APPARECCHIATURE DI COMANDO
INTERRUTTORI ORARI GIORNALIERI - SETTIMANALI - MENSILI - ANNUALI
A MENÙ DI PROGRAMMAZIONE
• Programmazione guidata da menù con lettura delle indicazioni sul display retroilluminato
• Modelli con una o due uscite di commando relè
• Pilotaggio intelligente dei relè che aumenta i valori di carico e la durata sia del relè, che del carico collegato “zero crossing”
• Ingressi esterni abbinati alle uscite per impostazione manuale remota
• Calendario: anno - mese - giorno - ora e minuti
• Tasti di programmazione: 1 tasto menù - 2 tasti scorrimento menù e impostazioni 1 tasto conferma dati
• Menù multilingue: Italiano - Inglese - Tedesco - Francese - Spagnolo - Portoghese – Svedese Olandese - Russo - Polacco - Greco
• Tipi di programmi: Standard, Ferie, Casuali e Ciclici
• Totale 64 programmi liberamente impostabili
• Ferie: programmabili differenti periodi nel corso dell’anno
• Tempo minimo di programmazione ON/OFF di 1 secondo
• Cancellazione veloce programmi
• Accensione/spegnimento manuale permanente o temporaneo semplificato
• Impostazione data/ora con cambio ora legale solare automatico
• Funzione contaore per il monitoraggio delle ore di funzionamento del carico
• Programmazione della manutenzione dei carichi collegati
• Gestione garanzia del prodotto
• Blocco tastiera
• Display retroilluminato colore bianco (fisso ON/fisso OFF/spegnimento temporizzato)
• Gestione della retroilluminazione del display: colore bianco
• Pila ecologica al LITIO durata 6 anni
• Memoria EEPROM per il salvataggio dei programmi
• Meccanismo al quarzo di elevata precisione: ≤ ± 0.5 sec/giorno
Nota: per tutti gli articoli e possibile l’installazione a retroquadro con accessori opzionali (KTMP/2)
LEGENDA DISPLAY E FUNZIONE TASTI
Riassunto programmazione
giornaliera
Indicazione del
canale 1 selezionato
Indicazione del canale
2 selezionato
Indicazione
stato relè (CH2)
Indicazione stato relè (CH1)
Indicazione
no programma
Indicazione giorno
Comando reset
Tasti
Indicazione forzatura
manuale del canale 1
Indicazione forzatura
manuale del canale 2
Menù di programmazione
impostazioni
Blocco tastiera
Impostazioni ora legale
Indicazione
no programma
Cava per piombatura del
coperchietto trasparente
Programma casuale
Programma
Holiday (vacanze)
Programma ciclo
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione
Dati nominali contatti
Numero programmi max (ON-OFF)
Tempo di inserzione minimo ON - OFF Visualizzazioni Potenza commutabile max.
Potenza: LP incandescenza
Potenza: LP tubi fluorescenti non compensato
Potenza: LP tubi fluorescenti compe. in parallelo
Potenza: LP fluorescenti compatte
Sezione max dei cavi ai morsetti
Grado di protezione (IP)
Tipo di uscita
Classe di isolamento Segnalazione relè ON / OFF
Riserva di carica
Tipo di riserva
Tolleranza sul tempo
Limiti di temperatura di Funzionamento Temperatura di stoccaggio
Tipo installazione Involucro
Tipo uso
Comandi a bordo Precisione impostazione orologio
Cambio ora legale
Programmazione
Dimensioni (LxPxH)
230V c.a. 50 - 60Hz
contatto NC libero da potenziale 16(2) A / 250V c.a.
Contatto NA a corrente limitata zero crossino 16(10) A / 250V c.a.
