Il volo
Realtà e senso figurato
1
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Le parole - chiave
•
•
•
•
•
Aspirazione verso l’alto
Fuga
Libertà
Nuova prospettiva
Eccezionalità
2
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Saraceni - Icaro
3
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
James Joyce
(1882 – 1941)
Ritratto dell’artista da giovane (1916)
Stefano Dedalo: l’artista
Ulisse (1922)
1°
martire
cristiano
Artigiano
della
mitologia
che fugge
dal labirinto
Icaro
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
4
Wystan Hugh Auden
(1907 – 1973)
Musée des Beaux Arts (1938)
About suffering they were never wrong,
The Old Masters; how well, they understood
Its human position; how it takes place
While someone else is eating or opening a window or just walking dully along;
How, when the aged are reverently, passionately waiting
For the miraculous birth, there always must be
Children who did not specially want it to happen, skating
On a pond at the edge of the wood:
They never forgot
That even the dreadful martyrdom must run its course
Anyhow in a corner, some untidy spot
Where the dogs go on with their doggy life and the torturer's horse
Scratches its innocent behind on a tree.
In Breughel's Icarus, for instance: how everything turns away
Quite leisurely from the disaster; the ploughman may
Have heard the splash, the forsaken cry,
But for him it was not an important failure; the sun shone
As it had to on the white legs disappearing into the green
Water; and the expensive delicate ship that must have seen
Something amazing, a boy falling out of the sky,
had somewhere to get to and sailed calmly on.
"Landscape with the Fall of Icarus" (1558)
by Pieter Bruegel, the Elder
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
5
Eroi satanici
Sono tutti paragonabili a
Prometeo e a Icaro
Hanno voluto troppo.
I loro peccati: ORGOGLIO, AMBIZIONE, RIBELLIONE
•FAUST (1773): vuole la conoscenza infinita
•FRANKENSTEIN (1816):vuole sconfiggere la morte e creare un essere
umano, ma la creazione è un atto divino
•THE BYRONIC HERO (1814):portatore di una nuova moralità, disprezza
il compromesso e ammira l’energia indomita e l’ambizione
•DR JEKYLL (1886): vuole separare la parte buona e quella cattiva della
natura umana
•DORIAN (1891): vuole rimanere giovane e bello per sempre, ma
l’immortalità è una caratteristica divina
Morale della storia di Frankenstein
“[…] quanto più felice è l’uomo che crede la sua città natale
essere il mondo dell’uomo che aspira a diventare più
grande di quello che la sua natura permette.”
6
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Richard Bach (1936 - )
“A quel gabbiano lì, […], non importava tanto
procurarsi il cibo, quanto volare.”
“Non si finisce mai d’imparare”
“[…] la cosa più difficile del mondo è convincere un
uccello che egli è libero? e che può dimostrarlo a se
stesso, solo che ci metta un po’ di buona volontà?
La libertà basta solo esercitarla”
Il gabbiano
Jonathan
Livingston
“L’unica vera legge è quella che conduce alla libertà”
“Spezzate le catene che imprigionano il pensiero, e anche il vostro corpo sarà libero.”
..Scegliamo il nostro mondo successivo in base a ciò che noi apprendiamo in questo.
Se non impari nulla, il mondo di poi sarà identico a quello di prima, con le stesse
limitazioni.
7
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Egli imparò a volare,
e non si rammaricava per il prezzo che aveva dovuto pagare.
Scoprì che erano la noia e la paura e la rabbia
a rendere così breve la vita di un gabbiano.
Mettere in pratica l'amore voleva dire rendere
partecipe
della verità da lui appresa, conquistata,
qualche altro gabbiano che a quella stessa verità
anelasse.
D'ora in poi vivere qui sarà più vario e interessante ...
Noi avremo una nuova ragione di vita. Ci solleveremo dalle tenebre
dell'ignoranza,
ci accorgeremo di essere creature di grande intelligenza e abilità.
Saremo liberi! Impareremo a volare!
