acent dopli
ALT
ALT
ALT
ALT
ALT
+
+
+
+
+
131
136
140
147
150
=
=
=
=
=
â
ê
î
ô
û
In Word ancje cu la tastiere:
fracâ CTR+MAIUSC+circonflès …molâ… e fracâ la vocâl
acent dopli
lis maiusculis
ALT
ALT
ALT
ALT
ALT
ALT
+
+
+
+
+
+
0194
0202
0206
0212
0219
0199
=
=
=
=
=
=
Â
Ê
Î
Ô
Û
Ç
acent dopli
ACENT DOPLI:
DOME
SU LA ULTIME SILABE (lungje)
acent dopli :ecezion
Dome il tiermin “pôre” al à l’acent in cuarp di peraule
acent dopli
Acent dopli
Acent dopli
partî
sunâ
Acent dopli
Acent dopli
talian: INTORNO
Acent dopli
talian: CARRO
acent dopli
Altris esemplis:
it: ferro
it: inverno
it: carne
It: corno
It: forno
It: torre
fr: fier
fr: invier
fr: cjar
fr: cuar
fr: for
fr: tor
ACENT CURT
tribù
ACENT CURT
Su lis peraulis polisilabichis che a finissin in -às -òs -ùs -ès -is
abàs
curtìs
procès
petaròs
Su la desinence -ìn verbâl polisilabiche
Nô o cjantìn
çus
ACENT CURT
à (verp)
àn (verp)
dì (sost)
è (verp)
sù(av.)
jù (av.)
là (av.)
sì (av.)
a (prep)
an (sost)
di (prep)
e (conj.)
su (prep)
ju (pron.)
la (art.)
si (pron)
Esemplis:
Lui al à dôs machinis a cjase
Chest an no àn fat vacance
Al lavore di dì e di gnot
Al è biel e bon
Va sù su la barcje
Lui al ven jù e ju viôt
Met là la gjachete
Sì, si sin sintûts
Plurâl
Regule gjenerâl
par fâ il plurâl:
+S
Plurâl
frut
fruts
Plurâl
clâf
clâfs
SINGOLÂR MASCULIN
PLURÂR MASCULIN
bon
an
bogns
agns
cj - gj
cj - gj
cj - gj
doplis
Fûr che “s” sorde
es: rose rosse
s
c/q
4
cuatri
cuadri
“Q” dome tai nons
•forescj (“quiz”)
• di persone (“Marquart”)
•di lûc (“Aquilee”)
15
cuindis
ç/c
Ça ço çu
ci ce
Un çus
A cene
j
“ j ” dome imprin di peraule !
( ancje se tacade daûr di une altre)
Jerbe… di disjerbâ
Jevâ dal jet, nol è nuie ce fâ !
z
“G dolç” (it. “giacca”)
no si dopre! Si scrîf “z”!
zûc
zenâr
inzegnâsi
zontâ
un zovin
zâl
VERP JESSI
Jo o
soi
Tu tu
sês
Lui al
è
Jê e
je
Nô (noaltris) o sin
Vô (voaltris) o sês
Lôr a son
Soio?
Sêstu?
Isal?
Ise?
Sino?
Sêso?
Sono?
MASCULIN SING.
FEMININ SING.
gno
mê
to
tô
so
sô
nestri
nestre
vuestri
vuestre
lôr
lôr
MASCULIN PLUR.
FEMININ PLUR.
miei
mês
tiei
tôs
siei
sôs
nestris
nestris
vuestris
vuestris
lôr
lôr