Stagione Teatrale Servizio relazioni esterne e comunicazione istituzionale Aspettando Natale Villa Brivio Crosti Colombo alla città NOVA milanese pagina 4 pagina 12 Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale dicembre 2012 numero 5 pagina 18 2009 dal A ri ugu ne zio stra ini ale mmomun l’A C NOVA milanese pagina 2 sommario Mostre ed Eventi in Villa Vertua Numero 5 del dicembre 2012 Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale Registrazione n. 1272 del Tribunale di Monza del 5/6/1997 Direttore Responsabile Dott.ssa M.C. Mennonna ong - a.p. nm. 116905 Responsabile Redazione e ADN a pagina 8 Auditorium comunale: tutte le iniziative a pagina 9 (Agenzia di Notizie) Maria Luigia Lattanzi ong - a.p. nm. 127348 Referenti per questo numero Sonia Pastorello, Carmela Gruttadauria, Wilma Mereu, Tiziana Riboldi, Salvatore Di Sarno, Mariarosa Prada, Luisa Como, Mirko Buttarelli, Alessandra Beretta Fotografie Foto URP - Claudio Crippa, Franco Ceriani - Mirko Buttarelli Danilo Gatti Distribuzione Pubblimarket - Trezzano S/N (MI) Grafica, impaginazione e stampa: Real Arti Lego - Il Guado Corbetta (MI) tel. 02.972.111 Lo spirituale nel naturale a pagina 10 Secondo concorso di disegno e pittura a pagina 11 Gio.I.A. Festa dei Ragazzi 2012 a pagina 14 www comune.novamilanese.mb.it @ [email protected] Informativa IMU a pagina 16 [email protected] Comune di Nova Via Giussani, 9 Ricevimento assessori pagina 12 Villa Brivi Colombo o Crosti alla città pagina 18 relazion Servizio i eSterne e comunic azione iStituzion ale Periodico di informa dell’ammin zion istrazione e a cura dicembre comunale numero 5 2012 ri ugu e ion traz inis le mm una l’A om dal C Gli Assessori ricevono previo appuntamento NO milV anA ese Aspetta Natale ndo pagina 4 A NomeDeleghe Orario Laura BarzaghiAffari Generali Su appuntamento Sindaco e Polizia locale Adelio PanzeriUrbanistica,Lunedì VicesindacoViabilità, Trasporti dalle 17 alle 19 Mario PanellaCommercio,Lunedì AssessoreAttività produttive, Ecologia dalle 16 alle 18 Francesco Ratti Bilancio, ProgrammazioneMercoledì AssessoreLavori pubblici dalle 18 alle 20 Luisella Fantuzzo Servizi Sociali Giovedì Assessore dalle 9 alle 11 Rosaria LongoniIstruzione, Lunedì AssessoreCultura dalle 16,30 alle 18,30 Leonardo V. PalettaEdiliziaLunedì Assessore Privata dalle 15 alle 16,30 Savina Frontino Personale, Sport,Mercoledì AssessoreTempo libero, Politiche giovanili dalle 18 alle 20 Stagione Teatrale Foto di copertina: Villa Brivio Crosti Colombo 2009 NOVA milanese pagina 3 editoriale Elogio alla gratuità “...e, naturalmente, faremo tutto per la gloria”, mi diceva qualche giorno fa un’insegnante, illustrandomi un progetto dedicato ai bambini della scuola primaria. Dalle nostre parti, “lavorare per la gloria” è un concetto molto bello ed ha un significato ironico e scherzoso. Vuol dire gratuitamente, senza aspettarsi alcun compenso materiale o tangibile. Per fortuna, sono in tanti che lavorano per la gloria nella nostra comunità - riflettevo - e questo fatto rappresenta una grande risorsa per i Novesi già nella normalità, figurarsi nei periodi di crisi come quelli che stiamo vivendo! Il volontariato supplisce alle mancanze organizzative, di interpretazione dei problemi, economiche. E’ la forza della cosiddetta sussidiarietà, delle innumerevoli persone che si dedicano al terzo settore, all’associazionismo, che esprimono nell’aiuto agli altri gran parte di loro stessi. Ognuno si sente elemento integrante della società, vi partecipa attivamente. Il mondo intanto gira e non “va a rotoli”, come, sempre più spesso, abbiamo la sensazione che vada, sommersi quotidianamente da notizie e vicende che inducono al pessimismo più nero. Se l’Italia sta ancora in piedi, è grazie alla generosità di mille e mille persone, al loro tempo messo a disposizione, alla loro energia donata gratuitamente, contro l’egoismo di molti e l’individualismo dei più. Basta sfogliare le pagine del nostro periodico per renderci conto di quanto il fenomeno sia diffuso in città. Ma l’elogio alla gratuità non può diventare un alibi per chi occupa posti di potere. A partire dal Governo, chiamato a non perdere il contatto con la vita reale dei cittadini. Dopo il rigore sui conti pubblici e la serie di sacrifici richiesti alla popolazione, è indispensabile che i prossimi provvedimenti siano orientati allo sviluppo e all’equità. I costi del risanamento dei conti pubblici non possono, infatti, scaricarsi sempre sulle famiglie, sulle categorie più deboli e sui Comuni e, dunque, ancora una volta, sui cittadini. Consci delle difficoltà del momento, nel nostro ambito abbiamo cercato di limitare il più possibile il prelievo fiscale, mantenendo inalterate le tariffe base dell’IMU e garantendo contemporaneamente tutti i servizi, con particolare riguardo a quelli rivolti alle persone più fragili. Intanto ci avviciniamo a grandi passi alle festività natalizie e al nuovo anno. Un periodo di speranze, che ci auguriamo non solo pieno di luci, ma pieno di luce. Una luce che illumini le nostre menti e apra i nostri cuori. Laura Barzaghi Sindaco di Nova Milanese Lettere in redazione Risponde il Sindaco Gentile Sindaco, Gentile Signora, la via Alba non è certamente in condizioni ottimali, come non lo sono altre vie della città. Purtroppo il rispetto del patto di stabilità ci impone in maniera rigida di limitare gli interventi di asfaltatura a quelli attualmente programmati. In via Alba e in altre strade attueremo per ora solo interventi per la messa in sicurezza, rinviando al prossimo anno la completa riasfaltatura. Cordiali saluti. Il Sindaco Laura Barzaghi faccio seguito al mio precedente reclamo riguardo all’asfaltatura di via Alba, sono passati due anni e ancora la via è nelle stesse condizioni se non peggio. Ho notato che i fondi per altre vie (anche strade senza uscita addirittura) sono stati trovati, ma per la via Alba non si trovano proprio??? Lettera firmata NOVA milanese pagina 4 stagione teatrale Venticinquesima Stagione Teatrale, grazie di cuore! È partito il conto alla rovescia per l’inaugurazione della 25ª Stagione Teatrale nell’Auditorium della nostra città. Il prossimo 9 dicembre alle ore 17.30 si aprirà il sipario con la rappresentazione “Non è vero ma ci credo” di Peppino de Filippo con Sebastiano Lo Monaco e Lella Mangano De Filippo. Per l’anniversario speciale di quest’anno gli appuntamenti sono diventati addirittura 9: è stato inserito, in omaggio ai fedeli abbonati, lo spettacolo di Daniele Biacchessi, programmato in occasione delle celebrazioni del Giorno della Memoria. Nata nel 1987 in seguito all’inaugurazione dell’Auditorium Comunale, la Stagione Teatrale è stata fedelmente riproposta negli anni da tutte le Amministrazioni che hanno voluto sostenere questa esaltante forma artistica e importante presidio culturale. Scorrendo i cartelloni delle varie stagioni teatrali, ci si accorge di quante occasioni di cultura ha potuto godere la nostra città. Pièces classiche o di puro intrattenimento che ci hanno permesso di compiere, comunque un rito positivo, l’andare a teatro, che insieme soddisfa, aggrega e fa crescere la collettività. Il teatro non è solo ciò che si vede sul palcoscenico, è uno spettacolo che coinvolge un intero mondo di persone che concorrono al perfetto svolgimento dell’evento o che lo fruiscono. I ringraziamenti dunque sono più che doverosi. Grazie a tutti coloro che hanno sostenuto questo Progetto culturale permettendo così di consegnare ai Novesi momenti di intrattenimento di alto contenuto e di essere inseriti nel Circuito Teatrale di Monza Brianza. Grazie ai nostri fedeli abbonati che da sempre motivano e stimolano ad una programmazione attenta, briosa e di spessore. Grazie a tutti gli Amministratori che, nel corso degli anni, hanno creduto nel teatro come strumento di formazione, di crescita sociale e di appagante divertimento. Grazie allo staff comunale alternatosi negli anni, che, con un prezioso lavoro di equipe, ha reso possibile la realizzazione di questa rassegna, anche in momenti complicati da difficoltà economiche ed organizzative ed in modo particolare alla storica responsabile Carmela Gruttadauria alla quale va un riconoscente plauso per aver contribuito a dare continuità agli obiettivi culturali dell’Amministrazione Comunale. Queste nozze d’argento sono un bel record novese, l’augurio è di continuare con lo stesso entusiasmo per raggiungere l’oro! La campagna abbonamenti è partita. Costi, modalità e cartellone spettacoli sul sito web: www.comune.novamilanese.mb.it. Informazioni e prenotazioni: Ufficio Cultura (presso la