SOCIETÀ PER AZIONI AUTOSTRADA DEL BRENNERO - TRENTO
autostrada
del
Brennero
SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E CONSEGNA DEL DENARO INTROITATO
DALLE STAZIONI AUTOSTRADALI.
SERVIZIO BIENNALE
LOTTO n° 1 riferito alla tratta dalla barriera di Brennero al casello di Trento Sud e relativa
consegna al tesoriere della Società – CIG 5827380A18.
LOTTO n° 2 riferito alla tratta dal casello di Rovereto nord al casello di Campogalliano e
relativa consegna al tesoriere della Società – CIG 5827404DE5.
4
CAPITOLATO SPECIALE DESCRITTIVO E PRESTAZIONALE
0
Settembre 2014
EMISSIONE
M. Comai
E. Bevilacqua
C. Costa
REVISIONE:
DATA:
DESCRIZIONE:
REDAZIONE:
VERIFICA:
APPROVAZIONE:
DATA PROGETTO:
IL PROGETTISTA
IL RESPONSABILE DEL
PROCEDIMENTO
settembre 2014
(dott. ing. Carlo Costa)
(dott. ing. Carlo Costa)
Sommario
PREMESSA ............................................................................................................................................................ 2
Art. 1 – Descrizione del Servizio ...................................................................................................................... 2
Art. 2 – Percorso.................................................................................................................................................... 3
Art. 3 – Mezzi ed equipaggio utilizzati per il trasporto dei valori ............................................................ 3
Art. 4 – Modalità di prelievo presso le stazioni autostradali .................................................................... 3
Art. 5 – Operazioni da eseguire presso il Caveau del tesoriere ............................................................. 4
Art. 6 – Modalità e dotazioni per il trasporto del contante sulla base dei massimali di cui al DM
n. 269 del 2010 ....................................................................................................................................... 4
Art. 7 - Durata del servizio .................................................................................................................................. 5
Art. 8 – Revisione prezzi ..................................................................................................................................... 5
Art. 9 – Obblighi del Gestore ............................................................................................................................. 5
Art. 10 - Subappalto.............................................................................................................................................. 6
Art. 11 – Varianti contrattuali ............................................................................................................................. 6
Art. 12 – Contestazioni e Penalità ................................................................................................................... 6
Art. 13 - Risoluzione del contratto .................................................................................................................... 7
Art. 14 - Foro competente................................................................................................................................... 7
Art. 15 – Cauzione definitiva .............................................................................................................................. 7
Art. 16 – Pagamenti e Ritenute di Legge....................................................................................................... 8
Art. 17 – Nomina di un responsabile tecnico ................................................................................................ 8
Art. 18 – Sicurezza sul lavoro ........................................................................................................................... 8
Art. 19 - Personale dipendente ......................................................................................................................... 9
Art. 20 – Trattamento dei dati personali ......................................................................................................... 9
Art. 21 - Responsabilità Amministrativa degli Enti ex D.Lgs. n. 231 del 2001 ................................... 9
Art. 22 - Referenti per la stazione appaltante ............................................................................................ 10
1
PREMESSA
Il presente Capitolato fissa le norme regolanti il servizio di raccolta, trasporto e consegna del
denaro introitato dalle Stazioni Autostradali per il periodo di 24 mesi con decorrenza dall’effettiva
consegna del servizio. La data presunta per l’avvio del servizio è il 01 novembre 2014. Per
esigenze legate alla sicurezza e organizzative, il servizio è suddiviso in due Lotti funzionali, nello
specifico:
LOTTO n° 1, tratta dalla barriera di Brennero al casello di Trento Sud;
LOTTO n° 2, tratta dal casello di Rovereto nord al casello di Campogalliano.
Nel presente Capitolato l’Impresa appaltatrice è denominata “Gestore”, l’Autostrada del Brennero
S.p.A. è denominata “Società”, entrambe denominate anche “parti”.
Art. 1 – Descrizione del Servizio
Il servizio consiste nel prelievo dei valori versati dal personale di esazione nelle casseforti di
Stazione, nel relativo trasporto e nella consegna presso il caveau della Banca di appoggio della
Società. Tale consegna viene disciplinata da idonea modulistica di gestione comprovante la
consegna dei valori al caveau della Banca d'appoggio, modulistica che deve essere inoltrata alla
Società, a cura del Gestore, nei tempi e nelle norme di seguito dettagliatamente definite.
