Stage all’estero
LONDRA
1) Youth politics
2) My planet, my environment, my English
PON-POR FSE
PON -POR FSE AOODGAI/6693 del 18/04/2012
Azione -C1 Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave
Comunicazione nelle lingue straniere
Le linee di intervento previste punteranno a rendere il
Settore Istruzione pienamente protagonista del disegno di
sviluppo tracciato dalla Strategia ―Europa 2020,
riguardante una crescita intelligente, sostenibile e
inclusiva. Le azioni attivate dovranno contribuire a dotare
i cittadini delle conoscenze e delle abilità di cui l'economia
e la società europee necessitano per rimanere
competitive e innovative e nel contempo promuovere le
competenze che garantiscono la coesione e l'inclusione
sociale.
EDUCARE ALL’EUROPA
•Apprendimento delle lingue comunitarie attraverso periodi di residenza e
studio in scuole all’estero (Paesi Europei) al fine di migliorare le competenze
spendibili per l’inserimento nel mercato del lavoro e/o nei percorsi universitari;
•La comunicazione nelle lingue straniere condivide essenzialmente le principali
abilità richieste per la comunicazione nella madrelingua: essa si basa sulla
capacità di comprendere, esprimere e interpretare concetti, pensieri, sentimenti,
fatti e opinioni in forma sia orale sia scritta in una gamma appropriata di
contesti sociali e culturali.
•.Rendere l’Europa “a portata di mano”, rafforzare la fiducia dei cittadini nelle
istituzioni della UE coinvolgendo i cittadini nella gestione dei processi di policy
making
•La comunicazione nelle lingue straniere richiede anche abilità quali la
mediazione e la comprensione interculturale.
La Raccomandazione Europea del dicembre 2006 così recita:
“ Le persone dovrebbero essere anche in grado di usare
adeguatamente i sussidi e di imparare le lingue anche
in modo informale nel contesto dell'apprendimento permanente.
Un atteggiamento positivo comporta l'apprezzamento della
diversità culturale nonché l’interesse e la curiosità per le lingue
e la comunicazione interculturale”.
“Dato che la globalizzazione continua a porre l'Unione europea
di fronte a nuove sfide, ciascun cittadino dovrà disporre di
un'ampia gamma di competenze chiave per adattarsi in modo
flessibile a un mondo in rapido mutamento e caratterizzato
da forte interconnessione”.
“L’istruzione e la formazione iniziale offrono a tutti i giovani
gli strumenti per sviluppare le competenze chiave a un
livello tale che li prepari alla vita adulta e costituisca la base
per ulteriori occasioni di apprendimento, come anche per la
vita lavorativa”.
Youth politics
- My planet, my environment, my English
Obiettivi:
- Promuovere l'attrattiva internazionale degli istituti europei di insegnamento
attraverso la mobilità degli studenti;
- arricchire ed ampliare conoscenze e competenze linguistiche acquisite nei
percorsi scolastici attraverso un programma di full-immersion;
- favorire il formarsi di nuove forme di aggregazione e rappresentanza giovanile;
-individuare nell'impiego sostenibile delle risorse e nella giustizia economica un
fattore di sviluppo e di crescita sociale
- sviluppare nei giovani l’autovalutazione, l’autonomia decisionale, la capacità di
relazionarsi con il diverso e la capacità di risolvere problemi anche
imprevedibili per migliorare capacità comunicativo-relazionali, .
Durata: 3 settimane;
Formazione: – 60 ore di lezione all’estero +15 propedeutiche in loco
Documentazione dei risultati: livello B2-C1 del QCER;
Per una migliore comprensione della realtà culturale.
Attività culturali: visite a musei, istituzioni, luoghi di interesse storico-culturale,
strutture produttive del territorio, spettacoli teatrali.
YOUTH POLITICS
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
TUTOR: GUARINO G. – RIZZO M. A.
AMMATURO FEDERICA
CALIANO EMILIA
CAMPANELLA STEFANIA
CARPENTIERO GIOVANNA
DE PASCALE JESSICA
DE STEFANO GIUSI
FAGGIANO CARMELA
MACCARONIO PAOLO
MAFFEI FRANCESCA
MOSCHELLA CARMELA
PACELLI SALVATORE PIO
PRESUTTO ORESTE
PRISCO VALERIA
RUSSO ANTONIO
VIGNOLA GIUSEPPE
MY PLANET-MY ENVIRONMENT-MY ENGLISH
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
TUTOR: MICERA G. – TESTA A.
