REGATA DELL’AMICIZIA ITALO-ELLENICA
BANDO DI REGATA
_____________________________
1.
ENTI PROMOTORI
L’Associazione culturale italo-ellenica ‘Amici di Leros’ – A.I.A.L. -, in
collaborazione con il Circolo Velico di Leros e l’Associazione culturale ‘Artemis’,
con la partecipazione del Circolo Velico Fiumicino e del HORC, ed il patrocinio
dell’Ambasciata d’Italia in Atene e del Ministero greco della Cultura e Turismo,
organizzano la presente regata velica d’altura per imbarcazioni stazzate classi
ORC-I, IRC, ORC-club e per imbarcazioni da crociera in OPEN CLASS, che si
svolgerà da lunedì 23 maggio 2011 a venerdì 27 maggio 2011.
La regata è stata inserita nel calendario della Federazione Vela greca.
2.
LOCALITA’
La manifestazione si svolgerà nelle acque dell’Egeo orientale comprese tra
le isole di Leros, Patmos e Lipsi,
3.
COMITATO ONORARIO
Presidente: S.E. Francesco Paolo Trupiano, Ambasciatore d’Italia in Atene
Membri:
Mikalis Kolias, Sindaco di Leros
Gregory Stoikos, Sindaco di Patmos
Benetos Spirou, Sindaco di Lipsi
Iannis Loutras, Comandante della Capitaneria di Porto di Leros
Iannis Marangoudakis, Presidente dell’Hellenic Offshore Racing Club
4.
COMITATO ORGANIZZATORE
Presidente: Alexis Charalambidis, Presidente del Circolo Velico di Leros
Segretario: Enzo Bonanno, Segretario Generale dell’AIAL
Members: Luigi Marchi, Presidente dell’AIAL
Antonis Dallaris, Presidente dell’ Artemis
Franco Quadrana, Presidente del CVF
5.
SEGRETERIA DI REGATA
5.1
La Segreteria del Comitato di Regata e del Comitato Organizzatore avrà sede
presso il Circolo Velico di Leros al seguente indirizzo:
Nautical Club of Leros
Lakki – 85400 Leros (GR)
Email: [email protected]
5.2 La Segreteria rimarrà aperta nel corso della regata dalle 17:30 alle 20:30 ora
locale.
6.
INFORMAZIONI
6.1
Enzo Bonanno, Segretario del Comitato Organizzatore
Indirizzo postale: Gourna, 11 – 85400 Leros (GR)
E-mail:
[email protected]
Telefono:
+30 22473 00567 - +30 6944 377693
6.2 Alexis Charalambidis, Presidente del Comitato Organizzatore
Indirizzo postale: lakki – 85400 Leros (GR)
E-mail:
[email protected]
Telefono:
+30 9674 822878
7.
REGOLAMENTI
7.1
La manifestazione sarà sottoposta ai seguenti regolamenti in vigore al maggio
2011:
* Racing Rules of Sailing (RRS) 2009-2012
* ORC Rating Systems Rule 2011
* ISAF Offshore Special Regulations 2010-2011
* IMS Rule 2011
* IRC Rule 2011 (Parte 1, 2 e 3)
* International Regulations for Preventing Collisions at Sea
* Regolamento 2011 della Federazione Vela greca - H.O.C.
* il presente Bando di Regata, le Istruzioni di Regata e loro emendamenti
7.2 La manifestazione è classificata in ‘categoria 3’.
collegamento VHF, canali 16 & 72
8.
E’ obbligatorio il
SPONSOR
Il Comitato Organizzatore può richiedere a tutte le imbarcazioni
partecipanti di esporre adesivi, bandiere di strallo od altro logo degli sponsor
della manifestazione per la durata della stessa in accordo con la regola 20.4.1.1
dell’ISAF Advertising Code.
9.
PUBBLICITA’
9.1
Verrà applicato il Regolamento ISAF Advertising Code. Per tale ragione, le
imbarcazioni recanti pubblicità individuali nel corso della regata, devono
conformarsi al summenzionato Regolamento ed alle regolamentazioni delle
proprie Autorità nazionali.
9.2 Il regolamento ISAF andrà in vigore dalle ore 08:00 di sabato 21 maggio 2011
alle ore 24:00 di venerdì 27 maggio 2011.
9.3 Le imbarcazioni recanti pubblicità individuali devono essere in possesso di
relativo permesso rilasciato dalle rispettive Autorità nazionali. Tale permesso
deve essere presentato in allegato alla domanda di partecipazione.
10.
IMBARCAZIONI AMMESSE
10.1 Sono ammesse a partecipare imbarcazioni munite di certificato di stazza in
corso di validità per le categorie ORC International, ORC-club, IRC (con
annotazioni e senza), ed imbarcazioni da crociera in OPEN CLASS con
lunghezza fuori tutto uguale o superiore a mt 7,00. Le imbarcazioni in classe
ORC-club devono soddisfare i seguenti requisiti per essere ammesse:
imbarcazioni con GPH >= 700: senza limiti
imbarcazioni con GPH < 700: con vele in poliestere.
