COSMESI NATURALE:
IL SIGNIFICATO
DEI TERMNI
ED IL LORO CORRETTO
UTILIZZO
COSMESI NATURALE
(O A BASE NATURALE ?)
Prodotto naturale
= dicitura quasi sempre scorretta,
trattandosi di prodotti a base
naturale
Prodotto vegetale
= deve identificare esclusivamente
una materia prima vegetale (erba
aromatica, estratto, olio, ecc.)
semplice o composta, ma vegetale
al 100 %
I TERMINI SCIENTIFICI :
USO E ABUSO
Logia
= studio
Eco – logia
= studio dell’ambiente
Bio – logia
= studio dei fenomeni comuni a tutti
gli esseri viventi
Biodegradabilità = possibile scomposizione di un
composto organico inquinante in
altri composti poco inquinanti o
totalmente non inquinanti:
biodegradabilità primaria e
secondaria
Densità
= rapporto tra la massa di un corpo
omogeneo e la massa di un ugual
volume di una sostanza di
riferimento
Viscosità
= proprietà dei fluidi che indica la
resistenza allo scorrimento
Concentrazione
= rapporto tra la quantità del
componente preso in esame rispetto
alla quantità totale
Monitoraggio
= controllo frequente e rilevamento
dell’andamento di un fenomeno
fisico, chimico, ecc.
Cosmetico biologico = dicitura errata: soltanto in campo
alimentare si può parlare di
“prodotto da agricoltura biologica”
dal 1991 quando fu pubblicato il
primo Regolamento Europeo
Reg. (CEE) n. 2092/91
REGOLAMENTO (CE) N. 834/2007 DEL CONSIGLIO del 28
giugno 2007 che abroga il regolamento (CEE) n. 2092/91
REGOLAMENTO (CE) N. 889/2008 DELLA COMMISSIONE del 5
settembre 2008
REGOLAMENTO (CE) N. 967/2008 DEL CONSIGLIO del 29
settembre 2008
REGOLAMENTO (CE) N. 1254/2008 DELLA COMMISSIONE del
15 dicembre 2008
REGOLAMENTO (CE) N. 710/2009 DELLA COMMISSIONE del 5
agosto 2009
DECRETO 27 novembre 2009 Disposizioni per l’attuazione dei
regolamenti (CE) n. 834/2007, n. 889/2008 e n. 1235/2008
REGOLAMENTO (UE) N. 271/2010 DELLA COMMISSIONE del
24 marzo 2010
LE LEGGI VIGENTI :
I CODICI INCI E IL DOSSIER COSMETICO
NORMATIVE
* LEGGE 11 ottobre 1986, n. 713 e successive modifiche
Norme per l’attuazione delle direttive della Comunità economica
sulla produzione e la vendita dei Cosmetici
* DM 9 luglio 1987, n. 328
Criteri di massima in ordine all’idoneità dei locali e delle
attrezzature delle officine di produzione dei Cosmetici
* Direttive 88/320/CEE e 90/18/CEE in materia di
ispezione e verifica della buona prassi di laboratorio
(1992);
* DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 9 febbraio 2006 che modifica la decisione 96/335/CE
che istituisce l'inventario e la nomenclatura comune
degli ingredienti utilizzati nei prodotti cosmetici
(Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/257/CE)
SIGLE E SIGNIFICATI (collegati al Dossier Cosmetico)
INCI -
International Nomenclature Cosmetic
Ingredient (Europa)
EINECS - European Inventory of Existing
Commercial Chemical Substances (Europa)
CAS Chemical Abstracts Service
PH. EUR. - Farmacopea Europea (Europa)
CTFA Cosmetics Toiletries and Fragrances
Association (USA)
CI Colour Index
COMMISSIONE
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 9 febbraio 2006 che modifica la decisione
96/335/CE che istituisce l'inventario e la
nomenclatura comune degli
ingredienti utilizzati nei prodotti cosmetici
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/257/CE)
Articolo unico
L'allegato della decisione 96/335/CE è modificato
conformemente all'allegato della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2006.
