1. Tag
3. Tag
5. Tag
Family Variante: 5. Tag
Stempelstellen • Posti di timbro
Zustieg zum
Rittner Horn Haus (2.259 m)
Latzfonser Kreuz (2.311 m)
Flaggerschartenhütte (2.481 m)
Alpenrosenhof/Penser Joch (2.215 m)
Hirzerhütte (1.983 m)
Alpenrosenhof/Penser Joch (2.215 m)
Weißenbach (1.335 m)
der Sarntaler Alpen. Hier lohnt sich ein Abstecher. Auf dieser Etappe über den Gebirgsjägersteig befindet sich auch der
Als Variante bietet sich der Aufstieg über Weg Nr. 13 bis zur Kesselberghütte und weiter über 13A zur Mittagerhütte an. Dann
idyllische Kratzbergersee (Hartgesottene können sich hier ein Bad gönnen)
führt Weg Nr. 13A steil hinunter zur Meraner Hütte (1.960 m); zusätzliche Gehzeit von 1,30 Stunden einplanen
Wegverlauf: von der Hirzerhütte entlang der Markierung E5 bis zur Oberen Scharte. Hier sollten alle einen Abstecher
Höhenweg in den Sarntaler Alpen
Möglich über: Sarnthein, Bozen, Oberbozen, Klobenstein, Atzwang, Barbian, Villanders und Klausen
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 556 Hm, im Abstieg ca. 382 Hm
Wichtig: Königsetappe: sehr anspruchsvoll (nur für geübte Bergwanderer)
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 350 Hm, im Abstieg ca. 1.200 Hm
zum 2.781 m hohen Hirzer machen. Dann folgt ein langer Abstieg der Markierung E5 bzw. 4 folgend bis oberhalb
Wegbeschreibung und Informationen: siehe Detailkarten 1, 2 und 5
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 5 Stunden
Diese Etappe kann auch auf zwei Tage aufgeteilt werden: erster Teil bis zur Ebenbergalm und am nächsten Tag
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 5,30 Stunden
der Anteranalm. Immer der Markierung 4 folgen vorbei am Kratzbergersee bis zum Missensteinerjöchl. Weiter auf
Einkehrmöglichkeiten: keine Einkehrmöglichkeiten auf der Strecke
den zweiten Teil bis zur Hirzerhütte
Einkehrmöglichkeiten: keine Einkehrmöglichkeiten auf der Strecke
Weg Nr. 4 zur Kirchsteigeralm und zur Meraner Hütte. Als Variante bietet sich der Aufstieg über Weg Nr. 13 bis zur
Übernachtung und Verpflegung: Flaggerschartenhütte
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 1.736 Hm, im Abstieg ca. 1.851 Hm
Übernachtung und Verpflegung: Hotel Murrerhof in Weißenbach und Hotel Feldrand in Muls
Kesselberghütte und weiter über 13A zur Mittagerhütte an. Dann führt Weg Nr. 13A steil hinunter zur Meraner Hütte
Besonderheiten: Abstecher zur Jakobsspitze oder zum Tagewaldhorn, zwei der höchsten Gipfel der Sarntaler Alpen
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 10 Stunden
Besonderheiten: die mächtige Pyramide des Weißhorns, auch „Sarner Matterhorn“ genannt, die Steinwandseen,
(1.960 m); zusätzliche Gehzeit von 1,30 Stunden einplanen
Wegverlauf: vom Latzfonser Kreuz entlang Weg Nr. 7 bis zur Fortschellscharte (2.299 m) absteigen. Dann auf dem Weg
Einkehrmöglichkeiten: Ebenbergalm (evtl. auch Lagerplätze)
deren unterirdischer Abfluss den Ursprung der Talfer bildet
Nr. 5, später auf Nr. 13 zum Tellerjoch (2.520 m), von dort zur Flaggerschartenhütte (Wegmarkierung Nr. 13)
Übernachtung und Verpflegung: Ebenbergalm und Hirzerhütte
Wegverlauf: vom Alpenrosenhof auf dem Weg Nr. 12A Richtung Westen, vorbei am Penser Joch See zum Grölljoch,
Besonderheiten: die mächtige Pyramide des Weißhorns, auch „Sarner Matterhorn“ genannt, die Steinwandseen,
(2.557 m). Direkt über dem Joch erhebt sich das Weißhorn, ein äußerst lohnender Abstecher für den schwindelfreien,
deren unterirdischer Abfluss den Ursprung der Talfer bildet
trittsicheren Wanderer (Seilsicherung, Auf- und Abstieg ungefähr 1 Stunde). Vom Grölljoch auf dem Weg Nr. 9 zum
Wegverlauf:
Teil steil über Schrofen und Geröll zur Oberbergalm absteigen. Durch das Oberbergtal auf Weg 9 bzw. 27 hinaus in
Wichtige Hinweise
2. Tag
Bei der Hufeisentour handelt es sich um einen 7-tägigen Höhen- und Weitwanderweg in den
Rittner Horn Haus (2.259 m)
Schutzhaus Latzfonser Kreuz (2.311 m)
Sarntaler Alpen. Die Route verläuft über alpines Gelände, im Herzen Südtirols, vorbei an satten Wiesen
und Almen, über Gipfel und Jöcher und längs wenig begangener und naturbelassener Pfade. Wanderer
und Bergsteiger marschieren entlang einer wildromantischen Gegend mit urigen Seen und sagenum-
4. Tag
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 929 Hm, im Abstieg ca. 874 Hm
wobenen Naturdenkmälern.
