Istituzioni di linguistica
a.a. 2010-2011
Federica Da Milano
[email protected]
Tipologia e morfologia
-
tipo isolante
tipo agglutinante
tipo flessivo
tipo polisintetico
Tipo isolante
- morfologia ridotta
- Tendenza al rapporto 1:1 tra parola e
morfema
- I rapporti grammaticali tra le parole non
sono segnalati da marche morfologiche, ma
dalla posizione nella frase o da particelle
- Generalmente, esistono solo forme libere,
non legate
Tipo isolante
Es. cinese
Háizĭ
chī
píngguŏ
Bambino mangiare mela
'il bambino/i bambini mangia/mangiano la mela/le mele'
Háizĭ
men chī
píngguŏ
Bambino PL mangiare mela
'I bambini mangiano la mela/le mele'
nǚáizĭmen
chī
píngguŏ
Donna bambino PL mangiare mela
'Le bambine mangiano la mela/le mele'
Tipo agglutinante
- le parole tendono ad essere plurimorfemiche
- corrispondenza biunivoca tra forma e
significato: ad ogni morfema corrisponde un
morfo e viceversa
Tipo agglutinante
es. turco
Nom.
Acc.
Gen.
Dat.
Loc.
Abl.
sing.
adam
adam-i
adam-in
adam-a
adam-da
adam-dan
pl.
adam-lar
adam-lar-i
adam-lar-in
adam-lar-a
adam-lar-da
adam-lar-dan
Tipo agglutinante
X
X
morfema1

morfo1
morfema2

morfo2
morfema3

morfo3
Tipo flessivo
- parole segmentabili con maggiore difficoltà
- Non cìè corrispondenza biunivoca tra morfi e morfemi
Es. latino
sing.
pl.
Nom.
puell-a
puell-ae
Gen.
puell-ae
puell-arum
Dat.
puell-ae
puell-is
Acc.
puell-am
puell-as
Voc.
puell-a
puell-ae
Abl.
puell-a
puell-is
Tipo flessivo
Morfemi gen dat nom voc
sing sing pl pl




-ae
Tipo introflessivo
- Lingue semitiche
- Radici triconsonantiche
Es. arabo
K t b ‘scrivere’
Kataba ‘egli scrisse’
Kutiba ‘fu scritto’
Ka:tib ‘scrittore’
Kita:b ‘libro’
Tipo polisintetico
- Più morfemi lessicali in una stessa parola:
Es. eschimese
Iqalussuarniariartuqqusaagaluaqaagunnuuq
‘è stato detto che abbiamo avuto l’ordine
tassativo di andare fuori a pescare
pescecani’
I tipi morfologici
Non esistono tipi puri
Es. inglese
Isolante: book, drink, smart
flessiva: book-s, drink-s, loved
Agglutinante: lonely-ness, drink-er
Introflessiva: forget, forgot, forgotten
I tipi morfologici
Es. tedesco
Isolante: ich werde machen ‘io farò’
Agglutinante: ziehen, anziehen,
miteinbeziehen ‘tirare, indossare, includere’
flessiva: Kind-es ‘del bambino’
introflessiva: tragen, trug ‘portare, portai’
Riassumendo…
La morfologia rappresenta l’interfaccia tra piano dei
foni/fonemi e piano della sintassi
- economia: la modificabilità morfologica è un
mezzo semplice e potente che permette di usare gli
stessi elementi un numero illimitato di volte per
esprimere le stesse funzioni
- Coesione: la morfologia è un mezzo efficace per
assicurare la coesione testuale, per indicare cioè le
relazioni tra elementi diversi dello stesso
enunciato, attraverso l’accordo
Riassumendo…
Come la fonologia, anche la morfologia basa il
proprio funzionamento sulla scomposizione e
sostituzione delle unità
Prova di commutazione:
/kane/ /pane/
#cultur+al+e#
Morfo: unità che si ottiene attraverso la
scomposizione lineare
Morfema: aspetto funzionale delle unità