Accordo di libero scambio tra
Svizzera e Cina
Tommaso Pizzelli e Loris Carbone 3C
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Indice
•
•
•
•
•
•
•
Spiegazione “Accordo di Libero scambio”
Esempi di accordi
Ragioni dell’accordo tra Svizzera e Cina
Contenuti dell’accordo
Conseguenze dell’accordo sulla Svizzera
Conseguenze dell’accordo sulla Cina
Ripercussioni dell’accordo sul mercato
comunitario
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Accordo di libero scambio
L’accordo di libero scambio è l’atto con il quale merci
e servizi possono circolare attraverso i confini
nazionali senza essere sottoposti a dazi doganali
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Esempi di accordi effettuati dalla
Svizzera
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
AELS
L'Associazione europea di libero scambio (AELS) venne
costituita nel 1960 dalla Convenzione di Stoccolma.
Obiettivo originario di questa organizzazione interstatale
era l'eliminazione dei dazi doganali sui prodotti
industriali scambiati tra i suoi Stati membri.
Attualmente, gli Stati membri dell'AELS sono: Islanda,
Liechtenstein, Norvegia e Svizzera. Al contrario dell'UE,
l'AELS non costituisce un'unione doganale; ogni Paese
membro stabilisce dunque liberamente le proprie tariffe
doganali e la politica commerciale da applicare nei
confronti degli Stati non membri dell'AELS (Paesi terzi).
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Accordi tra svizzera e altri paesi
La svizzera ha effettuato numerosi accordi con
diversi paesi di tutte le parti del mondo, tra
cui: Giappone, USA, UE, paesi sudamericani.
Tutti questi accordi hanno come contenuto la
facilità di scambio di beni e servizi e la
protezione sulla proprietà intellettuale delle
persone.
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Elenco degli accordi di libero scambio della Svizzera (ricavato da
Segreteria di Stato dell’Economia (SECO) – aggiornamento al 29 aprile 2014
Europa
Situazione / osservazioni
Convenzione AELS In vigore dal 03.05.1960
Comunità
In vigore dal 01.01.1973;
economica europea bilaterale CH-CEE
Isole Faroe
In vigore dal 01.03.1995;
bilaterale CH-Faroe
Macedonia
In vigore dal 01.05.2002
Albania
In vigore dal 01.11.2010
Serbia
In vigore dal 01.10.2010
Ucraina
In vigore dal 01.06.2012
Montenegro
In vigore dal 01.09.2012
Bosnia-Erzegovina Firmato il 24.06.2013
Unione doganale In negoziazione
Russia -BielorussiaKazakistan
Croazia
ALS terminato il 01.07.2013
(adesione della Croazia
all'UE)
Mediterraneo
Turchia
Israele
Autorità
Palestinese
Maiorca
Giordania
Tunisia
Libano
Egitto
Algeria
In vigore dal 01.04.1992
In vigore dal 01.07.1993
In vigore dal 01.07.1999
In vigore dal 01.12.1999
In vigore dal 01.09.2002
Applicato dal
01.06.2005 ; In vigore dal
01.06.06
In vigore dal 01.01.2007
Applicato dal
01.08.2007; In vigore dal
01.09.08
In negoziazione
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Su scala mondiale
Messico
Singapore
Chile
Corea del Sud
SACU2
Canada
In vigore dal 01.07.2001
In vigore dal 01.01.2003
In vigore dal 01.12.2004
In vigore dal 01.09.2006
In vigore dal 01.05.2008
In vigore dal 01.07.2009
Colombia
Perù
In vigore dal 01.09.2009. Bilaterale SvizzeraGiappone
In vigore dal 01.07.2011
In vigore dal 01.07.2011
Hong Kong
In vigore dal 01.10.2012
Giappone
Consiglio di Cooperazione del Golfo Firmato il 22.06.2009, in corso di ratifica da parte
(GCC)3
del GCC
Stati dell'America centrale4
Firmato il 24.06.2013 (Panama e Costa Rica)
