Fotografie
Gregory Colbert
Musica
Coeurs D’Or
Clayderman
Testo - L’inizio del vuoto
Di JOSEPH NEWTON
Traduzione – Giovanni Garibaldi
Hai l’ abitudine di tenere oggetti inutili,
credendo che un giorno (chissa’ quando)
ti possano servire?
Hai
l’abitudine di
accumulare
soldi,
solo per non
spenderlo
perche’ pensi
che nel futuro
ti potrebbe
mancare?
Hai l’ abitudine di conservare vestiti, scarpe,
mobili, utensili domestici
e altre cose di casa che gia’ non usi
da molto tempo?
E dentro di te...?
Hai l’abitudine di conservare odio,
rancori, tristezze, paure e altro?
Non fare questo!
Vai contro la tua prosperita’!
E’ bene
che tu lasci
uno spazio,
affinche’
cose nueve
giungano alla
tua vita.
E’ bene che tu ti liberi di tutto l’ inutile
che hai dentro di te e nella tua vita,
affinche’ giunga la prosperita’.
La forza di questo spazio e’ quella che
assorberá e attirera’ tutto quello che desideri.
Mentre stai, materialmente o emozionalmente,
caricato di sentimienti vecchi e inutili,
non avrai spazio per nueve opportunita’.
I beni devono circulare...
Pulisci le scatole, gli armadi, il ripostiglio, il garage...
Di tutto quello che gia’ non usi...
L’attitudine di conservare una montagna di
cose inutili encatenano la tua vita.
Non sono gli oggetti conservati
quelli che rallentano la tua vita...
ma il significato dell’ attitudine di conservare...
Quando si conserva,
si considera la
posibilita’ della
mancanza,
della carestia...
se pensi che domani ti potrá mancare,
e che non terrai
la possibilita’ di soddisfare le tue necessita’...
Con questa idea, stai inviando due messaggi
al tuo cervello e alla tua vita:
Che non hai fiducia nel domani...
E che
pensi che
il nuovo
e
il meglio
NON
sono per
te,
Per questo ti soddisfa conservare
cose vecchie e inutili.
Liberati da quello che ha perso colore e lucentezza...
Lascia entrare il nuovo nella tua casa...
e dentro di te.
Per questo, dopo aver letto, questo messaggio...
non conservarlo...
Fallo circolare...
Che la prosperita’
e la pace arrivi
presto a te.
Amen