Erster Teil: vom Alpenrosenhof auf dem Weg Nr. 12A Richtung Westen, vorbei am Penser Joch See zum Grölljoch,
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 5 bis 5,30 Stunden
Berge zum Genießen, Staunen und Erholen
Einkehrmöglichkeiten: Pfroder Alm und Stöffl Hütte (ca. 30 Min.)
Übernachtung und Verpflegung: Schutzhaus Latzfonser Kreuz
Family Variante: 6. Tag
Einkehrmöglichkeiten (Abstieg über Möltner Kaser): Möltner Kaser und Langfenn
Einkehrmöglichkeiten (Abstieg nach Sarnthein): Sarner Skihütte und Hotel Auenerhof
Besonderheiten: hier wandert man gemächlich über einen langgezogenen Rücken, wo sich dem Wanderer ein
6. Tag
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 850 Hm, im Abstieg 200 Hm
sehr sehenswert und sollten unbedingt besichtigt werden
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 4 bis 4,30 Stunden
Wegverlauf: von der Meraner Hütte immer dem Weg Nr. 4 folgen über das Kreuzjöchl, Kreuzjoch bis zum Auener
Einkehrmöglichkeiten: Durralm, Kesselberghütte und Mittagerhütte (evtl. Variante)
Joch. Dann entlang der Markierung Nr. 23 und Nr. 23C zu den Stoanernen Mandln auf 2.003 m
Übernachtung und Verpflegung: Meraner Hütte
Der Weg zur letzten Stempelstelle (Möltner Kaser) erfolgt dann entweder über den Weg 23A und 28 zur Möltner Kaser
Besonderheiten: diese Teilstrecke gibt Einblick in das harte Alltagsdasein der Bergbauern, zeigt die Wildheit des
und von dort zu den Ortschaften Mölten, Jenesien und Bozen (Details siehe Zustiege auf den Karten Nr. 1 und 4)
lichen Sarntaler Alpen, von Sarnthein aus erstreckt sich
Villanderer Alm
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 429 Hm, im Abstieg ca. 650 Hm
Zweiter Teil: von der Ebenbergalm weiter dem Fahrweg
über 7 Etappen und verläuft gegen den Uhrzeigersinn.
Wegverlauf: vom Rittner Horn Haus über den Weg Nr. 1 zum Gasteiger Sattel. Von hier aus weiter auf Weg Nr. 1
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 6 Stunden
bis zur Alpler Alm folgen. Dann entlang der punktierten
Die Route kann jedoch auch umgekehrt begangen wer-
bis zum Rittner Bildstock. Dann links weiter über Weg Nr. 2 bis zur Ochsenlucke. Dann weiter über Weg Nr. 2A vor-
Einkehrmöglichkeiten: keine Einkehrmöglichkeiten auf der Strecke
Markierung (schwieriger ausgesetzter Steig) bis zur Alpler
den. Außerdem kann die Hufeisentour von mehreren
bei am Totensee bis zum Totenkirchl. Ab hier zuerst über den Totenrücken immer auf Weg Nr. 16 zum Prackfiederer
Übernachtung und Verpflegung: Alpenrosenhof/Penser Joch
Niedr, weiter bis zum Weg Nr. 2B unterhalb Alplerspitze.
kaum zähmbaren Sagbaches, der bei Unwetter immer noch Angst und Schrecken einflößt. Zudem zeigt sich dem
Klassische Hufeisentour: vom Auener Joch Weg Nr. 2 über Auener Alm, Sarner Skihütte und Abstieg nach Sarnthein
Orten aus bestiegen und bezwungen werden.
Jöchl weiter bis zur Stöffelhütte. Ab hier auf Weg Nr. 15A über die Gfohleralm und ab Jocherer Alm wieder weiter
Besonderheiten: wunderbare Aussichtspunkte auf die im Norden gelegenen Bergketten
Dem Weg Nr. 2B folgend über Pfandljoch und Grünanger-
Höhenunterschied: im Aufstieg ca. 1.020 Hm, im Abstieg ca. 1098 Hm
Wanderer die Almenwelt der Durr- und Kaserwiesalm im Talkessel des Sagbachtals
(Details siehe Zustieg auf Karte Nr. 5)
Detaillierte Informationen zu den Zustiegen und inte-
auf Weg Nr. 1 bis zum Latzfonser Kreuz. Oder man kann vom Gasteiger Sattel über den Weg Nr. 3 bis zum Biwak
Wegverlauf: von der Flaggerschartenhütte auf Steig Nr. 13, am rechten Seeufer vorbei, hinab in eine Rinne (anfangs
joch. Hier ist Schwindelfreiheit und Trittsicherheit Voraus-
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 6 Stunden
Wegverlauf: ab Weißenbach die Hauptstraße und ab der Gisser Kapelle dem Radweg entlang bis zum Rabensteinerhof. Ab
ressanten Sehenswürdigkeiten entlang der Tour und
Sarner Scharte, weiter über die Sarner Scharte (Hausberg des Sarntals) und den Villanderer Berg (immer entlang
etwas ausgesetzt; Seilsicherung), um dann zur Hörtlaner Scharte (2.603 m) anzusteigen. Weiter auf Steig Nr. 13 bis zur
setzung. Abstieg über Weg 2B bis zur Hirzerhütte
Einkehrmöglichkeiten: Kirchsteigeralm, Kesselberghütte und Mittagerhütte (evtl. Variante)
dort auf dem Weg mit der Markierung Nr. 13 am kleinen Stausee vorbei bis in die Fraktion Aberstückl. Immer weiter auf der Nr.
