IL’INFORMAZIONE il DomaniI
GIOVEDÌ 8 APRILE 2010
CULTURA & SPETTACOLI
IL MENSILE DEL COLLEZIONISTA ITALIANO
ARTE
ANTIQUARIATO
COLLEZIONISMO
www.collezionare.com - e-mail: [email protected]
Editoriale Tricolore srl via Pasteur, 2 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522.557893 - 0522.557825
E-mail [email protected]
IL MUSICAL Al Valli lo storico spettacolo che mette in scena i racconti dei Jellicle Cats del poeta Eliot
I gatti poetici e magici di Lloyd Webber
Tre repliche per un nuovo allestimento tutto italiano
C
ats, uno dei più grandi
successi teatrali di tutti i
tempi arriva al Teatro Valli domani e sabato alle ore 20,30,
nonché domenica alle ore
15,30 e alle 20,30. Viene proposto in italiano (grazie alla traduzione di Michele Renzullo e
Franco Travaglio), dalla Compagnia della Rancia, con la regia di Saverio Marconi, la regia
associata e le coreografie inedite di Daniel Ezralow, i costumi della maison Coveri e le musiche affidate a un’orchestra
d a l v i vo d i 1 6 e l e m e n t i .
Basato sul libro di T.S. Eliot
“Old Possum’s Book Of Practical Cats”, lo spettacolo mette
in scena i racconti dei Jellicle
Cats, 25 gatti - dispettosi, golosi, raffinati, magici, sensuali.
Un allestimento completamente nuovo di Cats, in cui
spiccano le coreografie di Daniel Ezralow, che firma anche
la regia associata: “Insieme alla
straordinaria partitura scritta
Un momento del musical: i gatti in un carello della spesa
da Andrew Lloyd Webber, cercheremo di spiegare il rapporto strano, descritto dal bellissimo libro di Eliot, che esiste fra i
gatti e gli uomini. Ci sono aspetti umani nei gatti e ci sono
aspetti “felini” negli uomini:
soprattutto su questa particolarità sarà rivolta la nostra attenzione”.
L’ideazione dei costumi
dell’edizione italiana di Cats è
affidata allo stilista della maison Coveri, Francesco Martini
Coveri: «Quando Saverio Marconi mi ha chiamato per presentarmi il progetto, sono rimasto colpito dalla sua visione
di Cats, a cui sono molto legato, perché è stato l’ultimo spettacolo che ho visto con mio zio
Enrico Coveri a New York nel
1989. Il mio intento è quello di
rendere i gatti vivi, contemporanei, ma soprattutto unici».
Alcuni brani di Cats sono stati presentati, per la prima volta
in edizione italiana, nel simbolo di Roma più famoso e riconosciuto in tutto il mondo: il
Colosseo, dove vivono infatti
oltre 300mila gatti, che possono essere giustamente considerati cittadini a pieno titolo;
una delibera regionale stabilisce che un gruppo di oltre 5
gatti costituisce una colonia
nell'habitat naturale urbano,
protetta dalla legge e gli animali hanno così diritto a cibo, riparo e protezione, oltre a non
poter essere allontanati.
OPERA DOMANI Progetto di educazione musicale
Il Comune di Reggio “produce”
un disco-tributo ai Joy Division
Nonostante la crisi economica, l’amministrazione comunale di Reggio per il
festival “Fotografia Europea 2010” non lesina spese e investimenti per poter
presentare un’edizione “anticiclica”, forte anche di numerose sponsorizzazioni.
E, invece della strategia “risparmiosa” della formica, sceglie quella della cicala
e la butta in musica. Si apprende infatti da alcuni siti specializzati (tra cui
www.Rockit.it), che su richiesta dell’assessorato comunale alla Cultura, il giovane musicista reggiano Daniele Carretti (Magppie, OfflagaDiscoPax, Lettera
32) ha curato una compilation tributo ai Joy Division, lo storico gruppo inglese
“new wave”. Il festival, che sarà inaugurato il 7 maggio, ospita infatti una
mostra del “fotografo rock” Kevin Cummings, che oltre ai JD ha immortalato
anche i New Order, gli Oasis e Morrissey. Un concerto di Peter Hook (bassista
della storica band di Manchester) completerà il “pacchetto”. Nella compilation
suonano solo gruppi di Reggio e dintorni: oltre ai Magpie, i Perris e i Radiostars.
