CESARE RUPERTO
LA GIURISPRUDENZA
SUL
C ODICE
CIVILE
COORDINATA CON LA DOTTRINA
LIBRO V
DEL LAVORO
Tomo I
(artt. 2060-2113)
a cura di
GIOVANNI AMOROSO - STEFANO BIELLI
VINCENZO DI CERBO - RAFFAELE FOGLIA
MAURA LA TERZA - FABRIZIO MIANI CANEVARI
MILANO - D O T T . A. G I U F F R E E D I T O R E - 2 0 0 5
INDICE SOMMARIO
LIBRO QUINTO
DEL LAVORO
TITOLO I — Délia disciplina délie attività professionali
CAPO I
DlSPOSIZIONI GENERALI
Art. 2060. Del lavoro
» 2061. Ordinamento délie catégorie professionali
» 2062. Esercizio professionale délie attività economiche
1
4
6
CAPO II — DELLE ORDINANZE CORPORATIVE E DEGLI ACCORDI ECONOMICI COLLETTIVI
Art.
»
»
»
2063. Oggetto
2064. Formazione e pubblicazione
2065. Efflcacia
2066. Inderogabilità
.
6
8
8
9
CAPO III — DEL CONTRATTO COLLETTIVO DI LAVORO E DELLE NORME EQUIPARATE
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2067. Soggetti
2068. Rapporti di lavoro sottratti a contratto collettivo
2069. Efflcacia
2070. Criteri di applicazione
2071. Contenuto
2072. Deposito e pubblicazione
2073. Denunzia
2074. Efflcacia dopo la scadenza
2075. Efflcacia nel caso di variazioni nell'inquadramento
2076. Contratto collettivo annullabile
2077. Efficacia del contratto collettivo sul contratto individuale
2078. Efficacia degli usi
2079. Rapporti di associazione agraria e di affitto a coltivatore diretto . . .
2080. Colonia parziaria e affitto con obbligo di miglioria
2081. Norme equiparate al contratto collettivo
10
21
24
35
41
52
54
56
59
59
60
73
80
81
82
TITOLO II. — Del lavoro nell'impresa
CAPO I — DELL'IMPRESA IN GÉNÉRALE
Sezione I. — Dell'imprenditore.
Art. 2082. Imprenditore
84
XVII
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
»
2083. Piccoli imprenditori
2084. Condizioni per l'esercizio délia impresa
2085. Indirizzo délia produzione
2086. Direzione e gerarchia neU'impresa
2087. Tutela delle condizioni di lavoro
2088-2092. (Articoli abrogati)
2093. Imprese esercitate da enti pubblici
119
140
142
143
143
172
174
Sezione II. — Dei collaboratori dell'imprenditore.
Art. 2094. Prestatore di lavoro subordinato
» 2095. Catégorie dei prestatori di lavoro
179
245
Sezione III. — Del rapporto di lavoro.
§ 1. — Délia costituzione dei rapporto di lavoro.
Art. 2096. Assunzione in prova
» 2097. D u r t a t a dei c o n t r a t t o di lavoro (abrogato)
» 2098. Violazione delle norme sul collocamento dei prestatori di l a v o r o . . . .
272
287
287
§ 2. — Dei diritti e degli obblighi delle parti.
Art.
»
»
D
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2099. Retribuzione
2100. Obbligatorietà dei cottimo
2101. Tariffe di cottimo
2102. Partecipazione agli utili
2103. Mansioni dei lavoratore
2104. Diligenza dei prestatore di lavoro
2105. Obbligo di fedeltà
2106. Sanzioni disciplinari
2107. Orario di lavoro
2108. Lavoro straordinario e notturno
2109. Periodo di riposo
2110. Infortunio, malattia, gravidanza, puerperio
2111. Servizio militare
2112. Trasferimento dell'azienda
2113. Rinunzie e transazioni
288
381
386
388
392
482
509
529
566
578
594
625
651
657
701
§ 3. — Délia previdenza e dell'assistenza.
Art.
»
»
»
2114.
2115.
2116.
2117.
XVIII
Previdenza ed assistenza obbligatorie
Contribuzioni
Prestazioni
Fondi speciali per la previdenza e l'assistenza
715
727
747
776
Indice sommario
§ 4. — Dell'estinzione dei rapporto di lavoro.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
2118. Recesso dal contratto a tempo indeterminato
2119. Recesso per giusta causa
2120. Disciplina dei trattamento di fine rapporto
2121. Computo dell'indennità di mancato preavviso
2122. Indennità in caso di morte.
2123. Forme di previdenza
2124. Certificato di lavoro
2125. Patto di non concorrenza
785
786
922
924
924
925
1052
1055
§ 5. — Disposizioni finali.
Art.
»
»
»
2126. Prestazione di fatto con violazione di legge
2127. Divieto d'interposizione nel lavoro a cottimo
2128. Lavoro a domicilio
2129. Contratto di lavoro per i dipendenti da enti pubbliei
1069
1096
1120
1130
Sezione IV. — Del tirocinio.
Art.