Il servizio oggetto del presente capitolato deve essere eseguito nel tratto di competenza di
Autostrada del Brennero S.p.A. in modo esclusivo. Non è pertanto ammesso nell’arco temporale
dedicato alla raccolta e trasporto valori di Autobrennero, l’esercizio del servizio in promiscuità con
altro servizio analogo o similare reso dal Gestore con gli stessi mezzi e/o lo stesso personale.
La Società può verificare il rispetto di quanto disposto dal presente articolo mediante ispezioni
effettuate da personale autorizzato.
I punti di raccolta relativi a ciascuno dei due lotti sono le seguenti:
Lotto n° 1 – tratta dalla barriera del Brennero al casello di Trento Sud:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
VIPITENO BARRIERA BRENNERO
BRESSANONE
BRESSANONE Z.I.
CHIUSA
BOLZANO NORD/ EGA
BOLZANO SUD
EGNA
SAN MICHELE
TRENTO NORD
TRENTO SUD
PUNTO DI CONSEGNA
Lotto n° 2 – tratta dal casello di Rovereto nord al casello di Campogalliano:
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ROVERETO NORD
ROVERETO SUD
ALA
AFFI
VERONA NORD
NOGAROLE
MANTOVA NORD
MANTOVA SUD
PEGOGNAGA
REGGIOLO
CARPI
CAMPOGALLIANO
PUNTO DI CONSEGNA
Il servizio di raccolta deve essere svolto tutti i giorni, anche festivi, a partire dalle ore 6.00.
Per maggiore chiarezza del servizio, il presente capitolato reca in allegato la planimetria delle
stazioni autostradali e i chilometraggi comprovanti la distanza fra i vari punti di raccolta.
Il servizio potrà essere esteso anche a eventuali altre stazioni non ricomprese nel presente
capitolato nel caso in cui dovessero essere aperte al traffico nel periodo di vigenza contrattuale.
Art. 2 – Percorso
Il Gestore, sceglie per ragioni di sicurezza da quale stazione autostradale partire e quale
itinerario seguire per lo svolgimento del servizio. Tale scelta deve essere comunicata
anticipatamente alla Società, e salvo accordo fra le parti per motivi organizzativi o di sicurezza,
mantenuto invariato per l’intero esercizio contrattuale.
Sebbene sia consentita la variazione del percorso di raccolta in accordo fra le parti, al Gestore
non sono consentite deviazioni o percorsi alternativi, esterni al tracciato della Società, salvo casi
di forza maggiore o eventi eccezionali.
Art. 3 – Mezzi ed equipaggio utilizzati per il trasporto dei valori
I mezzi e l’equipaggio devono essere conformi a quanto disposto dal DM n. 269 del 2010 come
meglio esplicitato all’articolo 6.
Art. 4 – Modalità di prelievo presso le stazioni autostradali
I valori da prelevare sono conservati nelle casseforti della Società presso le stazioni autostradali
in apposite buste di sicurezza autosigillanti.
L’apertura della cassaforte deve essere eseguita dal personale dipendente del Gestore addetto
alla raccolta unitamente all’esattore di turno combinando due diverse chiavi elettroniche i cui
depositari sono gli stessi dipendenti delle due società.
Sotto la vigilanza dell’esattore di turno, il personale del Gestore deve prelevare le buste
contenenti i valori. Le buste da prelevare sono esclusivamente quelle riferite agli incassi della
giornata precedente all’operazione di ritiro. Con specifica procedura è previsto che le buste
riferite al primo turno (22.00-06.00) della giornata in cui avviene il prelievo, siano controllate,
firmate congiuntamente e riposte in cassaforte.
Unitamente all’esattore di turno, il personale del Gestore deve effettuare il riscontro fra quanto
indicato sul modulo “distinta borse denaro” giacente presso la stazione autostradale e le buste
3
prelevate. Le buste denaro prelevate, unitamente ad una copia della “distinta borse denaro”,
devono essere inserite nell’apposito contenitore. Dalla cassaforte viene quindi prelevata una
copia del “giornale di bordo”.
Eseguite le operazioni, la cassaforte viene chiusa. La copia del “giornale di bordo” deve essere
inserita in una busta di cui è dotato il personale addetto alla raccolta dipendente del Gestore.