etwas abseits davon entnehmen Sie bitte den beige-
Weg Nr. 2) bis zum Rittner Bildstöckl wandern. Dann wieder auf Weg Nr. 1 bis zum Latzfonser Kreuz. Sehenswert
Abzweigung Tramintal (Asten). Dann weiter auf Weg Nr. 13A bis zum Niedereck (2.304 m). Von dort Markierung 14 A bis
Übernachtung und Verpflegung: Meraner Hütte
13 schließlich durch eine Schlucht über den Sagenweg zur Durralm im Sagbachtal und über die Kaserwiesalm zum Missenstei-
fügten Detailkarten.
ist ein Abstecher zum Totensee bzw. zum Totenkirchl (dann über Weg Nr. 16 Richtung Latzfonser Kreuz)
Penser Joch Alm (2.158 m) folgen und dann kurz über die Straße zum Alpenrosenhof am Penser Joch ansteigen
Besonderheiten: etwas oberhalb der Oberen Scharte befindet sich der Gipfel des Hirzers, der höchsten Erhebung
ner Joch (2.128 m). Von dort direkt über den Weg Nr. 4 absteigen zur Meraner Hütte (vom Missensteiner Joch gut einsehbar)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gasthof Alpenrosenhof (Penser Joch)
Tel. +39 0472 647 170
•
Hotel Murrerhof
Tel. +39 0471 627 121
6
•
Möltner Kaser (Notlager • bivacco)
Tel. +39 349 129 078 0
11
•
Langfenn
Tel. +39 349 624 505 9
von Vahrn, Schalders auf die Flaggerschartenhütte, Weg. Nr. 5, 4, 13
von Franzensfeste, Mittewald auf die Flaggerschartenhütte, Weg Nr. 16
von den Höfen oberhalb Grasstein auf die Penser Joch Alm, Weg Nr. 15, 14, 14A
von Stilfes auf das Penser Joch, Kirchsteig
von Sterzing (CAI) auf das Penser Joch, Weg Nr. 1A
500
9 km
429 m
677 m
family
13 km
617mm
350
1.084
1.200
m m
Infos zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol (Südtirol Mobil)
von Vöran, Grüner Baum auf das Auener Joch (Stoanerne Mandln), Weg Nr. 16, 15, 38B, 11, 2, 23
von Vöran, Grüner Baum auf das Kreuzjoch, Weg Nr. 16, 15, 38B, 11, 11A, 2, 5, 5A
von Sarnthein auf das Rittner Horn, Weg Nr. 3, 1, 7, E10
von Sarnthein auf das Auener Joch, Weg Nr. 2
extrem
1.736 m
1.851 m
family
850 m
200 m
Wanderweg, Schotterstraße
Sentiero, sterrato ghiaioso
Wandersteig
Sentiero ripido
11,8
km
Schwieriger
Steig
158
m difficile
Sentiero
850 m
jeder Bergbegeisterte kann dazu beitragen, Müll zu vermeiden bzw. ihn selbst wieder ins Tal bringen und
bis 17.00 Uhr; ausgenommen Weihnachten, Neujahr, Ostern und 15. August);
entsorgen. Auf Hütten zurückgelassener Müll muss von den Wirtsleuten kostspielig ins Tal transportiert
Service: Auskunft über Fahrpläne (Nahverkehr in Südtirol, Zugverbindungen in
werden. Mit einem kleinen Säckchen im Rucksack kann man neben dem eigenen Müll auch mal den lie-
Italien, Österreich, Deutschland und der Schweiz sowie kurzfristige Fahrplan-
gengebliebenen Müll Anderer mitnehmen. Auch Zigarettenstummel gehören nicht in die Landschaft. Für
bzw. Streckenabänderungen), Tarife (Fahrscheine und Tarife, Verkaufsstellen
den problemlosen Transport im Rucksack eignet sich hervorragend eine kleine verschließbare und wieder
und Verkaufsbedingungen) und Anliegen (Wünsche und Beschwerden, Fahrplä-
verwendbare Plastikschachtel.
Notruf 118
1.089 Jenesien
San Genesio
Langfenn
Lavenna
12
Eine saubere Umwelt liegt uns am Herzen. Viele Freiwillige sammeln entlang der Wanderwege Müll. Auch
Montag bis Samstag von 7.30 bis 20.00 Uhr; an Sonn- und Feiertagen von 9.00
Grundregeln des Bergsteigens
Asphalt | Strada asfaltata
201 m
395 m
1.024 m
1.098 m
Rabenbühel
Möltner Kaser
Stoanerne mandln
2.003
Meraner Hütte
Rif. Merano
1.960
extrem
TERRAIN
Call Center: 840 000 471, kostenpflichtiger Anruf (eine Einheit bei Antwort):
Um Abfall zu vermeiden:
Einkehrmöglichkeit
Punto di ristoro
11
Gemeinsam für saubere Berge
ne und Verbindungen, Verspätungen, weitere Servicefragen); www.sii.bz.it
Stempelstelle
Posto di timbro
1.806
Missensteiner Joch
1.983
piccolo regalo sull‘ultimo posto di timbro!