Biblioteca Civica) - telefono 0362 / 43.498 [email protected] Sconto 10% sul costo abbonamento a soci del Touring Club Italiano. Di seguito le rappresentazione in dettaglio 9 dicembre 2012 - ore 17.30 Non è vero, ma ci credo Di Peppino De Filippo regia di Michele Mirabella - con Lelia Mangano De Filippo e Sebastiano Lo Monaco Non è vero, ma ci credo. Il commendatore Gervasio Savastano è tormentato dalla superstizione; i suoi affari non vanno bene e lui sospetta che la colpa sia di uno dei suoi impiegati, Belisario Malvurio, cui attribuisce un influsso malefico. Anche in famiglia ci sono problemi: sua figlia Rosina si è innamorata di un giovane impiegato che il commendatore ritiene non all’altezza del rango borghese della ragazza. All’improvviso, però, la fortuna sembra ricordarsi del commendator Savastano: nell’azienda capita un giovane, Alberto Sammaria, e, con il suo arrivo, gli affari cominciano di colpo ad andar bene. Anche Rosina sembra aver ritrovato la serenità e il giovane di cui era innamorata è diventato un lontano ricordo. Il fatto è che il novizio aziendale ha la gobba, una magnifica gobba beneaugurante. Tutto sembra filare liscio, ma il diavolo ci mette lo zampino: Alberto Sammaria confessa al commendatore di essersi innamorato di Rosina e, per questo motivo, si sente costretto a dare le dimissioni. Il commendatore è disperato, ma troverà una soluzione: convincerà sua figlia a sposare Sammaria. La ragazza si arrende, ma un incubo turba i sogni del commendatore: che i suoi nipotini ereditino il difetto fisico di Sammaria. Il matrimonio si celebra, ma il commendatore non riesce a liberarsi dei suoi timori e avverte gli sposi che è sua intenzione invalidare le nozze. Il lieto fine non può mancare: Savastano, scoprirà di essere stato raggirato, Sammaria non è altri che proprio il giovane amato da Rosina e la gobba era solo un artificio per consentirgli di entrare nelle grazie del futuro suocero: gabbato dalla gobba come contrappasso giudizioso per punirlo della sua superstizione. Sabato 19 gennaio 2012 - ore 21,00 Ti ricordi di me? Di Massimiliano Bruno - regia di Sergio Zecca con Ambra Angiolini ed Edoardo Leo “Ti ricordi di me?” è una commedia vera e romantica, sorridente e riflessiva, nello stile inconfondibile di Massimiliano Bruno, autore del testo e brillante voce della sera di Radio2rai. Reduci dal grande successo della scorsa stagione, Ambra Venticinquesima NOVA milanese pagina 5 stagione teatrale Angiolini e Edoardo Leo riportano in scena questa originale storia di un rocambolesco incontro tra una narcolettica e un cleptomane. Beatrice, maestra elementare, e Roberto, aspirante scrittore di improbabili favole, si conoscono per caso sotto al portone della loro psicologa. Entrambi sono in cura per risolvere le loro fastidiose patologie ma ognuno ha delle prospettive diverse per il futuro. La ragazza sta per sposarsi col suo fidanzato storico e sogna di mettere su famiglia, mentre la carriera del giovane scrittore è ancora in alto mare a causa dell’assurdità delle sue strane fiabe. Tra colpi di sonno improvvisi e furtarelli nei grandi magazzini, Roberto si innamora di Beatrice e decide che quella è la donna della sua vita. Da questo momento inizia una storia d’amore fatta di scontri, malintesi, amnesie e coraggio che li porterà a trovare il giusto equilibrio, nonostante siano due personaggi al limite della normalità, intrisi di nevrosi e fissazioni e possessori di una buffa visione del mondo. Il tema portante di questo spettacolo è senza dubbio l’amore. contro la dittatura fascista e l’occupazione tedesca? I termini sono importanti per definire l’esito della Storia. Tra l’8 settembre 1943 e il 25 aprile 1945, il nostro Paese é occupato dalle forze armate della Germania nazista e il nostro territorio trasformato in un distretto militare alle dirette dipendenze di Adolf Hitler, tramite la Repubblica Sociale Italiana di Benito Mussolini; un protettorato tedesco, sfruttato dai nazisti per legalizzare alcune loro annessioni e per ottenere mano d’opera a basso costo. In Italia si è dunque combattuta una guerra di Liberazione contro la dittatura nazista e fascista. Una guerra di Liberazione sostenuta dalle forze anglo - americane. Fino alla vittoria finale. Daniele Biacchessi racconta la Resistenza attraverso il teatro civile, la musica, le immagini, la poesia, l’emozione. Sabato 2 febbraio 2013 ore 21,00 Ditegli sempre di sì Di Eduardo De Filippo regia Maurizio Panici con Antonio Casagrande, Gigi Savoia, Maria Basile Scarpetta Venerdì 25 gennaio 2013 - ore 21,00 Orazione civile per la resistenza La Rossa Primavera con Daniele Biacchessi (voce narrante, testo e regia) Marino Severini Gang (voce e chitarra dodici corde) Sandro Severini Gang (chitarra elettrica solista) Michele Fusiello (sassofoni) Cosa è accaduto in Italia tra l’8 settembre 1943 e il 25 aprile 1945? Una guerra civile oppure una guerra di Liberazione Michele, appena uscito dal manicomio, torna a casa dove lo attende la sorella Teresa, che è la sola a conoscere i suoi trascorsi di pazzia. Michele sembra guarito, ma prende alla lettera tutto ciò che gli viene detto e, credendo che la sorella voglia sposare Don Giovanni, suo padrone di casa ne parla alla figlia Evelina. Al pranzo di compleanno dell’amico Vincenzo Gallucci, un altro equivoco viene generato da Michele che invia un telegramma al fratello di Vincenzo per annunciare la morte dell’amico. L’azione serrata costringe tutti i partecipanti a fare i conti con l’implacabile logica e rigore del protagonista, fino all’arrivo della sorella che svelando la reale follia di Michele rimette tutti i tasselli al loro posto. Nel finale, la pazzia di Michele torna a farsi più evidente: diffonde la falsa voce che il giovane Luigi, il corteggiatore della figlia di don Giovanni, è pazzo, e quindi cerca di tagliare la testa al povero giovane, per guarirlo; Michele viene fortunatamente fermato in extremis dalla sopravvenuta sorella e riportato in manicomio. La pazzia e la “normalità” in questo mirabile testo di Eduardo, sono continuamente rovesciate. Stagione Teatrale NOVA milanese pagina 6 stagione teatrale tato in odio per la gelosia. Di fronte al rifiuto di Nedda di dire il nome del suo amante, Canio uccide lei e Silvio accorso per soccorrerla. Tonio e Beppe, inorriditi, non intervengono, ma gli spettatori, comprendendo troppo tardi che ciò che stanno vedendo non è più finzione, cercano invano di fermare Canio, che, a delitto compiuto, esclama beffardo: “la commedia è finita!”. Venerdì 15 febbraio 2013 - ore 21.00 Dove andremo a finire? Scritto e diretto da Enrico Vaime con Massimo Bagliani Sabato 9 febbraio 2013 - ore 21.00 Pagliacci Di Ruggero Leoncavallo - regia di Mario Riccardo Miraglia - teatro dell’Opera di Milano Pagliacci è un’opera lirica divisa in due atti di Ruggero Leoncavallo, su libretto del compositore, rappresentata per la prima volta al Teatro dal Verme a Milano, il 21 maggio 1892 con la direzione di Arturo Toscanini. Essa si ispira a un delitto realmente accaduto a Montalto Uffugo, in Calabria, quando il compositore era bambino, e in seguito al quale il padre di Ruggiero Leoncavallo, che era magistrato, istruì il processo che portò alla condanna dell’uxoricida. La rappresentazione inizia a sipario calato, con Tonio che, in costume da Taddeo, si presenta come Prologo, fungendo da portavoce dell’autore ed enunciando i principi informatori e la poetica dell’opera. Il Prologo di Pagliacci costituisce un vero e proprio manifesto poetico-programmatico della corrente verista all’interno della giovane scuola italiana (Si può, si può?). La compagnia di Canio è giunta in un paesino meridionale, Montalto Uffugo in provincia di Cosenza, per inscenare una commedia. Canio non sospetta che la moglie Nedda lo tradisca con Silvio, un contadino del luogo. Tonio, che ama Nedda ma che è da lei respinto, avvisa Canio del tradimento. Questi scopre i due amanti che si promettono amore, ma Silvio fugge senza che Canio lo veda in volto. Canio vorrebbe scagliarsi contro Nedda, ma arriva uno degli attori a sollecitare l’inizio della commedia perché il pubblico aspetta. Canio non può fare altro, nonostante il suo turbamento, che truccarsi e prepararsi per la commedia (Recitar... Vesti la giubba). Canio, nel ruolo di Pagliaccio, impersona appunto un marito tradito dalla sposa Colombina. La realtà e la finzione finiscono col confondersi, e Canio, nascondendosi dietro il suo personaggio, riprende il discorso interrotto dalla necessità di dare inizio alla commedia e, sempre recitando, rinfaccia a Nedda la sua ingratitudine e trattandola