Nell’eventualità che in cassaforte si trovino buste non riportate in distinta, si deve provvedere
all’aggiornamento di quest’ultima a firma congiunta.
Nel caso la distinta riporti l’esistenza di buste denaro che non si trovino in cassaforte, deve
essere redatto, in duplice copia, apposito verbale, sul modulo dato in dotazione al Gestore.
Copia del suddetto verbale, sottoscritto dalle parti, è incluso nella busta contenente il “giornale di
bordo”. La seconda copia rimane al Gestore. Della circostanza deve essere immediatamente
avvertita la Società tramite il Centro Assistenza Utenti.
E’ compito del personale del Gestore provvedere, periodicamente, alla sostituzione del rotolo del
“giornale di bordo” e del nastro inchiostrante, ambedue forniti dalla Società.
La busta contenente i “giornali di bordo” è da consegnare alla Società.
Tutte le operazioni descritte, per quanto disposto dal Ministero dell’Interno con circolare n.
559/C26111.10089 del 22 giugno 2000, devono essere effettuate nelle ore diurne che, nella
fattispecie, vengono individuate nella fascia oraria compresa fra le 6.00 e le ore 17.00.
Nell’ambito del medesimo orario il denaro raccolto deve essere consegnato nel caveau
individuato dal tesoriere della Società.
Sia prima dell’avvio del servizio, sia in corso d’appalto, La Società si riserva la possibilità di
modificare il luogo di consegna, che sarà comunque ubicato in prossimità della tratta
autostradale.
Il Gestore di ciascun lotto deve attenersi anche a eventuali future disposizioni che potranno
emettere sia il Ministero competente, sia dalle Prefetture territoriali.
Qualsiasi sia il motivo per il quale il denaro raccolto non dovesse, totalmente o parzialmente,
essere consegnato al tesoriere della Società, il Gestore del servizio è obbligato a tenere indenne
la Società di ogni ammanco, salvo il risarcimento di ogni ulteriore danno. A tale scopo, ciascun
Gestore di ciascun lotto, prima della stipula del contratto, deve consegnare alla Società copia di
una polizza assicurativa stipulata con stretto riferimento allo svolgimento del servizio oggetto del
presente appalto, dalla quale risulti idonea copertura per tutti i rischi legalmente assicurabili.
Art. 5 – Operazioni da eseguire presso il Caveau del tesoriere
Tutte le operazioni di consegna del denaro raccolto lungo la tratta devono essere disciplinate da
idonea modulistica di gestione comprovante la consegna del denaro dal Gestore al tesoriere
della Società e devono avvenire sotto videosorveglianza. Detta documentazione deve essere
inoltrata alla Società, a cura del Gestore, il giorno successivo allo svolgimento del servizio di
raccolta.
Eventuali irregolarità o manomissioni rilevate al caveau del tesoriere devono essere comunicate
entro un’ora dal rilevamento, a cura del Gestore, a mezzo fax e/o e-mail alla Società.
La Società comunica al Gestore, prima dell’avvio del servizio, i riferimenti del proprio tesoriere.
Analogamente sarà oggetto di comunicazione l’eventuale subentro di altro tesoriere.
Art. 6 – Modalità/dotazioni per il trasporto del contante sulla base dei massimali di cui al
DM n. 269 del 2010
Dall’analisi svolta dagli uffici interni in merito agli incassi giornalieri della Società, il servizio è
ricompreso all’interno dei seguenti massimali:
Lotto n. 1: Fascia n. 1 (trasporto valori per somme da Euro 100.000,00 fino a Euro
500.000,00), salvo per massimo n. 18 giornate annue, che vengono comunicate al
4
Gestore dalla Società entro la mezzanotte del giorno precedente alla giornata di
raccolta, con modalità e procedure che saranno preventivamente concordate fra le
parti, che rientrano in Fascia n. 2 (trasporto valori per somme da Euro 500.000,00
fino a Euro 1.500.000,00);
Lotto n. 2: Fascia n. 1 (trasporto valori per somme da Euro 100.000,00 fino a Euro
500.000,00).