»
»
»
»
2130. Durata dei tirocinio
2131. Retribuzione
2132. Istruzione professionale
2133. Attestato di tirocinio
2134. Norme applicabili al tirocinio
1162
1163
1163
1164
1164
CAPO II — DELL'IMPRESA AGRICOLA
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art. 2135. Imprenditore agricolo
1182
L. 26 maggio 1965 n. 590. Disposizioni per lo sviluppo délia proprietà cultivatrice,
art. 8
1361
Art. 2136. Inapplicabilità delle norme sulla registrazione
1519
» 2137. Responsabilité dell'imprenditore agricolo
1520
» 2138. Dirigenti e fattori di campagna
1563
» 2139. Scambio di mano d'opéra o di servizi
1576
» 2140. Comunioni tacite familiari
1579
Sezione II. — Délia mezzadria.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
2141. Nozione
2142. Famiglia colonica
2143. Mezzadria a tempo indeterminato
2144. Mezzadria a tempo determinato
2145. Diritti ed obblighi dei concedente
2146. Conferimento delle scorte
2147. Obblighi dei mezzadro
2148. Obblighi di residenza e di custodia
1589
1589
1589
1591
1591
1591
1591
1592
XIX
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2149. Divieto di subconcessione
2150. Rappresentanza délia famiglia colonica
2151. Spese per la coltivazione
2152. Miglioramenti
2153. Riparazioni di piccola manutenzione
2154. Anticipazioni di carattere alimentare alla famiglia colonica
2155. Raccolta e divisione dei prodotti
2156. Vendita dei prodotti
2157. Diritto di preferenza dei concedente
2158. Morte di una delle parti
2159. Scioglimento dei contratto
2160. Trasferimento dei diritto di godimento dei fondo
2161. Libretto colonico
2162. Efficacia probatoria dei libretto colonico
2163. Assegnazione delle scorte al termine délia mezzadria
1592
1592
1592
1593
1593
1593
1594
1594
1594
1594
1595
1595
1595
1596
1596
Sezione III. — Délia colonia parziaria.
Art.
»
»
»
»
»
2164. Nozione
2165. Durata
2166. Obblighi dei concedente
2167. Obblighi dei colono
2168. Morte di una delle parti
2169. Rinvio
1597
1597
1598
1598
1598
1598
Sezione IV. — Délia soccida.
§ 1. — Disposizioni generali.
Art. 2170. Nozione
1599
§ 2. — Délia soccida semplice.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2171. Nozione
2172. Durata dei contratto
2173. Direzione dell'impresa e assunzione di mano d'opéra
2174. Obblighi dei soccidario
2175. Perimento dei bestiame
2176. Reintegrazione dei bestiame conferito
2177. Trasferimento dei diritti sul bestiame
2178. Accrescimenti, prodotti, utili e spese
2179. Morte di una delle parti
2180. Scioglimento dei contratto
2181. Prelevamento e divisione al termine dei contratto
1606
1607
1609
1609
1610
1611
1611
1612
1612
1613
1614
§ 3. — Délia soccida parziaria.
Art. 2182. Conferimento dei bestiame
XX
1615
Indice sommario
Art. 2183. Reintegrazione dei bestiame conferito
» 2184. Divisione dei bestiame, dei prodotti e degli utili
» 2185. Rinvio
1618
1618
1619
§ 4. — Délia soccida con conferimento di pascolo.
Art. 2186. Nozione e norme applicabili
1619
Sezione V. — Disposizione finale.
Art. 2187. Usi
1621
CAPO III — DELLE IMPRESE COMMERCIALI
E DELLE ALTRE IMPRESE SOGGETTE A REGISTRAZIONE
Sezione I. — Del registro delle imprese.
Art. 2188. Registro delle imprese
1624
Legge 29 dicembre 1993, n. 580. Riordinamento delle carrière di commercio, industria, artigianato e agricoltura
1625
D.Lgs. 18 maggio 2001, n. 228. — Orientamento e modernizzazione dei settore agricolo,
a norma dell'art. 7 délia l. 5 marzo 2001, n. 57
1628
Art. 2189. Modalità dell'iscrizione
1638
» 2190. Iscrizione d'ufflcio
1648
» 2191. Cancellazione d'ufflcio
1650
» 2192. Ricorso contro il decreto dei giudice dei registro
1654
» 2193. Efflcacia dell'iscrizione
. 1655
» 2194. Inosservanza dell'obbligo di iscrizione
1660
Sezione II. — Dell'obbligo di registrazione.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
2195. Imprenditori soggetti a registrazione
2196. Iscrizione dell'impresa
2197. Sedi secondarie
2198. Minori, intcrdetti e inabilitati
2199. Indicazione dell'iscrizione
2200. Società
2201. Enti pubblici
2202. Piccoli imprenditori
1661
1703
1706
1711
1711
1711
1712
1712
Sezione III. — Disposizioni particolari per le imprese commerciali.
§ 1. — Délia rappresentatività.
Art.
»
»
»
2203. Preposizione institoria
2204. Poteri dell'institore
2205. Obblighi dell'institore
2206. Pubblicità délia procura
1713
1723
1727
1727
XXI
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
»
2207. Modiflcazione e revoca délia procura
2208. Responsabilité personale dell'institore
2209. Procuratori
2210. Poteri dei commessi dell'imprenditore
2211. Poteri di deroga aile condizioni generali di contratto
2212. Poteri dei commessi relativi agli affari conclusi
2213. Poteri déi commessi preposti alla vendita
1729
1729
1730
1733
1733
1733
1734
§ 2. — Delle scritture contabili.
Art.
»
»
»
»
»
»
2214. Libri obbligatori e altre scritture contabili
2215. Libro giornale e libro degli inventari
2216. Contenuto e vidimazione dei libro giornale
2217. Redazione dell'inventario
2218. Bollatura facoltativa
2219. Tenuta délia contabilità
2220. Conservazione delle scritture contabili
1739
1740
1740
1740
1748
1749
1749
§ 3. — Dell'insolvenza.
Art. 2221. Fallimento e concordato preventivo
1753
TITOLO III — Del lavoro autonomo
CAPO I — DISPOSIZIONI GENERALI
Art.