duramente le dice che il suo amore è ormai mu- Massimo Bagliani tra gag, battute e travestimenti, per quasi due ore riesce a catturare l’attenzione degli spettatori. Una commedia brillante uscita dalla penna dell’istrionico Vaime, che ancora una volta con allusioni più o meno velate è riuscito a mettere in evidenza le contraddizioni dell’era moderna. Piccole e grandi manie del mondo teatrale, canzoni meravigliose, una carovana di battute e di invenzioni comiche sono gli ingredienti di questo spettacolo, che conferisce a questa storia dal finale surreale un ritmo coinvolgente, con l’ambizione di divertire e senza lasciare allo spettatore il tempo di domandarsi: “Dove andremo a finire?” Perché quello si sa! Venerdì 22 febbraio 2013 - ore 21.00 Fantasmi L’uomo dal Fiore in Bocca, Sgombero e Colloqui con i personaggi di Luigi Pirandello e Totò e Vicè di Franco Scaldati con Enzo Vetrano, Stefano Randisi, Margherita Smedile. Nello spettacolo Fantasmi i due attori, affiancati sul palco da Margherita Smedile, con la riscrittura dei due atti unici Sgombero e L’uomo dal fiore in bocca, raccolgono i fili del lungo percorso all’interno dell’opera pirandelliana e li intrecciano in un gioco di sovrapposizioni a dialoghi surreali e citazioni fulminee attinte dai Colloqui con i personaggi, sempre di Luigi Pirandello, e dal repertorio di Totò e Vicè, personaggi fantastico/poetici del teatro di Franco Scaldati. Il risultato è Venticinquesima NOVA milanese pagina 7 stagione teatrale atavici, che trovano la loro origine nei primi pasti dati dalla Mammuthona al figlio, pasti intrisi di esaurimento, e dalle prime ansie sulla cacca del bebè. Tale malessere si è tramandato così di madre in figlio dalla Preistoria fino all’odierna era Cenozoica – interessante definizione conseguenza di un’approfondita osservazione sociologica della Leone. Così l’amore materno è sinonimo di gastrite e colite, è la voce dell’ansia e del terrore. L’amore di mamma, insomma, è un po’ una rottura di palle (testuali parole) che noi, per quel processo naturale d’imitazione dei nostri modelli comportamentali, copiamo e incolliamo sugli altri. Sabato 16 marzo 2013 ore 21.00 Toccata e fuga una riflessione umoristica e struggente sull’attesa, la negazione e l’accettazione della morte. Mettendo insieme questi due atti unici si ha la percezione di quel senso di grande vitalitá e disprezzo del comune pensare che si respira in tutta la drammaturgia di Pirandello. Luogo delle azioni, una stazione ferroviaria in cui sembra si sia fermato il tempo, per un bombardamento o una calamitá naturale, diventa la “stanza della tortura” che Giovanni Macchia individua come topos costante nel lavori pirandelliani. E il fiore in bocca diventa malattia di un’intera società. Di Derek Benfield - regia di Marco Vaccari con Patrizia Rossetti, Gigi Sammarchi, Vera Castagna, Gloria Anselmi Sabato 9 marzo 2013 - ore 21.00 Mamma sei sempre nei miei pensieri. Spostati Regia di Fabio Mureddu - con Cinzia Leone In questo spettacolo Cinzia Leone riesce a scovare, diagnosticare, sottolineare con la sua ironia intelligente gli aspetti profondi che ognuno di noi eredita dalla propria madre: paure, problemi, insicurezze, ansie. Quella madre che ognuno di noi ha stampato dentro il proprio io, che si porta ’addosso’ per tutta la vita. Grazie ad interventi video di Cinzia Leone Mamma, l’attrice ci ricorda alcuni aspetti dell’affetto materno come chiamate nelle situazioni meno opportune, richieste improbabili e comportamenti inverosimili che sintetizzano, in realtà, le manie di protagonismo di ogni genitrice. E alcune malattie ne sono la riprova. Chi pensa che gastrite e colite siano mali moderni dovrà ricredersi: si tratta, in realtà, di mali Un copione scoppiettante. Un testo brillante, frizzante. Una storia con tanti ingredienti divertenti e intriganti: il classico triangolo con i relativi sussulti del matrimonio, i tradimenti, i blitz amorosi, gli appuntamenti furtivi, le scappatelle, gli equivoci imbarazzanti. Ilaria costringe il marito Bruno a fare jogging tutti i mercoledì; il tempo che l’uomo dovrebbe impegnare nello sport, viene invece dedicato ad una giovane amante, grazie alla collaborazione di un amico, Giorgio, che presta loro il suo appartamento. Quello che Bruno non sa è che Ilaria l’ha spinto a fare jogging per potere a sua volta ricevere in casa il suo amante che, per ironia della sorte, è proprio lo stesso Giorgio! Tutto precipita quando Jessica, la moglie di Giorgio, ignara di tutto, rientra all’improvviso da un viaggio e sorprende Bruno con l’amante a casa sua. Da questo momento inizia un intreccio di bugie che darà vita ad una serie di equivoci in un crescendo esilarante di colpi di scena, nello stile di una perfida ironia tutta britannica. Stagione Teatrale pagina 8 cultura Mostre ed Eventi in Villa Vertua NOVA milanese Una serie di eventi davvero significativi renderanno viva e partecipata la sede museale della Collezione Permanente Arti del Fuoco e Donazione Viviani. Nello specifico il cartellone prevede: 2012 - Inaugurazione sabato 16/02 ore 16.00 Dal 24/11 al 02/12 Collettiva di Pittura a cura del Gruppo Amici dell’Arte di Meda “I ricordi dell’Estate” esporranno gli artisti: R.Barzaghi, M.Calvi, A.Ceppi - G. Codarini - E. Colico - G.F. Defari - F. Donati - D.Elli - R.Elli - A.Emma N.Guidi - V.Ierardi - R.Longoni - C.Mariani - A.Marsiglio - F.Minotti - O.Minotti E.Pozzi - J.Radice - D.Segato - L.Seneca - V.Stabile - Dal 16/03 al 24/03/2013 Artisti del Vetro Mostra organizzata dall’Associazione Culturale Impronte Inaugurazione 16/03 alle ore 16.00 Dal 08/12/ 2012 al 27/01/2013 L’arte Testimonial dei Diritti dei bambini Progetto organizzato in collaborazione con UNICEF e curato dal Prof. Antonio Lombardo e dalla Prof.ssa Cristina Buraschi. Saranno esposte opere del Pittore Corrado Zani dal titolo “Luci D’Africa” - Inaugurazione 8 dicembre 2012 - ore 16.00 -. Questo progetto realizzato in collaborazione con l’UNICEF prevede anche la Dal 02/03 al 10/03/2013 Mostra Collettiva Amici dell’Arte di Nova Inaugurazione sabato 02/03 alle ore 16.30 collaborazione con le scuole novesi in due momenti distinti: Prima la realizzazione da parte dei ragazzi delle “Pigotte”: bambole di pezza che verranno poi vendute ed il cui ricavato andrà a sostegno dei progetti UNICEF. Il 15 e 16 dicembre lo stesso laboratorio “Pigotte” si attiverà anche in Villa Vertua Masolo. Successivamente insegnanti e ragazzi si recheranno in Villa Vertua per visite guidate alla mostra “Luci D’Africa”. Eventi in Sala Gio.I.A. Mostra degli artisti novesi “L’Ecomuseo per la promozione e valorizzazione dei beni culturali, ambientali e artistici del territorio“ Presenta: l’Arte in mostra: percorso artistico di Ombretta Gardini Le donazioni degli artisti: il patrimonio dell’Ecomuseo. L’inaugurazione è prevista per il 15 dicembre alle ore 17.00 Sala Gio.I.A. La mostra rimarrà aperta dal 15/12/2012 al 06/01/2013 - per le scuole e per il pubblico - in orari di biblioteca e il sabato e la domenica dalle ore 15.00 alle 18.00 16 dicembre ore 15, Festa della luce. Dal 02/02/2013 al 10/02/2013 Personale di Pittura dell’artista Gennaro Mele dal Titolo: “Le Bestie” - Inaugurazione sabato 02/02 alle ore 15.30 Dal 16/02 al 24/02/2013 Mostra del pittore Giuseppe Buffoli vincitore Premio Segantini- Bice Bugatti Dal 06/04 al 24/04 Mostra dell’artista Bogani organizzata dall’Associazione Culturale Impronte in collaborazione con l’Arch. Antonio Lombardo e la prof. ssa Cristina Buraschi dal Titolo: “Tra contemplazione e vita reale” - inaugurazione sabato 06/04 alle ore 16.00 Dal 27/04 al 05/05 Mostra Collettiva di Pittura organizzata del’Associazione Amici dell’Arte di Nova - Inaugurazione sabato 27/04 alle ore 16.30. Tutte le mostre potranno essere visitate in questi orari: sabati dalle ore 15.30 alle ore 18.30 - domeniche dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.30 alle ore 18.30 Catalogo digitale di “Tracce di contemporaneo 2012” Il Bice Bugatti Club e l’associazione Heart - Pulsazioni culturali hanno il piacere di presentarvi il catalogo digitale di “Tracce di contemporaneo 2012”, con le foto delle opere installate nelle ville e tutte le informazioni sugli artisti del progetto. Tra i numerosi nomi coinvolti: Alessandro Savelli, Franco Marrocco, Andrea Cereda, Pier Antonio Verga, Claudio Borghi, Vittorio Comi, Armando Fettolini, Ale Guzzetti, Italo Bressan, Alberto Gianfreda, Nadia Galbiati, Dolores Previtali, Mauro Benatti, Ernesto Longobardi, Gaetano Orazio, Anna Turina, Sandra de Berduccy, Julio César Soria, Fumitaka Kudo, Testuro