbraio 2012 WHITE MILANO phone +39 0234592785 [email protected] [email protected] www.whiteshow.it
Scarica