8
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Luis Sepulveda (1949 - )
“Storia di una gabbianella e del
gatto che le insegnò a volare”
“vola
solo chi
osa
farlo”
9
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Sigmund Freud – Leonardo (1910)
“L’unica cosa bella che io abbia mai scritto”
1919
“Per la sua insaziabile e inesausta
sete di ricerca Leonardo è stato
chiamato il Faust italiano”
“La sua brama di sapere rivolta al
volo degli uccelli deriva
dall’esplorazione sessuale infantile.”
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
“Questo scriver sì
distintamente del nibbio par
che sia mio destino, perché
ne la mia prima ricordazione
della mia infanzia e’ mi
parea che, essendo io in
culla, che un nibbio venissi
a me e mi aprissi la bocca
colla sua coda, e molte volte
mi percotessi con tal coda
dentro alle labbra.”
10
Salto con l’asta
Salto in alto
11
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Deltaplano
12
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Aliante
13
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Parapendio
14
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Paracadutismo
15
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
…da terra…
16
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
…in volo …
17
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Aeropittura
Noi Futuristi dichariamo che:
1.
Le prospettive mutevoli del volo costituiscono una realtà
assolutamente nuova e che nulla ha di comune con la
realtà tradizionalmente costituita dalle prospettive terrestri;
….
4. Dipingere dall’alto questa nuova realtà impone un
disprezzo profondo per il dettaglio e una necessità di
sintetizzare e trasfigurare tutto;
….
7. Ogni aeropittura contiene simultaneamente il doppio
movimento dell’aeroplano e della mano del pittore che
muove matita, pennello o diffusore;
Balla, Benedetta, Depero, Dottori, Fillia, Marinetti,Prampolini,
Somenzi, Tato - 1928
18
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Gerardo Dottori – Sorvolando il lago
19
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Gerardo Dottori – Primavera umbra
(1923)
20
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Gerardo Dottori – Aurora volando
21
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Tato – Sensazione di volo
Tato – Sensazione di
volo: primo tempo
Tato – Sensazione di
volo: secondo tempo
Tato – Sensazione di
volo: terzo tempo
1929
22
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
… in guerra…
• Rivoluzione Francese (1789)
•Guerre napoleoniche (1796 – 1815)
• Guerra franco-prussiana (1870- 1871)
• Costituzione della sezione aerostatica
dell’esercito italiano (1885)
23
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
• Guerra di Libia (1911)
• Terza guerra balcanica (1912 – 1913)
• Grande Guerra (1914 -1918)
I fratelli Wright e il loro biplano
24
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Aereo da
guerra
Asiago dopo un
bombardamento austriaco
I piloti lanciavano bombe
con le mani, volando a
bassa quota
25
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Il maggiore Francesco
Baracca in azione (1918)
Il Barone Rosso
D’Annunzio sull’aereo
che lo porterà a Vienna
26
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Fra le due guerre
Mussolini con
Francesco De Pinedo
Il Re Vittorio Emanuele III si
intrattiene con un pilota durante
una manifestazione
dell’aeronautica sul campo
d’aviazione napoletano
27
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Umberto Nobile e il dirigibile “Norge” all’epoca della prima trasvolata polare
nell’aprile 1926
28
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
La trasvolata atlantica della
squadriglia di idrovolanti di
Italo Balbo in volo sulle Alpi
(1932)
Italo Balbo Ministro dell’Aeronautica
dal 1929 al 1933
29
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
La guerra civile spagnola
Guernica bombardata (1936)
Pablo Picasso – Guernica (1937)
30
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
La seconda guerra mondiale
Battaglia
d’Inghilterra
(1940)
Rifugio
antiaereo
Lunedì 19 LUGLIO 1943 - ore 11,13
NEW YORK TIMES "ROMA COLPITA! - ROMA BRUCIA!"