Per motivi di sicurezza e di efficienza, il Gestore è tenuto a svolgere il servizio secondo le
modalità e le dotazioni di seguito indicate:
Fascia n. 1 - trasporto valori per somme da Euro 100.000,00 fino a Euro
500.000,00; il Gestore deve utilizzare sistemi che rendono inutilizzabile il bene
(valigette o armadi/cassaforte a chiusura elettronica con dispositivi di macchiatura
delle banconote) potendo così svolgere il servizio con una sola guardia giurata a
bordo di un’autovettura non blindata, munita di contrassegni identificativi
dell’Istituto di Vigilanza, di efficiente collegamento con la Centrale Operativa, invio
automatico del segnale di allarme e sistemi di localizzazione satellitare G.P.S.;
Fascia n. 2 - trasporto valori per somme da Euro 500.000,00 fino a Euro
1.500.000,00; il Gestore deve utilizzare sistemi che rendono inutilizzabile il bene
(valigette o armadi/cassaforte a chiusura elettronica con dispositivi di macchiatura
delle banconote) potendo così svolgere il servizio con due guardie giurate a bordo
di un furgone semi blindato, munito di contrassegni identificativi dell’Istituto di
Vigilanza, di efficiente collegamento con la Centrale Operativa, invio automatico
del segnale di allarme e sistemi di localizzazione satellitare G.P.S.
Art. 7 - Durata del servizio
L’appalto ha una durata di 24 mesi con decorrenza dall’effettiva consegna del servizio e con
possibilità per la Società di riassegnare il servizio al medesimo contraente, agli stessi prezzi, patti
e condizioni, fino a un massimo di due anni, ai sensi dell’articolo 57, comma 5, lettera b), del
D.Lgs. n. 163 del 2006. La data presunta per l’avvio del servizio è il 01 novembre 2014.
È fatta salva per la Società, in caso di subentro di altro concessionario nella gestione della tratta
autostradale Brennero – Verona – Modena prima del termine stabilito per la durata del servizio, di
recedere dal contratto con preavviso di mesi tre senza che per tale motivo l’impresa
aggiudicataria possa avanzare pretesa alcuna.
Art. 8 – Revisione prezzi
A partire dal secondo anno contrattuale, si procederà alla rivalutazione dell’importo offerto per il
primo anno contrattuale di servizio, sulla base dell’indice Istat.
Art. 9 – Obblighi del Gestore
Il Gestore è obbligato a:
Rispettare le normative assicurative e regolamentari delle Questure territorialmente
competenti;
Espletare il servizio secondo le prescrizioni contenute nel presente capitolato, nel
contratto e negli atti di gara;
Effettuare il trasporto nel rispetto delle norme che lo disciplinano;
5
Fornire alla Società una lista aggiornata con il nominativo e relativo breve curriculum di
tutte le persone impiegate nel servizio;
Adottare tutte le precauzioni previste dalle norme e dai documenti in materia di sicurezza
sui luoghi di lavoro;
Garantire l’incolumità delle persone ed evitare danni ai beni patrimoniali o a terzi;
Accollarsi le spese inerenti e conseguenti al contratto e agli atti relativi, ivi comprese
spese di bollo e di registrazione, nonché quelle per il conseguimento di eventuali
concessioni, permessi ed autorizzazioni inerenti l’esercizio del servizio.
Il Gestore deve essere in possesso delle prescritte autorizzazioni per l’esercizio della propria
attività.
Art. 10 - Subappalto
Il subappalto è ammesso nei limiti e con le modalità previste all’art. 118 del D.Lgs n.163/2006 e
non comporta alcuna modificazione agli obblighi e agli oneri del Gestore che rimane unico e solo
responsabile nei confronti della Società.
Il Gestore specifica in sede di offerta la parte del servizio che intende eventualmente
subappaltare, tenendo presente che non può subappaltare oltre il 30% dell’intero importo.
Il Gestore deve depositare il contratto di subappalto almeno venti giorni prima dell’inizio
dell’esecuzione dell’attività subappaltata. Il suddetto contratto deve prevedere la clausola di
inefficacia se non viene autorizzato espressamente dalla Società ed anche specificare i costi
della sicurezza che non sono ribassabili. Con il deposito del contratto di subappalto, il Gestore
deve trasmettere la documentazione attestante il possesso, da parte del subappaltatore, dei
requisiti previsti dalla vigente normativa.