10.2 Ogni imbarcazione può partecipare in una sola delle suesposte classi.
10.3 Il Comitato Organizzatore, allo scopo di agevolare la partecipazione di
imbarcazioni sprovviste di certificato di stazza, provvederà al rilascio senza
formalità né costi di OPEN CLASS rating (tale rating non è contestabile).
11.
DOMANDA E TASSA DI ISCRIZIONE
11.1 Le domande di iscrizione devono essere inoltrate al Segretario del Comitato
Organizzatore per via postale o tramite e-m entro e non oltre le ore 15:00 di
domenica 22 maggio 2011.
11.2 Le domande devono essere compilate con l’apposito modulo ufficiale allegato.
11.3 Alla domanda devono essere allegati:
11.3.1
copia del certificato di stazza in corso di validità come richiesto dalle
rispettive Autorità nazionali.
11.3.2
per le imbarcazioni in OPEN CLASS: copia del libretto di navigazione,
per consentire il rilascio di rating.
11.3.3
copia della polizza di assicurazione.
11.3.4
copia di attestato di bonifico bancario.
11.4 Iscrizioni successive alla data sopra indicata possono essere accettate a
discrezione del Comitato Organizzatore.
11.5 Ogni imbarcazione iscritta deve presentare presso la Segreteria di Regata
entro le 15:00 di domenica 22 maggio 2011 i seguenti documenti:
11.5.1
certificato di stazza.
11.5.2
crew list.
11.5.3
modulo di iscrizione completo di dichiarazioni di accettazione e di
assunzione di responsabilità.
11.6 La tassa di iscrizione ammonta a 50 € per ogni imbarcazione partecipante, e va
pagata mediante bonifico presso National Bank of Greece con i seguenti data
bancari:
12.
11.6.1
IBAN = GR13 0110 4030 0000 4035 4012 086
11.6.2
BIC (SWIFT) = ETHNGRAA
PROGRAMMA DELLA REGATA
La manifestazione è costituita da tre tappe per tutte le categorie di
imbarcazioni:
12.1 lunedì 23 maggio
1° tappa: regata d’altura
Partenza 10:00 da Lakki (Leros).
Percorso: Lakki (Leros) – Skala (Patmos).
Distanza: 18 nm circa.
12.2 mercoledì 25 maggio
2° tappa: regata d’altura
Partenza 10:00 da Skala (Patmos).
Percorso: Skala (Patmos) – Lipsi.
Distanza: 13 nm circa.
12.3 venerdì 27 maggio
3° tappa: regata d’altura
Partenza 10:00 da Lipsi.
Percorso: Lipsi – Lakki (Leros).
Distanza: 15 nm circa.
13.
MANIFESTAZIONI COLLATERALI
Domenica 22 maggio 19:00
Skipper meeting nei locali del Circolo Velico di Leros
Domenica 22 maggio 20:00
Cerimonia di apertura, recital di musica classica al teatro di Lakki
Martedì 24 maggio 19:00
Recital di musica classica all’anfiteatro dell’Apokalipsi a Patmos
Martedì 24 maggio 21:00
Welcome party offerto dal Comune di Patmos a Skala con cerimonia di
premiazione
Giovedì 26 maggio 19:00
Recital di musica classica nell’area prospiciente il porto di Lipsi
Giovedì 26 maggio 21:00
Welcome party offerto dal Comune di Lipsi con cerimonia di premiazione
Venerdì 27 maggio 19:00
Cerimonia di chiusura presso il Circolo Velico di Leros. Cerimonia di premiazione.
Party con specialità locali, musica e danze tradizionali greche
14.
CATEGORIE – SUDDIVISIONI DI CLASSI
Il Comitato di Regata può raggruppare le classi in funzione dei
regolamenti pertinenti. L’elenco delle categorie e classi sarà disponibile allo
Skippers’ Meeting.
15.
RATING ADOTTATI
15.1 Per le imbarcazioni in classe ORC-I, verrà adottato il ‘Performance Curve ‘,
‘Constructed Course ‘ or ‘Ocean Course ‘
15.2 Per le imbarcazioni in classe IRC, verrà adottato il ‘Time on Time Scoring ’
15.3 Per le imbarcazioni in classe ORC-club ed OPEN CLASS, verrà adottato il
‘Performance Line Scoring ’
16.
SCORING ADOTTATI
Verrà adottato il ‘Low Point Scoring System ‘ del RRS appendix A4.1.
17.
ISTRUZIONI DI REGATA
Le istruzioni di regata saranno messe a disposizione di ogni partecipante
allo Skipper Meeting di domenica 22 maggio 2011.
18.
ISPEZIONI E CONTROLLI DI STAZZA
18.1 Tutte le imbarcazioni iscritte dovranno essere a disposizione del Comitato di
Stazza per ispezioni e controlli di stazza randomizzati dalle 09:00 alle 20:00
di sabato 21 maggio 2011, e dalle 09:00 alle 18:00 di domenica 22 maggio 2011.
