Rivolimusica Stagione concertistica novembre 2014 giugno 2015 Amministrazione comunale da poco insediata si è data tra gli obiettivi culturali quello di valorizzare l’Istituto Musicale - “Giorgio Balmas”, come ente di formazione nel campo specifico della musica e di produttore di eventi culturali. A tale scopo verranno incrementate le sinergie con altre Istituzioni affini che operano nei comuni limitrofi. In questa direzione si colloca la nuova stagione di “Rivolimusica”, che segna l’avvio della collaborazione con il balletto di Torino operante nella Lavanderia a Vapore di Collegno. Tale collaborazione si affianca a quelle già consolidate con il Museo di Arte Contemporanea Castello di Rivoli e con il Museo Diocesano di Susa ed alle nuove esperienze con ACTI Teatri Indipendenti e con il Comune di Sestriere. L’Istituto Musicale di Rivoli va assumendo così un respiro sovracomunale in sintonia con i futuri obiettivi della nascente Città Metropolitana. L’Area Ovest, sul quale agisce già da tempo il Patto territoriale, potendo contare su strutture prestigiose come il Castello di Rivoli, la Lavanderia a Vapore di Collegno, la scuola circense di Grugliasco si propone come luogo deputato alla innovazione artistica nel campo dell’arte figurativa e dello spettacolo, una sfida che impegnerà politici, amministratori e operatori culturali nei prossimi anni. L’ Ci sia lecito ringraziare ancora una volta la Compagnia di San Paolo, che anche quest’anno sostiene generosamente la stagione concertistica Rivolimusica insieme a Fondazione CRt e Regione Piemonte. Ci auguriamo che ancora una volta il pubblico rivolese e dell’area metropolitana sappia apprezzare la novità di queste proposte e che la Regione Piemonte riconosca lo sforzo notevole che alcuni comuni come Rivoli compiono nel promuovere l’educazione musicale di base, troppo a lungo trascurata dalle istituzioni scolastiche statali, promuovendo la formazione di un quadro legislativo che consenta a tali Istituti di operare al meglio delle loro potenzialità. L’Assessore alla Cultura Laura Ghersi Il Sindaco Franco Dessì ISTITUTO MUSICALE CITTÀ DI RIVOLI “GIORGIO BALMAS” Paolo Spinnato direttore amm. Carlo Cortellini Maria Viola organizzazione Sandra Briccarello Loredana Durando Luigi Motta segreteria Valentina Ceciliato Barbara Gemma comunicazione Paolo Cascio testi e note di sala Andrea Maggiora direttore artistico CONCERTO PER RIVOLIMUSICA 2014 2015 23/11/2014 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito Trio Johannes Francesco Manara - violino Massimo Polidori - violoncello Claudio Voghera - pianoforte Trii con pianoforte di Beethoven, Fauré, Brahms. Tre trii Tre, si sa, è numero perfetto: è sintesi del pari (due) e del dispari (uno). Un trio, in musica, è dunque la quintessenza della perfezione, specialmente se ad unirsi sono due archi (violino e violoncello) e un pianoforte. La nuova Stagione di Rivolimusica apre come meglio non si poteva: tre trii scritti nell’arco di un secolo. Beethoven, Brahms e Fauré, tre autori che, con gli stessi strumenti a disposizione, impostano tre discorsi differenti. Beethoven con l’op. 70 n. 2 inizia quel “periodo di mezzo” lontano dalle sicurezze del classicismo e timoroso dei nuovi orizzonti che per primo intravede. Brahms, con l’op. 8, già dimostra di essere quel “genio che eclissa tutti gli altri compositori” come ebbe a scrivere Schumann. Fauré, infine, disilluso e ormai al tramonto, dopo la Prima Guerra Mondiale scrive il suo primo (e ultimo) trio, a 78 anni. Ascoltare questi capolavori interpretati dal Trio Johannes è un lusso. I tre musicisti - dalla consolidata carriera internazionale - collaborano insieme dal 1993 ed hanno all’attivo, numerose registrazioni. Tre musicisti per tre autori con tre trii. Il non plus ultra. CARO AMICO TI SCRIVO… DI CHE MUSICA 6? TERZA EDIZIONE Incontri tra persone creative, musica e arte 29/11/2014 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito Marcella Polidori soprano Olivero Giorgiutti basso Andrea Boi pianoforte Arie da salotto, Lieder e duetti d'opera Tosti, Ravel, Wolf, Mahler, Mozart, Verdi, Puccini. ione rtecipaz recitante a p la n Co oce e Lalli v di Ettor ri do e Yama La storia dell’opera conosce molte lettere: quella di Violetta che rinuncia ai suoi averi e torna alle feste a casa di Flora, quella doppia di Falstaff inviata uguale sia a Meg che ad Alice oppure quel biglietto “già scritto” che Rosina civettuola consegna a Figaro. Ma probabilmente nessuna lettera è più straziante di quella che Pinkerton, dopo tre anni di silenzio, scrive al console americano a Nagasaki affinchè avverta la piccola Butterfly del suo ritorno: “Amico cercherai quel bel fiore