E’ fatto divieto al Gestore di subappaltare in tutto o in parte il servizio senza il preventivo
consenso scritto da parte della Società, pena l’immediata risoluzione del contratto con
l’incameramento della cauzione definitiva, fatto salvo il riconoscimento di ogni conseguente
maggior danno.
Art. 11 – Varianti contrattuali
La Società potrà avvalersi della facoltà di richiedere varianti contrattuali alle condizioni e nei limiti
di cui all’articolo 311 del DPR n. 207 del 2010.
Art. 12 – Contestazioni e Penalità
Nel caso di mancato rispetto degli obblighi previsti dal capitolato a carico del Gestore, la Società
contesterà per iscritto gli inadempimenti, chiedendo chiarimenti in ordine alle cause che li hanno
determinati e fissando un termine non inferiore a 7 giorni per le contro deduzioni scritte. In caso
di mancata presentazione dei chiarimenti richiesti, o qualora gli stessi non siano considerati
esimenti da parte della Società, la stessa applicherà le sotto indicate penalità per ciascuna
infrazione riscontrata:
a)
€ 1.000,00 per il mancato rispetto dei tempi di raccolta presso i punti di ritiro, previsti
all’articolo 4, salvo che tali ritardi siano dovuti a causa di forza maggiore (quale
esemplificativamente incidenti, traffico, nebbia e neve);
b)
€ 1.000,00 per il ritardo nella consegna del denaro alla tesoreria previsti all’articolo 4,
salvo che tali ritardi siano dovuti a causa di forza maggiore (quale esemplificativamente incidenti,
traffico, nebbia e neve).
L’ammontare delle penalità sarà addebitato al Gestore con apposita fattura.
6
L’addebito delle penali di cui al presente articolo non esonera il Gestore dall’adempimento
dell’obbligazione per la quale si è reso inadempiente e che ha fatto sorgere l’obbligo del
pagamento della penale medesima.
Art. 13 - Risoluzione del contratto
La Società può, secondo le modalità di cui all’art. 1456 c.c. (clausola risolutiva espressa) e previa
comunicazione scritta al Gestore, risolvere di diritto il contratto, nei seguenti casi:
Violazione delle modalità e dotazioni per il trasporto del contante stabilite all’articolo 6;
frode, grave negligenza, contravvenzione nell’esecuzione degli obblighi e delle condizioni
previste dall’articolo 4;
sospensione dell’attività, concordato preventivo, fallimento, amministrazione controllata,
liquidazione;
perdita, da parte del Gestore, dei requisiti richiesti dal capitolato e dalla normativa vigente
per l’esercizio dell’attività oggetto del servizio;
subappalto non autorizzato dalla Società.
La Società può, inoltre, risolvere il contratto nel caso in cui venisse accertata la non veridicità
delle dichiarazioni presentate dal Gestore in sede di gara. La risoluzione del contratto non si
estende alle prestazioni già eseguite. Con la risoluzione del contratto sorge per la Società il diritto
di affidare il servizio alla seconda classificata o in sua assenza a terzi, in danno al Gestore
inadempiente. Le somme necessarie sono prelevate dalla cauzione definitiva mediante
l’incameramento della medesima da parte della Società e, ove questo non sia sufficiente, da
eventuali crediti del Gestore, fatto salvo il diritto di agire per gli eventuali maggiori danni subiti. La
Società si riserva inoltre di promuovere ogni eventuale azione per il risarcimento dei danni
conseguenti e connessi all’interruzione anticipata dell’obbligazione.
La Società può altresì, in qualsiasi momento e con preavviso scritto di almeno 30 giorni, recedere
dal contratto ai sensi degli articoli 1373 e 1671 del c.c., così come previsto anche dall’articolo 21sexies della legge n. 241 del 1990.
La Società si riserva inoltre di risolvere il contratto in essere nel caso in cui nell’arco di un anno
solare si verifichino tre ritardi ingiustificati, superiori alle 2 ore, nel servizio di raccolta del denaro
o nella consegna.
Qualora il Gestore dovesse disdettare il contratto prima della scadenza convenuta senza
giustificato motivo o giusta causa, la Società potrà rivalersi sulla cauzione definitiva, fatto salvo il
maggior danno.
Art. 14 - Foro competente
Per ogni controversia relativa alla gara e al conseguente contratto è competente in via esclusiva
il Foro di Trento.
