Guida pratica alla registrazione eTwinning www.etwinning.net a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia eTwinning - Registrazione eTwinning apre nuove frontiere per un’esperienza pedagogica di collaborazione Registrandovi sul portale eTwinning, rendete visibile la vostra proposta di progetto ad altri insegnanti ed educatori di tutta Europa. La procedura è semplice. 1 Registratevi subito! Collegatevi alla home page del portale: www.etwinning.net Cliccate sul pulsante “Iscrizione”… 2 a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 1 eTwinning – (registrazione) Piccoli passi che portano lontano! Dati di chi ha registrato la scuola 3 La prima scheda da compilare è la Scheda del referente: Inserite nome e cognome del referente che gestirà il progetto. Poi cliccate sul pulsante in fondo alla pagina. Se i referenti del progetto sono due, sarà presto possibile segnalarlo con uno strumento specifico (disponibile a fine 2007) SOLO SE I DOCENTI GESTIRANNO PROGETTI DIVERSI E’ NECESSARIO FARE DUE REGISTRAZIONI! a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 2 Registrazione Durante la compilazione il sistema vi aiuta a inserire le informazioni corrette. Leggete attentamente i box e gli help in linea a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 3 eTwinning – (registrazione) Fornite tutti i dati della scuola e segnalate come intendete lavorare Preferenze gemellaggio 4 La Scheda delle preferenze per il gemellaggio permette di selezionare gli argomenti, le tematiche, le lingue, l’età degli studenti coinvolti, la propria disponibilità ad avviare più di un gemellaggio e una breve descrizione della proposta progettuale. Poi cliccate su: ATTENZIONE!!! E’ molto importante non lasciare bianco questo spazio, ma inserire una seppure breve descrizione della proposta progettuale. Altrimenti sarà impossibile per i potenziali partner valutare l’opportunità di gemellarsi con la vostra scuola. a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 4 Prima di inserire i dati della scuola verificare se la scuola è già iscritta a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 5 Se la scuola non è registrata completa la registrazione Dati e Profilo Scuola 5 6 Le Schede finali richiedono informazioni generali sulla Scuola, sulla sua collocazione geografica, sulle sue eventuali esperienze di progettazione europea, sulla strumentazione tecnica di cui dispone. In Italia, è obbligatorio inserire il codice meccanografico della scuola per la corretta identificazione Ricorda che… Tutti i dati forniti possono essere modificati in ogni momento, connettendosi al portale con il nome utente scelto e cliccando su PROFILO a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 6 Desktop eTwinning L’area riservata agli utenti registrati per accedere a tutti gli strumenti del portale Scambiare messaggi di posta elettronica... Modificare i propri dati e gestire il partenariato …o aprire una sessione di chat con i propri candidati Cercare partner europei Selezionare i candidati per il gemellaggio condividere le Risorse in un database consultabile a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia p. 7 Contattateci! L’Unità Nazionale eTwinning Italia è pronta a supportare le scuole nella realizzazione dei gemellaggi e a rispondere a tutte le vostre domande. Unità Nazionale eTwinning Italia Tel: +39 055 2380.421, 2380.561 Fax: +39 055 2380.584 E-mail: [email protected] Web: http://etwinning.indire.it Agenzia Nazionale per l’Autonomia Scolastica Via M. Buonarroti, 10 50122 FIRENZE a cura della Unità Nazionale eTwinning Italia