»
»
»
»>
»
»
2222. Contratto d'opéra
2223. Prestazione délia materia
2224. Esecuzione dell'opera
2225. Corrispettivo
2226. Difformità e vizi dell'opera
2227. Recesso unilatérale dal contratto
2228. Impossibilité sopravvenuta dell'esecuzione dell'opera
1754
1782
1783
1787
1792
1795
1795
CAPO II — DELLE PROFESSIONI INTELLETTUALI
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
XXII
2229. Esercizio delle professioni intellettuali
2230. Prestazione d'opéra intellettuale
2231. Mancanza d'iscrizione
2232. Esecuzione dell'opera
2233. Compenso
2234. Spese e acconti
2235. Divieto di ritenzione
2236. Responsabilité dei prestatore d'opéra
2237. Recesso
2238. Rinvio
1800
1809
1817
1828
1833
1863
1863
1863
1895
1904
Indice sommario
TITOLO IV — Del lavoro subordinato in particolari rapporti
CAPO I — DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 2239. Norme applicabili
1908
CAPO II — DEL LAVOUO DOMESTICO
Art.
»
»
»
»
»
»
2240. Norme applicabili
2241. Periodo di prova
2242. Vitto, alloggio e assistenza
2243. Periodo di riposo
2244. Recesso
2245. Indennité di anzianità
2246. Certificato di lavoro
1909
1912
1913
1914
1915
1917
1918
TITOLO V — Delle sodetà
Premessa
1919
CAPO I — DISPOSIZIONI GENERALI
Art.
»
»
»
2247.
2248.
2249.
2250.
Contratto di société
Comunione a scopo di godimento
Tipi di société
Indicazione negli atti e nella corrispondenza
1946
1966
1!>75
1981
CAPO I I — DELLA SOCIETÀ SEMPLICE
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art. 2251. Contratto sociale
» 2252. Modificazioni dei contratto sociale
1983
1996
Sezione II. — Dei rapporti Ira i soci.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2253. Conferimenti
2254. Garanzia e rischi dei conferimenti
2255. Conferimento di crediti
2256. Uso illegittimo delle cose sociali
2257. Amministrazione disgiuntiva
2258. Amministrazione congiuntiva
2259. Revoca della facoltà di amministrare
2260. Diritti e obblighi degli amministratori
2261. Controllo dei soci
2262. Utili
2263. Ripartizione dei guadagni e delle perdite
2000
2001
2003
2003
2005
2008
2009
2015
2018
2022
2025
XXIII
Indice sommario
Art. 2264. Partecipazione ai guadagni e aile perdite rimessa alla determinazione di
un terzo
» 2265. Patto leonino
2028
2028
Sezione III. — Dei rapporti con i terzi.
Art.
»
»
»
»
»
2266. Rappresentanza della société
2267. Responsabilité per le obbligazioni sociali
2268. Escussione preventiva dei patrimonio sociale
2269. Responsabilité dei nuovo socio
2270. Creditore particolare dei socio
2271. Esclusione della compensazione
2030
2038
2044
2046
2047
2049
Sezione IV. — Dello scioglimento della società.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2272. Cause di scioglimento
2273. Proroga tacita
2274. Poteri degli amministratori dopo lo scioglimento
2275. Liquidatori
2276. Obblighi e responsabilité dei liquidatori
2277. Inventario
2278. Poteri dei liquidatori
2279. Divieto di nuove operazioni
2280. Pagamento dei debiti sociali
2281. Restituzione dei béni conferiti in godimento
2282. Ripartizione dell'attivo
2283. Ripartizione di béni in natura
2049
2059
2060
2063
2071
2072
2073
2075
2077
2079
2080
2081
Sezione V. — Dello scioglimento dei rapporto sociale limitatamente a un socio.
Art.
»
»
»
»
»
»
2284. Morte dei socio
2285. Recesso dei socio
2286. Esclusione
2287. Procedimento di esclusione
2288. Esclusione di diritto
2289. Liquidazione della quota dei socio uscente
2290. Responsabilité dei socio uscente o dei suoi eredi
2083
2089
2094
2100
2106
2107
2114
CAPO III — DELLA SOCIETÀ IN NOME COLLETTIVO
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2291. Nozione
2292. Ragione sociale
2293. Norme applicabili
2294. Incapace
2295. Atto costitutivo
2296. Pubblicazione
2297. Mancata registrazione
2298. Rappresentanza della società
2299. Sedi secondarie
2300. Modificazioni dell'atto costitutivo
XXIV
2118
2120
2122
2124
2125
2128
2131
2136
2138
2139
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2301. Divieto di concorrenza
2302. Scritture contabili
2303. Limiti della distribuzione degli utili
2304. Responsabilité dei soci
2305. Creditore particolare dei socio
2306. Riduzione di capitale
2307. Proroga della société
2308. Scioglimento della società
2309. Pubblicazione della nomina dei liquidatori
2310. Rappresentanza della società in liquidazione
2311. Bilancio finale di liquidazione e piano di riparto
2312. Cancellazione della société
2142
2144
2146
2147
2150
2150
2151
2152
2155
2156
2158
2160
CAPO IV — DELLA SOCIETÀ IN ACCOMANDITA SEMPLICE
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2313. Nozione
2314. Ragione sociale
2315. Norme applicabili
2316. Atto eostitutivo
2317. Mancata registrazione
2318. Soci accomandatari
2319. Nomina e revoea degli amministratori
2320. Soci accomandanti
2321. Utili percepiti in buona fede
2322. Trasferimento della quota
2323. Cause di scioglimento
2324. Diritti dei creditori sociali dopo la liquidazione
2164
2167
2170
2171
2173
2175
2177
2180
2186
2187
2191
2194
CAPO V — DELLA SOCIETÀ PER AZIONI
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
2325. Responsabilité
2325-bis Società che fanno ricorso al mercato dei capitale di rischio
2326. Denominazione sociale
2327. Ammontare minimo dei capitale
2328. Atto costitutivo
2329. Condizioni per la costituzione
2330. Deposito dell'atto costitutivo e iscrizione della società
2331. Effetti dell'iscrizione
2332. Nullité della società
2195
2206
2209
2215
2218
2231
2233
2236
2243
Sezione II. — Della costituzione mediante pubblica sottoscrizione.
Art.
»
»
»
2333.
2334.
2335.
2336.
