ISTITUTO COMPRENSIVO “MAZZINI”
CASTELFIDARDO
PROGETTO COMENIUS
2010/2012
PROJECT COMENIUS
2010/2012
“Quale Europa?
“Which Europe?
Riscopriamo le
An excursus into
radici europee
history to discover
per costruire
the common European
un’Europa PIÙ
roots and to build up
vicina a noi”
a Europe closer to its
citizens”
Fra le varie attività previste
Among the various activities of
dal percorso di lavoro
the work organized
insieme, c’era anche quella
together,, there was also the
relativa alla creazione del
drawing competition among
LOGO del progetto che sarà
partners for the logo of the
scelto fra quello che ogni
project which will be chosen
scuola partner porterà nel
from the ones that the
meeting a Istanbul
school partners will bring in the
(TURCHIA), nel mese di
meeting in Istanbul (Turkey)
Aprile 2011.
in April 2011.
Per arrivare a questo
To reach this goal, there is a
traguardo, è stato bandito il
competition "A logo
concorso “Un logo per il
for the Comenius 2010/2012" in
Comenius 2010/2012”
each Institute.
all’interno dell’Istituto.
Riservato agli alunni
delle classi 2^ e 3^
della sc. sec. di I°
grado
Gli studenti hanno
presentato il disegno
elaborato
Individualmente o a
coppie per sintetizzare
ed illustrare il
contenuto del
partenariato
It is reserved for
the students of 2nd
and 3rd classes of
Secondary school. All
the students have
created their own
paintings,
individually or in pairs
to
summarize and explain
the contents of the
partnership.
Il gruppo di valutazione
ne ha individuati alcuni,
quelli più rispondenti alle
finalità del concorso
tenendo conto di:
• efficacia e
pertinenza al tema
• creatività e
originalità di
espressione
The evaluation
team has chosen som
e of those in
conformity taking into
account the aims of
the competition:
• effectiveness and r
elevance of
the topic
• creativity and origin
ality of expression
I logo scelti sono
stati poi inseriti nel
sito della scuola e
sottoposti ad un
sondaggio online
The logo chosen were
then added to the site
of the school and
subjected to an online
survey
Ecco i logo finalisti
Here are the finalists
logo
LOGO 1
LOGO 2
LOGO 3
LOGO 4
LOGO 5
LOGO 6
LOGO 7
LOGO 8
ecco il logo risultato
vincitore al termine
del sondaggio…
here is the logo
winner at the end
of the survey…
I LOGO VINCITORI
THE LOGO WINNERS
DEI PAESI
OF THE PARTNERS
PARTNERS SONO
COUNTRIES WERE
STATI SOTTOPOSTI
SUBJECT TO A
AD UN SONDAGGIO
SURVEY ONLINE
ONLINE
TURKEY
LATVIA
ITALY
AUSTRIA
GREECE
ecco il logo risultato
vincitore al termine
del sondaggio…
here is the logo
winner at the end
of the survey…