Shimizu. Ayako Nakamya. Il catalogo è sfogliabile su: www.tracceinvilla.it NOVA milanese pagina 9 cultura Auditorium comunale: tutte le iniziative L’ARTE DI SCOLPIRE I SOGNI Alla Ricerca dei Tesori d’Italia. Prima assoluta della proiezione del Documentario realizzato dal novese Andrea Bauce. Venerdì 7 dicembre ore 20.30 - “Alla Ricerca dei Tesori d’Italia” è una mini-serie a respiro documentaristico che si pone l’obiettivo, mediante una visione eclettica e fuori dagli schemi, di “portare alla luce”, scovare, quei “tesori” non tanto conosciuti del patrimonio artistico, culturale e umano, sparsi all’interno della nostra penisola. Una serie di documentari alla ricerca di quel sapere artigiano, che molto spesso viene dimenticato ma che in qualche modo ci permette di ritornare alle origini più umili del nostro essere, di trovare la coscienza, lo spirito di un’arte, di un oggetto, di un’idea. Nel primo episodio parleremo degli “Scultori del legno”, e farà da cornice lo splendido scenario della Val Gardena, in Trentino. Parlare con le persone. Confrontarci con un posto nuovo. Intervistare un luogo. Il Bosco Incantato Il cinema per ragazzi Sabato 8 dicembre 2012 - ore 15.00 e 17.30 e 21.00 L’era glaciale 4 - continenti alla deriva Ingresso €5,00 ridotto under 14 - over 65 - €4,00 Iniziativa organizzata da barz and hippo tel. 02 953 39 774 “Sposala e muori per lei” 14 dicembre 2012 ore 21.00 - presentazione del libro di C. Miriano a cura dell’Associazione Culturale “Felicita Merati”. Dopo il successo di “Sposatie sii sottomessa” il nuovo manifesto per la salute della coppia. L’autrice ci insegna a ritrovare il significato e il coraggio dello stare insieme. Ingresso libero Andiamo a teatro... in Famiglia Insieme genitori e figli, gran- di e piccoli, nonni e nipoti, per gustare una bella piece teatrale a cura della Cooperativa Senti che Storia. Gli spettacoli inizieranno alle ore 16.00 Il cartellone prevede: 16 dicembre 2012 - Ma a che servono le Fate? 20 gennaio 2013 - Fata Mata Azzurra e l’Orco Grigiotutto 3 febbraio 2013 - Cabaret Fata Mata 3 marzo 2012 - Prima Nazionale Rompiscatole. “Spettacolo di Natale” Spettacolo di danza organizzato dall’insegnante Patrizia Candi e le sue allieve - 21 dicembre 2012 ore 21.00. Durante la serata verranno raccolti fondi, ad offerta libera, che andranno devoluti all’Associazione: Centro Aiuti per l’Etiopia per la costruzione di un ospedale. Tenore a Modo Mio Recital Chrismas edition Esibizione del tenore Spero Bongiolatti - sabato 22 dicembre ore 21.00 Serata a sostegno di AISMo Associazione Italiana Sindrome di Moebius onlus Per prenotazione e assegnazione posti: [email protected] - Durante la serata presentazione del “calenda- rio per un sorriso” realizzato dalle atlete della Polisportiva Novate. A tutti coloro che prenoteranno il posto, verrà consegnata una copia. CAPODANNO NOVESE 31 dicembre Inizio previsto ore 20.45 Dopo il successo dello scorso anno si ripropone il veglione di capodanno con risate, brindisi, balli, giochi e un ottimo buffet. Si mangia, si brinda e si festeggia l’anno nuovo: cotechino e lenticchie, panettone e spumante e…ancora cabaret, coi migliori comici del momento. ingresso 55 € tutto compreso, bambini fino a 11 anni, 20 € chi prenota per le 23,30 30 € Servizio rinfresco e bar a cura del Centro di Aggregazione Giovanile “Spazio Vita” Per tutte le info e prenotazioni: www.seriamentecomici.com CREATIVI CULTURALI Una nuova coscienza per un nuovo pianeta. 17 febbraio 2013 ore 21,00 Convegno organizzato dall’Associazione culturale Olis. Ingresso libero Corso di storia dell’arte 2012 - 2013 Il corso vuole promuovere la conoscenza dell’arte presente e passata quale valore artistico - culturale impescindibile e universale. Programma: • Giovedì 22 novembre 2012 alle ore 21.00 Impressionismi: tra Francia e Italia. Relatrice Alessia Barzaghi. • Giovedì 13 dicembre 2012 alle ore 21.00 Il Cubismo di Pablo Picasso. Relatrice Alessia Barzaghi. • Giovedì 14 febbraio 2013 alle ore 21.00 Incontro con il pittore Mario Stradella. • Giovedì 14 marzo 2013 alle ore 21.00 Incontro con lo scultore Claudio Borghi. Quota associativa comprensiva di iscrizione al corso: 30,00 Euro.Tutti gli incontri si svolgeranno presso la Libera Accademia di Pittura in Piazza Gio.I.A. (ingresso da Via Giussani). Per informazioni e iscrizioni scrivere a: [email protected] Il corso partirà con un minimo di 10 iscritti. www.liberaaccademiapittura.com http://www.facebook.com/LiberaAccademiaDiPitturaVittorioViviani NOVA milanese pagina 10 cultura Lo spirituale nel naturale: Omaggio a Segantini Durante le aperture della mostra sono previste visite guidate gratuite in Villa Brivio Nova Milanese, che organizza il prestigioso Premio Seganti/Bice Bugatti da ormai 53 anni, ospiterà la prima mostra in Villa Brivio Crosti Colombo, dedicando un omaggio a Segantini da parte dei Pittori Savelli e Marrocco. Ad inaugurare lo spazio espositivo, il prossimo 2 dicembre, nella prestigiosa Villa appena ristrutturata, sarà la Mostra: “Lo Spirituale nel Naturale - Franco Marrocco ed Alessandro Savelli per Segantini”, curata dal critico d’arte Luciano Caramel, con opere di Franco Marrocco e Alessandro Savelli, in un intervento site-specific che vede dialogare dipinti di grandi dimensioni con l’ambiente che li ospita. Due differenti personalità artistiche, saranno impegnate in una riflessione sul tema dello spirituale nel naturale, fulcro intorno al quale la mostra si articolerà. Il magnetismo naturale, già prescelto da Segantini, ha attratto la pittura lirica e poetica di Franco Marrocco e l’inquietudine gestuale di Alessandro Savelli, con esiti formali suggeriti anche dall’arte del grande maestro, che fece di luoghi suggestivi la sua dimora e il suo punto di osservazione del mondo. Differenti gli scenari evocati dai due pittori: per Marrocco, come per Segantini, la natura è vita, ma anche limite, confine, morte, sudario invalicabile, geometria chiusa e imponente. Mentre Savelli scorge nella natura il transito per un orizzonte dai segni nervosi tracciati sulla tela, un percorso di gesti, dove il colore edifica la propria dimora. La natura è per lui geometria dionisiaca, labirinto dove si annida una trappola per gli occhi. Montagne - Alessandro Savelli Ascesa - Franco Marrocco Questo omaggio al grande pittore Giovanni Segantini è stato ideato e organizzato dall’Associazione culturale Bice Bugatti Club - Nova Milanese e Gioconda LeykaufSegantini e si avvale del patrocinio del Comune di Nova Milanese. La mostra presenterà due gruppi di opere dei due autori: 1.Quelle esposte nella prima mostra effettuata in Engadina al Maloja e che verranno fatte rivivere a Villa Brivio Crosti Colombo. 2 Un gruppo di opere selezionate dei due artisti specificatamente per Villa Brivio Crosti Colombo. Al vernissage di domenica 2 dicembre saranno presenti gli artisti Alessandro Savelli e Franco Marrocco, il presidente del Bice Bugatti Club Luigi Rossi, Gioconda Leykauf-Se- gantini ed il critico Luciano Caramel che ha curato il catalogo della mostra. Info: Lo Spirituale nel Naturale - Franco Marrocco ed Alessandro Savelli per Segantini - A cura di Luciano Caramel Villa Brivio Crosti Colombo - dal 2 al 16 dicembre 2012 Vernissage: 2 dicembre, ore 17.30 Orari di Apertura: Sabato 8 dicembre ore 16.00 -19.00 Domenica 9 dicembre - ore 10.30-12.00 - 16.00-19.00 Sabato 15 dicembre ore 16.00 -19.00 Domenica 16 dicembre - ore 10.30-12.00 - 16.00 -19.00 Ingresso libero Per informazioni: http://www.segantini.com http://www.bicebugatticlub.eu/undefined NOVA milanese pagina 11 cultura Secondo concorso di disegno e pittura Associazione Culturale Amici dell’Arte L’Associazione Culturale Amici dell’Arte ha indetto il secondo concorso di disegno e pittura rivolto agli allievi delle prime e seconde classi medie che hanno utilizzato tecniche quali: bianco e nero, colore, acquarello, pastello, tempera, tecnica mista e tecnica libera, con tema “Acqua bene prezioso”. Domenica 11 novembre 2012, durante la cerimonia di premiazione, la Commissione composta da Olga Sala, in qualità di Presidente, Roberto Arosio, Cristina Buraschi, Antonio Lombardo, Guido Oggioni, Filiberto Zappaterra, e Serena Viola ha comunicato, oltre ai premi già in palio anche i nominativi di alcuni allievi meritevoli di segnalazione: Per le prime medie: Greco Alessia della classe 1C, Elisia Castiglia classe 1A, Perrini Alessandro classe 1B e Tamalia Samuele classe 1B. Per le Seconde Medie: Do- menichini Tecla classe 2C, Sartorel Chiara classe 2C, Drago Francesco classe 2D, Pavanello Stefano classe 2B, Polidori Gaia classe 