di fanciulla. Da quel tempo felice tre anni son passati, e forse Butterfly non mi rammenta più. Se mi vuol bene ancora, se m’aspetta, a voi mi raccomando perché vogliate con circospezione prepararla…” prepararla perché Pinkerton torna ora con sua moglie, quella vera sposata in America, per prendersi suo figlio, quello vero, avuto con una donna giapponese, Butterfly, che ha trattato come una finzione. Purtroppo quando s’interpreta male la realtà si fanno solo grandi casini, che, nell’opera di Puccini Madama Butterfly, porteranno al suicidio la protagonista. “Con onor muore, chi non può serbar vita con onore”… Percorsi interdisciplinari per le Scuole Superiori di Rivoli a cura di Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea con l’Istituto Musicale Città di Rivoli Stagione Rivolimusica 2014-2015. Il progetto Di che musica 6?, alla terza edizione, ideato nell'ambito dell'accordo di parternariato tra l'Istituto Musicale Città di Rivoli e il Dipartimento Educazione Castello di Rivoli, si rivolge agli studenti delle Scuole Superiori della Città e prevede incontri interdisciplinari tra arte e musica attraverso workshop e incontri-laboratori con musicisti/compositori in relazione ai linguaggi musicali proposti dalla rassegna Rivolimusica. INFO: Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea Phone +39 011 9565213 fax +39 011 9565232 e-mail [email protected] DADOMANI 06/12/2014 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso 10 euro ridotto 7 euro Dado Moroni trio Dado Moroni - pianoforte Riccardo Fioravanti - basso Nicola Angelucci - batteria Musiche originali di Dado Moroni e standard jazz con razione 2014 o b a ll o In c stival aldo Fe il Perin Un gioco di parole tradotto in musica che parte dall'identità del pianista espressa attraverso le sue mani, le sue fonti di energia e di creatività... oppure può essere visto come un appuntamento col futuro, per viaggiare verso nuove fonti di ispirazione e ricerca, sempre però con il cuore rivolto allo spirito proveniente dalla grande tradizione afroamericana, il gospel, il blues. Tutto ciò filtrato attraverso i sogni e le esperienze di Dado e dei suoi fantastici e talentuosi amici: il bassista Riccardo Fioravanti, autentico maestro dello swing, eroe di mille battaglie musicali che con la sua arte ha impreziosito la musica di tantissimi grandi del Jazz e non solo, e un guerriero della nuova generazione, Nicola Angelucci, straordinario batterista che con sensibilità, classe, professionalità e portentose invenzioni ritmiche, ha subito conquistato il cuore dei fuoriclasse con cui ha collaborato. La musica proposta da questo trio è una gustosa miscela di composizioni originali e rivisitazioni di alcuni magnifici classici della tradizione jazzistica conditi da una cantabilità tutta mediterranea e dalla pura gioia di far musica! Ada Touré Moroni DESCRIVERE ≠ EVOCARE 13/12/2014 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso 7 euro ridotto 5 euro Lautaro Acosta violino Alfredo Castellani pianoforte Le sonate di Beethoven e Brahms La Sonata per violino e pianoforte op. 24 di Beethoven è chiamata “Primavera” forse per i temi freschi, sereni e gioiosi. Anche se si chiamasse “quant’è buona sta pizza margherita” non cambierebbe gran cosa. In Beethoven di fatti ciò che conta non è la descrizione musicale, che non c’è mai nella sua musica - nemmeno nella sesta sinfonia ma l’evocazione di qualcosa udito, letto o visto. Beethoven era permeabile a qualunque stimolo, il suo genio e il duro lavoro di composizione tramutavano poi queste esperienze in forme musicali. Avviene un po’ la stessa cosa nella Sonata op. 78 di Brahms, denominata “Regen Sonate” (sonata della pioggia) non perché uno sente le gocce che cadono o il freddo dell’inverno, ma perché nel terzo movimento, Brahms usa una precedente melodia composta per il lied (canzone per voce e pianoforte) op. 59, nella quale il testo evocava le sensazioni in un giorno di pioggia. Se vogliamo una descrizione allora scegliamoci un buon romanzo, se vogliamo una evocazione allora affidiamoci a un capolavoro della musica. OH HAPPY DAYS! 23/12/2014 REPLICA Rivoli Maison Musique ore 21 Ingresso gratuito 01/01/2015 Sestriere Cinema Fraiteve ore 18 Ingresso gratuito Free Voices Gospel Choir Amen Spirituals e canti del Natale Ebraismo, Cristianesimo e Islamismo hanno alcuni tratti in comune, tra cui la parola “Amen”, che tutte e tre le religioni condividono. In ebraico significa “certamente”, nel Nuovo Testamento troviamo la parola con lo stesso significato: “verità”, in arabo chiude invece la prima sura del Corano detta al-Faitha. Qualcuno addirittura propone che “Amen” derivi dal nome del dio egizio “Amon”. Qualunque sia l’origine certo è che quando un coro Gospel si impossessa di questa parola e ne declina in musica il suo significato si ascoltano meraviglie. Com’è il caso di questo concerto che presenta alcuni dei più celebri canti Gospel sul tema della verità intesa come Verità svelata nel Natale. Lord prepare me, Holy night, Freedom, Oh happy day scalderanno l’atmosfera a due giorni da un nuovo Natale. RIVOLI E SESTRIERE ANCORA PIU’ VICINE GRAZIE ALLA MUSICA Il Comune di Sestriere ha accettato con entusiasmo questo progetto di integrazione con l’Istituto Musicale Città di Rivoli G. Balmas inerente alla stagione concertistica 2014-2015 di “Rivolimusica”. Siamo orgogliosi di poter proporre a 2.000 metri d’altitudine due eventi musicali andati in scena a Rivoli e che saranno replicati ad una platea internazionale al Colle del Sestriere. Il Concerto di Capodanno, in programma il 1° gennaio, con il Coro Freevoices Gospel, e quello di Jazz “Immaginario Quartet” del 10 gennaio andranno ad impreziosire la nostra ricca offerta legata all’intrattenimento dei turisti della neve. Per questo vorrei ringraziare l’Istituto Musicale Città di Rivoli G. Balmas per una collaborazione che porterà la grande musica in alta quota nel comune più alto d’Italia. Valter Marin - Sindaco di Sestriere IMAGINÀRIO QUARTET 10/01/2015 REPLICA ATL - Sestriere ore 18,30 Ingresso gratuito 24/01/2015 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito Alberto Varaldo Quartet Alberto Varaldo harmonica & piano Gilson Silveira - percussioni Pietro Ballestrero - chitarra Marco Piccirillo - contrabbasso “Un incontro tra il Brasile e il Mediterraneo!” Dedicato al mondo della musica brasiliana in senso più ampio, “ImaginàRiO” è l’ultimo lavoro discografico dell’armonicista e compositore Alberto Varaldo. Brani originali nei quali i suoni del brasile vengono presi come fonte di ispirazione, per fondersi con le sonorità della musica popolare mediterranea e classica europea, in un percorso a ritroso nelle origini dei generi musicali. Non solo samba e bossa nova ma anche le più antiche atmosfere dello choro ed i ritmi di marcha maracatù e valsa, così come le reminiscenze delle antiche origini africane vengono riesplorati da questo quartetto incontrandosi con linguaggi del jazz, della canzone e della musica colta in un repertorio che a tratti si avvicina al mondo della Word Music. Alberto Varaldo MR. BACALOV 17/01/2015 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso 10 euro ridotto 7 euro Luis Bacalov pianoforte Intorno al Tango Musiche di Luis Bacalov e tanghi di Cervantes, Albeniz, Villoldo, Gardel Ginastera, Piazzolla e altri Buenos Aires, Madrid, Parigi e Roma. Poi ancora Milva, Rita Pavone, Sergio Endrigo, Mia Martini, Gianni Morandi e Baglioni. Passiamo ai film: Il Vangelo secondo Matteo, Django, A ciascuno il suo, La città delle donne, Cuori solitari, Il postino… e ai registi: Fellini, Pasolini, Damiano Damiani, Ettore Scola, Fernando di Leo. Tutto questo, e molto più, è Luis Bacalov, e non ha certo bisogno di mie presentazioni. Ha lavorato con le leggende della musica pop e con i miti del cinema italiano, ha un passato che ha incrociato molte storie e lui stesso è storia, a partire dal premio Oscar vinto nel 1996. La cosa straordinaria è sentire questo artista intraprendere un lungo viaggio musicale tra i meandri del tango: quello verace di Gardel, quello raffinato di Albeniz, quello cerebrale di Piazzolla e poi i suoi. L’opportunità di sentire Bacalov al pianoforte è unica. Io vi ho avvertiti... CONCERTO DI DANZE 01/02/2015 Concerto per due pianoforti e sei danzatori La carriera di Stravinsky è paragonabile a quella di Martha Graham nella danza. Entrambi hanno lanciato semi che i posteri hanno saputo far fruttare con esiti, a volte, straordinari. Entrambi hanno portato avanti l’arte in diversi modi, anche tornando clamorosamente indietro e riscoprendo così, sia nella musica sia nella Emanuele Arciuli danza, aspetti ancora più moderni. Il concerto di pianoforte questa sera è un’ottima occasione per conoscere Andrea Rebaudengo quanto feconda sia stata la lezione del musicista, rivista pianoforte nelle partiture di Martland e Nyman, e quella della danzatrice, visibile nella presenza dei ballerini che Compagnia di Danza accompagneranno i brani. Di Stravinsky verrà Balletto Teatro di Torino presentato il Concerto per due pianoforti, uno dei capolavori del periodo neoclassico. La trama danzante Brani originali per due di questo concerto è palese: s’inizia con un ragtime, pianoforti e danzatori si prosegue con una sorta di pas de deux, s’incastrano Igor Stravinsky, Ludovico poi quattro variazioni e si conclude con