Programma e sottoscrizione delle azioni
Versamenti e convocazione deH'assemblea dei sottoscrittori
Assemblea dei sottoscrittori
Stipulazione e deposito dell'atto costitutivo
2248
2249
2250
2250
XXV
Indice sommario
Sezione III. — Dei promotori e dei soci fondatori.
Art.
»
»
»
»
2337. Promotori
2338. Obbligazioni dei promotori
2339. Responsabilité dei promotori
2340. Limiti dei benefici riservati ai promotori
2341. Soci fondatori
2251
2251
2252
2253
2253
Sezione III-bis. — Dei patti parasociali.
Art. 2341-few. Patti parasociali
» 2341-ter. Pubblicità dei patti parasociali
2254
2259
Sezione IV. — Dei conferimenti.
Art. 2342. Conferimenti
2259
» 2343. Stima dei conferimenti in natura e dei crediti
2268
» 2343-bis. Acquisto della société da promotori, fondatori, soci e amministratori
2274
» 2344. Mancato pagamento delle quote
2275
» 2345. Prestazioni accessorie
2277
Sezione V. — Delle azioni.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2346. Emissione delle azioni
2347. Indivisibilité delle azioni
2348. Catégorie di azioni
2349. Azioni e strumenti flnanziari a favore dei prestatori di lavoro
2350. Diritto agli utili e alla quota di liquidazione
2351. Diritto di voto
2352. Pegno, usufrutto e sequestro delle azioni
2353. Azioni di godimento
2354. Titoli azionari
2355. Circolazione delle azioni
2355-to. Limiti alla circolazione delle azioni
2356. Responsabilité in caso di trasferimento di azioni non liberate
2357. Acquisto delle proprie azioni
2357-bis. Casi speciali di acquisto delle proprie azioni
2357-ter. Disciplina delle proprie azioni
2357-quater. Divieto di sottoscrizione delle proprie azioni
2358. Altre operazioni sulle proprie azioni
2359. Società eontrollate e società collegate
2359-bis. Acquisto di azioni da parte di società eontrollate
2359-ter. Alienazione o annullamento delle azioni o quote della società controllante
» 2359-quater. Casi speciali di acquisto o di possesso di azioni o quote della
società controllante
» 2359-quinquies. Sottoscrizione di azioni o quote della società controllante .
» 2360. Divieto di sottoscrizione reciproca di azioni
XXVI
2281
2285
2289
2291
2292
2295
2297
2303
2304
2307
2311
2321
2323
2326
2327
2329
2330
2331
2335
2336
2336
2337
2337
Indice sommario
Art. 2361. Partecipazioni
» 2362. Unieo azionista
2338
2341
Sezione VI. — Degli organi sociali.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2363. Luogo di convocazione delFassemblea
2364. Assemblea ordinaria
2364i-bis. Assemblea ordinaria sulle società prive di consiglio di sorveglianza.
2365. Assemblea straordinaria
2366. Formalité per la convocazione
2367. Convocazione su richiesta dei soci
2368. Costituzione dell'assemblea e validité delle deliberazioni
2369. Seconda convocazione
2370. Diritto d'intervento all'assemblea
2371. Presidenza dell'assemblea
'
2372. Rappresentanza nell'assemblea
2373. Conflitto di interessi
2374. Rinvio dell'assemblea
2375. Verbale delle deliberazioni dell'assemblea
2376. Assemblée speciali
2377. Annullabilité delle deliberazioni
2378. Procedimento d'impugnazione
2379. Nullité delle deliberazioni
2379-bis. Sanatoria della nullité
2379-ter. Invalidité delle deliberazioni di aumento o di riduzione dei capitale
e della emissione di obbligazioni
2349
2351
2355
2356
2357
2362
2367
2375
2377
2383
2385
2390
2397
2398
2400
2404
2425
2431
2438
2439
Sezione Vl-bis. — Dell'amministrazione di controllo.
§ 1. — Disposizioni generali.
Art. 2380. Sistemi di amministrazione e di controllo
2440
§ 2. — Degli amministratori.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2380-èis. Amministrazione della société
2381. Présidente, comitato esecutivo e amministratori delegati
2382. Cause d'ineleggibilité e di decadenza
2383. Nomina e revoca degli amministratori
2384. Poteri di rappresentanza
2385. Cessazione degli amministratori
2386. Sostituzione degli amministratori
2387. Requisiti di onorabilità, professionalité ed indipendenza
2388. Validità delle deliberazioni dei consiglio
2389. Compensi degli amministratori
2390. Divieto di concorrenza
2391. Interessi degli amministratori
2391-bis. Operazioni con parti correlate
2392. Responsabilità verso la società
2442
2453
2459
2460
2466
2476
2481
2484
2485
2491
2497
2498
2507
2509
XXVII
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
2393. Azione sociale di responsabilité
2393-bis. Azione sociale di responsabilité esercitata dai soci
2394. Responsabilité verso i creditori sociali
2394-bis. Azioni di responsabilité nelleprocedure concorsuali
2395. Azione individuale dei socio e dei terzo
2396. Direttori generali
2523
2533
2535
2539
2541
2548
§ 3. — Del collegio sindacale.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2397. Composizione dei collegio
2552
2398. Presidenza dei collegio
2556
2399. Cause d'ineleggibilité e di decadenza
2556
2400. Nomina e cessazione dalFufficio
2560
2401. Sostituzione
2564
2402. Retribuzione
2566
2403. Doveri dei collegio sindacale
2568
2403-bis. Poteri dei collegio sindacale
2570
2404. Riunioni e deliberazioni dei collegio
2572
2405. Intervento aile adunanze dei consiglio di amministrazione e aile assemblée
2574
2406. Omissioni degli amministratori
2575
2407. Responsabilité
2577
2408. Denunzia al collegio sindacale
2582
2409. Denunzia al tribunale
2584
§ 4. — Del controllo contabile.