Cina
Entrata in vigore dell'accordo il 01.07.2014,
bilaterale Svizzera - Cina
Thailandia
Indonesia
India
Vietnam
In negoziazione
In negoziazione
In negoziazione
In negoziazione
Malaysia
In negoziazione
1. Senza alcuna indicazione si tratta di un accordo concluso all'interno dell'AELS
2. Unione doganale dell'Africa australe: Sudafrica, Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland.
3. Arabia Saudita, Bahrain, Emirati Arabi Uniti, Kuwait, Oman, Qatar.
4. Costa Rica, Guatemala, Honduras e Panama
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA
ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Accordo tra Svizzera e Cina in breve
Per la Svizzera l’accordo è
un passo importante
per la politica estera
elvetica perché facilita
l’accesso al mercato
cinese, in rapida
crescita
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Ragioni dell’accordo
Questo accordo stipulato nel Luglio 2013 (entrerà
in vigore da 1/7/2014) ha come obbiettivo primario
favorire l’arrivo di aziende cinesi in Svizzera e
l’aumento delle esportazioni di beni di
origine elvetica nel territorio orientale
facendo crescere così l’economia di entrambi i
Paesi.
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Contenuti dell’accordo
I principali punti su cui si basa l’accordo sono:
• La riduzione dei dazi doganali
• La possibilità di trasferire le persone senza
particolari problemi
• La possibilità di trasferire capitali senza pagare
tasse aggiuntive
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Riduzione dei dazi doganali
Il principale motivo della riduzione dei dazi è di
facilitare l’entrata e l’uscita di beni e servizi,
abbattendo costi inutili per le imprese.
L’accordo prevede una clausola evolutiva, infatti
ogni due anni una commissione mista (SvizzeraCina), studiando i risultati dei precedenti scambi,
decide se abbassare o alzare i dazi in modo da
migliorare l’economia di tutti e due i Paesi.
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Trasferimento di persone
Il trasferimento di persone si realizza attraverso lo spazio
di libertà, di sicurezza e di giustizia senza frontiere
interne. L’eliminazione delle frontiere interne richiede
una gestione rafforzata delle frontiere esterne
dell’Unione nonché un ingresso e un soggiorno
regolamentati dei cittadini extra UE, anche attraverso
una politica comune di asilo e immigrazione.
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Trasferimenti di capitali
Cina e Svizzera nel loro accordo hanno trattato anche il
trasferimento di capitali da uno Stato all’altro. La Svizzera
essendo un paradiso fiscale garantisce un prelievo basso o
nullo in termini di tasse, attirando così sempre più
investimenti da parte di società multinazionali affiliate alla
Svizzera, come: Shanghai Arts & Crafts factory e Shangtex
Fashion Co., autentici punti di riferimento per l’economia
svizzera
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Conseguenze nell’economia svizzera
Positive
Negative
• Incremento
delle
esportazioni di beni
svizzeri in tutto il
mondo
(orologi,
prodotti farmaceutici e
strumenti di precisione)
• Aumento di capitale
estero nelle banche
svizzere
• Numerose aziende di
origine cinese tolgono
spazio alle aziende del
posto
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Conseguenze nell’economia cinese
Positive
Negative
• Importazioni di macchinari,
prodotti chimici di base,
tessili e d’abbigliamento
• Meno tasse da pagare nelle
banche svizzere
• Numerose aziende cinesi
aperte nel territorio estero
• Meno depositi di capitali in
banche cinesi
• L’economia cinese ha
avviato un processo di
delocalizzazione produttiva
che comporta
inevitabilmente una
riduzione delle quote di
prodotti made in China
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Ripercussioni sul mercato comunitario
La Svizzera per beni e servizi trascura l’UE e agisce solo
con stati extraeuropei aiutando così la Cina a evitare
ancora una volta i controlli doganali e l’anti-Dumping
(normativa o misura attuata da uno Stato, allo scopo
di contrastare la vendita di merci estere a prezzi
inferiori a quelli del mercato interno)
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA - ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERA-CINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014
Sitografia
• http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00515/0
1330/index.html?lang=it
• http://www.economiesuisse.ch/it/PDF%20Download
%20Files/dp10_Freihandelsabkommen_i.pdf
• http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/A/antidumping.shtml
• http://www.agichina24.it/in-primopiano/economia/notizie/cina-e-svizzera-siglanobr/accordo-libero-scambio
ECONOMIA AZIENDALE E GEOPOLITICA ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO SVIZZERACINA - CLASSE 3C - a.s. 2013/2014