MARA
Comari
(3 Contralti)
(durata: m. 47 circa)
dramma lirico in un atto
di Federico De Roberto
libretto di Gaetano Midulla
musica di Luigi Fiorentini
Scena: il cortile di un misero abitato. A sinistra, la casa di Mara. Al centro un vecchio pozzo. A destra, la comune.
Ai balconi e attorno al pozzo file di panni stesi.
PRELUDIO
Ú
Adagio ( 56)
33
&c
All'apertura, la Sampietrese e le altre comari, sedute al sole,
affaccendate in ordinari lavori, cicalano tra di loro.
1^ SCENA
Œ
# œ œ œ œj ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
pœ
E'un
36
&
3
3
in - fa - mia in que- sto pa - e - se di
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
po - ve - ri
di
3
3
Ó
pe - sac - to - ri,
Ó.
2
de - na - ri, ma ric - chi d'o - no - re.
Seu - na
2^ SCENA
41 Mara esce di casa con il secchio in mano. Passa attraverso le occhiate severe delle comari.
& #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ
œ
3
3
3
me - la si tro - va ba - ca - ta,
dal - la
& ‰ . œr œ œ œ œ œ œ Œ
π Put - ta - na! Me - re - tri - ce!
44
(Senza rispondere, sussurrano fra di loro).
48
‰
‰
67
‰
11
8
3^ SCENA
œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Se - non fos - se mai na - ta,
&
Œ
(c.s.)
∑
Spu - do - ra - ta me - ti - tri - ce!
& ‰ œ œ œ œ œ bœ œ Œ
87
œ
ce - sta bi - so - gna le - var - la.
Ó.
64
&
∑
3
‰
‰
‰
Œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
P Sver
- go - gna - ta,
sver - go - gna - ta!
Che spro - fon - di nel - l'a - bis - so!
14
&
#œ œ
Œ Ó
2
Œ
∑
che pec - ca - tia - vreb - bein - vi - so?
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
Con la - fin - ta in - no - cen - za pla - cae
43
∑
c
3
ta - ce la co -
42
3
scien - za!
& 42
97
∑
c
18
Ó.
#œ œ œ œ
Œ
Sver - go - gna - ta!
Œ œ
œ œ œ œ
œ
Sver - go - gna - ta!
Con il
3
c
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
42 œ œ
œ
#
œ
œ
#
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
119
3
fan - go s'è spal - ma - ta! Pian - ge mi - se - rie, fa
3
3
la pie - to - sa, chie - de cle
-
men - za, l'in- de - gna -
4^ SCENA
Ú
Entra Donna Tina. Attraversa la scena speditamente, senza degnare le vicine di uno
sguardo, e raggiunge la figlia.
122
&c
Ó
#œ œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
P
& bœ œ nœ œ #œ œ Œ
nin - fa del - la
188
&c
œ œ
Ec - co, è lei, è Don - na Ti - na,
spo - sa!
148
‰
Allegretto ( 72)
24
24
11
pa - ra -
43
3
∑
c
fi - glia!
Mara esce di casa con la bambina in braccio.
Donna Tina chiude l'uscio a chiave.
5^ SCENA
Œ ‰ b œj œ
P
Ó
∑
12
(con ironia)
œ œ bœ œ bœ œ
Chiu - de - te, chiu - de - te, Don - na
203
&
Œ ‰ j œ œ bœ
œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n
œ
œ
b
œ
œ
bœ œ
œ
Ti - na!
-
Chiu - de - te, chiu - de - te con la
Quan - ti pre - zio - si ci so - no da ser -
chia - ve!
Œ ‰ j œ œ bœ
& œ œ Œ ‰ b œj œ œ œ b œ œ b œ œ
œ œ œ œ
bœ œ
nœ
207
ba - re!
211
& œ
Chiu - de - te, chiu - de - te, Don - na
‰
œ
216
Quan - ti
Ú
6^ SCENA
Chiu - de - te, chiu - de - te con la
œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Ó
bœ œ œ œ
chia - ve!
Ti - na!
2
(ridono)
te - so - ri
a - ve - te da ser - ba - re!
& ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ Œ Ó
Adagio ( 56)
7
Che sfac - cia - ta! Che pre - te - se! Che ne di - te, Sam - pie - tre - se?
225 (unisono con i soprani)..................................................................................................................................
& bœ
œ œ œ œ œ œ œ
Men - tre il
‰
œ
œ œ bœ œ bœ. œ œ œ ‰ bœ
po - ve - ro ma - ri - to,
Pie - tro
To - sto,
ri - no - ma - to,
in
227
& œ
œ œ bœ œ œ bœ œ œ
pet - to ve - ni - va fe - ri - to
229
& œ. œ œ œ œ œ. œ
œ
nel - l'a
Œ
3
3
-
bœ
œ bœ
gi - re
da
se - rie, fa la pie - to - sa...