ESEMPIO DI DOSSIER COSMETICO
PRODOTTO
IDENTIFICAZIONE DEGLI INGREDIENTI
DENOMINAZIONE
SEQ.
PREP.
COMUNE
INCI / CTFA
RIF. N. CAS
BIO
RIF. N.
DISTRIB. ITAL.
EINECS
NOME COMM.
%
IN PESO etich.
IL DIRETTORE TECNICO
NOTE:
DOSE D'IMPIEGO: VEDI ETICHETTA
IMBALLO:
CONSERVAZIONE: MINORE DI 30 MESI
SEQ.
SCHEDA DEL PRODOTTO
DENOMINAZIONE:
DIVISIONE:
MODO DI OPERARE
CARATTERI ORGANOLETTICI CHIMICO - FISICI
ASPETTO:
COLORE:
PH a 20°C :
AROMA:
CONTROLLO CHIMICO MICROBIOLOGICO
SINGOLE MATERIE PRIME: vedi dossier schede tecniche
PRODOTTO FINITO: A campione vengono effettuati test chimico-microbiologici
POSSIBILI EFFETTI INDESIDERABILI DERIVANTI DALL'USO DEL PRODOTTO
Non si conoscono ad oggi casi di reazioni od effetti indesiderati.
Il responsabile della valutazione:
Direttore Tecnico
DICHIARAZIONE DI SICUREZZA
Visti i dati tossicologici dei singoli componenti si considera il prodotto oggetto di questa
scheda come sufficientemente sicuro nell'uso, senza particolari precauzioni o limitazioni
d'impiego.
Il responsabile della valutazione:
Direttore Tecnico
Gli ingredienti devono essere riportati in etichetta in
ordine decrescente identificandoli coi codici INCI,
secondo quanto previsto dalla direttiva 96/335/CEE
del 14 Giugno 1993 e dalla successiva decisione di
modifica 2006/257/CE. Ma ora mi chiedo: la massaia sa
cosa significhi Helianthus annus, centaurea cyanus,
solanum lycopersicum o rubus idaeus ?! Ebbene, come
sanno gli operatori del settore, il primo è l’olio di girasole,
il secondo il fiordaliso, poi il pomodoro, e infine il
lampone. Ma nulla vieta, rispettando la legge, di
riportare in etichetta anche le denominazioni correnti,
comprensibili a tutti gli acquirenti, anche alla massaia
che, guarda caso, vuole essere informata per poter
scegliere in maniera intelligente: questa è chiarezza, non
a parole, ma nei fatti. Occorre informare sempre, tanto,
ma correttamente.
MATERIE PRIME
E ADDITIVI
La scelta delle materie prime rappresenta il primo scoglio
da affrontare sia per quanto riguarda la loro disponibilità
sia per la documentazione che le deve accompagnare non
sempre chiara e completa. I fornitori devono essere scelti
in base a criteri di affidabilità legati alla disponibilità
della materia prima, alla continuità delle forniture, alla
celerità delle consegne e ad un’attenta valutazione dei
prezzi, ottenuta confrontando qualità, condizioni di
vendita, lotti minimi di riordino: si potrà così stilare una
lista di “fornitori qualificati”.
Qui di seguito vengono riportati a titolo indicativo due
modelli di scheda: quella tecnica e quella di sicurezza
detta anche in 16 punti.
SCHEDA TECNICA
(da richiedere al fornitore)






DENOMINAZIONE

AROMA / SAPORE

ANALISI TIPICA

RAPPORTO DI
CONCENTRAZIONE

DOSE DI IMPIEGO

IMBALLO
PROCESSO DI
LAVORAZIONE

CONSERVAZIONE
ASPETTO

CONSIGLI DI PRUDENZA
CONTENUTO
(CEE 88/388 e D.L. 107/92)
LIMITAZIONI
(D.L. 107/92 e allegati)
MATERIA PRIMA
SCHEDA DI SICUREZZA
(detta anche in 16 punti)
SHAMPOO
Scheda di sicurezza del 01/07/2006, revisione 1
1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA'
Nome commerciale: SHAMPOO
Tipo di prodotto ed impiego: Fluido di igiene e pulizia per uso esterno.