31
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
32
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
33
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Il Vesuvio
34
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
L’atmosfera
35
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Composizione dell’atmosfera
36
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Temperatura
37
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Propagazione delle onde
elettromagnetiche nell’atmosfera
Tipi diversi di propagazione:
•ONDA DI SUPERFICIE
•ONDA DIRETTA
•ONDA RIFLESSA DAL SUOLO
•SCATTERING TROPOSFERICO
•ONDE SPAZIALI
38
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Onda diretta
D  4 hTR  4 hRIC
39
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Onda RIFLESSA DAL SUOLO
altimetro radaristico
40
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Diffusione e scattering
troposferico
41
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Onda spaziale riflessa
dalla ionosfera
42
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Onda spaziale riflessa
dai satelliti
43
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
…ridimensionamento del mondo
Atmosfera vista dallo spazio
44
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Oggi: il mito dell’astronauta
Umberto Guidoni
45
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Ieri:il mito dell’aviatore
Dottori – L’aviatore
Amelia Earhart
Amy
Johnson
Charles Lindbergh
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
46
Or d’improvviso i Latini si ricordavano della
prima ala d’uomo caduta sul Mediterraneo,
dell’ala icaria […]
Chi la raccoglierà? Chi con più forte
lega saprà rigiugnere le penne
sparse per ritentare il folle volo
D’improvviso i Latini rimembravano il sogno del
Nibbio, che visitò in culla il nuovo Dedalo
creatore d’immagini e di macchine, il Prometeo
senza supplizio, colui ch’ebbe in sé “la radice e
il fiore della volontà perfetta”; e quella culla era
ardua come il nido stesso del desiderio
sovrumano sospeso nell’Ignoto.
(D’Annunzio - Forse che sì forse che no)
47
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Canto XXVI Inferno
Considerate la vostra semenza:
fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza".
Li miei compagni fec' io sì aguti,
con questa orazion picciola, al cammino,
che a pena poscia li avrei ritenuti;
e volta nostra poppa nel mattino,
de' remi facemmo ali al folle volo,
sempre acquistando dal lato mancino.
120
123
126
Paradiso XXVII, 83 “varco folle d’Ulisse”
48
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(1844-1900)
Aurora (1881):
“Quanto più ci innalziamo, tanto più piccoli
sembriamo a quelli che non possono volare.”
Così parlò Zarathustra (1885):
“[…]sempre pronto e impaziente di volare, di volar via, questa è la mia
specie: come potrebbe non esservi qualcosa degli uccelli! Tanto più che
io sono nemico dello spirito di gravità, come lo sono gli uccelli […] Colui
che un giorno insegnerà il volo agli uomini, avrà spostato tutte le pietre di
confine […] Ma chi vuol divenire leggero e un uccello, non può non amare
se stesso […] Chi vuole imparare un giorno a volare, deve prima di tutto
imparare a stare e andare e camminare e arrampicarsi e danzare: il volo
non s’impara in volo!”
49
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Charles Baudelaire – L’Albatro
Spesso, per divertirsi, gli uomini d'equipaggio
Catturano degli albatri, grandi uccelli dei mari,
Che seguono, indolenti compagni di vïaggio,
Il vascello che va sopra gli abissi amari.
5
E li hanno appena posti sul ponte della nave
Che, inetti e vergognosi, questi re dell'azzurro
Pietosamente calano le grandi ali bianche,
Come dei remi inerti, accanto ai loro fianchi.
Com'è goffo e maldestro, l'alato viaggiatore!
10 Lui, prima così bello, com'è comico e brutto!
Qualcuno, con la pipa, gli solletica il becco,
L'altro, arrancando, mima l'infermo che volava!
Il poeta, essere eccezionale,
nato a volare sulle nubi è
costretto invece a vivere tra
gli uomini, è destinato
all’incomprensione
Il Poeta assomiglia al principe dei nembi
Che abita la tempesta e ride dell'arciere;
15 Ma esule sulla terra, al centro degli scherni,
Per le ali di gigante non riesce a camminare.
50
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004
Fine
51
Giulia Bertolotti A.S. 2003/2004