von Hafling auf das Kreuzjoch, Weg Nr. 2, 5, 5A
10
2.128
Kratzberger see
HirzerHütte
obere scharte
giogo piatto
alpler nieder
2.624
Rabensteiner Hof
Ebenbergalm
1.879
Feldrand
Murrerhof
Gerölljoch
Giogo d. Frane
AlpenrosenHOF
Passo DI Pennes
Penser joch
Rif. Forcella Vallaga
11 km
556 m
382 m
1.283
11 km
929 m
874 m
1.200
19 km
2.03612
m
52 m
7
9
2.698
FlaggerscharteNHütte
1.000
1.335
1.500
6
Oberberg
2.000
2.215
2.500
8
eine kleine Überraschung abholen!
empelstellen • posti di timbro:
von Falzeben, Hafling, zur Meraner Hütte, Weg Nr. 14
Profilo altimetrico
5
kann sich bei der letzten Stempelstelle
vom Piffinger Köpfl mit Bergbahn und anschließend zu Fuß auf das Missensteinjoch, Weg Nr. 3
vom Piffinger Köpfl mit Bergbahn und anschließend zu Fuß zur Meraner Hütte, Weg. Nr. 18A
Höhenprofil
4
2.481
2
2.460
Meraner Hütte
Tel. +39 0473 279 405
Rittner Horn
Corno di Renon
•
2.259
Hirzerhütte
Tel. +39 0473 645 425
von Brixen, Tils zum Latzfonser Kreuz, Weg Nr. 8A, 8, 7, 5
Wer alle 7 Stempel gesammelt hat,
• Möltner Kaser •
(1.763 m)
Malga Möltner Kaser
Chi ha raccolto i sette timbri, riceverà un
Wo?
Tourenplanung
Unfallort, Ortsbenennung,
ev. GPS Koordinaten
die richtige Vorbereitung beginnt zu Hause
Was?
kurzer Situationsbericht
zum Unfall
nur mit vollständiger Ausrüstung in die Berge
Gute Ausrüstung
Fit in die Berge
gute Gesundheit ist eine Grundvoraussetzung
Wetter?
Sichtweite, Wind
280 Bozen
Bolzano
5
•
(m)
Pemmern
Flaggerschartenhütte
Tel. +39 0471 625 251
von Latzfons, Parkplatz Kühhof zum Latzfonser Kreuz, Weg. Nr. 1
Tellerjoch
8
10
oberbozen
soprabolzano
•
9
264 Bozen
Bolzano
Latzfonser Kreuz
Tel. +39 0472 545 017
beim Einkauf auf wenig Verpackung der Lebensmittel achten,
frisches Obst mehrfach verpackten Riegeln vorziehen
•
•
loses Obst und das (unverpackte) Jausenbrot in einer verschließbaren Proviantbox transportieren
Mehrweg-Trinkflasche anstelle von Einweg-Plastikflaschen, Dosen oder Tetrapaks verwenden
Umweltschonender Outdoor-Toilettengang:
•
•
•
anstelle der Papiertaschentücher schneller verrottbares Toilettenpapier im Rucksack mitführen
Toilettengang nicht unmittelbar an Wanderwegen, Bächen und Quellen
Notdurft und Toilettenpapier zur besseren Verrottung mit Naturmaterial zudecken
Ziel bekanntgeben
damit Hilfe auch rasch kommt
Kein eigenes Netz verfügbar?
Euronotruf 112
5 km
0 m
874 m
•
Alpine Gefahren beachten
bei Gefahr rechtzeitig umkehren
Überhaupt kein Netz
verfügbar?
Standort wechseln, Hilfe holen!
Hilfe leisten
und auch für andere Verantwortung übernehmen
Kontaktdaten der Informationszentren/Tourismusvereine
• Verkehrsamt der Stadt Bozen
Alta via nelle Alpi Val Sarentino
• Tourismusverein Sarntal
Azienda di Soggiorno di Bolzano
Waltherplatz 8 Piazza Walther
Bozen 39100 Bolzano
Tel. +39 0471 307 000
[email protected]
Associazione Turistica Val Sarentino
Kirchplatz 9 Piazza Chiesa
Sarnthein 39058 Sarentino
Tel. +39 0471 623 091
[email protected]
Informazioni sui mezzi pubblici in Alto Adige (Mobilità Alto Adige)
Contatto/Associazioni turistiche
• Tourismusverein Brixen
• Tourismusverein Passeiertal
Associazione Turistica di
Bressanone
Regensburger Allee 9 Viale Ratisbona
Brixen 39042 Bressanone
Tel. +39 0472 836 401
[email protected]
Associazione Turistica Val Passiria
Passeirerstraße 40 Via Passiria
St. Leonhard in Passeier 39015 San Leonardo
in Passiria
Tel. +39 0473 656 188
[email protected] | [email protected]
• Tourismusverein Schenna
• Tourismusverein Hafling, Vöran,
• Tourismusverein Mölten
Erzherzog-Johann-Platz 1D
Piazza Erzherzog Johann 1D
Schenna 39017 Scena
Tel. +39 0473 945 669
[email protected]
Möltnerstraße 1 Via Meltina
Mölten 39010 Meltin
Tel. +39 0471 668 282
[email protected]
Associazione Turistica Scena
• Tourismusverein Ritten
L’escursione “Hufeisentour – Alta via nelle Alpi Val Sarentino” è un itinerario escursionistico in quota
nelle Alpi Val Sarentino da percorrere in 7 giorni. Il percorso si sviluppa in un ambiente alpino attraversando prati e pascoli, crinali e valici lungo sentieri poco frequentati e naturali. L’escursionista/alpinista gode
• Tourismusverein Klausen, Barbian,
Associazione Turistica Renon
Dorfstraße 5 Via Paese
Klobenstein 39054 Collalbo
Tel. +39 0471 356 100
[email protected]
Feldthurns und Villanders
Associazione Turistica di Chiusa,
Barbiano, Velturno, Villandro
Marktplatz 1 Piazza Mercato
Klausen 39043 Chiusa
Tel. +39 0471 847 424
[email protected]
di una vista mozzafiato sulle Dolomiti, patrimonio naturale dell’umanità UNESCO, sulle Alpi dello Zillertal,
dello Stubai, dell’Ötztal e sul gruppo dell’Ortles e del Brenta.
Meran 2000
Associazione Turistica Avelengo,
Verano, Merano 2000
St.-Kathrein-Straße 2b Via San Caterina
Hafling 39010 Avelengo
Tel. +39 0473 279 457
[email protected]
Avvertenze importanti
Associazione Turistica di Meltina
• Tourismusverein Sterzing
• Tourismusverein Jenesien
Stadtplatz 3Schutzhütten
Via Piazza Città mit Über Sterzing 39049 Vipiteno
Tel. +39 0472 765 325
[email protected]
Schrann 7a Schrann
Jenesien 39050 San Genesio
Tel. +39 0471 354 196
[email protected]
Associazione Turistica di Vipiteno
rario. E’ tuttavia possibile percorrerlo anche in senso
inverso. Si può accedere al sentiero provenendo da
diverse località.
Höhenweg
in den Sarntaler Alpen
Per informazioni dettagliate sull’accesso e le principali attrazioni lungo e nelle vicinanze del percorso
consultate le allegate cartine dettagliate.
•
•
da Bolzano sul Corno del Renon, sentiero nr. 2, 6, 1
e la cabinovia sul corno del Renon, sentiero nr. 19, 1
•
•
•
•
da Bolzano con la funivia del Renon, il treno del Renon, pullman fino a Tre Sentieri/Pemmern
da Bolzano con la funivia del Renon, il treno del Renon e dopo a piedi fino al Corno del Renon, sentiero nr.
24, 1B, 1A, 1
da Bolzano con il pullmann (165 a Collalbo) e poi sentiero nr. 1, 27, 1A, 1
da Campodazzo sul Corno del Renon, sentiero nr. 9, 1
da Barbiano, parcheggio Huberkreuz sul Corno del Renon, sentiero. nr. 4
dei sentieri. Tutti gli amanti della montagna possono contribuire a mantenere pulita l’ambiente alpino evi-
danno, Pasqua e Ferragosto. Chiamata a pagamento uno scatto alla risposta.
tando di abbandonare i rifiuti in quota, ovvero riportandoli a valle per il loro smaltimento. I rifiuti abban-
Il servizio è raggiungibile a proprie spese anche dall‘estero al numero 0039
donati nei rifugi devono essere trasportati a valle con un notevole costo per i gestori. In un sacchetto nello
0566 76234. Siamo a vostra disposizione per: informazioni su orari (traspor-
zaino si possono riportare a valle insieme ai propri rifiuti anche quelli abbandonati da altri. I mozziconi delle
ti pubblici in Alto Adige; collegamenti ferroviari in Italia, Austria, Germania e
sigarette non vanno dispersi nell’ambiente. Per riportarli a casa basta portarsi un barattolino di plastica
Svizzera; variazioni di orari e percorsi); informazioni su tariffe (biglietti e tariffe, punti vendita, moda-
reciclabile con tappo a vite.
Regole fondamentali dell’alpinismo
Numero
d’emergenza
118
Pianificazione della gita
Dove?
Equipaggiamento adeguato
la scelta e la preparazione della gita inizia già a casa
luogo dell’incidente, nome della località,
eventualmente le coordinate del GPS
•
•
•
•
•
•
•
•
da Villandro, parcheggio Gasserhütte sull´Alpe di Villandro, sentiero nr. 6
da Lazfons, parcheggio Kühhof sul Croce di Lazfons, sentiero nr. 1
da Velturno, parcheggio Garner Wetterkreuz sul Croce di Lazfons, sentiero nr. 10, 7, 5, 7
da Bressanone, Tils sul Croce di Lazfons, sentiero nr. 8A, 8, 7, 5
da Varna, Scaleres sul rifugio Forcella Vallaga, sentiero nr. 5, 4, 13
da Fortezza, Mezzaselva sul rifugio Forcella Vallaga, sentiero nr . 16
da Le Cave sul Passo Pennes, sentiero nr. 15, 14, 14A
da Stilfes sul Passo Pennes, Kirchsteig
•
•
•
•
•
•
•
•
da Vipiteno (CAI) sul Passo Pennes, sentiero nr. 1A
Cosa?
breve descrizione dell’intervento
In forma in montagna
da Falzeben, Avelengo al rifugio Merano, sentiero nr. 14
•
da Sarentino sul Giogo dei Prati, sentiero Nr. 2
Meteo?
visibilità, vento
Informare sulla meta della gita
da Avelengo sul Giogo di Croce, sentiero nr. 2, 5, 5A
Propria rete non disponibile?
numero unico di emergenza europeo 112
da Verano, Grüner Baum sul Giogo dei Prati (Stoanerne Mandln), sentiero nr. 16, 15, 38B, 11, 2, 23
Attenzione ai pericoli alpini
da Verano, Grüner Baum sul Giogo di Croce, sentiero nr. 16, 15, 38B, 11, 11A, 2, 5, 5A
da Sarentino sul Corno del Renon, sentiero nr. 3, 1, 7, E10
Nessuna rete?
spostarsi, chiamare aiuto!