CINEMA
REGGIO EMILIA
AL CORSO
0522/437721
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI fer.20,30-22,30
fest.16,30-18,30-20,30-22,30
AL CORSO (Rivalta)
Riposo
JOLLY
0522/944006
MINE VAGANTI
fer.20,30-22,30
fest.16,30-18,30-20,30-22,30
OLIMPIA
0522/292694
HAPPY FAMILY
fer.20,30-22,30
fest.16,30-18,30-20,30-22,30
ROSEBUD
0522/555113
Riposo
UCI CINEMAS REGGIO EMILIA
892.960
E' COMPLICATO
fer. e fest.20,10-22,50 mart.22,50
PERCY JACKSON E GLI DEI DELL'OLIMPO:
IL LADRO DI FULMINI
fer.17 sab. fest.14,15-17
ALICE IN WONDERLAND (3D)
fer.17,30-20,10-22,15
22,40 sab. fest.15-17,30-20,10-22,15-22,40
sab. ult.0,40
DRAGON TRAINER (3D)
fer.17,40-20
sab. fest.15,20-17,40-20
DRAGON TRAINER
fer.17,50
sab. fest.15,30-17,50 mart.17,35
SHUTTER ISLAND
fer. e fest.19,35-22,35
REMEMBER ME
fer.17,05-19,50-22,40
sab. fest.14,15-17,05-19,50-22,40
mart.19,50
HAPPY FAMILY
fer.18,25-20,40-22,50
sab. fest.14-16,10-18,25-20,40-22,50
sab. ult.1
SUL MARE
fer.17,20-19,45-22,10
sab. fest.14,55-17,20-19,45-22,10 sab. ult.0,35
VENERDÌ 9 E SABATO
10, ORE 20,30
DOMENICA 11 APRILE
ORE 15,30 E 20,30
TEATRO
VALLI
COMPAGNIA
DELLA RANCIA
su licenza di Anfiteatro
Musica per conto di
The Really Useful
Group Ltd. Musica di
Andrew Lloyd Webber.
Tratto da libro di T.S.
Eliot “Old Pussum’s
Book Of Practical Cats”.
Prima versione originale inglese prodotta da
Cameron Mackintosh e
The Really Useful Company.
ORCHESTRA DAL VIVO
Coreografia e regia associata Daniel Ezralow
Regia Saverio Marconi
Lirica adattata per i più piccoli
E’
Il leader dei Joy Division, Ian
Curtis, in una foto di Cummings
COLPO DI FULMINE (IL MAGO DELLA TRUFFA)
fer.17,10-19,40-22,05
sab. fest.14,45-17,10-19,40-22,05 sab. ult.0,30
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI
fer.18,30
20,40-22,50 sab. fest.14,10-16,20
18,30-20,40-22,50
GAMER
fer.17,30-20-22,30
sab. fest.15-17,30-20-22,30 sab. ult.0,50
LA VITA E' UNA COSA MERAVIGLIOSA
fer.17,30-20
22,30 sab. fest.15-17,30-20-22,30 sab. ult.1
ALBINEA
APOLLO
0522/597510
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI
fer.21,15
sab. e fest.16,30-18,30-20,30-22,30
BAGNOLO IN PIANO
GONZAGA
TEL. 338-8548530
Riposo
BIBBIANO
METROPOLIS
0522/882769
Riposo
CAMPAGNOLA
CINEMA ORATORIO S.G.B.
0522-669110
Riposo
CASALGRANDE
NUOVO ROMA
0522/846204
MINE VAGANTI
fer.21 sab. e fest.20,30-22,30
CASTELLARANO
BELVEDERE
0536/859380
PARANORMAL ACTIVITY
fer.21 sab.20,30-22,30
fest.14,30-16,30-18,30-20,30-22,30
CASTELNOVO NE’ MONTI
BISMANTOVA
0522/614078
Riposo
CAVRIAGO
NOVECENTO
0522/372015
LIFE ON STAGE - Spettacolo teatrale
ore 21
uno dei progetti di maggior successo rivolti al mondo
delle scuole: “Opera Domani” torna, organizzata da Aslico (Associazione Lirica Concertistica Italiana) e realizzata
da Fondazione I Teatri e Fondazione Manodori con ben cinque repliche al Teatro Ariosto. Quest’anno il progetto, che
punta a coinvolgere il pubblico delle scuole elementari e medie facendolo partecipare attivamente alla messa in scena di
un’opera adattata per i più piccoli, andrà in scena oggi alle ore
9, alle 11 e alle 20,30 e domani alle 9 e alle 11 e coinvolgerà in
tutto oltre 2.500 bambini di tutte le scuole di Reggio e provincia. Aslico ha scelto, per l’edizione di quest’anno, “Lupus
in fabula”, opera composta da Raffaele Sargenti, giovane musicista italiano vincitore del concorso internazionale Opera J.
Il libretto, scritto da Andrea Avantaggiato, permetterà di lavorare sui temi del pregiudizio e dell’integrazione.