Art.
»
»
»
»
»
2409-èw. Controllo contabile
2409-ter. Funzioni di controllo contabile
2409-çuater. Conferimento e revoca dell'incarico
2409-quinquies. Cause di ineleggibilità e decadenza
2409-sexies. Responsabilité
2409-septies. Scambio di informazioni
2626
2628
2629
2629
2630
2631
§ 5. — Del sistema dualistico.
Art. 2409-octies. Sistema basato su un consiglio di gestione e un consiglio di
sorveglianza
2632
» 2409-novies. Consiglio di gestione
2633
» 2409-decies. Azione sociale di responsabilité
2634
» 2409-undecies. Norme applicabili
2634
» 2i09-duodecies. Consiglio di sorveglianza
2635
» 2409-terdecies. Conferenza dei consiglio di sorveglianza
2636
» 2409-quaterdecies. Norme applicabili
2637
» 2409-quinquiesdecies. Controllo contabile
2637
§ 6. — Del sistema monistico.
Art. 24,09-sexiesdecies. Sistema basato sul consiglio di amministrazione e un comitato costituito al suo interno
2637
XXVIII
Indice sommario
Art. 2409-septiesdecies. Consiglio di amministrazione
» 2409-octiesdecies. Comitato per il controllo sulla gestione
» 2409-noviesdecies. Norme applicabili e controllocontabile
2638
2638
2639
Sezione VII. — Delle obbligazioni.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2410. Emissione
2411. Diritto degli obbligazionisti
2412. Limiti all'emissione
2413. Riduzione dei capitale
2414. Contenuto delle obbligazioni
2414-bis. Costituzione delle garanzie
2415. Assemblea degli obbligazionisti
2416. Impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea
2417. Rappresentante comune
2418. Obblighi e poteri dei rappresentante comune
2419. Azione individuale degli obbligazionisti
2420. Sorteggio delle obbligazioni
2420-ftï.s. Obbligazioni convertibili in azioni
2420-ter. Delega agli amministratori
2640
2641
2642
2648
2649
2650
2650
2654
2655
2657
2658
2658
2659
2663
Sezione VIII. — Dei libri sociali.
Art. 2421. Libri sociali obbligatori
» 2422. Diritto d'ispezione dei libri sociali
2663
2667
Sezione IX. — Del bilancio.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2423. Redazione dei bilancio
2423-fcw. Principi di redazione dei bilancio
2423-ter. Struttura dello stato patrimoniale e dei conto economico
2424. Contenuto dello stato patrimoniale
2424-6is. Disposizioni relative a singole voci dello stato patrimoniale
2425. Contenuto dei conto eeonomico
2425-bis. Iscrizione dei ricavi, proventi, costi ed oneri
2426. Criteri di valutazione
2427. Contenuto della nota integrativa
2427-bw. Informazioni relative al valore equo « fair value » degli strumenti
finanziari
» 2428. Relazione sulla gestione
» 2429. Relazione dei sindaci e deposito dei bilancio
» 2430. Riserva légale
» 2431. Sovraprezzo delle azioni
» 2432. Partecipazione agli utili
» 2433. Distribuzione degli utili ai soci
» 2433-bis. Acconti sui dividendi
» 2434. Azione di responsabilité
» 2434-bû. Invalidité delladeliberazione di approvazionedel bilancio
2669
2679
2681
2683
2686
2688
2691
2691
2704
2708
2710
2711
2715
2717
2718
2718
2722
2723
2724
XXIX
Indice sommario
Art. 2435. Pubblicazione dei bilancio e dell'elenco dei soci e dei titolari di diritti su
azioni
2727
» 2435-bis. Bilancio in forma abbreviata
2729
Sezione X. — Delle modificazioni dell'atto costitutivo.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2436. Deposito, iscrizione e pubblicazione delle modificazioni
2730
2437. Diritto di recesso
2738
2437-bis. Terminie emodalità d'esercizio
2742
2437-ter. Criteri di determinazione di valore delleazioni
2743
2437-quater. Procedimento di liquidazione
2746
2437-quinquies. Disposizioni speciali per le société con azioni quotate in
mercati regolamentati
2747
2437-sexies. Azioni riscattabili
2747
2438. Aumento di capitale
2748
2439. Sottoscrizione e versamenti
2751
2440. Conferimenti di béni in natura e di crediti
2754
2441. Diritto di opzione
2758
2442. Passaggio di riserve a capitale
2767
2443. Delega agli amministratori
2770
2444. Iscrizione nel registro delle imprese
2772
2445. Riduzione dei capitale sociale
2773
2446. Riduzione dei capitale per perdite
2776
2447. Riduzione dei capitale sociale al disotto dei limite légale
2786
Sezione XI. — Dei patrimoni destinati ad uno specifico ajfare.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
2447-bis. Patrimoni destinati ad uno specifico affare
2447-ter. Deliberazione costitutiva dei patrimonio destinato
2447-quater. Pubblicité della costituzione dei patrimonio destinato
2447-quinques. Diritti dei creditori
2447-sexies. Libri obbligatori e altre scritture contabili
2447 -septies. Bilancio
2447-octies. Assemblée speciali
2447-noOT'es. Rendiconto
finale
2447-decies. Finanziamento destinato ad uno specifico affare
2793
2795
2796
2796
2797
2797
2798
2799
2800
Sezione XII.
Art. 2448. Effetti della pubblicazione sul registro delle imprese
2801
Sezione XIII. — Delle società con partecipazione dello Stato o di enti pubblid.
Art. 2449. Società con partecipazione dello Stato o di enti pubblici
2803
» 2450. Amministratori e sindaci nominati dallo Stato o da enti pubblici . . . 2808
XXX
Indice sommario
Sezione XIV. — Delle società d'intéressé nazionale.