BONITO GUENDALINA
DELLA SALA MARIA TERESA
DE PIANO GIANLUCA
DE SANTIS ERIKA
DE SANTIS NUNZIA
FIORENTINO ANTONELLA
GUERRERA FERDINANDO
IANNUZZI ARIANNA
MANZO MARCO
MASUCCI ANTONIA
NASTRO FRANCESCA
OTTAIANO VINCENZO
ROCCO CAROLINA
SOLIMENO ELIO
VIVARELLI CLEONICE
ACCOMODATION
• Hotel- Premier INN
• Tre Stelle
• Camere triple/quadruple
• Zona 3
• Ristorazione/voucher
HOTEL PREMIER INN
HANGER LANE
Posizione ideale per Ealing, meno di due minuti
a piedi dalla fermata di Hanger Lane e facilmente
raggiungibile . Appena 3 miglia dallo stadio di
Wembly, con a portata di mano l’Aeroporto di
Heathrow e con le attrazioni del centro di
Londra a soli due passi, il Premier Inn Hanger
Lane diventa posizione ideale sia per viaggi
d’affari che di piacere. Esso ha tutto quello che ci
si aspetta, letti comodi e un ristorante integrato
che fornisce un mix di piatti tradizionali e
contemporanei.
Sample Menu
- Continental breakfast
Cereals/Breakfast juices/Tea/coffee/toast/sweet
rolls/preserves(hot milk or hot chocolate can be
prepared on previous request)
Lunch: 1 main course
Dinner: 2course dinner
Ham e Cheese Sandwiches with chips
Cheese & Pickle Sandwiches -Chips
Ham & Tomato Sandwiches -Chips
Cheese & Tomato Sandwiches -Chips
Egg Mayonnaise Sandwiches -Chips
Beef Lasagne with Garlic /
Penne Pasta with Pomodorino Sauce and
Garlic / Tiger Bread
Penne Arrabbiata with Garlic /
Penne Alfredo with Garlic /
Penne Pesto with Garlic / tiger Bread
Seasoned Pork Sausages with Mashed
Potatoes / Chips, Peas & Gravy
*Grilled Oven Cooked Chicken
Served with oven-cooked potatoes and
tomato and basil Salad
*Fruit Salad with cream
*Grilled Salmon with parsley and garlic
Served with chips and Salad
*Profiteroles with cream
*Sausages with oven cooked potatoes,
peas and gravy.
*Fruit Salad with cream
*Fish and Chips
Served with Chips and peas
* Lemon Tart served with cream
*Chicken Curry
Served with rice and Naan bread
*Vanilla Cheesecake with cream
*Beef Lasagne
Served with garlic bread and chips
*Profiteroles with cream
*Meat Feast Pizza
*Chocolate cake with cream
*Breaded Scampi and Chips
Served with Chips and peas
*Vanilla Cheesecake with cream
*Spring Vegetable Risotto
Served with garlic bread and chips
*Belgium Waffles with cream
LONDON - EALING
Sera
Pomeriggio
Mattina
Mon 17 Sept
Partenza dalle sedi
scolastiche di Solofra
(alle ore 11) e di
Atripalda (alle ore
11:30) per
l’aeroporto di Napoli
Capodichino.
Partenza ore 15:20
dall’aeroproto di
Napoli Capodichino.
Arrivo all’ aer.to di
Londra Heathrow
alle 19:00
Accoglienza e
trasferimento in
hotel.
Tue 18 Sept
Wed 19 Sept
Colazione
Colazione
Colazione
Frid 21 Sept
Sat 22 Sept
Sun 23 Sept
Colazione
Colazione
Colazione
09.00 Inizio lezioni
10.45 Break
11.00 Lezioni
13.15 Fine lezioni.
09.00 Inizio lezioni
10.45 Break
11.00 Lezioni
13.15 Fine lezioni.
Visita guidata alla
città: Buckingham
Palace, St. James’s
Park, Scotland Yard,
Big Ben, 10 Dowing
Street, Trafalgar
Square.*
Pranzo
Pranzo
Pranzo
Packed lunch
Visita a Covent
Garden, Leicester
Sq., China Town.*
Visita al British
Museum.*
Visita al Parlamneto
Passeggiata a:
oppure alle Royal
-Regent’s Park*
Court of Justice.*
Visita alla National
Gallery.*
09.00 Inizio lezioni
10.45 Break
11.00 Lezioni
13.15 Fine lezioni.
TRINITY COURSE
09.00 Inizio lezioni
10.45 Break
11.00 Lezioni
13.15 Fine lezioni.
Pranzo
Pranzo
Prima visita della
citta’:
Piccadilly Circus,
Regent Street,
Carnaby St.,
Oxford St.*
Thur 20 Sept
09.00 Inizio lezioni
10.45 Break
11.00 Lezioni
13.15 Fine lezioni.
Cena in hotel
Cena
Cena
Cena
Cena
Cena
Cena
Serata libera.
Visione di un film.*
Serata libera.
Serata al
Trocadero.*
Serata libera.
Passeggiata serale
sul Tamigi.*
Serata libera.
RULES IN HOTEL
•
•
•
•
•
•
Lights Out at 11.00pm
Students go to their own rooms at the required times
No-one is disturbed by others at night
Students get enough sleep
Staff get enough sleep
Every student) has to pay a £30 (or €40) damage deposit on
arrival.