2B, Di Mauro Viviana classe 2B e Morando Matteo classe 2B di Paderno Dugnano. I premi assegnati invece sono andati a: Per le prime medie: terzo premio materiale per disegno e pittura a Samuele Cucchiara della classe 1B, secondo premio materiale per disegno e pittura a Eleonora Ronchi classe 1B, primo premio Coppa Amici dell’Arte a Annamaria Corcode classe 1A. Per le seconde medie: terzo premio targa Amici dell’Arte e materiale per disegno e pittura a Pisano Fabio classe 2B, secondo premio targa Amici dell’Arte e materiale per disegno e pittura a Morelli Riccardo classe 2C, primo premio Associazione Culturale OLIS Con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale, Assessorato alla Cultura Organizza Libri che.. VENERDI LETTERARI sulle ali della lettura - al Bar dei Lettori - p.zza Marconi Nova Milanese - ore 21.00 14 dicembre Elisabetta Turano, Coriandolino e... una serata molto speciale con molte sorprese. INGRESSO LIBERO. Con il prossimo anno, all’interno dell’iniziativa dei Venerdì letterari, verranno organizzati, in Sala Gio.I.A. alle ore 21.00, un ciclo di 4 incontri e un film sul tema: “COSÌ IN CIELO COSÌ IN TERRA” Il programma prevede: • 7 marzo 2013 “NON C’E CREAZIONE NELLA BIBBIA” Biglino Mauro Coppa Amici dell’Arte e partecipazione a collettiva a Greta Martin classe 2B Nova. Premio giuria popolare Medaglia Amici dell’Arte attribuito alla conclusione della votazione a Pisano Fa- bio classe 2B Nova. Un ringraziamento va all’Associazione Amici dell’Arte per la cura dell’evento, alle insegnanti delle scuole partecipanti e, naturalmente, agli allievi. • 4 aprile 2013 “OLTRE LA MENTE DI DIO - God Man” Alessio e Alessandro De Angelis • 9 maggio 2013 “CROPS CIRCLE” Umberto Baudo “THE MATRIX” Il film, data da definire • 6 giugno 2012 “UNA PARABOLA CHIAMATA MATRIX” a che punto siamo... Rocco Bruno NOVA milanese pagina 12 aspettando il Natale Aspettando il Natale Calendario degli eventi da Sant’Ambrogio all’Epifania l Sabato 8 dicembre e fino a domenica 16 dicembre “Allestimento coreografia sulla Natività” Piazza Marconi a cura di AVIS e AIDO “Giostrina per bimbi e Il Circo dei saltimbanchi” - Piazza Gio.I.A. l Domenica 9 dicembre Dalle 8,00 alle 14,00 “Mercato unificato area di Via Oberdan/Caravaggio/Incirano” Dalle 9,00 alle 19,00 “MercaNova mercato natalizio artigianale e artistico” - Piazza Marconi l Domenica 16 dicembre Dalle 8,00 alle 14,00 “Mercato unificato area di Via Oberdan/Caravaggio/Incirano” Dalle 9,00 alle 19,00 “MercaNova mercato natalizio artigianale e artistico” Piazza Marconi l Venerdì 21, sabato 22 e domenica 23 dicembre L’Associazione Culturale Olis in collaborazione con l’Associazione Nova in Movi-mento Organizza: “In Movimento verso il Natale” - In Centro Storico verranno allestite bancarelle tipiche natalizie, hobbisti, artigiani, caldarroste, dolciumi, animazione per bambini: Giocolieri, Truccabimbi, Babbo Natale e le sue renne, musiche natalizie. Inoltre, Domenica 23 si collaborerà con l’iniziativa organizzata dalla comunità Pastorale San Grato che avrà il suo culmine nel lancio dei palloncini da P.zza Gio.I.A.. l Domenica 23 dicembre Dalle 8,00 alle 14,00 “Mercato unificato area di Via Oberdan/Caravaggio/Incirano” l Lunedì 24 dicembre Ore 22,00 - 02,00 “Distribuzione di vin brulè e cioccolata calda per il consueto scambio di auguri” a cura della CRI, AVIS, AIDO L’Amministrazione Comunale augura a tutti Buone Feste ...Comunità Pastorale San Grato Mostra presepi Dal 8 dicembre al 6 gennaio Centro Don Rainaldo Grassi Mostra di presepi e di diorami provenienti da tutto il nord Italia. Orari: festivi 10-12.00 16.00-19.00 feriali, escluso il lunedì 16.00 18.00 Concerto di riconoscenza per tutti i volontari La parrocchia, l’oratorio e le associazioni che collaborano per le attività culturali e ricreative invitano i volontari al Concerto di Natale 8 dicembre ore 21.00 al Centro don Rainaldo Grassi Musiche popolari di tutte le regioni italiane a cura del “famoso coro” di Cantù Ingresso libero Babbo Natale a Casa Tua La sera della vigilia di Natale, i giovani e gli adolescenti dell’oratorio organizzano la visita nelle case di “Babbo Natale” e degli angeli che annunciando la nascita di Gesù, consegneranno a tutti i bambini che lo vorranno un piccolo regalo da parte dell’oratorio. La visita avverrà dalle 20.00 alle 22.30 e va prenotata nella segreteria dell’oratorio centrale entro e non oltre domenica 16 Dicembre. I ragazzi dell’oratorio durante le visite raccoglieranno generi alimentari non deperibili da destinare alle persone bisognose. Ringraziamo fin da ora per l’offerta (minima di 5 euro a bambino) che dovrà essere consegnata in segreteria al momento dell’iscrizione. I regali saranno consegnati in base al numero dei bambini prenotati. Non sarà possibile per ragioni organizzative lasciare un numero maggiore di regali rispetto a quelli prenotati Ovviamente Babbo Natale potrà consegnare anche altri regali… i genitori si accordino con la segreteria dell’oratorio Non perdete questa occasione! Festa di Natale e Lancio dei Palloncini Domenica 23 dicembre - alle ore 15.00 Gli oratori della città di Nova si ritrovano in Piazza per la festa di Natale e per il lancio dei palloncini. Ogni bambino e ragazzo potrà legare al palloncino un messaggio augurale e di invito per il prossimo Natale. Il palloncino che arriverà più lontano e che sarà ritrovato e rispedito in oratorio riceverà un fantastico premio. Al termine del lancio dei palloncini la Festa di Natale proseguirà negli oratori. Babbo Natale della Croce Rossa Italiana Il Comitato Locale della CRI di Nova Milanese, per le ormai prossime festività natalizie confermano il consueto appuntamento con BABBO NATALE. Il servizio è rivolto a tutti i cittadini del Comune di Nova Milanese a partire dal tardo pomeriggio del 24 dicembre. Le prenotazioni avverranno telefonicamente al numero 0362.40722 oppure direttamente on line, sul sito www.crinova.it con la possibilità di scegliere l’orario preferito. Il servizio è a libera offerta pagina 13 aspettando il Natale Le castagne didattiche degli Alpini I nostri Alpini novesi hanno trascorso il mese di Ottobre girando per le scuole di Nova a cuocere castagne: un modo come un altro per far capire ai ragazzi che ci sono uomini sempre pronti al servizio per gli altri. Le Responsabili di questi appuntamenti sono state le maestre degli asili nido, delle scuole materne e delle primarie. Hanno steso un cartellone di iniziative dove la castagna era solo una comparsa, mentre gli Alpini con le loro storie erano i principali protagonisti degli NOVA milanese incontri. In alcuni è risultata anche significativa la presenza dei genitori, o meglio ancora, dei nonni. Si sono cotti quintali di castagne che i nostri ragazzi hanno gustato accompagnati dalle canzoni di montagna, ma non solo. La più gettonata negli asili nido è stata quella delle tagliatelle di nonna Pina che si è ballata anche con le maestre. Le fotografie intorno alla brace si sono susseguite a getto continuo, ma la parte più interessante l’hanno svolta gli stessi ragazzi con le domande sulla storia degli Alpini. A farla da padrone è stato il cappello sul quale si sono poste le maggiori domande. A questi piccoli gli Alpini hanno dato appuntamento per le castagne del prossimo anno. Intanto, con le scuole secondarie di primo grado e con la Sezione di Monza si sta approntando un progetto didattico sulla tragica ritirata di Russia nell’ultima guerra mondiale, visto che a gennaio cadrà il suo 70° anniversario. E’ così che a tutti i livelli della società, in particolare con i ragazzi, l’attività degli Alpini vuole essere sempre presente come costruttrice di una sana coscienza civile. Associazione culturale Felicita Merati Con il sostegno del Comune di Nova Milanese, Assessorato alla Cultura organizza il Concerto di Natale sabato 15 dicembre 2012 presso la Chiesa Parrocchiale S.Antonino alle ore 21 LUI E’ QUI Il cristianesimo, qualcosa che accade qui e ora. Arte e musica in Avvento, aspettando Natale con l’accompagnamento dalla corale S.Cecilia di Nova Milanese e del prof. Enzo Gibellato “Falò de Sant’Antoni“ Il Gruppo Alpini di Nova Milanese invita tutta la cittadinanza a partecipare, sabato 19 gennaio 2013 alle ore 21,00 alla “Sagra del falò de Sant’ Antoni”, consueto appuntamento organizzato con il patrocinio del Comune di Nova Milanese. La sagra avrà luogo presso il Polo Pastorale di San Bernardo, in Via Venezia, e sarà allietata da salsicce, vin brulè, canti alpini e popolari. Il ricavato dell’iniziativa verrà devoluto in beneficienza. In caso di maltempo, la sagra verrà rinviata a