64 (accoppiabili in blocchi di giorni)
1 secondo
display LCD 1” 1/3 retroilluminato
3500 VA (per singolo contatto)
2300 W
1000 W
500W (capacità tot 70 microF)
600W
6 mmq
IP 20 - IP 40 (a retroquadro)
morsetti a vite imperdibile
II ON / OFF su display LCD
6 anni
pila LITIO
+ - 0.5 sec/giorno
0°C +50°C
-10°C +65°C
su guida DIN / a retroquadro
termoplastico - grigio RAL 7035
civile / terziario / industriale
tasti multifunzione (programmazione a menù) tasto conferma
digitale per ore / minuti
automatico
a menù - programmi protetti in EEPROM
35 x 60 x 90
64
CATLIST 2009_v29-STP.indd 64
24-06-2009 21:45:27
APPARECCHIATURE DI COMANDO
INTERRUTTORI ORARI GIORNALIERI - SETTIMANALI - MENSILI - ANNUALI
A MENÙ DI PROGRAMMAZIONE
VISUALIZZAZIONI DEI MENÙ DI PROGRAMMAZIONE
Programma
STANDARD/CASUALE
Menù
Lingue
PROG STANDARD
PROG CASUALE
PROG CICLICI
PROG FERIE
LISTA PROG
CANCELLA
MANUALE
OPZIONI
ITALIANO
INGLESE
TEDESCO
FRANCESE
SPAGNOLO
SVEDESE
PORTOGHESE
OLANDESE
POLACCO
RUSSO
GRECO
INSERIMENTO
- N° PROGRAMMA
- CANALE (Solo bicanale)
- GIORNO (Solo SETTIMAnalI)
- ORA ON HH:MM:SS
- ORA OFF HH:MM:SS
- FINE/ANNUALE
Programma
FERIE
Programma
CICLICO
INSERIMENTO
- N° PROGRAMMA
- CANALE (Solo bicanale)
- GIORNO (Solo SETTIMAnalI)
- ORA ON HH:MM:SS
- ORA OFF HH:MM:SS
- TEMPO ON
- TEMPO OFF
- FINE/ANNUALE
VERIFICA
MODIFICA
COPIA
CANCELLA
VERIFICA
MODIFICA
COPIA
CANCELLA
- SINGOLO PROGR
- TUTTI PROGR
- FERIE
- VERIFICA
- MODIFICA
- CANCELLA
INSERIMENTO
- N° PROGRAMMA
- CANALE (Solo bicanale)
- ORA OFF HH:MM:SS
- GIORNO E MESE OFF
- ORA ON HH:MM:SS
- GIORNO E MESE ON
Garanzia
Contaore
GIORNI 0000
Manutenzione
Data / Ora
Opzioni
LINGUA
DATA/ORA
INGRESSO EST
MANUTENZIONE
CONTA ORE
ILLUMINAZIONE
GARANZIA
ANNO
MESE
GIORNO
ORA hh:mm
CAMBIO ORA
LEGALE/SOLARE
CANALE (Solo bicanale)
permanente ON/OFF
TEMPORANEO ON/OFF
TIMER ON/OFF
C1 000000
C2 000000
CANALE (Solo bicanale)
AUTO
PERMANENT ON/OFF
TEMP ON/OFF
VERIFICA
MODIFICA
COPIA
CANCELLA
Illuminazione
display
Ingresso esterno
Forzatura
manuale
Cancellazione
Lista
PROGRAMMI
C1 000000
C2 000000
- FISSA ON
- FISSA OFF
- TEMPORIZZATA 6 SEC
(Solo bicanale)
(Solo bicanale)
CODICE
DESCRIZIONE
CONFEZIONE PZ
1IO 3090
Interruttore orario giornaliero annuale a menù 1 canale - 2 DIN
PREZZO P
12
71,21
12
109,76
12
75,79
12
132,60
1 contatto in deviazione libero
1IO 3290
Interruttore orario giornaliero annuale a menù 2 canali - 2 DIN
2 contatti in deviazione liberi
1IO 3091
Interruttore orario settimanale annuale a menù 1 canale - 2 DIN
1 contatto in deviazione libero
1IO 3291
Interruttore orario settimanale annuale a menù 2 canali - 2 DIN
2 contatti in deviazione liberi
Leggenda:
Pin 1: Massa GND
Pin 2: Ingresso segnale Input Esterno 2
Pin 3: Ingresso segnale zero crossing 2
Pin 4: Ingresso segnale Input Esterno 1
Pin 5: Massa GND
Pin 6: Ingresso segnale zero crossing 1
Pin 7: Uscita rele 2
Pin 8: Uscita rele 1
Pin 9: +Vbat, Alimentazione batteria 3V
Pin 10: +Vpp, Alimentazione 3.6V
1IO 3091M
Modulo interruttore orario settimanale annuale a menù di programmazione 1 canale - 2 DIN
1
65,54
1IO 3291M
Modulo interruttore orario settimanale annuale a menù di programmazione 2 canali - 2 DIN
1
90,88
65
CATLIST 2009_v29-STP.indd 65
30-06-2009 18:05:01
SERIE 9
Interruttori orari
a menù
1IO 3090 - 1IO 3290 - 1IO 3091 - 1IO 3291
1IO 5090 - 1IO 5290 - 1IO 5091 - 1IO 5291
Interruttore orario giornaliero - settimanale - annuale
a menù di programmazione
La facilità di programmazione, la versatilità di utilizzo , le caratteristiche funzionali unite
a una tecnologia ricercata, rendono questo strumento idoneo all’utilizzo in una
molteplicità di applicazioni
PRINCIPALI CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Facilitato nella programmazione
La navigazione a menù per mezzo di soli quattro tasti, permette di avere un
interfaccia familiare per una più semplice programmazione.