248
252
&
7^ SCENA
4
To - sto è
2
4
∑
sol - da - to.
Se
œ œ œ #œ œ œ
fre - sca sta - rà!
œ
œ œ œ
Pian - ge
mi -
fre - sca vuo - le sta - re,
3
3
& #œ œ œ œ
œ
‰ j #œ œ œ œ
œ
œ œ
Œ
17
œ
œ œ #œ #œ œ #œ Œ
to - sto dav - ve - ro, non
c
12
-2-
2
ce - de - rà!
Ó
˙
FA
-
œ œ bœ œ
pri - te glioc - chi,
271
Ó
& œ œ œ œ #œ
˙
guar - da - tein - tor - no.
Ten
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
-
de - te - l'o - rec - chio,
sen - ti - tein - tor - no.
3
3
UU
Ó
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
291
San - te ba - sto - na - te.
INTERMEZZO
3
&4
c
2
309
5
3
4
∑
c
Ú 50)
&c
3
4
12
370
bœ œ œ œ œ œ
Ó
393
& #œ œ Œ #œ œ Œ
> >
>
ƒ La> - dra!
La - dra!
Ú
c
Œ ‰
Ú
Adagio ( 56)
∑
œ œ œ œ bœ œ œ œ
43
Œ
∑
Ti - ra - lo
& 43
423
&
42
∑
∑
‰
c
Una a una, le vicine si affacciano agli usci.
Ó
Œ
#
œ
œ
œ
œ
#œ œ #œ œ
Œ ‰
œ œ
F Che a 14
œ œ
Ó
3
la - drae ma - lan - dri - na!
Œ
‰ j
œ œ. œ œ.
œ
œ
#
œ
œ
œ
#œ œ œ
>
>
ƒ
P Guar - da - te! Ec - co - la!E' le - i!
La - dra! La - dra!
3
c
3
Œ
œ œ œ œ œ œ œ
F Finœ - tain
- no - cen - te sen - za pu -
4
U
2
Œ
Œ
&
#œ œ œ 4 #œ œ Œ
œ œ
411
43
7
Agitato ( 120)
4
406
do - ri!
Ú
Adagio ( 56)
17
Non so - lo sgual - dri - na, pu - re
&
c
O qual - cu - no vi vuol ma - le?
& Œ ‰ œj œ œ œ
P
4
2
Poco meno (
8
ve - te da gri - da - re?
9^ SCENA
43
La scena rimane vuota per alcuni
secondi.
387
396
∑
Le comari si alternano nell'uscire da casa per attingere
al pozzo l'acqua per cucinare. loro cose e rientrano.
5
Ó
3
4
∑
8^ SCENA
347
&
∑
∑
&c
45
8
La mo - glie ri - ce - ve - rà!
302 Le comari raccolgono le loro cose e rientrano.
16
c
2
4
2
∑
3
4
fuo - ri!
∑
c
9
‰
œ œ œ œ œ œ
P #Diœ raœ - gioœ - neœ nea
- ve - te, co - ma - re!
(attorniando la Sampietrese)
Le comari e la Sampietrse, dopo aver lanciato un'occhiata
di disprezzo a Mara, si ritirano ognuna a casa propria.
10^ SCENA
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Chè non ser - ve gua - star - siil san - gue
-3-
6
26
2
4
2
&4
457
∑
c
5
4
2
∑
c
35
12^ SCENA
Una a una, in successione, si aprono
le finestre delle case. Le donne si
affacciano, spaventate.
11^ SCENA
Ú
Largo ( . 40)
17
6
&8
533
615
&
6
8
37
13
13
6
5
Ú
c
Ú 60)
13^ SCENA
Poco più mosso( 80) Andante (
16
Ú
Adagio ( 56)
16
23
∑
‰œ œ œ œ œ œ
f Co - saa - ve - te da gri -
Ó
Le donne escono e si
644
&œ œ
‰
da - re?
652
riversano sulla strada.
œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
Ter - re - mo - to, for - tu - na - le... o qual - cu - no vi vuol ma - le?
& œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œŒ Ó
3
3
Ver - gi - ne San - ta!
656
&
Ú
Adagio ( 56)
2
Ó.
‰ j
œ œ œ œ œ bœ œ
Escono sulla via, arrivano al collo del pozzo.
Chia - ma - tea - iu - to!
Si
‰ . œr œ œ Œ œ œ œ œ œ Ó
F A - iu - to... chia - ma - tea iu - to!
3
3
ve - de sven - tu - ra - ta!
Attirata dalle voci, arriva Donna Tina, scarmigliata,
come una pazza. Si fa largo, mentre i presenti tentano
di impedirle di arrivare al pozzo.
& ‰ # œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ # œ Œ Ó
P Cal - ma - te - vi... Non fa - te co - sì...
669
6
3
-4-
∑
14^ SCENA
8
FINALE
10
15