i ritmi cubisti Einaudi, Michael Nyman e dell’ultimo movimento; per questo accanto a due Steve Martland pianoforti ci saranno sei danzatori. Figli diretti di ,30 ore 17 ipato o i a n Stravinskuy sono i compositori inglesi Martland n c ì 30 Ge o parte venerd ppo d'ascolt il pubblico e Nyman, molto diversi eppur legati da punti o u GAP gr ti incontran in comune, entrambi per esempio giocano con is e t l r a a c i i l s G u M la semplicità e con il ritmo. o tut all'Isti Collegno Lavanderia a Vapore ore 21 Ingresso 7 euro - ridotto 5 Una coproduzione RIVOLIMUSICA con Balletto di Torino Lavanderia a Vapore GENERE... BEATLES on zione c i Collegno a r o b a ll d In co Vapore a ia r e d Lavan 07/02/2015 Collegno Lavanderia a Vapore ore 21 Ingresso gratuito Paola Biondi e Debora Brunialti pianoforti Maurizio Ben Omar e Paolo Pasqualin percussioni Suites inglesi Beatles Medley Come together, Help, And I love her, Strawberry Fields Forever,From me to You, Norvegian wood, Yesterday With a little help from my Friends, Here comes the sun Eleonor Righby, Here There and Everywhere,I feel fine, All you need is love, Let it be... Pop, rock, musica contemporanea, jazz, rap… Non esiste, nella storia della musica, un secolo tanto vario quanto il Novecento. La sua molteplicità è tale, che non siamo ancora stati in grado di classificarla e filtrarla adeguatamente: che significato ricopre, all’interno della totalità musicale del secolo scorso, ciascuno degli infiniti generi che le danno forma e sostanza? I Beatles, molto probabilmente, hanno coltivato il gusto per la sperimentazione timbrica e ritmica, e per una volta non è la classica a diventare pop (come sempre accade) ma il pop a “classicizzarsi”. Cesare Grossi, autore degli arrangiamenti per pianoforti e percussioni delle canzoni dei Beatles, ci spiega quest’operazione: “Il mio progetto di elaborazione consiste nel decontestualizzare la canzone dal suo mondo originale, per ricomporla come potrebbero aver fatto John Lennon o Paul McCartney se, invece che abili e fortunati popstar, fossero stati compositori di musica colta, o arrangiatori di formazioni jazz. I brani proposti comprenderanno sia quelli più noti (da Yesterday a Let it Be) sia quelli più rockeggianti, ma appariranno anche molti frammenti di brani meno celebri, a volte anche mescolati, oppure utilizzati come materiale per collegare diversi momenti tra loro. Sicuramente non sarà una semplice esposizione delle canzoni, ma un utilizzo creativo delle invenzioni di Lennon-McCartney”. EVIRATO CANTORE PROGETTO ANDERSEN duzione 2015 Una pro 014 usica 2 m li o iv R cuole per le s Rivoli Casa del Conte Verde ore 17,30 Ingresso 7 euro ridotto 5 euro La Lira di Orfeo Raffaele Pè - controtenore Chiara Granata - arpa doppia Rosario Conte - tiorba, arciliuto, chitarra barocca Omaggio a Gualberto Magli Giovanni Gualberto Magli nacque alla fine del Cinquecento a Firenze e, castrato, intraprese una brillante carriera da cantante. Incontrò nella sua formazione Giulio Caccini, colui che transitò la storia della musica dal Rinascimento al Barocco, e dai suoi insegnamenti trasse così gran partito che lo stesso Monteverdi lo volle per la prima rappresentazione del suo Orfeo, quella “favola in musica” che sancì di fatto la nascita del genere operistico, nel 1607, presso la Corte di Mantova sotto Francesco IV Gonzaga. La lira di Orfeo, che incantava fiere e umani, era diventata, nel Seicento, la voce di quei castrati che, come Magli, sbalordivano il pubblico con una voce così innaturale che pareva venire direttamente dall’Olimpo. Dopo aver interpretato La Musica e Proserpina nell’Orfeo di Monteverdi, Magli si perfezionò e continuò a lavorare a Napoli, e poi presso la corte dell’elettore di Brandeburgo. Il concerto in programma è l’itinerario musicale di quel cantante votato alla sperimentazione e alla dedizione della sua arte, della quale, ancora oggi, si può sentir l’eco nei moderni sopranisti e contraltisti. 20/02/2015 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 10,30 Ingresso gratuito REPLICA 15/02/2015 06/03/2015 Susa scuole Paritarie S. Giuseppe ore 10,30 Ingresso gratuito Ensemble flessibile dell'Istituto Musicale Città di Rivoli - “G. Balmas” Nadia Kuprina - soprano Sara Rucchione - clarinetto Maurizio Redegoso - viola Silvia Bonino - arpa musiche e arrangiamenti di Carlo Pavese/Sergej Prokofev SE BEETHOVEN SCRIVE UN QUARTETTO… 28/02/2015 Castello di Rivoli ore 21 Ingresso 7 euro ridotto 5 euro Quartetto d'archi Teatro Regio di Torino Stefano Vagnarelli - violino Marco Polidori - violino Alessandro Cipolletta - viola Relja Lukic - violoncello Quartetti di: Ludwig van Beethoven e Bedrich Smetana Dal 1798 al 