Art. 15 – Cauzione definitiva
Il Gestore, ai fini della stipula del contratto, presta cauzione definitiva ai sensi dell’articolo 113 del
D.Lgs n. 163 del 2006, e secondo le prescrizioni di cui al D.M. n. 123 del 2004, a garanzia
dell’esatto adempimento degli obblighi contrattuali.
La fidejussione dovrà prevedere espressamente la sua operatività entro 15 gg. a semplice
richiesta scritta della Società, la clausola di rinuncia al beneficio della preventiva escussione del
debitore principale e la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957 comma 2 cod. civ.; l’efficacia
7
della medesima dovrà essere prevista fino ad espressa liberazione da parte della Spa Autostrada
del Brennero.
In caso di possesso di certificazione UNI EN ISO 9001, edizione corrente, il Gestore, previa
produzione di originale o copia conforme all’originale della certificazione stessa, ha la facoltà di
ridurre del 50% la cauzione definitiva (articolo 113, comma 1, ultimo periodo, e articolo 75,
comma 7, del D.Lgs. n. 163 del 2006).
La mancata costituzione della garanzia determina la revoca dell’affidamento e l’incameramento
della cauzione provvisoria.
Art. 16 – Pagamenti e Ritenute di Legge
I pagamenti per il servizio svolto dal Gestore hanno cadenza mensile, previa emissione da parte
del Gestore stesso di regolare fattura al termine di ogni mese. Sul pagamento di detti importi
sono effettuate le trattenute di legge pari allo 0,5% (zero virgola cinque per cento). Le fatture
vengono pagate a 60 (sessanta) giorni dalla data di emissione della relativa fattura.
Non si procede al pagamento del corrispettivo se non in presenza dei documenti attestanti la
regolarità contributiva e previdenziale (DURC).
Entro sessanta (60) giorni dal termine dell’esecuzione del servizio, viene emesso un certificato di
verifica conformità del servizio medesimo, successivamente verranno svincolate le trattenute e la
fideiussione.
Art. 17 – Nomina di un responsabile tecnico
Il Gestore, prima della stipula del contratto, dovrà comunicare nominativo e numero telefonico del
responsabile tecnico a cui affidare la gestione dell’appalto, avente esperienza in servizi di
analogo tipo, il quale deve garantire un’assistenza telefonica 24h/365, o con specifica centrale
operativa di controllo o mediante altri mezzi atti a localizzare il mezzo e l’autista/equipaggio.
Art. 18 – Tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro
Il Gestore si obbliga all’osservanza delle norme e delle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 81 del
2008 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro e a fornire le
informazioni specifiche di cui all'articolo 26, comma 2, lettera b) del citato decreto legislativo,
necessarie all'eliminazione dei rischi da interferenze relativamente alle attività oggetto del
contratto.
La Società, al fine di promuovere la cooperazione e il coordinamento di cui all’articolo 26, comma
3, del D.Lgs. n. 81 del 2008, elabora un Documento Unico di Valutazione dei Rischi
Interferenziali contenente le misure da adottare per eliminare le interferenze. Il documento è
sottoscritto prima dell’inizio dei lavori, per conto dell’Impresa, dalla persona in posizione di
garanzia per l’adempimento specifico (datore di lavoro o persona da lui delegata ai sensi
dell’articolo 16 del D.Lgs. n. 81 del 2008).
I costi della sicurezza a carico del Gestore, valutati in euro 713,00 per ogni lotto, sono rimborsati
dalla Società allo stesso Gestore previa relativa fattura.
Il personale del Gestore deve essere munito di apposita tessera di riconoscimento corredata di
fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l’indicazione del datore di lavoro. I lavoratori
sono tenuti ad esporre detta tessera di riconoscimento.
Al momento della stipula del contratto il Gestore comunica inoltre il nominativo del responsabile
del Servizio Prevenzione e Protezione, ai sensi dell’articolo 31 del D.Lgs. del 9 aprile 2008 n. 81.
8
Art. 19 - Personale dipendente
Il Gestore si impegna a osservare e applicare integralmente tutte le norme di legge in materia di
tutela, protezione, assicurazione, sicurezza e assistenza ai lavoratori per quanto di competenza e
quelle contenute nel contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti delle imprese del
settore e negli accordi integrativi dello stesso, in vigore per il tempo e nelle località in cui si svolge
l'appalto.