Prestare aiuto
acquistando alimenti poco imballati, preferendo la frutta fresca alle barrette confezionate
trasportando la frutta e il panino (non confezionato) in un contenitore di plastica che si possa chiudere
utilizzando bottiglie reciclabili al posto dei vuoti a perdere, barattoli o contenitori in Tetra Pak
Igiene personale nel rispetto dell’ambiente:
•
•
•
portarsi nello zaino della carta igienica biodegradabile al posto dei fazzoletti di carta
evitare di fare i propri bisogni in prossimità di sentieri, ruscelli e sorgenti
per favorire la decomposizione coprire i propri bisogni e la carta igienica con materiale naturale
il requisito principale è essere in buone condizioni fisiche
dal Piffinger Köpfl con la cabinovia e a piedi al rifugio Merano, sentiero nr. 18A
dal Piffinger Köpfl con la cabinovia e a piedi fino al Giogo di Pietramala, sentiero nr. 3
in montagna si sale solamente
con l’attrezzatura completa
•
•
•
affinché i soccorsi siano tempestivi
riconoscere i pericoli in tempo
e assumersi le responsabilità anche per gli altri
1° giorno
3° giorno
5° giorno
Family Tour: 5° giorno
6° giorno
Family Tour: 6° giorno
7° giorno
Salita rifugio
Corno del Renon (2.259 m)
Rifugio Croce di Lazfons (2.311 m)
Rifugio Forcella Vallaga (2.481 m)
Rifugio Alpenrosenhof/Passo Pennes (2.215 m)
Rifugio P. Cervina/Hirzerhütte (1.983 m)
Rifugio Alpenrosenhof/Passo Pennes (2.215 m)
Riobianco (1.335 m)
Rifugio P. Cervina/Hirzerhütte (1.983 m)
Rifugio Merano/Meraner Hütte (1.960 m)
Riobianco (1.335 m)
Rifugio Merano (1.960 m)
Rifugio Merano (1.960 m)
Stoanerne Mandln/Omini di pietra (2.003 m) e discesa
Possibile da: Sarentino, Bolzano, Soprabolzano, Collalbo, Campodazzo, Barbiano, Villandro, Chiusa
Dislivello: in salite ca. 556 m, in discesa ca. 382 m
Importante: tappa molto impegnativa. Solo per esperti
Dislivello: in salita ca. 350 m, in discesa ca. 1.200 m
Dislivello: in salita ca. 1.020 m, in discesa ca. 1.098 m
Dislivello: in salita 850 m, in discesa 200 m
Dislivello: dipende dalla discesa
Informazioni: mappe dettagliate nr. 1, 2 e 5
Tempo di percorrenza: 5 ore
Si può fare la tappa anche in due parti (giorni)
Tempi di percorrenza: ore 5.30 - 6.00
Tempi di percorrenza: 6 ore
Tempi di percorrenza: ore 4 - 4.30
Tempi di percorrenza: 2 ore fino Stoanerne Mandln
Ristori: non ci sono ristori sul percorso
Dislivello: in salita ca. 1.736 m, in discesa ca. 1.851 m
Ristori: non ci sono ristori sul percorso
Ristori: malga Kirchsteiger, rifugio Valcanova, rifugio Merano (evtl. variante)
Ristori: malga Durr, malga Kirchsteiger, rifugio Valcanova, rifugio Merano (evtl. variante)
Ristori (discesa per Möltner Kaser): Möltner Kaser, Langfenn, (discesa per Sarentino): malga Auener Alm, rifugio
Pernottamento: rifugio Forcella Vallaga
Tempi di percorrenza: 10 ore
Pernottamento: Hotel Murrerhof, Hotel Feldrand a Riobianco
Pernottamento: rifugio Merano (Meraner Hütte)
Pernottamento: rifugio Merano
Sarentino (Sarner Skihütte), Hotel Auener Hof
Itinerario: dal rifugio Croce di Lazfons sul sentiero nr. 7 fino alla forcella di S. Cassiano (2.299 m) in discesa, poi per
Ristori: malga Ebenberg
Particolarità: l’imponente piramide del Corno Bianco di Pennes, il “Cervino” della Val Sarentino, i laghetti
Particolarità: la punta Cervina, la punta più alta delle Alpi Sarentini
Particolarità: questo tratto offre uno spaccato sulla vita dura dei contadini di montagna, e l’ambiente alpestre delle
Particolarità: Stoanernen Mandln - omini di pietra
nr. 5 e 13, attraverso le malghe “Kofeljoch” e “Tellerjoch” (2.520 m) da cui alla forcella Vallaga e all’omonimo rifugio
Pernottamento: malga Ebenberg, rifugio P. Cervina
Steinwand, sorgenti della Talvera
Itinerario: dal rifugio P. Cervina (Hirzerhütte) proseguire E5 fino al Giogo piatto (obere Scharte). Poi scendere fino
malghe Durr e Kaserwies
Itinerario: dal rifugio Merano (Meraner Hütte) sempre sul sentiero nr. 4 passando i Gioghi Kreuzjöchl e
Particolarità: l’imponente piramide del Corno Bianco di Pennes, il “Cervino” della Val Sarentino, i laghetti
Itinerario: dall’Alpenrosenhof per segnavia 12 A, si procede verso ovest e, passando presso il laghetto di Passo Pen-
alla malga Anteran sempre sul numero E5 risp. 4. Sempre sul nr. 4 passando il lago Kratzbergersee fino al Giogo di
Itinerario: dal Hotel Murrerhof o dal Hotel Feldrand lungo la strada e pista ciclabile passando all’albergo Raben-
Kreuzjoch fino al Giogo dei prati (Auener Joch). Poi sul nr. 23 e 23C fino ai Stoanernen Mandln/Omini di pietra
Steinwand, sorgenti della Talvera
nes e i laghi Steinwand, si raggiunge il Giogo delle Frane (2.257 m). Direttamente sopra il giogo si erge il Corno Bianco,
Pietramala (Missensteinerjoch). Dalla forcella scendere direttamente per il sentiero nr. 4 al rifugio Merano, oppure
steinerhof sul sentiero 13, passando accanto ad un lago artificiale, si raggiunge la frazione di Aberstückl (Sonvigo).
