Istruzioni di montaggio e di servizio VIESMANN per il personale specializzato Resistenza elettrica Per Vitocal 161-A Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni a persone e cose. Spiegazione delle avvertenze sulla sicurezza ! Attenzione Questo simbolo segnala il pericolo di danni a cose e all'ambiente. Avvertenza Le indicazioni contrassegnate con la parola Avvertenza contengono informazioni supplementari. Montaggio, prima messa in funzione, ispezione, manutenzione e riparazioni devono essere eseguiti unicamente da personale specializzato (ditta installatrice e Centro assistenza autorizzato) e qualificato a norma di legge. 5783 053 IT 4/2013 Prima di eseguire tali interventi su apparecchiature/impianto di riscaldamento, disinserire la tensione di rete (ad es. agendo sul singolo interruttore o sull'interruttore generale) ed assicurarsi che non possa essere reinserita. Non sono consentiti lavori di riparazione su componenti con funzione tecnica di sicurezza. Per la sostituzione utilizzare esclusivamente ricambi originali Viessmann o parti di ricambio autorizzate da Viessmann. Informazioni sul prodotto Resistenza elettrica per la produzione d'acqua calda sanitaria in abbinamento a Vitocal 161-A composta da: ■ Resistenza elettrica con sede per sonda temperatura del termostato di sicurezza a riarmo manuale. Versione secondo EN 60335-1 (VDE 0700-1), VDE 0700-253 e relative normative locali, ad es. ÖVE e SEV. ■ Termostato di sicurezza a riarmo manuale con capillare e sonda temperatura. ■ Modulo elettrico di comando per installazione nella pompa di calore. ! Attenzione Danni alla sonda temperatura e al cavo sonda (capillare) possono pregiudicare il funzionamento del termostato di sicurezza a riarmo manuale. Controllare l'eventuale presenza di danni e la tenuta della sonda temperatura e del cavo sonda del termostato di sicurezza a riarmo manuale prima del montaggio. Non montare i pezzi danneggiati. Avvertenza La resistenza elettrica può essere impiegata con acqua sanitaria molto dolce o di media durezza fino a 14 ºdH (grado di durezza 2). Scarico del bollitore 5783 053 IT Scaricare completamente il bollitore della Vitocal 161-A tramite il rubinetto di scarico predisposto sul posto. 2 Apertura della pompa di calore 3. 1. A B 4. 5. 2. B Copertura del vano allacciamenti 5783 053 IT A Coperchio 3 Apertura della pompa di calore (continua) ? 8. 7. ? 9. 10. 6. 11. B A B Supporto di base 5783 053 IT A Pannello frontale 4 Montaggio della resistenza elettrica 1. 140 Nm 5783 053 IT 2. 5 Allacciamenti elettrici 5. 3. 4. X4 1. 2. Attenzione Danni al cavo sonda (capillare) provocano anomalie di funzionamento del termostato di sicurezza a riarmo manuale. Non piegare il capillare (raggio min. di curvatura 5 mm). 5783 053 IT ! 6 Allacciamenti elettrici (continua) 6. 2x 7. 9. 5783 053 IT 8. 7 Allacciamenti elettrici (continua) 14. 13. 12. 10. 5783 053 IT 11. 8 Chiusura della pompa di calore 1. Montare il pannello frontale e il supporto di base seguendo la sequenza inversa a quella indicata a pagina 4. 2. Montare il pannello frontale e il supporto di base seguendo la sequenza inversa da quella indicata a pagina 3. Riempimento della pompa di calore Riempire il bollitore della Vitocal 161-A dal lato sanitario. Istruzioni di montaggio e di servizio Vitocal 161-A Messa in funzione ! Attenzione Per non danneggiare la Vitocal 161-A, metterla in funzione solo a riempimento avvenuto. Istruzioni di montaggio e di servizio Vitocal 161-A Abilitazione della resistenza elettrica Istruzioni di montaggio e di servizio Vitocal 161-A 5783 053 IT Sblocco del termostato di sicurezza a riarmo manuale Nei casi seguenti il termostato di sicurezza a riarmo manuale è bloccato e la resistenza elettrica è disinserita: ■ Allo stato di fornitura. ■ Con temperature sotto i –25 °C (ad es. durante il deposito o il trasporto). ■ Con una temperatura delle sonde di 85 °C-6 e oltre. ■ La sonda e/o il capillare non sono a tenuta. 9 Sblocco del termostato di sicurezza a riarmo… (continua) A 1. Eventualmente riscaldare il termostato di sicurezza a riarmo manuale a oltre 20 °C. 2. Premere il pulsante di sblocco A sul termostato di sicurezza a riarmo manuale. Ordinazione di singoli componenti Sono necessari i seguenti dati: ■ nr. di fabbrica (vedi ultima pagina) ■ nr. di posizione del componente (vedi la presente lista dei singoli componenti) I componenti più comuni sono in vendita presso i rivenditori specializzati. Lista dei singoli componenti 5783 053 IT 0001 Resistenza elettrica 1,5 kW 0002 Termostato di sicurezza a riarmo manuale con modulo di comando 10 Lista dei singoli componenti (continua) 0002 0001 Dati tecnici 5783 053 IT Resistenza elettrica Potenzialità utile Tensione nominale Resistenza fredda Pressione max. d'esercizio Lunghezza di montaggio Lunghezza tubo di protezione della sonda Raccordo filettato Chiave Termostato di sicurezza a riarmo manuale Temperatura di disinserimento W Ω bar/MPa mm mm G °C 1500 1/N/PE 230 V/50 Hz 33,0 - 38,5 R 10/1" 473 279 1½ 60 85–6 11 Dichiarazione di conformità Noi, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto resistenza elettrica è conforme alle seguenti norme: EN 50 081-1: 1993-03 EN 50 082-1: 1997-11 EN 60 335-1 EN 60 555-2: 1993-04 EN 60 555-3: 1993-04 EN 60 555-3A: 1993-04 VDE 0700 parte 253 Conformemente alle disposizioni delle direttive seguenti questo prodotto viene contrassegnato con _: 2006/95/CE 2004/108/CE Allendorf, 5 dicembre 2012 Viessmann Werke GmbH & Co KG Nr. di fabbrica: 7509841 Viessmann S.r.l. Via Brennero 56 37026 Balconi di Pescantina (VR) Tel. 045 6768999 Fax 045 6700412 www.viessmann.com 12 5783 053 IT Avvertenze sulla validità Salvo modifiche tecniche! ppa. Manfred Sommer