sabato 26 gennaio. pagina 14 Gio.I.A. Gio.I.A. - Festa dei Ragazzi 2012 NOVA milanese “Giocare significa allenare la mente alla vita. Un gioco non è mai solo un gioco”. (Stephen Littleword) L’iniziativa è stata organizzata in collaborazione con: ASD Twirling, Ass. Campeggiatori Itineranti, Ass. Novese Cascina Triestina, Centro Diurno Disabili, Consorzio Desio Brianza, Coop. Soc. Punto Service, C.A.G. “Il Sole” e “Lo Spazio”, Coretto Parrocchia S. Antonino Martire di Nova, Corpo Musicale S. Cecilia e Banda giovanile Nova, Gruppo dell’Oratorio S. Carlo, Croce Rossa Italiana, Istituti Comprensivi n° 1° e n° 2°, Scuola di Danza Happy Dancer, Comitato Unicef Monza e Brianza. Il diritto al gioco Il filo conduttore dell’edizione di quest’anno di Gio.I.A (Giornata Internazione per Infanzia e l’adolescenza) è stato “Il diritto al gioco” Comunemente, il temine “gioco” si discosta completamente da una qualsiasi connotazione di “serietà”. Per i bambini però, che giocano per divertirsi, non c’è nessuna differenza tra il gioco e il lavoro. Ogni bambino gioca naturalmente, perché prova una sensazione di benessere ed è proprio questo piacere intrinseco nel gioco che, pur non togliendo nulla all’aspetto ludico dello stesso, comporta e favorisce nuove componenti. Attraverso il gioco, infatti, il bambino incomincia a comprendere come funzionano le cose: che cosa si può o non si può fare con determinati oggetti, si rende conto dell’esistenza di leggi del caso e della probabilità e di regole di comportamento che vanno rispettate. L’esperienza del gioco insegna al bambino ad essere per- Io scelgo sostenibile Progetto gratuito per le scuole, per conoscere prodotti e promuovere azioni pro-sostenibilità e biodiversità Dieci le classi novesi che hanno aderito al progetto proposto da Leroy Merlin, a cui va tutto il nostro ringraziamento per quest’iniziativa davvero lodevole. Il progetto propone tre ambiti diversi: IL FAI DA TE E IL RIUTILIZZO PIEDI LEGGERI SUL MONDO; A CACCIA DI SPRECHI: ABITARE, LAVORARE, VIVERE SOSTENIBILE; MICROHABITAT A CASA E A SCUOLA. Vediamoli in dettaglio: Il fai da te e il riutilizzo piedi leggeri sul mondo Il percorso porterà i bam- bini e i ragazzi a scoprire il viaggio che i prodotti commercializzati fanno prima di arrivare nella nostre mani, par giungere alla consapevolezza che un prodotto realizzato grazie al fai da te o al riutilizzo può pesare meno in termini di inquinamento ambientale. Verranno affrontati i concetti di “viaggio dei prodotti”, di “zainetto ecologico”, e la tematica del riutilizzo dei prodotti come soluzione concreta per ridurre la nostra impronta ecologica sull’ambiente. Cosa può essere realizzato con le proprie mani, quali gli strumenti e i consigli necessari? Esempi concreti di prodotti finali: Creazione di panchine di legno per il giardino scolastico, costruzione di una bacheca avvisi, costruzione, colorazione e decoro di mobiletti, costruzione di cestoni per la raccolta differenziata, rinnovamento di un vecchio oggetto, riverniciatura di una cancellata. A caccia di sprechi: abitare, lavorare, vivere sostenibile Il percorso porta i bambini e i ragazzi a scoprire quali sprechi ci sono nella scuola e nelle proprie case e permette loro di conoscere nuovi prodotti utili al risparmio di energia e di acqua. Verranno affrontati i concetti di consumi a di sostenibilità in un’ottica di risparmio e utilizzo consapevole della risorsa. Verrà steso un piano di miglioramento e idea progettuale attuabile a casa o a scuola. Esempi concreti di attività/ prodotti finali: Installazione a casa di filtri rompi getto e sostituzione di lampadina ad incandescen- NOVA milanese pagina 15 Gio.I.A. severante e ad avere fiducia nelle proprie capacità; è un processo attraverso il quale diventa consapevole del proprio mondo interiore e di quello esteriore e incomincia ad accettare le legittime esigenze di queste sue due realtà. A secondo dell’età, il bambino, giocando, impara ad essere creativo, sperimenta le sue capacità cognitive, scopre se stesso, entra in relazione con i suoi coetanei e sviluppa quindi l’intera personalità. Il gioco favorisce quindi lo sviluppo affettivo, cognitivo e sociale. Per questo motivo è importante tutelare il diritto al gio- co degli infanti e impegnarsi nella salvaguardia dell’infanzia come fondamentale stadio della vita. La manifestazione si è svolta nella settimana dal 18 al 25 novembre, domenica nella quale si è svolta la grande festa conclusiva con momenti di gioco, storie, canti e concerti nella scuola primaria G.Fasola di Via Mazzini. Durante i giorni precedenti invece, si sono alternati momenti di riflessione, mostre, giochi e il consueto incontro con l’Amministrazione Comunale dei ragazzi del Parlamentino Scolastico. Nella tavola rotonda tra Giunta e Parlamentino i ragazzi hanno snocciolato le loro proposte intorno al tema: “Il tempo Libero e il Gioco: un modo per Cresce- re”. In queste pagine alcune immagini dei momenti significativi della manifestazione. za con lampadine a consumo energetico ridotto, calcolo dalla differenza nei consumi (lettura contatori e bollette) e applicazione di buona pratica a scuola, realizzazione di un impianto a tanica di recupero acqua piovana, installazione di lampioncini solari nel giardino di casa, realizzazione di un prototipo di forno solare. mentare la biodiversità del giardino della scuola, della propria abitazione. Esempi concreti di prodotti finali: creazione di nuove aree verdi a scuola, realizzazione di uno stagno didattico, realizzazione del giardino delle farfalle, di siepi, costruzione di casette nido, di mangiatoie e di bat-house (casette per i pipistrelli anti zanzare), realizzazione di una compostiera da scarti alimentari e vegetali per concimare il giardino o l’orto della scuola. Vivere e sperimentare in prima persona sostenibilità e biodiversità è basilare per avviare un cambiamento degli stili di vita. Leroy Merlin, forte sostenitore della sensibilizzazione ambientale, e Koinè, da anni impegnata nei servizi educativi, vogliono agire in- sieme per sensibilizzare, indirizzare, educare alla scelta e fornire strumenti e mezzi affinché bambini, ragazzi e adulti attuino comportamenti sostenibili e rispettosi dell’ambiente! scita; - Uscita presso Leroy Merlin (2 ore) per ricercare i prodotti pro sostenibilità e biodiversità - Incontro conclusivo in classe (2 ore) e indicazioni per la realizzazione di un prodotto finale. Microhabitat a casa e a scuola Il percorso porta i bambini e i ragazzi a conoscere la biodiversità, per imparare a rispettarla e a preservarla. Verrà affrontato il concetto di biodiversità attraverso l’osservazione e l’analisi delle aree verdi della scuola. Verranno stese ipotesi progettuali, metodi e consigli per la realizzazione di piccoli accorgimenti per incre- Obiettivi del progetto: - Creare conoscenza rispetto alle tematiche sostenibilità e biodiversità; - Far conoscere prodotti, strumenti e mezzi con i quali è possibile effettuare vere e proprie azioni sostenibili e rispettose della biodiversità; - Fornire strumenti concreti di cambiamento degli stili di vita e dei consumi. I percorsi di 6 ORE sono cosi strutturati: - Coprogettazione con l’insegnante (1 ora); - Incontro in classe (1 ora) introduttivo alla tematica scelta e preparatorio all’u- Periodo di realizzazione II progetto si realizzerà tra dicembre 2012 e marzo 2013, secondo un calendario che verrà concordato direttamente con gli insegnanti. Buoni acquisto Alle classi aderenti é riservato un buono per l’acquisto del materiale utile per la realizzazione dei prodotti finali, spendibile nel punto vendita Leroy Merlin di riferimento. pagina 16 dal Comune Informativa IMU La nuova imposta municipale propria (IMU) istituita a decorrere dal 2012 ha sostituito l’ICI e l’IRPEF (con relative addizionali) sui redditi fondiari per i beni non locati. NOVA milanese Il saldo è da versare entro il 17/12/2012 L’IMU è dovuta dagli stessi soggetti passivi dell’ICI (Proprietario,Usufruttuario,titolare di Diritto d’Uso,titolare di Diritto di Abitazione,titolare del Diritto di Enfiteusi,titolare del Diritto di Superficie,Locatario di Bene in Leasing) per il possesso di immobili (fabbricati - urbani e rurali, aree fabbricabili e terreni) ivi compresa l’abitazione principale e le relative pertinenze. Aliquote Aliquote deliberate dal Consiglio Comunale. con atto n.50 del 25/10/2012 aliquota: aliquota: aliquota: aliquota: 0,76 % di base 0,40 % per abitazione principale e pertinenze 0,66 % per gli usi gratuiti a parenti in linea retta fino al 3° grado 0,20 % per fabbricati rurali strumentali Come