Società fornitrice ……………….
2. COMPOSIZIONE - INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
Composizione qualitativa riportata in etichetta con Codici INCI e
denominazioni comuni.
Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE
e successivi adeguamenti: nessuna.
3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Pericoli per la salute e l'integrità fisica: nessun pericolo specifico è
riscontrabile nel normale utilizzo.
4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Trattandosi di una sostanza priva di tossicità non sono previste norme
particolari di primo soccorso.
Contatto con gli occhi: lavare con acqua per qualche minuto.
5. MISURE ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione appropriati: acqua, CO2, Schiuma.
Mezzi di estinzione da non usare: nessuno in particolare.
Mezzi di protezione per addetti all'estinzione: usare protezioni per le vie
respiratorie.
6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Precauzioni ambientali: raccogliere con materiale assorbente (segatura,
sabbia).
Se il prodotto è defluito in un corso d'acqua o in rete fognaria avvisare le
autorità competenti.
Metodi di pulizia: raccogliere il prodotto, per quanto è possibile, per la
successiva eliminazione, previo assorbimento con materiale inerte.
Successivamente alla raccolta lavare con acqua.
7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Precauzioni di manipolazione: nessuna.
Accorgimenti tecnici di manipolazione: nessuno.
Accorgimenti di stoccaggio: evitare temperature eccessive e riporre i contenitori
ben chiusi in locali adeguatamente aerati.
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/ PROTEZIONE INDIVIDUALE
Limiti di esposizione della sostanza: nessuno.
Protezione respiratoria: non necessaria.
Protezione delle mani: nessuna.
Protezione degli occhi: occhiali protettivi, secondo le buone norme di
fabbricazione.
Protezione della pelle: nessuna.
9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE
Aspetto e colore:
Odore: tipico di
PH del prodotto tal quale:
Decomposizione: il prodotto è stabile se usato correttamente.
Densità relativa:
Solubilità in acqua:
Viscosità relativa: Coppa Ford minuti
10. STABILITA'
Stabile in condizioni normali.
Reazioni pericolose:nessuna
Prodotti di decomposizione: nessuno.
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Esaminati i dati tossicologici a disposizione dei singoli componenti, si
considera il prodotto oggetto di questa scheda come sufficientemente sicuro
nelle normali condizioni d’uso.
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Il prodotto, impiegato correttamente secondo le normative vigenti e seguendo
quanto riportato in etichetta, non provoca danni alle fognature e/o agli
impianti di smaltimento.
Biodegradabilità: primaria superiore al 90 %, completa nel tempo.
13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali.
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Attenersi alle:
Norme nazionali per trasporto ferrovia (FFSS), norme internazionali per
trasporto strada/ferrovia (ADR/RID), raccomandazioni trasporto marittimo
internazionale
(I. M. O.), raccomandazioni trasporto aereo nazionale, internazionale (IATA)
15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Non richiede alcuna particolare etichettatura.
16. ALTRE INFORMAZIONI
Le informazioni sopra riportate si basano sulle nostre attuali conoscenze e su
di una accurata ricerca bibliografica, alla data sopra riportata. Sono riferite
unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari
qualità.
Questa scheda annulla e sostituisce eventuali redazioni precedenti.
Gli additivi sono ingredienti a tutti gli effetti, ma allora
perché vengono spesso considerati non una materia prima
ma semplicemente qualcosa di accessorio, di poca
importanza, sminuendo quella che invece è una loro
funzione ben precisa: conferire al prodotto finale
particolari funzioni? Semplicemente perché, per alcuni
produttori, gli additivi servono solo per arricchire la
formula numericamente: più aumenta il numero di
ingredienti riportati in etichetta e maggiore sarà l’impatto
commerciale, facendo credere al consumatore di acquistare
un prodotto assai ricco di componenti. In sintesi: quantità
non qualità. E allora un suggerimento ai formulatori seri:
valutate attentamente l’apporto degli additivi, controllate le
loro proprietà, verificate la loro affinità con la vostra ricetta
di base, poi fate la scelta più adeguata e prendete la
decisione: gli additivi devono essere un valore aggiunto
altro che accessorio !! Questo significa ADDITIVO.