1800 Beethoven scrisse la sua prima serie di sei quartetti op. 18, rivoluzionando in un colpo la storia della musica (chiaro, altrimenti non si sarebbe chiamato Beethoven). Il Quartetto op. 18 n. 4, in programma, è in realtà l’ultimo della serie ad essere composto ed il più innovativo. Innanzitutto è in do minore, come la sonata Patetica e la Sinfonia n. 5 tonalità molto cara al maestro di Bonn, soprattutto quando voleva parlare di conflitti. Il quartetto è poi privo di un movimento lento, così com’era consuetudine nel linguaggio classico. C’è invece uno Scherzo, brillantissimo ma sempre tenuto su toni smorzati che raramente arrivano al forte, bilanciato da un Minuetto denso e patetico. L’ultimo movimento è invece un rondò dal vago sapore gitano che presenta fino a sette diversi temi. Se per caso Beethoven non fosse di vostro gusto, c’è pur sempre Smetana nella seconda parte del programma. E se manco il suo Quartetto n. 1, romantico, autobiografico, passionale e appassionante, è per voi, non potete comunque perdervi la maestria del Quartetto d’archi del Teatro Regio di Torino. LA CANZONE AMERICANA IN JAZZ 14/03/2015 REPLICA Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito 21/06/2015 Avigliana Teatro Fassino ore 21 Ingresso gratuito Jazz Ensemble formazione jazz dell'Istituto Musicale Città di RIvoli, a cura di Stafano Maccagno Bruce Springsteen, Norah Jones, Billy Joel, John Denver, Simon&Garfunkel, Carole King, Leonard Cohen, Carly Simon, Sheryl Crow La canzone d'autore, spesso produzione musicale di nicchia, poco avvezza alle vette delle classifiche, magari costretta a svestire i panni di chi l'ha creata per indossare quelli di un importante interprete che ne determini il successo, non sempre rimane privilegio di pochi. Sovente, grandi cantautori hanno costruito il proprio successo su una serie inesauribile di autentici gioielli musicali che risplendono in tutto il mondo e fanno parte di una collezione senza età. Il Jazzensemble, attraverso una elegante e sofisticata veste jazz, presenterà una selezione dei più suggestivi e famosi brani di alcuni artisti americani, lasciando che la bellezza di queste celeberrime composizioni viaggi attraverso i generi musicali e confermi il suo carattere universale, al di là dello spazio e del tempo. Davide Bordignon pubblicità SUONI E PAROLE DALL’ARARAT 21/03/2015 Castello di Rivoli ore 21 Ingresso gratuito Quartetto d'archi “Nor Arax” Giacomo Agazzini ed Umberto Fantini - violini Maurizio Redegoso Kharitian - viola Claudia Ravetto - violoncello Levon Minassian - duduk Jean-Pierre Nergararian kamantcha Cristina Palermo voce recitante 100/80: due celebrazioni per l'dentità culturale armena. Nel 1915 l'umanità ha rischiato di perdere totalmente il patrimonio di una delle culture più antiche e floride civiltà mai apparse: quella Armena. L'evento proposto da Progetto Nor Arax, unico esempio italiano di Laboratorio Artistico Permanente che si dedica alla ricerca, elaborazione e produzione di eventi culturali sulla cultura armena (e non solo), racchiude suoni e parole del popolo dell'Ararat. Ad un secolo esatto dalla catastrofe tristemente conosciuta e 80 anni dopo la morte del padre della musica armena moderna, Komitas Vardapet, compiremo un viaggio fra i maggiori rappresentanti della musica e della letteratura che per vocazione meglio si pone al confine fra Oriente ed Occidente. L'originale fusione fra strumenti tradizionali (duduk e kamantcha), la formazione classica occidentale per eccellenza (il quartetto d'archi) e le letture da testi simbolo della tradizione armena, verrà compiuto un doveroso omaggio ad una cultura ancora misconosciuta. Un momento per meditare, ascoltare, rivitalizzare origini che appartengono alla storia dell'Uomo. 7,30 o ore 1 rtecipato z r a M ì 20 o pa venerd ppo d'ascolt il pubblico u r n g a r nt o GAP ti inco icale s i t r a i Gl us tuto M all'Isti ET VOILA 28/03/2015 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso 7 euro ridotto 5 euro Aldo Rindone jazz piano Giuseppe Calvagna contrabbasso Dal nuovo CD standard e musiche originali Standard Il repertorio delle peformance jazzistiche, siano esse concerti o Jam session più o meno improvvisate, si basa da sempre sui cosiddetti standard. Questo termine sta ad indicare le canzoni della tradizione americana, le quali venivano utilizzate dai musicisti come tema e come canovaccio su cui costruire le improvvisazioni. Il repertorio da cui si attingeva era per lo più quello delle songs tratte dai musicals di Brodway dei primi decenni del secolo. Sono divenute celebri le composizioni di autori quali George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin e Richard