(2.003 m). Poi scendere per la malga Möltner Kaser sul sentiero 23A e 28 fino Meltina, San Genesio e Bolzano
Itinerario:
riservato ad escursionisti esperti (ora 1 dalla forcella). Dal Giogo delle Frane scendere per segnavia 9, fino a raggiun-
risalire lungo la dorsale per il nr. 13, fino al rifugio Valcanova (2.300 m) per poi traversare per il 13A al rifugio Mitta-
Sempre per il 13, attraverso una gola (Via delle Saghe) si raggiunge la malga Durr in valle della Sega. Si prosegue per
(vedi mappe dettagliate nr. 1 e 4) o dal Giogo dei prati (Auener Joch) sul sentiero nr. 2 fino al rifugio Sarentino
Prima parte: dall’Alpenrosenhof per segnavia 12 A, si procede verso ovest e, passando presso il laghetto di Passo
gere la malga Oberberg. Proseguire per la valle di Oberberg su sentiero 9 e 27 fino a Riobianco
gerhütte con discesa ripida al rifugio Merano (1.960 m), calcolare ore 1,30 in più
il Giogo di Pietramala (Missensteinerjoch, (2.128 m) passando la malga Kaserwies, sempre per il 13. Dalla forcella
(Sarner Skihütte), Hotel Auenerhof. Da li scendere fino a Sarentino (vedi mappa dettagliata nr. 5)
2° giorno
Rifugio Corno del Renon (2.259 m)
Rifugio Croce di Lazfons (2.311 m)
4° giorno
Dislivello: in salita ca. 929 m, in discesa ca. 874 m
Tempi di percorrenza: ore 5 - 5.30
Pernottamento: rifugio Croce di Lazfons
Rifugio Forcella Vallaga (2.481 m)
Rifugio Alpenrosenhof/Passo Pennes (2.215 m)
Particolarità: la zona umida presso la malga di Villandro, lo splendido panorama verso le Dolomiti e la capella
Alta via nelle Alpi
Val Sarentino
L’ambiente pulito ci sta particolarmente a cuore. Molti volontari raccolgono i rifiuti abbandonati sui bordi
e festivi: dalle 9.00 alle 17.00. Sono escluse solo le giornate di Natale, Capo-
Come si evitano i rifiuti:
inizia nelle Alpi Val Sarentino orientali e prevede 7
tappe da percorrere preferibilmente in senso antio-
Call Center: 840 000 471, da lunedì a sabato: dalle 7.30 alle 20.00, domenica
Associazione Turistica San Genesio
Ulteriori possibilità di risalita
L’escursione classica sul sentiero “Hufeisentour”
L’impegno comune per una montagna pulita
lità di acquisto); segnalazioni (orari e collegamenti, ritardi, altre richieste sul servizio); www.sii.bz.it
Un ambiente montano da godere, ammirare e per rigenerarsi.
Grafik: www.markenforum.com
•
4
von Villanders, Parkplatz Gasserhütte auf die Villanderer Alm, Weg. Nr. 6
von Feldthurns, Parkplatz Garner Wetterkreuz zum Latzfonser Kreuz, Weg. Nr. 10, 7, 5, 7
3
1
3
von Barbian, Parkplatz Huberkreuz auf das Rittner Horn, Weg. Nr. 4
Forcella DI S.Cassiano
Ebenbergalm (Notlager • bivacco)
Tel. +39 320 045 592 8
Weg. Nr. 19, 1
von Bozen mit der Rittner Seilbahn, Rittner Bahn, Bus Pemmern, Kabinenbahn auf das Rittner Horn,
von Atzwang auf das Rittner Horn, Weg Nr. 9, 1
Fortschellscharte
•
Weg Nr. 1, 27, 1A, 1
•
•
•
•
RIF. S. Croce di Lazfons
Hotel Feldrand
Tel. +39 0471 627 101
von Bozen Zentrum zu Fuß auf das Rittner Horn, Weg Nr. 2, 6, 1
SCHUTZHAUS Latzfonser Kreuz
•
von Bozen mit dem Bus und anschließend zu Fuß auf das Rittner Horn, Bus 165 bis Klobenstein,
2.311
Stöfflhütte
Tel. +39 0472 855 096
Weg Br. 24, 1B, 1A, 1
•
Stöfflhütte
•
7
•
•
totenkirchl
Schutzhaus Rittner Horn
Tel. +39 0471 356 207
2
Weitere Anfahrts- und Zustiegsmöglichkeiten
2.186
•
1
Rifugi e possibilità di pernottamento
Sarner Scharte
M. Forcella Sarentina
Schutzhütten und Übernachtungsmöglichkeit
von Bozen mit der Rittner Seilbahn, Rittner Bahn und anschließend zu Fuß auf das Rittner Horn,
Hirzerhütte (1.983 m)
Meraner Hütte (1.960 m)
• Meraner Hütte •
(1.960 m)
Rifugio Merano
• Hirzerhütte (1.983 m) •
• Gasthof Murrerhof (1.335 m) •
• Hotel Feldrand (1.200 m) •
Rifugio Cervina
Albergo Murrerhof
Hotel Feldrand
atemberaubendes 360°-Panorama eröffnet. Der Endpunkt der Tour, die sagenumwobenen Stoanernen Mandln, sind