Versatile.
Possono essere impostati quattro diversi tipi di programmi:
STANDARD: ON- OFF generico con la possibilità di impostare interventi a cavallo del
giorno, della settimana, dell’anno;
CASUALE: programma che nel periodo di tempo impostato, esegue dei cicli ONOFF in autonomia. Spesso viene sfruttato per simulare che qualcuno sia in casa;
CICLICO:programma che svolge la funzione di pausa/lavoro (tempo di ON e di OFF
impostabili indipendentemente) nell’arco di tempo impostato;
FERIE: programma che permette l’inserimento di più periodi di ferie dell’anno,
durante i quali l’interruttore orario rimarrà in OFF.
2
/1
31 /01
N
1
O F0
OF
230 V
0
Annuale.
Il calendario interno permette di eseguire programmi a cavallo dell’anno solare,
quindi programmi che, per esempio, iniziano a dicembre e terminano a gennaio,
come le luminarie di Natale o il programma ferie di capodanno.
Pilotaggio del relè con zero crossing
La tecnologia “Zero crossing” permette di individuare il momento, ad ogni hertz, in
cui la tensione è zero. Le pastiglie del relè si aprono e chiudono solo in questo istante
evitando fenomeni di sfiammamento, aumentando la durata del relè e aumentando
la portata di carico induttivo, 10 A.
SERIE 9
Interruttori orari
a menù
LCD
1IO 3090 - 1IO 3290 - 1IO 3091 - 1IO 3291
1IO 5090 - 1IO 5290 - 1IO 5091 - 1IO 5291
Retroilluminazione
Lo schermo LCD retroilluminato permette una sempre chiara visualizzazione, anche
nelle collocazioni in quadri bui o in penombra.
PRIORITÀ MASSIMA
Alta capacità di memoria, diversi programmi.
La memoria interna permette di salvare fino a 64
programmi ON-OFF di diverso genere.
È possibile impostare programmi di diverso genere:
Standard, Casuale, Ciclici e Ferie. Questi hanno un
Forzatura manuale
Ingresso esterno
Memoria esterna EMD
Programma “Ferie”
Programma
Casuale/Ciclico
Programma “Standard”
Programmi ferie gestiti separatamente.
Possono essere inseriti per ogni anno solare più periodi di sospensione
dei programmi per ferie, festività (...), che possono essere sovrascritti di
Anno in anno annullando automaticamente le precedenti programmazioni.
Chiave di memoria esterna (1IO 5090 - 1IO 5290 - 1IO 5091 1IO 5291)
La chiave di memoria esterna fornita insieme ai prodotti, permette il
salvataggio dei programmi (tutti o solo il programma ferie) dando la
possibilità di trasferire i dati da un interruttore orario ad un altro,
ottimizzando il tempo, oppure per mantenere salvati i programmi impostati
per far fronte ad una eventuale sprogrammazione da parte dell’utente.
ALTRE FUNZIONI PARTICOLARI
Funzione di blocco tastiera
La possibilità di bloccare la tastiera permette di evitare sprogrammazioni
accidentali da parte dell’utente finale
Riserva di carica > 6 anni
La batteria al litio interna garantisce una ampia riserva di carica, superiore ai 6 anni.
Funzione manutenzione dei carichi collegati
La funzione manutenzione consente di eseguire un conto alla rovescia (in ore) per
il collegamenti a macchinari che necessitano di periodica manutenzione.
SP IO3090 00IT
+1
Cambio ora legale automatico
L’interruttore orario esegue in automatico il cambio dell’ora legale in maniera
differenziata per le differenti Nazioni e fusi orari.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Display LCD da 1”1/3 retroilluminato fisso o temporizzato per una perfetta visibilità.
LCD
16(10)A
Portata relè: 16(10) A/250V c.a.
Perry Electric S.r.l. si riserva la facoltà di introdurre tutte le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie senza obbligo