Fiera dell’Arte Contemporanea
GRENZENLOS
Central Svizzera, 22. – 24.05.09, 6330Cham/Zug- Swizzera
Liechtenstein,
02. – 04.10.09, 9490 Vaduz/Liechsteinstein
Presentazione di progetti artistici regionali
Artisti regionali ed internazionali ed associazioni artistiche
„Progetto artistico senza limiti (Grenzenlos) per artisti senza limiti“
BANDO-INFORMAZIONI PER L’ESPOSITORE
La fiera dell´Arte GRENZENLOS desidera offrire agli artisti la possibilità di farsi conoscere nel proprio
campo e sul mercato. La maggior parte delle fiere artistiche accettano come espositori solo le gallerie. Al
contrario di queste la dell´Arte (Künstlermesse) Grenzenlos è una piattaforma sia per gli artisti che per
galleristi, che insieme si ritrovano in un nuovo tipo di fiera per esporre, per negoziare e per i workshops
d’arte. Questa promuove la comunicazione, i contatti tra gli artisti e gli appassionati d’arte, oltre che con
i media e i galleristi. Saranno mostrate le opere dei pittori, dei grafici, della grafica stampata, degli
scultori, inoltre l’arte oggettiva, fotografie, arte digitale, design artistico e prodotti di arte specifica.
Inoltre gli artisti e i visitatori saranno coinvolti in un interessante programma cornice con conferenze,
workshop e presentazioni speciali.
SONO AUTORIZZATI ALLA PARTECIPAZIONE
Artisti contemporanei (per es. artisti appartenenti ai settori della pittura, scultura, oggetti di metallo,
tecnica fotografica, artisti di montaggio, arte digitale), gallerie, associazioni artistiche e culturali,
organizzatori di oggetti artistici regionali, organizzatori di seminari artistici, inoltre si
presenteranno ditte per fabbisogni artistici, case editrici, librerie, riviste specializzate, espositori
concomitanti del settore artistico e del settore di design artistico con prodotti interessanti. Su richiesta
anche espositori di altri argomenti artistici.
SEDE DELLA FIERA - Possibilità di esposizione:
Il principato di Liechtenstein, con la sua capitale Vaduz, si caratterizza perle sue diverse offerte
culturali. Direttamente nel quartiere delle banche si trova la Vaduzersaal con il parcheggio associato.
Durante la fiera in Vaduz il vernissage è fissato per il venerdì pomeriggi, in modo che coincida con la
chiusura degli uffici delle banche.
Svizzera centrale con cantone Zug e Luzern: La città Zug è nota a molti come il paradiso fiscale
della Svizzera. In nessuna altra parte vi è una densità così elevata di imprese, così anche Boris Becker e
molte altre persone eminenti si sono trasferiti a Zug e Luzern.
Il miglio dell'arte nella fiera della borsa e dell'investimento Bodensee in D-Lindau: Nella fiera
dell'investimento vi è la possibilità per ca. 10artisti di presentarsi in un unico settore artistico sotto il
motto „Investimento nell'arte moderna“. La fiera sarà visitata da banche, operatori economici, consulenti
e clienti finali nel settore delle borse e dell'investimento.
POSSIBILITÀ DI ESPOSIZIONE ANCHE PER ASSOCIAZIONI ARTISTICHE
La fiera per artisti „Grenzenlos“ vuole mettersi a disposizione come nuova piattaforma per le varie
direzioni artistiche. Non solo gli artisti potranno esporre alla fiera, ma si potrà candidare per
appuntamenti di esposizione, si potranno presentare associazioni artistiche e progetti artistici per renderli
più accessibili ad un pubblico più ampio. Gli espositori avranno anche la possibilità di porsi nel
programma di contorno della fiera e di pubblicare degli appuntamenti nella rivista “Fiera-Arte”.
RIVISTA FIERA-ARTE CON UN’EDIZIONE DI 5.000 COPIE!
Ogni espositore avrà a disposizione nella rivista a quattro colori „Fiera-Arte“ mezza pagina per
presentarsi. La rivista sarà inviata a gallerie selezionate, servirà durante la fiera come libretto del
programma, sarà presente in istituzioni artistiche e più di mille copie saranno inviate miratamene ad
appassionati dell’arte nella regione.
