Welch Allyn presenta
le bilance professionali Health o meter®
Progettate per soddisfare qualsiasi esigenza
Welch Allyn® presenta le bilance professionali Health o meter®
Progettate per soddisfare
qualsiasi esigenza
Da quasi 100 anni, Welch Allyn è leader nel settore dei dispositivi diagnostici
e nella raccolta dei segni vitali, grazie alle tecnologie all'avanguardia nel
campo della misurazione della pressione sanguigna, della temperatura e SpO2.
A complemento della gamma di dispositivi che semplificano la valutazione,
la diagnosi e la cura dei pazienti, i modelli Health o meter costituiscono una
linea completa di bilance precise e collegate, per soddisfare le esigenze di
quasi tutti gli ambienti.
• Vasta gamma di bilance per carrozzine, bariatriche, pediatriche, digitali
e meccaniche per soddisfare qualsiasi esigenza di cura generale
e qualsiasi situazione
• Connettività ai dispositivi dei segni vitali come Welch Allyn Spot Vital
Signs® LXi e collegamento diretto a EMR/HIS
• Sviluppo costante di dispositivi precisi e accurati per garantire la massima
affidabilità delle letture e del funzionamento
• La maggior parte delle bilance digitali è dotata di BMI, un display di facile
lettura, funzioni di azzeramento, azzeramento automatico e spegnimento
automatico (vedere le specifiche complete sul retro)
Welch Allyn offre una vasta gamma di bilance per quasi tutti
i tipi di applicazioni:
Carrozzina
Bariatrica con corrimano
Colonna
Tecnologia ProPlus
Tecnologia ProPlus
Professionale per carichi pesanti
Standard professionale
Ideale per i pazienti in terapia
d'urgenza, bariatrici e a lunga degenza.
I vantaggi della tecnologia ProPlus e:
Progettata per misurazioni accurate di
tutti i pazienti in terapia ad alto volume
per terapie di urgenza o bariatriche.
I vantaggi della tecnologia ProPlus e:
Tecnologia di precisione adatta all'uso
quotidiano in ambienti ospedalieri e di
controllo.
Misurazioni affidabili per terapie
d'urgenza e di controllo.
• Capacità di 400 kg
• La piattaforma di grandi dimensioni
può ospitare la maggior parte delle
carrozzine bariatriche
• Sono disponibili le opzioni pieghevoli,
con display remoto e a montaggio
fisso
• 3 anni di garanzia
2500KGWA, 2600KGWA, 2650KGWA
• Capacità di 400 kg
• Display orientabile di 180°
• Corrimano per aumentare la stabilità
dei pazienti
• 3 anni di garanzia
2101KGWA
• Capacità fino a 272 kg
• Barra di misurazione dell'altezza
incorporata (solo modelli 597)
• Display orientabile di 350°
• È disponibile l'opzione con scala a
livello della vita e degli occhi
• 2 anni di garanzia
597KGWA, 597KLWA,
599KGWA, 599KLWA
• Capacità fino a 200 kg
• Barra di misurazione dell'altezza
incorporata
• 2 anni di garanzia
500KLWA
Serie ProPlus®: l'innovazione nel campo
delle bilance
Grazie a una tecnologia all'avanguardia, le bilance per carrozzine
e bariatriche sono dotate di funzioni che migliorano la precisione
e la connettività, riducendo al contempo i tempi e i costi
complessivi della proprietà. Le bilance della serie ProPlus®
rappresentano la scelta ideale per qualsiasi struttura che intenda
ridurre le necessità di manutenzione e aumentare l'accuratezza
e la connettività nel caso di pazienti problematici.
• Le celle di carico digitali consentono una semplice
manutenzione e non richiedono calibrazione
Raccolta e connessione
Le bilance Health o meter di Welch Allyn sollevano gli utenti
dall'incombenza della documentazione manuale. Grazie alle opzioni di
connettività standard USB o tramite porta seriale al sistema EMR/
HIS e alla connettività diretta per la selezione dei dispositivi dei segni
vitali come Welch Allyn Spot Vital Signs® LXi, questa gamma di bilance
consente di risparmiare tempo ed elimina gli errori
di documentazione.*
*La disponibilità delle opzioni di connettività varia in base al
modello di bilancia e al paese. Per informazioni sulla disponibilità
corrente, contattare il rappresentante Welch Allyn.
• Connettività tramite porta seriale e USB compatibile con EMR
• 3 anni di garanzia: il massimo del settore
*Nota: alcune bilance potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. Contattare
il rappresentante Welch Allyn per informazioni sulla disponibilità.
Pavimento
Professionale per carichi
pesanti
Con collegamento
Montaggio flessibile e letture accurate
per ambienti in cui l'ingombro è un
fattore importante.
Consente di integrare i dati ai
dispositivi dei segni vitali e di
collegare le misurazioni del peso
al sistema EMR.
• Capacità fino a 272 kg
• Il display può essere montato
a parete o su tavolo
• È disponibile una custodia da
trasporto opzionale
• 2 anni di garanzia
• Capacità fino a 180 kg
• Il display può essere montato
a parete o su tavolo
• Connettività a Welch Allyn
Spot Vital Signs® LXi
• 2 anni di garanzia
752KGWA
349KLXWA
Pediatrica
Misurazioni precise per
i pazienti più piccoli.