Art. 2451. Norme applicabili
2808
CAPO VI — DELLA SOCIETÀ IN ACCOMANDITA PER AZIONI
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2452. Responsabilité e partecipazioni
2453. Denominazione sociale
2454. Norme applicabili
2455. Soci accomandatari
2456. Revoea degli amministratori
2457. Sostituzione degli amministratori
2458. Cessazione dall'ufficio di tutti i soci amministratori
2459. Sindaci, consiglio di sorveglianza e azione di responsabilité
2460. Modificazioni dell'atto costitutivo
2461. Responsabilité degli accomandatari verso i terzi
2810
2812
2812
2812
2813
2814
2814
2815
2816
2816
CAPO VII — DELLA SOCIETÀ A RESPONSABILISA LIMITATA
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art. 2462. Responsabilité
» 2463. Costituzione
2820
2828
Sezione II. — Dei conferimenti e delle quote.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2464. Conferimenti
2465. Stima dei conferimenti di béni in natura e crediti
2466. Mancata esecuzione dei conferimenti
2467. Finanziamento dei soci
2468. Quote di partecipazione
2469. Trasferimento delle partecipazioni
2470. Efficacia e pubblicité
2471. Espropriazione della partecipazione
2471 -bis. Pegno, usufrutto e sequestro della partecipazione
2472. Responsabilité dell'alienante per i versamenti ancora dovuti
2473. Recesso dei socio
2473-bis. Esclusione dei socio
2474. Operazioni sulle proprie partecipazioni
2834
2842
2845
2849
2851
2857
2860
2868
2874
2877
2879
2884
2886
Sezione III. — Dell'amministrazione delle società e dei controlli.
Art.
»
»
»
»
2475. Amministrazione della società
2475-bis. Rappresentanza della società
2475-ter. Conflitto di interessi
2476. Responsabilité degli amministratori dei soci
2477. Controllo légale dei conti
2888
2896
2898
2901
2912
XXXI
Indice sommario
Art. 2478. Libri sociali obbligatori
» 2478-èis. Bilancio e distribuzione degli utili dei soci
2918
2919
Sezione IV. — Delle decisioni dei soci.
Art. 2479. Decisioni dei soci
» 2479-bis. Assemblea dei soci
» 2479-fer. Invalidité delle decisioni dei soci
2921
2927
2935
Sezione V. — Delle modificazioni dell'atto costitutivo.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
2480. Modificazioni dell'atto Costitutivo
2481. Aumento di capitale
2481-6is. Aumento di capitale mediante nuovi conferimenti
2481-fer. Passaggio di riserve a capitale
2482. Riduzione dei capitale sociale
2482-bis. Riduzione dei capitale per perdite
2482-ter. Riduzione dei capitale al di sotto dei minimo légale
2482-quater. Riduzione dei capitale per perdite e diritti dei soci
2483. Emissione di titoli di debito
2940
2941
2945
2950
2951
2953
2957
2958
2959
CAPO VIII —SCIOGLIMENTO E LIQUIDAZIONE DELLE SOCIETÀ DI CAPITALI
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2484. Cause di scioglimento
2965
2485. Obblighi degli amministratori
2972
2486. Poteri degli amministratori
2975
2487. Nomina e revoca dei liquidatori; criteri di scioglimento della liquidazione
2978
2487-bis. Pubblicità della nomina dei liquidatori ed effetti
2987
2487-fer. Revoca dello stato di liquidazione
2988
2488. Organi sociali
2992
2489. Poteri, obblighi e responsabilità dei liquidatori
2994
2490. Bilanci in fase di liquidazione
2997
2491. Poteri e doveri particolari dei liquidatori
2998
2492. Bilancio finale di liquidazione
3000
2493. Approvazione tacita dei bilancio
3003
2494. Deposito delle norme non riscosse
3004
2495. Cancellazione delle società
3004
2496. Deposito dei libri sociali
3008
CAPO IX — DIREZIONE E COORDINAMENTO DI SOCIETÀ
Art.
»
»
»
i>
»
»
2497. Responsabilità
3008
2497-bis. Pubblicità
3037
2497-ter. Motivazioni delle decisioni
3039
2497-quater. Diritto di recesso
3041
2497-quinquies. Finanziamenti nell'attività di direzione e coordinamento. . 3043
2497-sexies. Presunzioni
3045
2497-septies. Coordinamento fra società
3046
XXXII
Indice sommario
CAPO X — DELLA TRASFORMAZIONE, DELLA FUSIONE E DELLA SCISSIONE
Sezione I. — Della trasformazione.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2498. Continuité dei rapporti giuridici
2499. Limiti alla trasformazione
2500. Contenuto, pubblicità ed efficacia dell'atto di trasformazione
2500-fcis. Invalidité della trasformazione
2500-fer. Trasformazione di società di persone .
2500-quater. Assegnazione di azioni o quote
2500-quinquies. Responsabilità dei soci
2500-sexies. Trasformazione di società di capitali
2500-septies. Trasformazione eterogenea da società di capitali
2500-octies. Trasformazione eterogenea in société di capitali
2500-novies. Opposizione dei creditori
3049
3076
3080
3082
3083
3084
3086
3092
3094
3096
3098
Sezione II. — Della fusione delle società.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2501. Forme di fusione
2501-fcis. Fusione a seguito di acquisizione con indebitamento
2501-fer. Progetto di fusione
2501-quater. Situazione patrimoniale
2501 -quinquies. Relazione dell'organo amministrativo
2501-sexies. Relazione degli esperti
2501-septies. Deposito di atti
2502. Decisione in ordine alla fusione
2502-bis. Deposito e iscrizione della decisione di fusione
2503. Opposizione dei creditori
2503-te. Obbligazioni
2504. Atto di fusione
2504-bis. Effetti della fusione
2504-ter. Divieto di assegnazione di azioni o quote
2504-quater. Invalidité della fusione
2505. Incorporazione di società interamente possedute
2505-bis. Incorporazione di société possedute al novanta per cento
2505-ter. Effetti della pubblicazione degli atti dei procedimento di fusione nel
registro delle imprese
» 2505-quater. Fusioni cui non partecipano société con capitale rappresentato
da azioni
3099
3109
3115
3117
3121
3127
3132
3133
3139
3141
3150
3151
3154
3161
3162
3169
3175
3176
3177
Sezione III. — Della scissione delle società.