Rodgers, alcune delle quali hanno subito modifiche notevoli, come ad esempio My Favorite Things di Rodgers, nella versione di John Coltrane. Col passare degli anni furono le stesse composizioni originali dei jazzisti a diventare Standard, molte delle quali rimangono tuttora pezzi di repertorio molto diffusi. Tuttavia, nel panorama musicale attuale, alcuni musicisti hanno esteso il concetto di standard anche ad altre musiche, estranee alla tradizione del jazz, ma utilizzate come tema per lo sviluppo dell’improvvisazione. Caso esemplare è l’album intitolato appunto “The New Standard” di Herbie Hancock, che utilizza canzoni tratte dal repertorio pop rivisitate in chiave jazz. L’ACCORDO PERFETTO o della vita di Sandro Fuga 11/04/2015 Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito Carlotta Fuga pianoforte Adriana Zamboni attrice e animazione L’accordo perfetto Musiche di Sandro Fuga Preludio e Fuga Sandro Fuga (Mogliano Veneto, 1906 - Torino, 1994) è stato un interessante compositore nel panorama della musica contemporanea del dopoguerra. Studiando con Alfano e Ghedini si fece custode della tradizione senza però tralasciare l’innovazione. Nella sua vasta produzione, che comprende molteplici generi - dall’opera all’oratorio, dalla musica sinfonica a quella da camera - il suo linguaggio rimase decisamente tradizionalista, con particolare attenzione a non tradire l’aspetto formale. Il concerto di questa sera è in realtà un profilo biografico in musica - con partiture sue e testi - per scoprire questo interessante artista, immerso nel suo tempo e capace di restituire un’Italia musicale, quella del dopoguerra, dove non tutto era aspra dissonanza e sperimentazione fine a se stessa. SIAMO SERI 18/04/2015 Nonostante si chiamino “Scherzi”, i quattro pezzi per pianoforte di Chopin - opp. 20, 31, 39, 54 - non fanno Rivoli per niente ridere, anzi, fanno tremare i polsi a qualsiasi Auditorium Istituto Musicale pianista, spesso se presentati uno di seguito all’altro come in questo caso. “Scherzo” era nell’Ottocento una ore 21 breve composizione, solitamente per pianoforte, dalla Ingresso 7 euro forma libera e dal carattere energico. Era stato Beethoven ridotto 5 euro che, nelle sue sinfonie, aveva innalzato questo movimento a grandiose vette dalle quali i romantici Patrizia Fossat avrebbero visto nuovi orizzonti. Il primo Scherzo di pianoforte Chopin è scuro e drammatico, il secondo appassionato e poderoso, il terzo quasi demoniaco e - a detta di Musiche di Rubinstein - il più difficile, il quarto invece euforico Beethoven, Chopin e ottimista. Forse l’unico aspetto giocoso in questi pezzi e Roberto Grosso è che Chopin non ha mai usato una semicroma in tutti e quattro gli spartiti pur essendo pagine 7,30 di gran virtuosismo. D’altronde, come diceva 1 e r o o at e 7 April olto partecip 1 Chopin stesso, “chi non sa ridere non è ì d r e ven o 'asc uppo d llo strument r una persona seria”. g P A G " e azione nica d "la tec a l'improvvis Grosso, re r to incont o con Rober e composito r e t r n o o t c a in rd o acco tecnic 25 APRILE DA SETTANT’ANNI 25/04/2015 Castello di Rivoli ore 21 Ingresso gratuito Orchestra del Collegium Theatrum Sabaudiae Stefano Maccagno Direttore Beppe Rosso Voce recitante Melologo per la Liberazione Musiche originali di Stefano Maccagno su commissione di Rivolimusica 2014 2015 “Cittadini, lavoratori! Sciopero generale contro l'occupazione tedesca, contro la guerra fascista, per la salvezza delle nostre terre, delle nostre case, delle nostre officine. Come a Genova e a Torino, ponete i tedeschi di fronte al dilemma: arrendersi o perire”. Con questo proclama, Sandro Pertini indiceva lo sciopero generale a Milano il 25 aprile del 1945. Alle 8 del mattino di quella data il CLN proclamava per radio l’insurrezione in tutti i territori italiani contro i nazifascisti ancora presenti. Era la liberazione da vent’anni di dittatura fascista e cinque di guerra. Per commemorare l’avvenimento Rivolimusica presenta uno spettacolo in prima esecuzione assoluta con musiche di Stefano Maccagno, appositamente scritte per questo Concerto per la Liberazione. Assieme alla musica verranno recitati passi tratti dalle lettere dei condannati a morte per la Resistenza, musica e testi si uniranno in questo spettacolo per ricordare quel lontano giorno di settant’anni fa, ancora così vivo e colmo di doni. 17,30 ile ore artecipato r p A 4 ì2 op venerd ppo d'ascolt Maccagno o u r n g a f e P St GA ro con n residenza t n o c n i I sitore Compo usica Rivolim i d e n TI duzio Una pro razione con AC o b in colla nti dipende ta I i r Teat n cuzione assolu e s e prima CORO CITTÀ DI RIVOLI PROGETTO SUONINSIEME +CFM CITTÀ DI TORINO 09/05/2015 15/05/2015 24/05/2015 Rivoli Chiesa Collegiata Alta ore 21 Ingresso gratuito Rivoli Auditorium Istituto Musicale ore 21 Ingresso gratuito Coro Città di Rivoli Progetto Suoninsieme Rivoli Piazza Martiri della Libertà 19,30 - Ingresso gratuito Marching Band aperta a tutti da Piazza Martiri al Castello di Rivoli Marco Roncaglia - direttore Istituto Musicale Città di Rivoli - “G. Balmas” Musiche di Vivaldi, Bach, Mozart, Brahms, Poulenc e altri Allievi dei Corsi di Formazione Musicale Città di Torino a cura della Prof.ssa Aurelia Manzetti Il repertorio da camera con pianoforte + G. Donizetti Rita, ou Le mari battu Opera buffa in un atto TAMTANDO IN CONCERTO Castello di Rivoli piazzale (in caso di pioggia Teatro del Castello) 21 - Ingresso gratuito Secteur 22 Tamtando in concerto Secteur 22 è il quartiere della nostra seconda casa, a Bobo Dioulasso in Burkina Faso. Tamtando da molti anni promuove la musica extra-europea attraverso spettacoli, stage e viaggi studio in Burkina. Il concerto è la fotografia di queste nostre attività. La reinterpretazione in chiave elettrica (grazie al nostro organico formato da quindici percussionisti-coristi, chitarra elettrica, basso, batteria e sezione fiati) di canti e ritmi tradizionali, danno vita a uno spettacolo dal forte impatto sonoro e coreografico, dove momenti di esplosione ritmica e sonorità intime si alternano facendo vivere al pubblico un piacevole viaggio musicale. Secteur 22 è il titolo del nostro nuovo cd che presenteremo in questa occasione. Un brano tuareg aprirà il concerto, poi musiche provenienti dal Senegal, Burkina Faso, Mali, Congo… e una marchin’ band con fiati e tamburi ispirata ai suoni del Brasile, del Madagascar e dell’isola di Cuba. PROGETTO ANDERSEN ARCATE CELESTI Castello di Rivoli ore 18 Ingresso gratuito Coro voci bianche RIVoices Istituto Musicale Città di RIvoli Ensemble flessibile dell'Istituto Musicale Città di Rivoli - “G. Balmas” Nadia Kuprina - soprano Sara Rucchione - clarinetto Maurizio Redegoso - viola Silvia Bonino - arpa musiche e arrangiamenti di Carlo Pavese/Sergej Prokofev L'attività di divulgazione musicale pensata e rivolta alle scuole elementari di Rivoli occupa da sempre molte delle energie nei progetti proposti dall'Istituto Musicale Città di Rivoli. Avvicinare il nuovo pubblico alla musica deve partire prima di tutto da esperienza e coinvolgimento, senza trascurare l'aspetto “divertente” che è parte fondamentale di ogni vissuto artistico. Attraverso i nostri programmi di intervento cerchiamo di proporre ai bambini di partecipare alla rappresentazione di musiche nuove, scritte su nostra commissione seguendo un progetto immaginato per raggiungere i loro traguardi formativi, senza perdere di vista la leggerezza dell'azione e del gioco come ingrediente principale. Il progetto di quest'anno affronta temi importanti e attuali, come la diversità e l'integrazione, partendo da due fiabe di Andersen (Il brutto anatroccolo con musiche di Prokofiev, e Pollicina); prevede la partecipazione delle scuole di Rivoli e di Susa, il coro di voci bianche Ri Voices e i musicisti docenti della scuola (ensemble Flessibile); Carlo Pavese ha arrangiato le musiche di Prokofiev e composto di nuove per Pollicina. ne duzio 15 Una pro 2014 20 a ic s u m Rivoli cuole per le s 05/06/2015 Castello di Rivoli ore 18 Ingresso gratuito REPLICA 29/05/2015 5 o 201 certistic n o c o ic o didatt Progett ne a Pietro ione sio commis o in collaboraz r e 014 Ballestr ldo Festival 2 a in con Per avese Carlo P 014 2105 i d li a origin sica 2 musiche ne di RIvolimu ta sio olu commis secuzione ass e a in prim 12/06/2015 Susa Cattedrale ore 21 Ingresso gratuito Archiensemble 2015 orchestra dell'Istituto Musicale Città di Rivoli a cura di Massimiliano Gilli e Paola Secci alpina cultura re centrale e e t r Valle mp di a tesori rica ma da se d’Europa, in he , a s u Valle S ina non perife ra Nord e Sud citazione anc , t lle lp ano Area a municazione ennio, su so riguard comunità la e c o h e c c d e su rali io. per la nell’ultimo struttu territor à delle a ti infra ta la capacit matiche del t e di Sus g o r ura ndi p oble scitu dei gra lamente cre tarsi sulle pr gate alla cult onte, e m n le ll o ie i r a f r P n in con stio è pa garsi e e per le que 2003, primo chiamati e r g g a ch di el no vale an lpina dove n i vengo a he ogg rata. Questo c a i e r ll a e logo qu eg sta di que prototipo di culturale int nutrire il dia i il to e d è nato valorizzazion e è capace pirare” ques n s i e io r i d z “ sor piani lorizza iuta a suoi te tando o di va di Valle e a toria, i ialità, rispet s a Il pian à u it s n z u la n e n m o t o o d o nella c , comunican ni, le sue p intrecciati c io io ici territor , le sue tradiz legami stor i li o a u tto r s . u i e cult à de li è fru rane plessit e contempo icale di Rivo m o c h la s era lematic può uto Mu chi op le prob ia con l’Istit o di rete tra ritorio e non g r r r o e e t v l in la s e La le d enso cultura mentato. sto int di que lorizzazione re c in va nte per la riorme e lt u e ser che es ori.it usa-tes .valles w w w Per info 06/06/2015 Rivoli Piazza Martiri ore 21 Ingresso gratuito Coro VoXes dell'Istituto Fondazione Fossano Musica Musiche dal repertorio pop brani e canzoni di Zucchero, Elisa, Giorgia, Stevie Wonder e altri In caso di pioggia il concerto si terrà nella sede dell'Istituto Musicale VOXES CONCERTO DI LUCI NEL PARCO COMBO VOCALE Oioioioio 13/06/2015 20/06/2015 Rivoli Parco Istituto Musicale ore 21,30 Ingresso gratuito Rivoli Piazza Martiri ore 21,30 Ingresso gratuito Allievi dei corsi di chitarra, violino flauto, musica d'assieme Combo vocale dell'Istituto Musicale Città di Rivoli a cura di Terry Fessia oioioioioio Installazioni luminose a cura di Lucifero Illuminazione Brani dal repertorio etno jazz e pop internazionale Tradizionali irlandesi per violini, flauti e chitarre W.A. Mozart duetti per violino e violoncello Arrangiamenti adattamenti di colonne sonore per organici, flessibili e molto altro… In caso di pioggia il concerto si terrà nella sede dell'Istituto Musicale In caso di pioggia il concerto si terrà nella sede dell'Istituto Musicale Ritrattoria N°1 - atelier/galleria s Piazza Matteotti, 1A 10098 Rivoli (TO) s Tel. 011 9503918 s 335 7183418 s [email protected] s www.ritrattoria.it Ritrattoria N°3 - wine bar/ristorante s Via Fratelli Piol, 33b 10098 RIVOLI (TO) s Tel. 011 19509709 s 320 538 9604 s [email protected] s www.ritrattoria.it INFO BIGLIETTI ABBONAMENTI CONCERTI AD INGRESSO LIBERO Per i concerti a ingresso libero, si va ad esaurimento dei posti disponibili e non è possibile effettuare prenotazioni. Si può accedere alla sala a partire da 45 minuti prima dell’inizio dei concerti. CONCERTI AD INGRESSO A PAGAMENTO È possibile acquistare i biglietti per ogni concerto a pagamento presso l’Istituto Musicale Città di Rivoli dal lunedì al venerdì dalle ore 16 alle ore 20, a partire dal lunedì precedente la data dello spettacolo oppure presso la sala dove si tiene il concerto da un’ora prima dell’inizio dell’esibizione. Solo per i concerti a pagamento è possibile prenotare i posti telefonando allo 011/9564408 (dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 20) o via e-mail all’indirizzo [email protected] I biglietti prenotati vengono tenuti fino all’ora d’inizio, indicata sul programma, del concerto interessato. Successivamente, in caso di grande affluenza, saranno rimessi in vendita. Gli abbonamenti sono acquistabili presso la sede dell’Istituto Musicale dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 20. Abbonamento 8 concerti a pagamento: euro 52 Abbonamento 5 concerti a pagamento a scelta: euro 30 L'Abbonamento dà diritto al posto riservato per tutti i concerti della stagione* L’Abbonamento dà diritto a due spettacoli a scelta nella Stagione di Danza 2014/15 della Lavanderia a Vapore di Collegno *Il posto riservato verrà tenuto fino all’ora d’inizio del concerto, indicata sul programma. TICKET OFFICE RIDUZIONI Successivamente, in caso di grande affluenza, sarà liberato. - Minori di anni 21 - Allievi dell’Istituto Musicale Città di Rivoli - Iscritti ai corsi dell’Università della Terza Età in possesso della tessera Unitre - Possessori dell’Abbonamento Musei Torino Piemonte - Partecipanti ai progetti didattici con il Dip. Educazione del Castello di Rivoli ISTITUTO MUSICALE CITTÀ DI RIVOLI Via Capello, 3 - Rivoli tel 011 956 4408 e-mail [email protected] CON IL CONTRIBUTO DI IN COLLABORAZIONE CON SEDI DEI CONCERTI: Auditorium Istituto Musicale Via Capello 3 - Rivoli Casa del Conte Verde Via F.lli Piol 8 - Rivoli Castello di Rivoli Piazza Mafalda di Savoia - Rivoli Maison Musique Via Rosta 21 - Rivoli Chiesa della Collegiata Alta Piazza Bollani - Rivoli Arena Piazza Martiri della Libertà - Rivoli Cinema Fraiteve Sestriere Piazza Fraiteve 5 - Sestriere ATL di Sestriere Via Louset - Sestriere Lavanderia a Vapore Corso Pastrengo 51 - Collegno Scuola Diocesana Paritaria San Giuseppe Piazza Savoia 23A - Susa Cattedrale di San Giusto Piazza S. Giusto 6 - Susa Teatro Eugenio Fassino Centro Polifunzionale La Fabrica Via IV Novembre 19 - Avigliana ISTITUTO MUSICALE CITTÀ DI RIVOLI GIORGIO BALMAS Rustico di Palazzo Piozzo via Capello 3 - 10098 Rivoli (TO) Tel/fax 011 9564408 [email protected] www.istitutomusicalerivoli.it Creative [z]one CON IL SOSTEGNO DI