si paga Si paga solo con il modello F24, PRESSO LE BANCHE O LA POSTA. Chiusure Uffici e Servizi per le Festività F944 è il codice catastale del comune. Codici da indicare sul mod.F24: Abitazione principale e pert. 3912 Altri fabbricati 3918 3919 Aree fabbricabili 3916 3917 terreni 3914 3915 Tutte le informazioni sul Calcolo IMU on line, sulle istanze di rimborso, sulle autocertificazioni e le rendite catastali, cliccando sui due banner presenti sul sito dell’amministrazione comunale in alto a destra, all’indirizzo web: www.comune. novamilanese.mb.it Orari di apertura del cimitero - Ora solare - dalle 8:30 alle 17.00 continuato - Ora legale - dalle 8:30 alle 17.30 continuato • Uffici Comunali Tutti gli Uffici Comunali rimarranno chiusi al pubblico nei pomeriggi del 24 e 31 dicembre 2012. • Gelsia Srl Dal 27/12/2012 al 04/01/2013 lo sportello Gelsia srl di Nova Milanese rimarrà chiuso. I clienti del comune di Nova Milanese, per lo svolgimento delle pratiche contrattuali, potranno rivolgersi allo sportello commerciale di Lissone sito in Via Pietro da Lissone 75 nei seguenti orari: dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30. Questo sportello nei giorni 24/12/2012 e 31/12/2012 osserverà i seguenti orari: dalle ore 8.30 alle 11.30. • Sportello Stranieri Lo sportello presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico rimarrà chiuso dal 22 dicembre al 5 gennaio 2013 compresi. Novapulita: serata conclusiva Mercoledì 5 dicembre alle ore 20,45, presso l’Auditorium comunale, incontro con l’ambiente (serata conclusiva dopo Nova pulita 2012) e premiazione delle scuole che hanno partecipato all’iniziativa “Gino il cestino”. pagina 17 dal Comune Fratelli d’Italia in Mail e... I Racconti della Memoria NOVA milanese A cura dell’Eco Museo del territorio Si sono svolte nei giorni scorsi in sala Gio.I.A. due bellissime iniziative organizzata dall’Ecomuseo del Territorio di Nova Milanese nel parco del Grugnotorto Villoresi. La mostra “FRATELLI D’ITALIA IN MAIL è nata da un’idea molto semplice che si è sviluppata poco a poco. Il Comitato Comasco della Società Dante Alighieri, con la complicità di tanti (artisti, scrittori, semplici appassionati), che hanno risposto da ogni parte non soltanto d’Italia, ognuno col proprio linguaggio specifico e con l’unico vincolo costituito dal rispetto per le idee e le posizioni degli altri, hanno raccolto diverse centinaia di mail e carte postali con rappresentazioni e testi liberi inerenti l’inno d’Italia o il centocinquantesimo anniversario nel suo complesso. Si tratta in sintesi di mail Art – una forma libera di comunicazione che ha avuto origine negli anni ’60 negli Stati Uniti. A partire infatti dalla proposta del motto d’apertura, a metà tra ottimismo risorgimentale (l’eco del celebre inno) e richiami alla realtà (le comunicazioni postali), si sono lasciati coinvolgere quanti, avvertendo l’urgenza di esprimersi e comunicare, hanno inteso dar voce, in maniera ora seria ora giocosa, a un tema più che L’Atlante della biodiversità nelle aree protette del Nord Milanese L’Atlante della biodiversità nelle aree protette del Nord Milanese è frutto della collaborazione fra Parco Grugnotorto Villoresi, Parco Nord Milano, Parco Balossa, Fondazione Lombardia per l’Ambiente e Fondazione Cariplo, realizzato nell’ambito del progetto Connessione ecologica e rinaturazione nel sistema delle aree protette del nord milanese. È un valido strumento che offre una visione completa ed aggiornata dello stato attuale di presenza di fauna e flora all’interno di questo vasto territorio. Il volume è consultabile on line al link www.flanet.org/pubblicazioni mai attuale della vita nazionale, servendosi del tramite postale, un canale tutt’altro che convenzionale per cose siffatte, per costruire una sorta di leopardiana “social catena”, un coro in molteplici linguaggi e colori, per affermare ciò che tutti condividiamo, che cioè “siam fratelli, siam stretti ad un patto” con ciò che segue e consegue. La proposta, come dimostra il gran numero di adesioni (duecento circa), è stata accolta con molto entusiasmo ed è andata via via trasformandosi in un evento della cui qualità ognuno ha potuto giudicare visitando la mostra: un evento che, se non altro, sta lì a testimoniare una merce molto rara di questi tempi, ossia la grande sensibilità culturale e civile, se non anche artistica, che anima ancora tanta gente e che chiede di essere riconosciuta e valorizzata come si conviene. Nel pomeriggio del 2 dicembre, inoltre all’interno della bella coreografia della mostra, sono stati premiati i vincitori del concorso letterario “I Racconti della Memoria”. Fra quelli pervenuti la giuria ha deciso di premiare: - 1° classificato il racconto: “Pranzo di festa” di Fabio Tittarelli di Roma - 2° classificato il racconto: “Un solco di speranza” di Fabrizio Bossani di Vimercate NOVA milanese pagina 18 lavori pubblici Villa Brivio, il cuore della cultura Novese Dopo l’apertura ai cittadini delle sale restaurate, villa Brivio Crosti Colombo è ora interessata dalla fase dell’allestimento degli spazi destinati alla funzione culturale. La grande manifestazione del 23 settembre scorso e la seguente iniziativa di Ville aperte hanno decretato l’interesse dei Novesi per questo immobile storico che, dopo due anni di “cure”, è stato restituito alla città. In quei due giorni, oltre mille e cinquecento persone hanno attraversato le sale, ammirato affreschi e mo- saici, scoperto l’orgoglio di ritrovare nella propria cittadina un monumento antico e di pregio. E’ un atteggiamento positivo che fa ben sperare nella buona riuscita di una operazione che porta al centro di Nova la cultura. Il destino di villa Brivio è infatti quello di diventare polo culturale e di attrarre i piccoli utenti, i giovani, gli studenti, i cittadini con una serie di servizi a loro dedicati. In villa sanno trasferiti la biblioteca, l’Ecomuseo, l’ufficio relazioni con il pubblico, l’archivio storico, il servizio comunicazione, pubblicizzazione e prenotazione delle iniziative culturali e cittadine. Si allestirà una ludoteca per i ragazzi, l’emeroteca, l’archivio della memoria e diventerà il crocevia delle relazioni e della programmazione per l’associazionismo novese. In queste settimane è in corso la predisposizione degli spazi e degli arredi. L’apertura di villa Brivio al pubblico è prevista per la fine di gennaio. pagina 19 lavori pubblici Restaurate tre icone votive NOVA milanese Presenti da secoli sui muri della città come esempi di devozione popolare Ritenendo degne di rilievo tutte le iniziative che mettono in evidenza gli aspetti storici, umani, ambientali della vita della cittadina, l’Amministrazione comunale, con la collaborazione di privati, ha dato il via al restauro conservativo di tre icone votive presenti nelle vie novesi. Questi dipinti sono le testimonianze della devozione popolare e, pur non essendo sempre vere e proprie opere d’arte, rappresentano documenti importanti per la ricostruzione della storia di una comunità. Il tempo, gli agenti atmosferici e, a volte l’incuria, molto hanno sottratto all’originale dipinto, ma la puntuale presenza di un fiore o di un lumino confermano il valore che queste edicole votive hanno ancora oggi per la gente. Oggetto del recupero, affidato alla restauratrice Manuela Alisei con la consulenza e l’assistenza della Soprintendenza per i beni artistici e storici di Milano, sono tre immagini devozionali molto note. La prima è situata in Via Mariani e raffigura la Madonna che regge sul fianco il Bambino con ai piedi un de- voto che tende una mano. E’ il dipinto più prezioso perché fu eseguito probabilmente alla fine del Cinquecento da un autore anonimo. Sulla facciata di casa Seregni Grimoldi in via Garibaldi, invece, è stata affrescata nel 1900 una Madonna Assunta dal famoso pittore Osvaldo Bignami. Alcune opere di questo pittore sono presenti anche nella chiesa parrocchiale di S. Antonino. Infine sarà oggetto di restauro anche la crocefissione che Vittorio Viviani eseguì in Via Garibaldi negli anni sessanta. NOVA milanese pagina 20 soprt Azzurri al ventesimo anniversario dei Giochi Special Olympics in Catalogna: fra loro il nostro Lorenzo Proserpio Lorenzo Proserpio, Alessandra Riboldi, Irene Summa, Davide Virdis ed i tecnici Francesca Arosio e Micaela Racchini del Team Polisportiva Sole, in occasione del ventesimo anniversario Giochi Special Olympics Catalunya sono stati invitati a Barcellona dal 11 al 14 Ottobre 2012 nella disciplina della ginnastica artistica. Salutati i genitori in aero- porto, per alcuni di loro è stata la prima esperienza