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI
ore 20,45
CORREGGIO
CINEPIÙ
0522/732287
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI
fer.21,10
sab.20,35-22,35
dom.15,20-17,25-20,35-22,35
lun.15,20-17,25-21,10
LA VITA E' UNA COSA MERAVIGLIOSA
fer.21
sab.20,20-22,40
dom.15,10-17,40-20,20-22,40
lun.15,10-17,40-21
APPUNTAMENTO CON L'AMORE
fer.21
sab. e dom.22,35 lun.21
FABBRICO
CASTELLO
0522/660890
LOURDES
fer.21 fest.16-18,30-21
MONTECCHIO EMILIA
DON BOSCO
0522-864719
Riposo
ZACCONI
0522864179
Riposo
POVIGLIO
KALEIDOS
0522-969386
Riposo
PRATICELLO DI GATTATICO
CENTRO CULTURALE POLIVALENTE
0522-969386
Riposo
PUIANELLO
EDEN
0522/889889
LOURDES
fer.21,30 sab.20,30-22,30
fest.15,30-17,15-19-21
RUBIERA
EMIRO MULTIPLEX
0522-626796/629941
E' COMPLICATO
merc. Ven.18,15-20,30
sab. fest.15,50-18,15-20,30 fer.20,30
DRAGON TRAINER (3D)
merc. Ven.18,20-20,30
sab. fest.15-17-19-20,50 fer.20,30
GAMER
merc. Ven.18,20-20,50-22,45
sab. fest.15-17-18,50-21-22,50
fer.20,50-22,45
DAYBREAKERS (L'ULTIMO VAMPIRO)
fer. e fest. 22,50
SHUTTER ISLAND
fer. e fest. 22,50
ALICE IN WONDERLAND (3D) merc. Ven.18,10-20,45
sab. fest.22,50 fer.22,45
HAPPY FAMILY
fer.18,30-20,45-22,50
sab. fest.15-16,50-18,40-20,45-22,50
fer.20,45-22,45
SUL MARE
merc. Ven.18,20-20,30
sab. fest.15-16,50-18,40-20,30 fer.20,30
REMEMBER ME
fer. e fest. 20,30-22,50
LA VITA E' UNA COSA MERAVIGLIOSA merc. Ven.18,30
21-22,45 sab. fest.15,20-17,15
19,10-21,10-22,50 fer.21-22,45
COLPO DI FULMINE (IL MAGO DELLA TRUFFA)
merc. Ven.18,30-20,50-22,45
sab. fest.15,15-17,10-19-21-22,50
fer.20,50-22,45
IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI
merc. Ven.18,15-20,30-22,45
sab. fest.15,30-17,15-19-20,30-22,50
fer.20,30-22,45
EXCELSIOR
0522/626888
Riposo
S. ILARIO D’ENZA
FORUM
0522/674748
MINE VAGANTI
ore 21
SCANDIANO
BOIARDO
Riposo
IL MENSILE DEL COLLEZIONISTA ITALIANO
ARTE
ANTIQUARIATO
COLLEZIONISMO
www.collezionare.com - e-mail: [email protected]
Editoriale Tricolore srl via Pasteur, 2 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522.557893 - 0522.557825
IN BREVE
Premio Daolio
Ultima semifinale del 16°
Premio Daolio al circolo Calamita di Cavriago oggi alle
21 con Dharma, Filippo Lodesani & band e Radioalice.
Le cinque semifinali precedenti hanno premiato T con
Zero, Loco Smile, The Looser, Malastrana e Metralli.
Festival Novecento
Al via il festival del musical
al Multisala Novecento di
Cavriago. Alle21, la Compagnia Centro Danza presenta
“Life on stage”, tributo a
Bob Fosse. È possibile prenotare i biglietti per telefono (0522 372015), via fax
(0522 374082), via internet
(www.multisala900.it) e direttamente alla cassa.
Troupe a S. Polo
A San Polo d’Enza si sta girando il trailer del film “Vetronero”. Oggi ci saranno le
riprese in esterno, in piazza
Sartori dalle ore 15.
Serata Camelot
A partire dalle 18.30 di stasera al Camelot Club di via
Cispadana 9 a Reggio, con
un aperitivo e una degustazione di vini, sarà presentata la collezione “Interiors
di Camelot city Spa”, selezione di decorazioni per la
tavola, oggetti curiosi, stoffe e ceramiche per arredare
tutta la casa. Alle 20.30 avrà
luogo una conversazione
d’arte a cura della Galleria
de’ Bonis sul tema “arte e
cibo”, excursus attraverso i
secoli e i generi pittorici alla
ricerca dei suoi significati
simbolici e delle evoluzioni
del soggetto. La serata si
concluderà con la presentazione di una serie di opere
dell’artista reggiano Hyena.
Eventi
TEATRO COMUNALE R. RUGGERI
Guastalla
Piazza Garibaldi, 1 - tel. 0522/839757
19 aprile
ore 20,30
L’INGANNO
di ANTHONY SHAFFER, con GLAUCO MAURI
TEATRO MULTISALA NOVECENTO
Cavriago
Via del Cristo, 5 - tel. 0522/372015
Oggi
ore 21.00
Compagnia Centro Danza presenta
LIFE ON STAGE La mia vita in scena
Musical dedicato a Bob Fosse
ROCCA DEI BOIARDO
Scandiano
CONCERTI DI PRIMAVERA 2010
17 aprile
ore 21,00
Chitarrista spagnolo Jaume Torrent
Violinista americano Joseph Gold
TEATRO MUNICIPALE ROMOLO VALLI
Reggio Emilia
Piazza Martiri del 7 Luglio - Tel. 0522/458811
9 e 10 aprile
ore 20,30
11 aprile
ore 15,30 e 20,30
CATS
tratto dal libro di T.S. Eliot "Old Possum's Book
Of Practical Cats"