• Any student who causes damage to property will be
billed for the cost. If they cannot pay for the damage
themselves, their parents will be billed.
• On departure, all rooms will be checked before the
damage deposit is returned. The cost of any damage
found will be estimated and deducted/ billed.
Personal Safety
• Don’t carry valuables in public e.g. jewellery,
mobiles, etc.
• Don’t take large amounts of money out on
excursions
• Keep doors and windows closed/locked when
you are not in your room
• British traffic may be different to what they are
used to, and they need to understand the
dangers
Misdemeanours
Infrazioni
•
•
•
•
•
Misbehaviour in class
Rudeness to staff or other students
Causing a disturbance in the accommodation
Failure to observe curfews
Reckless behaviour causing accidental damage
Severe Breaches
violazioni gravi
•
•
•
•
•
Drinking/possession of alcohol
Using illegal drugs
Theft
Bullying, racial abuse
Smoking where not permitted (e.g. bedrooms,
kitchens, common rooms, classrooms, etc.)
• Setting off fire alarms without reasonable cause
POSSIBLE SANCTIONS
Mild offences
• Private apology to the third party
• Public apology
• Chores e.g. cleaning the house, collecting litter
• Extra, supervised homework during activities
Multiple/repeated offences or serious offences
• Report to parents, either by fax or telephone
• Formal Warning - a ‘Yellow Card’
• Expulsion (in consultation with Head Office). Please
note that any offence counted as a ‘Severe Breach’ may be
sufficient to cause expulsion, and the venue (the
school/university) can ask for a student to be removed
from the school at any time.
WEATHER in London
• Very changeable
•Temperature: 10° - 18°
• Pioggia e schiarite
• K-way e ombrello sempre a portata di mano
•ORA LEGALE
Daylight Saving Time: +1 hour
Current time zone offset: +01:00 hours
Flight
17 SETTEMBRE
NAPOLI/MILANO AZ 1294 PARTE 15.20 ARRIVA 16.35
MILANO/LONDRA AZ 238 PARTE 17.55 ARRIVA 19.00
07 OTTOBRE
LONDRA/MILANO AZ 229 PARTE 08.10 ARRIVA 11.05
MILANO/NAPOLI AZ 79676 PARTE 14.15 ARRIV3A 15.00
2 ore prima della partenza in aeroporto
Piazzale antistante Liceo
Solofra
ore 13.20
ore 11.00
ore 10.30
Indirizzo dell’albergo da apporre sull’etichetta
della valigia e del bagaglio a mano
• Premier Inn Hanger Lane:
1-6 Ritz Parade, Hanger Lane, Ealing, London
W5 3RA
LUGGAGE
All Alitalia passengers are allowed
to carry checked-in baggage which
must not exceed 1 pc. x 23Kgs
weight.
Apporre le etichette con l’indirizzo di
destinazione e un segno identificativo per
riconoscere subito il bagaglio all’aeroporto.
All Alitalia passengers are allowed to carry
only 1 piece of hand luggage onboard
which must not exceed 8 kgs weight.
Liquidi : max ml. 100 o equivalente
(g.100) in un sacchetto di plastica
trasparente e richiudibile.
CLOTHES
• K-way/ombrello
• Stivaletti
• scarpe a prova di pioggia
• Felpa/maglioncino anche di lana
• Abbigliamento “a strati”:
• T-shirt/felpa/k-way
• Zaino multicolor fornito dalla scuola
per identificare con facilità il gruppo
Prese e spine di corrente in Inghilterra
•
Il voltaggio in UK è di 230V e di conseguenza tutte le
apparecchiature italiane possono essere usate senza problemi
basta fornirsi di un adattatore. Tipico adattatore Italia-Inghilterra
acquistabile in qualsiasi negozio di bricolage.
• Presa di corrente usata in Inghilterra. Ogni presa ha un
interruttore associato che permette di spegnere il dispositivo
collegato senza staccare la spina.
Money
• Sterlina: Euro/Pound 0,78/79
• Cambio: 1 British pound = 1.26056282
Euros
• Carta Prepagata: Post Pay, Bancomat,
ecc…
• Contanti
• € 30 Cauzione
DO NOT FORGET
•
•
•
•
•
•
Medicine di uso comune + antibiotico
Carta di Identità o Passaporto
Spirito di adattamento
Desiderio di conoscere
Condivisione di regole di gruppo
Congrua dose di allegria
ENJOY YOUR TRIP
hi!
Apprendimento formale e informale
- Frequenza di un corso di studi presso
una struttura formativa accreditata
e il superamento di un esame finale.
●●●
- L’esposizione a situazioni che possono
produrre apprendimento involontario
(il turismo in un paese dove si parla
un’altra lingua).
Let your children fly
Lasciate che i vostri figli volino verso una crescita
intelligente- sostenibile -solidale
PER
A cura della Prof.ssa
Rizzo Maria Antonietta