18.2 Il Comitato di Regata si riserva il diritto di ispezionare senza preavviso
qualsiasi imbarcazione prima o dopo ogni regata.
18.3 Ogni imbarcazione dovrà recare a bordo copia del Certificato di Stazza,
unitamente all’Inventario delle Vele per le barche in classe ORC-I.
18.4 Lo skipper delle imbarcazioni stazzate dovrà presentare al Comitato di Regata
inventario firmato delle vele imbarcate prima dell’inizio delle ispezioni in
oggetto.
18.5 Le imbarcazioni in classe ORC-I e ORC-club sono tenute ad utilizzare
esclusivamente vele che sono state ufficialmente misurate.
18.6 Gli armatori o gli skipper loro rappresentanti, in accordo con il regolamento
RRS 78.1, sono responsabili che l’imbarcazione sia in regola con i rispettivi
regolamenti di classe.
19.
CREW LIST
19.1 Lo skipper di ogni imbarcazione iscritta deve presentare la crew list con i nomi
completi di ogni componente dell’equipaggio imbarcato entro le 15:00 di
domenica 22 maggio 2011.
19.2 Modifiche nella composizione dell’equipaggio sono accettate purché
comunicate al Comitato di Regata per iscritto su apposito modulo disponibile
presso la Segreteria entro e non oltre 1 (una) ora prima dell’inizio della regata.
19.3 Per ragioni di sicurezza e di responsabilità, sia nei confronti degli equipaggi
che del Comitato di Regata, l’identificazione di errata o incompleta crew list
può essere causa di squalifica dell’imbarcazione, limitatamente alla regata in
causa.
20.
RESPONSABILITA’
20.1 Ogni imbarcazione iscritta partecipa alla regata interamente a proprio rischio
e pericolo. Si richiama particolarmente l’attenzione sulla regola RRS 4
(Decisione di regatare).
20.2 Gli Enti Promotori ed i Comitati coinvolti nella regata declinano ogni
responsabilità in merito a qualsiasi danno a persone o cose intervenuto prima,
durante e dopo la regata in oggetto, o comunque intervenuto in relazione ad
essa.
21.
PREMI E TROFEI
21.1 Imbarcazioni in categoria ORC-I
Verranno assegnati premi al 1°, 2° e 3° vincitore assoluto ed al vincitore di ogni
classe, in funzione del numero di iscritti.
21.2 Imbarcazioni in categoria IRC
Verranno assegnati premi al 1°, 2° e 3° vincitore assoluto delle categorie IRC
(con annotazioni e senza) ed al vincitore di ogni classe, in funzione del numero
di iscritti.
21.3 Imbarcazioni in categoria ORC-club
Verranno assegnati premi al 1°, 2° e 3° vincitore assoluto ed al vincitore di ogni
classe, in funzione del numero di iscritti.
21.4 Imbarcazioni in categoria OPEN CLASS
Verranno assegnati premi al 1°, 2° e 3° vincitore assoluto ed al vincitore di ogni
classe, in funzione del numero di iscritti.
21.5 Verranno assegnati premi al vincitore di ogni classe delle categorie ORC-I,
ORC-club, IRC e OPEN CLASS di ciascuna tappa.
21.6 Verrà assegnata una targa ad ogni imbarcazione iscritta.
21.7 Verrà assegnato un diploma di partecipazione a tutti i membri degli equipaggi
di ciascuna imbarcazione iscritta.
22.
CARTE NAUTICHE
Sono raccomandate le seguenti carte nautiche: IMRAY TETRA G 32,
E.Y.Y. 422/2 e 451/1.
23.
ORMEGGI
Saranno messi a disposizione ormeggi gratuiti per le imbarcazioni iscritte
in tutti i porti della regata nel corso della stessa.
24.
ASSICURAZIONI
Ogni imbarcazione iscritta deve essere munita di assicurazione contro
terzi in corso di validità.
Ricade sotto la responsabilità di ciascun armatore provvedersi di
adeguata copertura assicurativa integrale che includa i danni riportati (‘polizza casco’).
25.
DIRITTO ALL’IMMAGINE
Con la partecipazione alla regata, ogni imbarcazione iscritta
automaticamente concede al Comitato Organizzatore ed agli Enti Promotori
l’illimitato diritto all’uso del nome e dell’immagine, per qualsiasi testo, fotografia o
video concernente sia l’imbarcazione che l’equipaggio nel corso della regata e delle
manifestazioni collaterali, allo scopo di pubblicarlo o trasmetterlo con qualsiasi
mezzo di comunicazione a fini editoriali, informativi o pubblicitari.
A tal fine, nome e dati biografici dei partecipanti alla regata possono
essere utilizzato con qualsiasi mezzo di comunicazione.
L’uso del materiale grafico ed iconografico relativo alla manifestazione è
permesso esclusivamente previa autorizzazione scritta degli Enti Promotori.