Art.
»
»
»
2506. Forme di scissione
2506-bis. Progetto di scissione
2506-ter. Norme applicabili
2506-quater. Effetti della scissione
3177
• • 3184
3188
3191
CAPO XI — DELLE SOCIETÀ COSTITUITE ALL'ESTERO
Art. 2507. Rapporti con il diritto comunitario
» 2508. Société estere con sede secondaria nel territorio dello Stato
3194
3202
XXXHI
Indice sommario
Art. 2509. Società estere di tipo diverso da quelle nazionali
» 2509-bis. Responsabilité in caso di inosservanza delle formalité
» 2510. Società con prévalent! interessi stranieri
3209
3210
3211
TITOLO VI — Delle società coopérative e delle mutue assicuratrici
CAPO I — D E L L E SOCIETÀ COOPÉRATIVE
Sezione I. — Disposizioni generali. Coopérative a mutualité prevalente.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2511. Società coopérative
2512. Coopérative a mutualité prevalente
2513. Criteri per la definizione della prevalenza
2514. Requisiti delle coopérative a mutualité prevalente
2515. Denominazione sociale
2516. Rapporti con i soei
2517. Enti mutualistic
2518. Responsabilità per le obbligazioni sociali
2519. Norme applicabili..
2520. Leggi speciali
'.
3213
3230
3240
3241
3244
3245
3253
3253
3256
3271
Sezione II. — Della Costituzione.
Art.
»
»
»
2521. Atto costitutivo
2522. Numéro dei soci
2523. Deposito dell'atto costitutivo e iscrizione della società
2524. Variabilità dei capitale
3298
3311
3311
3316
Sezione III. — Delle quote e delle azioni.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2525. Quote e azioni
3317
2526. Soci finanziatori e altri sottoscrittori di titoli di debito
3320
2527. Requisiti dei soci
3321
2528. Procedura di ammissione e carattere aperto della società
3321
2529. Acquisto delle proprie quote o azioni
3331
2530. Trasferibilità della quota o delle azioni
3332
2531. Mancato pagamento delle quote o delle azioni
3344
2532. Recesso dei socio
3346
2533. Esclusione dei socio
3350
2534. Morte dei socio
3373
2535. Liquidazione della quota o rimborso delle azioni dei socio uscente. . . 3374
2536. Responsabilità dei socio uscente e dei suoi eredi
3379
2537. Creditore partieolare dei socio
3380
2538. Assemblea
3381
2539. Rappresentanza nell'assemblea
3387
2540. Assemblée separate
3388
2541. Assemblée speciali dei possessori degli strumenti
finanziari
3390
2542. Consiglio di amministrazione
3391
XXXIV
Indice sommario
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2543. Organo di controllo
2544. Sistemi di amministrazione
2545. Relazione annuale sul carattere mutualistico della cooperativa
2545-bis. Diritti dei soci
2545-ter. Riserve indivisibili
2545-quater. Riserve legali, statutarie e volontarie
2545-quinquies. Diritto agli utili e aile riserve dei soci cooperatori
2545-sexies. Ristorni
2545-septies. Gruppo cooperativo paritetico
2545-octies. Perdita della qualifica di cooperativa a mutualità prevalente. . .
2545-novies. Modificazioni dell'atto costitutivo
2545-decies. Trasformazione
2545-undecies. Devoluzione dei patrimonio e bilancio di trasformazione . . .
2545-duodecies. Scioglimento
2545-terdecies. Insolvenza
3395
3396
3396
3399
3400
3400
3402
3402
3404
3406
3407
3409
3411
3412
3417
Sezione VI. — Dei controlli .
Art.
»
»
»
»
2545-quaterdecies. Controllo sulle società coopérative
2545-quinquiesdecies. Controllo giudiziario
2545-sexiesdecies. Gestione commissariale
2545-septiesdecies. Scioglimento per atto dell'autorità
2545-octiesdecies. Sostituzione dei liquidatori
3421
3421
3423
3425
3428
CAPO II — DELLE MUTUE ASSICURATRICI
Art. 2546. Nozione
» 2547. Norme applicabili
» 2548. Conferimenti per la costituzione di fondi di garanzia
3428
3432
3433
TITOLO VII — Dell'associazione in partecipazione
Art.
»
»
»
»
»
2549. Nozione
2550. Pluralité di associazioni
2551. Diritti ed obbligazioni dei terzi
2552. Diritti dell'associante e dell'associato
2553. Divisione degli utili e delle perdite
2554. Partecipazione agli utili e aile perdite
3435
3461
3462
3463
3469
3472
TITOLO VIII — Dell'azienda
CAPO I — DISPOSIZIONI GENERALI
Art.
»
»
»
»
»
2555.
2556.
2557.
2558.
2559.
2560.
Nozione
Imprese soggette a registrazione
Divieto di eoncorrenza
Successione nei contratti
Crediti relativi all'azienda ceduta
Debiti relativi all'azienda ceduta
3476
3509
3538
3553
3578
3582
XXXV
Indice sommario
Art. 2561. Usufrutto dell'azienda
» 2562. Affitto dell'azienda
3596
3601
CAPO I I — DELLA DITTA E DELL'INSEGNA
Art.
»
»
»
»
»
2563. Ditta
2564. Modificazione della ditta
2565. Trasferimento della ditta
2566. Registrazione della ditta
2567. Société
2568. Insegna
3616
3634
3651
3655
3656
3659
CAPO I I I — DEL MARCIIIO
Art.