Teil steil über Schrofen und Geröll zur Oberbergalm absteigen. Durch das Oberbergtal hinunter, dann rechts abbiegen
•
• Alpenrosenhof/Penser Joch •
(2.215 m)
Rifugio Alpenrosenhof/
Passo Pennes
Zeitempfehlung ohne Ruhepausen: 2 Stunden bis Stoanerne Mandln und dann je nach Abstiegsroute
Weißenbach (1.335 m)
Meraner Hütte (1.960 m)
die Ortschaft Weißenbach. Einkehr und Übernachtung in Weißenbach im Hotel Murrerhof oder im Hotel Feldrand
und der Markierung Nr. 27 bis zur Ebenbergalm folgen
• Flaggerschartenhütte •
(2.481 m)
Rifugio Vallaga
7. Tag
Meraner Hütte (1.960 m)
Stoanerne Mandln (2.003 m) und Abstieg
trittsicheren Wanderer (Seilsicherung, Auf- und Abstieg ungefähr 1 Stunde). Vom Grölljoch auf dem Weg Nr. 9 zum
Besonderheiten: das Totenkirchl, Latzfonser Kreuz (höchste Wallfahrtskirche Europas), die Hochmoore der
Die klassische Hufeisentour startet in den öst-
• Latzfonser Kreuz Hütte •
(2.311 m)
Rifugio Croce di Lazfons
Höhenunterschied: je nach Abstiegsroute
(2.557 m). Direkt über dem Joch erhebt sich das Weißhorn, ein äußerst lohnender Abstecher für den schwindelfreien,
Flaggerschartenhütte (2.481 m)
Alpenrosenhof/Penser Joch (2.215 m)
• Rittner Horn Haus •
(2.259 m)
Rifugio Corno Renon
Pennes e i laghi Steinwand, si raggiunge il Giogo delle Frane (2.257 m). Direttamente sopra il Giogo si erge il Corno
scendere direttamente per segnavia nr. 4 al rifugio Merano, oppure risalire lungo la dorsale per 13, fino al rifugio
Bianco, riservato ad escursionisti esperti (ora 1 dalla forcella). Dal Giogo delle Frane scendere per segnavia 9, fino
Valcanova (2.300 m) per poi traversare per il 13A al rifugio Mittagerhütte con discesa ripida al rifugio Merano (1.960
a raggiungere la malga Oberberg. Proseguire per la valle di Oberberg fino al bivio. Li proseguire nr. 27 fino alla
m), calcolare ore 1,30 in più
malga Ebenberg
al Morto (Totenkrichl)
Dislivello: in salita ca. 429 m, in discesa ca. 650 m
Seconda parte: dalla malga Ebenberg proseguire verso
Itinerario: dal rifugio Corno del Renon per segnavia 1 - 3 - 7, fino alla Gasteiger Sattel (Sella dei Sentieri). Da qui
Tempo di percorrenza: 6 ore
malga Alpler. Da li andare fino Alpler Niedr, proseguire
per segnavia 1 fino al Rittner Bildstock (2.149 m), poi sul sentiero nr. 2 fino al bivio “Ochsenlucke”. Da qui seguire la
Ristori: non ci sono ristori sul percorso
per Grubenjoch sotto la cima Alplerspitze per arrivare sul
segnavia 2A costeggiando il Lago al Morto per poi arrivare alla Chiesetta al Morto. Avanti sul sentiero nr. 16 fino al
Pernottamento: rifugio Alpenrosenhof/Passo Pennes
sentiero nr. 2B. Seguire questo sentiero attraverso i gioghi
giogo “Prackfiederer Jöchl” e alla baita “Stöfflhütte”. Da qui sul sentiero 15A attraverso le malghe “Gfholeralm” e
Particolarità: numerosi splendidi laghetti montani
Pfandljoch e Grünangerjoch. Dal Grünangerjoch scendere
“Jocherer-Alm”. Proseguire sul sentiero nr. 1 fino al rifugio Croce di Lazfons o dal Gasteiger Sattel (Sella dei Sentieri)
Itinerario: dal rifugio Forcella Vallaga per segnavia 13 - 15, lungo la riva destra del laghetto, poi giù per una valletta
sul sentiero 2B fino al rifugio P. di Cervina (Hirzerhütte).
sul sentiero nr. 3 fino al bivacco Sarner Scharte, poi sul sentiero nr. 2 e 1 fino al rifugio Croce di Lazfons
(un po’ esposto, ma con fune di sicurezza) per risalire successivamente alla forcella Hörtlahner (2.603 m). Sempre
(Questo tratto è riservato a escursionisti esperti con l’as-
per 13 fino al bivio per la valle di Tramin (Laste). Da qui seguire il sentiero nr. 13A fino al Dosso Basso (Niedereck –
senza di vertigini.) Discesa sul sentiero 2B fino al rifugio
2.304 m). Da qui proseguire sul sentiero nr. 14A fino alla malga “Penser Joch Alm” (2.158 m). Poi seguire la strada per
P. Cervina
800 ca. fino al Passo Pennes