Un piccolo cenno meritano anche gli ausiliari di
fabbricazione. Essi comprendono tutta una serie di
ingredienti che vanno dalle materie prime di base, come
l’acqua e il sale, ad altri componenti quali sali minerali,
emulsionanti, gelificanti ed altri ancora. Personalmente,
farei rientrare in questa categoria, anche se spesso
vengono considerati additivi, anche i coloranti, i
conservanti, alcuni emulsionanti, gli enzimi, ed altri: mi
sembra più corretto, in quanto si tratta di ingredienti che,
o permettono la realizzazione o la stabilizzazione di
determinate miscele, o contribuiscono a rendere il
prodotto finale più commerciabile, o agiscono sul
contenimento del costo della formula rendendola più
economica. A norma di legge anche questi ingredienti
vanno riportati col loro codice INCI seguendo l’ordine
decrescente.
Due termini fondamentali:
ETICHETTATURA e QUALITA’
Prendendo spunto da quanto appena detto appare evidente
che l’etichettatura resta e resterà sempre un punto di
riferimento fondamentale per la valutazione di un prodotto,
qualunque esso sia. L’informazione qualitativa da un lato, e
la progressione decrescente dall’altro, previste dalle leggi
vigenti, rappresentano per il consumatore un valido
supporto per poter scegliere. Ma non basta. Già abbiamo
parlato della necessità di obbligare i produttori a riportare
in etichetta tutta la composizione anche con le
denominazioni comuni, comprensibili a tutti, per non
ingannare il consumatore, per evitare concorrenze sleali tra
le aziende, per dare alla QUALITA’ un significato vero,
corretto, contrariamente a quanto troppo spesso accade.
Non serve parlarne: la qualità va fatta e dimostrata.
GLI ESTRATTI VEGETALI
Gli estratti si possono ottenere fondamentalmente
utilizzando cinque diversi liquidi di supporto:
a) acqua, b) alcool + acqua, c) olio, d) glicole propilenico,
e) acqua + glicerolo vegetale.
A seconda dei casi si parla rispettivamente di: a) estratto
idrato o idrosolubile, b) estratto fluido o idroalcolico,
c) estratto lipolico, d) estratto glicolico, e) estratto
idroglicerico.
Alcune annotazioni: l'estratto fluido può essere usato in
miscele cosmetiche ma non per l'applicazione tal quale sul
corpo, potendo provocare arrossamenti o reazioni
secondarie; l'estratto lipolico può essere usato come un
normale olio da massaggio o come veicolante della crema
direttamente sull'epidermide.
L'estratto glicolico può essere impiegato sia tal quale,
direttamente sulla pelle, sia diluito con poca acqua sotto
forma d’impacco. Tuttavia, parlando di cosmesi a base
naturale, occorre non dimenticare che questa ultima
tipologia di estratti utilizza un prodotto chimico, di
derivazione petrolifera, ed è quindi assolutamente ….
sconsigliato ?!
Queste differenti tipologie di estratti, tranne quella
lipolica, si possono utilizzare anche in idromassaggio.
In tal modo si realizza un elevato sfruttamento degli effetti
benefici degli estratti vegetali singoli o dei fito-complessi
sinergici, in quanto tutto il corpo è immerso nell'acqua
calda o tiepida, arricchita dei principi attivi, ed il calore
permette, dilatando i pori, un assorbimento maggiore ed in
profondità; l'azione esercitata dall'idromassaggio esalta
l'effetto terapeutico del trattamento.
PUBBLICITA’ O INFORMAZIONE :
QUALE SCELTA ?
Un capitolo a parte merita la pubblicità, troppo spesso
illusoria, a volte ingannevole e quasi sempre priva
d’informazione.
Non esiste alcun motivo logico che possa giustificare
l’equazione:
pubblicità = disinformazione.
Il consumatore ha il sacrosanto diritto di essere informato,
meglio sarebbe dire educato all’acquisto; questo
concetto è particolarmente importante nei nostri settori:
cosmesi e detergenza.