In caso di conflitto sindacale tra il Gestore e il proprio personale, il Gestore è comunque tenuto a
garantire tutte le prestazioni oggetto della gara.
Il Gestore è tenuto, nei confronti del personale dipendente utilizzato, all’osservanza delle leggi sul
lavoro, sulla previdenza sociale e sull’igiene pubblica.
Il personale deve essere munito di libretto di idoneità sanitaria, in perfetta regola secondo le
scadenze di legge, e di distintivo di riconoscimento.
Art. 20 – Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs. 30.06.2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati
personali), Società e Gestore si daranno reciproco atto che i rispettivi dati personali verranno
trattati esclusivamente per finalità funzionali all'esecuzione degli obblighi contrattuali, per
adempimenti contabili e fiscali, per la tutela dei diritti contrattuali e per tutte le attività previste
dalla normativa vigente. L’eventuale rifiuto a fornire i dati per tali finalità potrà determinare
l’impossibilità a dar corso ai rapporti contrattuali medesimi e agli obblighi di legge.
I dati personali verranno trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica, nel rispetto delle
regole di sicurezza previste dalla Legge e/o da Regolamenti interni.
I dati forniti potranno essere trattati da responsabili o incaricati del trattamento nominati dai
rispettivi titolari del trattamento; alcune informazioni potranno essere comunicate per le finalità
elencate a istituti bancari per la gestione dei pagamenti; a società e studi legali per la tutela dei
diritti contrattuali; a soggetti, portatori di interessi qualificati, che facciano richiesta di accesso ai
documenti, nei limiti consentiti dalla normativa vigente in materia; ad Enti ed Autorità di controllo
quando previsto dalla normativa vigente.
Gli interessati potranno esercitare, in ogni momento e senza formalità, i diritti di cui all'art. 7 del
Codice (D.Lgs. 196/2003), rivolgendosi al rispettivo Titolare del trattamento e richiedendo
l'aggiornamento, la rettificazione ovvero l'integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione
in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è
necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e
successivamente trattati; opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento di dati
personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, nonché al trattamento
di dati personali che li riguardano ai fini del compimento di ricerche di mercato o di comunicazioni
commerciale.
Per la Società il Titolare del trattamento è Autostrada del Brennero S.p.A., con sede in via Berlino
10, 38121 Trento.
Art. 21 - Responsabilità Amministrativa degli Enti ex D.Lgs. n. 231 del 2001
Il Gestore, nell’ambito del rapporto contrattuale con la Società, si obbligherà a non porre
essere, anche tramite propri dipendenti, collaboratori, consulenti, nonché propri soci
amministratori:
atti o comportamenti in contrasto con i principi fondamentali del “Modello
organizzazione e gestione – D.Lgs. 231/01” e del “Codice Etico e
in
e
di
di
9
Comportamento” di Autostrada del Brennero SpA, consultabili sul sito INTERNET
all’indirizzo www.autobrennero.it;
atti o comportamenti in contrasto con le disposizioni del D.Lgs. 231/01, ovvero che
potrebbero determinare o agevolare la commissione di reati contemplati dal Decreto
stesso, a prescindere dalla loro effettiva consumazione o punibilità.
Il Gestore si impegnerà ad ottemperare a richieste di informazioni o di esibizione di documenti da
parte dell’Organismo di vigilanza di Autostrada del Brennero SpA e del Responsabile interno
dell’area cui il presente contratto si riferisce.
Nel caso di inadempimento, anche parziale, degli obblighi sopra enunciati, la Società avrà facoltà
di risolvere il Contratto, ai sensi dell’art. 1456 c.c., fermo restando, anche indipendentemente
dalla risoluzione del rapporto contrattuale, l’obbligo per il Gestore di sostenere ogni danno e
pregiudizio derivante dall’inadempimento, ivi compresa l’obbligazione di manlevare e tenere
indenne la Società da qualsivoglia azione di terzi derivante o conseguente da tale
inadempimento.
Art. 22 - Referenti per la stazione appaltante
Il Direttore dell’Esecuzione del Contratto è individuato nel dott. Luca Chistè, dipendente della
Società.
Il Responsabile Unico del Procedimento delegato allo svolgimento della procedura è l’ing. Carlo
Costa.
LC/MC
10