EVENT ART Gallerie, Lizzy e Corado Zazyal, Ludwigstrasse 26, D-88131 Lindau/GERMANY
tel. in Germania: 0049-8382-274 99 62, solo parla tedesco, Fax: 0049-8382-989 27 92
Mail: [email protected], Internet: www.kuenstlermesse.com
Informazioni sulla fiera dell’arte Grenzenlos - Parte 2
PROGRAMMA – CONFERENZE - WORKSHOP - LETTURE – LIVEACTS
Il programma è costituito da diverse conferenze sul tema dell’arte, cultura, management dell’arte,
sponsoring dell’arte e simili. Saranno proposti diverse ore di workshop. Inoltre il programma comprende:
letture, rappresentazioni, performance. Se desidera partecipare come referente, scuola dell’arte, scrittore
o in altro modo al programma ci faccia la Sua richiesta tramite e-mail.
PREMIO DELL’ARTE E VOTING DEL VISITATORE
Come artista espositore prenderà parte automaticamente al concorso della KÜNSTLERMESSE
GRENZENLOS. Qui le opere esposte saranno valutati dal pubblico della fiera. I 5 artisti migliori
riceveranno un attestato e saranno presenti come vincitori sulla pagina internet fino alla fiera successiva.
I premi se è possibile saranno consegnati domenica, durante la fiera dell’arte..
IMMAGINI DELL’ ATTIVITÀ ARTISTICA:
Gli artisti espositori saranno pregati di inviare con l’iscrizione per email, tre immagini di oggetti artistici
che rappresentano i propri lavori ed anche un ritratto in forma di fotografia. Per di più un breve curricolo
ed una descrizione del modo di lavoro dell’artista. Fateci pervenire le foto per posta, se l’iscrizione sarà
effettuata per fax. Associazioni espositori, progetti artistici o ditte otterranno un’inserzione di mezza
pagina. In riguardo al formato sarete informati esattamente dopo l’iscrizione.
LUOGO DELLA ed termine FIERA
La città Vaduz è un punto di incrocio tra 4 nazioni Austria, Liechtenstein, Svizzera e Germania e si trova
nella regione del Liechtenstein. Termine: 22. – 24.10.2009
Cham/Zug si trova vicino a Lucerna/Svizzera, Termine: 2. – 4.5.2009
ORARIO DI MONTAGGIO
Fiera degli artisti GRENZENLOS giovedi, dalle ore 11.00 alle ore 18.00.
In casi eccezionali si potrà accordare un orario di montaggio il mercoledi dalle ore 17.00 alle ore 19.00.
ORARIO DI SMONTAGGIO
Domenica dalle ore 18.15 alle ore 22.00, ed in casi eccezionali, il lunedì dalle ore 8.00 alle ore 13.00,
anche nel caso eccezionale le pareti dello stand dovranno essere smontate già la domenica e si potranno
depositare dal vigilante del padiglione. Dalla direzione della fiera si potranno ottenere informazioni che
riguardano il trasporto di sculture ed oggetti di notevole grandezza.
ISCRIZIONE ALLA FIERA DELL’ARTE
1) Registrazione online tramite sito web: sotto la voce registrazione o scaricando il modulo in PDF si può
direttamente registrare alla fiera dell´Arte GRENZENLOS.
2) Se il modulo non è disponibile lo può richiedere per e-mail, fax o telefonicamente.
Esempio di prezzo: Uno stand di 6 m2 incluso le pareti bianche, spot, tavolo e sedie 590 € + 260 € di
contributo pubblicitario + l’inserzione nella rivista della fiera dell’arte (IVA esclusa)
TERMINE D’ISCRIZIONE
TERMINE D’ISCRIZIONE Fiera dell’arte GRENZENLOS Cham: 10.04.09
TERMINE D’ISCRIZIONE Fiera dell’arte GRENZENLOS Vaduz + Lindau: 10.06.09
Vi preghiamo di inviare l’iscrizione il più presto possibile, visto che il numero dei
partecipanti è limitato!
EVENT ART Gallerie, Lizzy e Corado Zazyal, Ludwigstrasse 26, D-88131 Lindau/GERMANY
tel. in Germania: 0049-8382-274 99 62, solo parla tedesco, Fax: 0049-8382-989 27 92
Mail: [email protected], Internet: www.kuenstlermesse.com