• Capacità di 23 kg
• Vassoio semplice da pulire
• Display chiaro e di semplice lettura
• Metro a nastro incorporato
• 2 anni di garanzia
522KLWA
Meccanica
Standard professionale
La scelta più vantaggiosa per
le normali terapie.
• Piattaforma di grandi dimensioni
• Sono disponibili come opzioni le
bilance a colonna e a pavimento
• 1 anno di garanzia (160KGWA)
• 10 anni di garanzia (402KLWA)
160KGWA, 402KLWA
Carrozzina
Bariatrica
con
corrimano
Colonna
2500KGWA
ProPlus per
Carrozzine
2600KGWA
ProPlus - per
Carrozzine,
pieghevole
2650KGWA
ProPlus - per
Carrozzine,
a pavimento
2101KGWA
ProPlus Piattaforma
con
corrimano
Bilancia
digitale
597KGWA
con scala a
livello degli
occhi
per carichi
pesanti
•
•
•
•
•
Pavimento
Bilancia
digitale
597KLWA
con scala a
livello degli
occhi
per carichi
pesanti
Bilancia
digitale
599KGWA
con scala
a livello
della vita
per carichi
pesanti
Bilancia
digitale
599KLWA
con scala a
livello della
vita
per carichi
pesanti
Bilancia
digitale a
colonna
500KLWA1
Bilancia
digitale a
pavimento
752KGWA
per carichi
pesanti
Bilancia
digitale a
pavimento
349KLXWA
Pediatrica
Meccanica
Bilancia
pediatrica a
pavimento
522KLWA
Bilancia
a colonna
meccanica
402KLWA1
Bilancia
meccanica
a pavimento
160KGWA
Norme
CE 0459 e Classe III
•
•
CE 0459
•
•
Specifiche tecniche
Capacità (kg)
Risoluzione (kg)
400
0,1
400
0,1
400
0,1
400
272
0,1
0,1
Capacità (libbre)
272
0,1
272
0,1
600
Risoluzione (libbre)
0,2
272
220
0,1
0,1
600
500
0,2
0,2
272
0,1
180
23
200
180
0,1
5 g (0-9 kg)
10 g (9-23 kg)
0,1
1
50
500
400
0,2
0,2 once
(0-20 libbre)
0,5 once
(20-50 libbre)
BMI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Azzeramento/Tara
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Trattenimento/rilascio
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Azzeramento automatico
•
•
•
•
•
•
•
•
Spegnimento automatico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nuova pesatura
•
•
•
•
•
•
•
•
Blocco libbre/kg
•
•
•
•
•
Conversione libbre/kg
•
•
•
•
•
•
Celle digitali di carico/
Non è necessario calibrare
•
•
•
•
USB
•
•
•
•
•
•
•
•
Porta seriale
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0,25
Connettività
•
•
•
•
•
•
Accessori/funzioni aggiuntive
Adattatore incluso2
•
Nastro/barra altezza
•
Ruote
•
•
•
Batterie incluse2
•
60-213 cm
(24"-84")
60-213 cm
(24"-84")
76-214 cm
(30"-84")
•
•
•
•
•
•
•
3
3
2
2
2
2
2
•
•
0-58 cm
(0"-23")
60-213 cm
(24"-84")
• opz
•
Pieghevole
Garanzia/assistenza
Garanzia (anni)
3
3
2
2
2
10
1
In base alle normative locali, alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rappresentante di zona.
1
I modelli 500KLWA e 402KLWA non sono bilance di precisione: non presentano le caratteristiche di precisione di Classe III. Inoltre, il modello 500KLWA non può essere utilizzato nei paesi EEA (paesi CE) per pesare pazienti allo scopo di monitoraggio, diagnosi
e cure mediche.
2
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.welchallyn.com.
Per ulteriori informazioni sulle bilance professionali Health o meter, contattare il rappresentante Welch Allyn di zona oppure visitare il sito Web
all'indirizzo www.welchallyn.com.
Le bilance professionali Health o meter non sono disponibili presso Welch Allyn negli Stati Uniti o in Canada.
Per informazioni sulla disponibilità in tali paesi, visitare il sito Web all'indirizzo www.homscales.com.
Sedi principali di Welch Allyn
4341 State Street Road, P.O. Box 220
Skaneateles Falls, NY 13153-0220, U.S.A.
Telefono: +1.315.685.4602
+1.800.535.6663
Fax: +1.315.685.0054
Assistenza clienti Europa: +353 46 90 67790
Australia: +61 29 638 3000
Benelux: +31 202 061 360
Cina: +86 21 6327 9631
Francia: +33 155 69 58 49
Germania: +49 6950 985 132
Health o meter è un marchio registrato di Sunbeam, Inc. ed è utilizzato su licenza di Pelstar, LLC.
© 2010 Welch Allyn SM4044IT Rev A
America latina (sede di Miami): +1 305 669 9003
Malaysia: +603 78753341
Singapore: +65 6419 8100
Sudafrica: +27 11 777 7555
Svezia: +46 858 536 551
Regno Unito: +44 207 365 6780