Il consumatore, anche quello più attento, non può
certamente sapere che per scrivere: clinicamente testato
occorrerebbero determinate analisi da commissionare ad
appositi laboratori specializzati; così come ben pochi
sanno che riportare e pubblicizzare diciture del tipo:
biodegradabile al 100%, comporta avere disponibili le
prove dimostrative con tempi e diagrammi.
E che dire del “bianco più bianco” ? !
Il concetto diffuso da molti messaggi pubblicitari, media e
giornali, è questo:
viscosità = concentrazione ! Nulla di più falso.
Ultima annotazione: il costo reale, e quindi la convenienza
economica di un prodotto, non si fa confrontando soltanto
i prezzi, oltre che la qualità, ma occorre anche verificarne
la concentrazione, cioè la resa in termini di dosate.
IL RAPPORTO
COSTI - BENEFICI
I cosmetici ottenuti con: ingredienti di origine naturale,
vegetale, oli essenziali, estratti vegetali, additivi naturali
(impiegati nel settore alimentare), conservanti di tipo
farmaceutico, ecc., hanno sicuramente un costo
apparentemente più elevato rispetto alla maggioranza dei
prodotti in commercio. Ma fermiamoci a riflettere.
Se al costo della pura materia prima si aggiungono i costi
legati ai problemi dermatologici, che successivamente
possono insorgere, quelli legati alle cure sanitarie per
riparare danni altrimenti irreversibili causati da un utilizzo
errato di un prodotto, quelli legati all’inquinamento ed al
degrado ambientale che spesso ne deriva, quale prezzo
paghiamo in realtà ?
Questi costi enormi, spesso difficilmente calcolabili, si
ripercuotono su tutta la collettività, ma non se ne parla.
Quando però arrivano le misure restrittive per la
circolazione, l’accumulo dei rifiuti urbani ed industriali,
con il conseguente diffondersi di allergie o intolleranze,
allora si vorrebbe correre ai ripari; non ci si rende conto
che i provvedimenti tampone o di emergenza non
risolvono i problemi alla radice, e soprattutto non fanno
cambiare le cattive abitudini. Occorre usare meno acqua
e produrre soprattutto cosmetici ad alta concentrazione,
eliminare imballi, volantini superflui e astucci multipli,
impiegare contenitori in vetro riciclabili (o in plastica
velocemente biodegradabile) e tappi dosatori, per un
utilizzo intelligente del prodotto. Soltanto questa è la
strada da seguire per rendere un servizio a tutta
l’umanità e contribuire in maniera sostanziale a
preservare la nostra salute ed il nostro ambiente, anche
per le generazioni future.
CREMA IDRATANTE CONVENZIONALE
O CON INGREDIENTI BIOLOGICI
SHAMPOO CONVENZIONALE
O CON INGREDIENTI BIOLOGICI
Prospetto comparativo dei costi
RIPARTIZIONE INCIDENZA DEI COSTI
Crema
convenzionale
Convenzionale
50 ml
6%
prodotto
m.o.d.+
m.o.d.+ m.o.i.
m.o.i. 22%
72%
Crema con
ingredienti
Biologici
50 ml
m.o.d.+ m.o.i. 20%
13%
67%
imballo
prodotto
imballo
RIPARTIZIONE INCIDENZA DEI COSTI
Shampoo
Convenzionale
250 ml
prodotto 15%
37% m.o.d.+ m.o.i.
imballo
Shampoo con
ingredienti
Biologici
250 ml
48%
prodotto 30%
30%
40% imballo
m.o.d.+ m.o.i.
RAFFRONTO DEI COSTI IN PERCENTUALE
2 = costo crema convenzionale - 5 = costo shampoo convenzionale
3 = costo crema con ingr. BIO - 6 = costo shampoo con ingr. BIO
120
100
80
60
40
20
0
1
2
3
4
5
6
ALCUNI STRUMENTI DI CONTROLLO ANALITICO
pHmetro
pHmetro
elettrodi
Display a
lettura diretta
prodotto
COPPA FORD - viscosità relativa
RIFRATTOMETRO