»
»
»
»
»
2569. Diritto di esclusivité
2570. Marchi collettivi
2571. Preuso
2572. Divieto di soppressione dei marchio
2573. Trasferimento dei marchio
2574. Leggi speciali
3667
3895
3904
3919
3921
3943
TITOLO IX — Dei diritti sulle opère dell'ingegno e sulle invenzioni industriali
CAPO I — DEL DIRITTO DI AUTORE SULLE OPÈRE DELL'INGEGNO LETTERARIE E ARTISTICHE
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
2575. Oggetto dei diritto
2576. Acquisto dei diritto
2577. Contenuto dei diritto
2578. Progetti di lavori
2579. Interpreti ed esecutori
2580. Soggetti dei diritto
2581. Trasferimento dei diritti di utilizzazione
2582. Ritiro dell'opera dal commercio
2583. Leggi speciali
3960
4041
4057
4183
4188
4216
4247
4315
4317
CAPO II — DEL DIRITTO DI BREVETTO PER INVENZIONI INDUSTRIALI
Art.
»
»
»
»
»
»
»
2584. Diritto di esclusivité
2585. Oggetto dei brevetto
2586. Brevetto per nuovi metodi o processi di fabbricazione
2587. Brevetto dipendente da brevetto altrui
2588. Soggetti dei diritto
2589. Trasferibilité
2590. Invenzione dei prestatore di lavoro
2591. Rinvio aile leggi speciali
CAPO I I I
— DEL DIRITTO DI BREVETTO PER MODELLI DI UTILITÀ
E DI REGISTRAZIONE PER DISEGNI E MODELLI
Art. 2592. Modelli di utilità
XXXVI
4373
4415
4679
4687
4691
4699
4721
4787
4824
Indice sommario
Art. 2593. Modelli e disegni
» 2594. Norme applicabili
4853
4907
TITOLO X — Della disciplina della concorrenza e dei consorzi
CAPO I — DELLA DISCIPLINA DELLA CONCORRENZA
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art. 2595. Limiti legali della coneorrenza
» 2596. Limiti contrattuali della concorrenza
» 2597. Obbligo di contrattare in caso di monopolio
4911
4913
4929
Sezione II. — Della concorrenza sleale.
Art.
»
»
»
2598. Atti di concorrenza sleale
2599. Sanzioni
2600. Risarcimento dei danno
2601. Azione delle associazioni professionali
4940
4986
4997
5001
CAPO I I — D E I CONSORZI PER IL COORDINAMENTO
DELLA PRODUZIONE E DEGLI SCAMBI
Sezione I. — Disposizioni generali.
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2602. Nozione e norme applicabili
2603. Forma e contenuto dei contratto
2604. Durata dei consorzio
2605. Controllo sull'attività dei singoli consorziati
2606. Deliberazioni consortili
2607. Modificazioni dei contratto
2608. Organi preposti al consorzio
2609. Recesso ed esclusione
2610. Trasferimento dell'azienda
2611. Cause di scioglimento
5003
5011
5012
5013
5013
5014
5015
5015
5017
5017
Sezione II. — Dei consorzi con attività esterna.
Art.
»
»
»
»
2612. Iscrizione nel registro delle imprese
2613. Rappresentanza in giudizio
2614. Fondo consortile
2615. Responsabilité verso i terzi
2615-bis. Situazione patrimoniale
5017
5021
5021
5022
5024
Sezione II-bis.
Art. 2615-fer. Société consortili
5025
XXXVII
Indice sommario
Sezione III. — Dei consorzi obbligatori.
Art. 2616. Costituzione
» 2617. Consorzi per l'ammasso dei prodotti agricoli
5030
5032
Sezione IV. — Dei controlli dell'autorità governativa.
Art. 2618. Approvazione dei contratto consortile
» 2619. Controllo sull'attività dei consorzio
» 2620. Estensionc delle norme di controllo aile società
5032
5032
5033
TITOLO XI — Disposizioni penali in materia di società e di consorzi
CAPO I — DELLE FALSITÀ
Art.
»
»
»
»
2621. False comunicazioni sociali
5035
2622. Falsc comunicazioni sociali in danno dei soci o dei creditori
5049
2023. Falso in prospctto
5050
2624. Falsità nelle relazioni o nelle comunicazioni delle società di revisione . 5051
2025. Impedito controllo
5053
CAPO II — DEGLI ILLECITI COMMESSI DAGLI AMMINISTRATORI
Art. 2626. Indebita restituzione dei conferimenti
5054
» 2627. Illégale ripartizione degli utili c delle riserve
5054
» 2628. Illecite operazioni sulle azioni o quote sociali o della società controllante
5055
» 2629. Operazioni in prcgiudizio dei creditori
5056
CAPO III — DEGLI ILLECITI COMMESSI MEDIANTE OMISSIONE
Art. 2630. Omessa esecuzione di denunce, comunicazioni o depositi
» 2631. Omessa convocazione dell'assemblea
5056
5057
CAPO IV — DEGLI ALTRI ILLECITI, DELLE CIRCOSTANZE ATTENUANTI
E DELLE MISURE DI SICUREZZA PATRIMONIALI
Art.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
2632. Formazione fittizia dei capitale
5059
2633. Indebita ripartizione dei béni sociali da parte dei liquidatori
5059
2634. Infedelté patrimoniale
5060
2635. Infedeltà a seguito di dazione o promessa di utilità
5062
2636. Illecita influenza suM'assemblea
5063
2637. Aggiotaggio
5064
2638. Ostacolo all'esercizio delle funzioni delle autorité pubbliche di vigilanza
5064
2639. Estensione delle qualifiche soggettive
5066
2640. Circostanza atténuante
5067
2641. Confisca
5067
2642
5068
Indice analitico-alfabetico
XXXVIII
5181