in aereo e la lontananza da casa, le lacrime di premurose mamme e la curiosità degli altri passeggeri li hanno accompagnati alla partenza; una foto con la divisa della società, la Polisportiva Sole Onlus, e via... in volo verso Barcellona! All’arrivo una lingua diversa, tante lingue diverse, perché ai giochi partecipano quasi 1100 atleti, con i loro tecnici provenienti da Catalogna, Spagna, Andorra, Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Gibilterra, Gran Bretagna e Principato di Monaco. Ma ecco gli striscioni e il logo che tutti conoscono bene: quelli di Special Olympics, basta questo perché i ragazzi si sentano subito come a casa. Anche l’accoglienza, la premurosità e la simpatia dei volontari, il trasporto efficiente, il cibo buono e di qualità, l’alloggio confortevole e le attenzioni dedicateci dagli organizzatori Programma stagione sciistica Ski Club Nova • 13/01/2013 Gita Champoluc • 4 Sabati con inizio il 26/01/2013 fino al 16/02/2013 Corso di sci per ragazzi e adulti località Voltournenche • Periodo dal 07/03/2013 al 10/03/2013 Week end lungo a Selva di Cadore Nell’immenso comprensorio “Dolomiti Superski” Alleghe,Arabba e molto di piu! • 23/03/2013 Gita Madesimo Sciata su pista illuminata dalle 18,30 alle 22 Costo ski pas serale euro 10 • Mese di maggio 2013 (data definitiva da fissare) Gita Monte Isola - lago d’Iseo • Mese di giugno (data definitiva da fissare) Gita naturalistica a Cogne contribuiscono a stabilire un clima disteso e sereno. I ragazzi partecipano con il Team della Sardegna (anche loro invitati come noi ai Giochi, per la disciplina del nuoto) alla cerimonia di apertura. Che emozione sfilare tra gli applausi e poi vedere il braciere olimpico accendersi! I ragazzi recitano insieme agli altri il giuramento dell’atleta e, per finire, sulle note di Una Sola Voz la canzone ufficiale dei Giochi ballano e giocano con palloni giganti piovuti dal cielo! La giornata successiva finalmente si va in palestra. Riscaldamento e si inizia. Innanzitutto si deve fare i conti con l’emozione: l’avevano portata con loro in valigia dall’Italia ed eccola… è qualcosa con cui confrontarsi, da trasformare e tenere a bada. Se a qualcuno gioca qualche piccolo errore, per qualcun altro è invece stimolo e sprone a prestazioni mai avute in allenamento! Anche in palestra il sorriso non è mai mancato, grazie anche agli amici spagnoli sempre molto allegri, ai volontari pronti ad incoraggiare ed insegnare qualche parola di conforto nella loro lingua. La disciplina della ginnastica prevede gare alla trave, corpo libero e volteggio per le ragazze e volteggio e corpo libero per i maschi. Le due giornate di gara sono trascorse velocemente e per alcuni di loro ci sono stati risultati migliori tra una prestazione e la successiva. I nostri ragazzi portano a casa così 2 ori al corpo libero, 2 argenti al volteggio e 2 bronzi al corpo libero e al volteggio, ma, soprattutto, un sorriso arrivato fino in Italia e condiviso con i familiari che li attendevano con fiori e striscioni in aeroporto. Una calorosa e meritata accoglienza. I ragazzi sono tornati a casa pronti a ripartire per un nuovo anno di sport e crescita insieme. pagina 21 sport La corsa campestre 2012 Martedì 30 novembre è stata organizzata, dalle scuole medie “Giovanni XXIII” e “Segantini”, la corsa campestre al campo sportivo di via Brodolini. La campestre secondo me è una manifestazione che promuove lo sport e fa capire ai ragazzi che per raggiungere degli obbiettivi bisogna impegnarsi. Io sono arrivata terza, dopo essermi impegnata con mol- ta costanza. All’ultima curva quando mi sono accorta che potevo farcela ho provato una grande emozione; quando poi sono salita sul podio ed ho visto i miei compagni esultare ho pensato a come è bello vincere ad una manifestazione sportiva a cui partecipano molte persone. La mia fatica è stata premiata da una medaglia e dalla mia soddisfazione ! Zanella Gaia Festa per la Famiglia 2013 Il Forum delle Associazione Familiari di Monza Brianza, con il sostegno dell’Assemblea dei Sindaci degli otto Comuni dell’Ambito Territoriale di Desio, Bovisio Masciago, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Muggiò, Nova Milanese e Varedo, intende organizzare in stretta collaborazione con tutte le Associazioni e le Organizzazioni del Terzo Settore del territorio dell’Ambito, l’evento denominato: Festa per la Famiglia dell’Ambito territoriale di Desio, sabato pomeriggio 23 marzo 2013 presso i Missionari Saveriani in Via Don Milani 2 a Desio. La festa si pone l’obiettivo di sensibilizzare tutta la cittadinanza sull’importanza della famiglia nella società e sarà occasione per dare luogo a un confronto diretto tra le Istituzioni, le famiglie e le associazioni del territorio dell’Ambito. Verrà inoltre, presentato il percorso di mutuo auto aiuto familiare sviluppato con il progetto La Famiglia PortaValori in Rete ed attraverso i Gruppi d’Acquisto, quale reti di prossimità. Per tale evento, saranno ospitate le associazione per mostrare le varie attività, nonché i progetti realizzati per le famiglie nella modalità gradita (gazebo, stand, tavoli informativi, mostre, attività di sensibilizzazione...). NOVA milanese Fase Comunale Giochi Studenteschi CLASSIFICA 1ª media maschile 1° Moratti Riccardo 2° Blaga Tudor 3° Di Caccamo Andrea 1ª media femminile 1° El Kouch Inas 2° Oldani Elisa 3° Franzè Sara 2ª media maschile 1° Viatore Simone 2° Kleis Leba 3° Fadi Jassir 2ª media femminile 1° Domenichini Tecla 2° Sacco Chiara 3° Martin Greta 3ª media maschile 1° Sonda Kevin 2° Gelu Sterza 3° Sanvito Marco 3ª media femminile 1° Buggio Noemi 2° Artusa Giorgia 3° Zanella Gaia 1D Segantini 1E Giov. XXIII 1D Giov. XXIII 1D Giov. XXIII 1C Giov. XXIII 1D Giov. XXIII 2B Giov. XXIII 2B Giov. XXIII 2C Giov. XXIII 2C Giov. XXIII 2B Giov. XXIII 2B Giov. XXIII 3A Segantini 3C Segantini 3A Segantini 3A Segantini 3D Segantini 3C Giov. XXIII Centro Sportivo Comunale di via Brodolini Non solo un impianto sportivo, ma la meta ideale per una passeggiata nel verde, lontano dal traffico. Luogo d’incontro per bambini con aree giochi e bar. Campi da calcio a 11 in erba e terra rossa Campi da calcetto a 7 e a 5 in erba sintetica Campi da calcetto coperto Campi da tennis coperti e scoperti Pista da skate-board Pista di atletica Campi da bocce Gestione a cura della Società Sportiva A.S.D. Polisportiva Info prenotazioni: 333.4562627 NOVA milanese pagina 22 dal territorio Campagna di Vaccinazione antinfluenzale dal 12 Novembre al 7 Dicembre 2012 L’ASL MB promuove la campagna antinfluenzale gratuita per - persone di 65 anni (i nati nel 1947 e precedenti) - persone di età inferiore ai 65 anni considerate a rischio perchè affette da: diabete e altre malattie dismetaboliche, - malattie da malassorbimento intestinale, malattie croniche dell’apparato respiratorio, malattie cardiache, renali e del sangue, neurologiche, neuromuscolari, neoplasie - bambini reumatici Avvertenza: per le persone di anni 65 e oltre, è sufficiente il documento di identità e possono rivolgersi direttamente anche al proprio Medico di famiglia. Le altre persone a rischio si possono presentare presso gli ambulatori vaccinali di Igiene Pubblica, con il cartellino di esenzione ticket o, solo se sprovvisti dello stesso, con documentazione attestante la patologia. - personale di assistenza e familiari a contatto con malati cronici - soggetti addetti a servizi pubblici di primario interesse collettivo - personale che lavora a stretto contatto con animali, che possono essere fonte d’infezione da virus influenzali non umani Avvertenza: queste persone devono presentarsi con documento d’identità per l’autocertificazione. SI RACCOMANDA A TUTTI di presentarsi muniti di Tessera Sanitaria e di Codice Fiscale NOVA MILANESE Via Giussani, 11 Modalità di accesso: Su prenotazione telefonica Tel. 0362.365161 o presentandosi c/o Ass.ociazione Novese - Cascina Triestina Via Nenni 3, Lun., Gio. e Ven. 15.30-17.30 Giorni e orari: 21 Novembre - 5 Dicembre ore 9 12 16 e 23 - Novembre ore 14 - 16 A Gennaio corso volontari CRI Nova Milanese Croce Rossa Persone in prima persona Chiedi informazioni: Online: www.crinova.it Skipe: crinova Facebook Twitter: Crinova Telefono: 036240722 In sede da noi Croce Rossa Italiana Nova Milanese Via C.R.I. 2 - 20834 Nova Milanese (MB) Tel. +39.0362.40722 e-mail: [email protected] Skipe: crinova www.crinova.it 1971 - 2012 da sempre al vostro fianco Abbiamo un sogno: avere sempre più persone al nostro fianco. Croce Rossa Italiana è al tuo fianco sempre e ovunque. 24 ore al giorno, 365 giorni all’anno, con 150.000 volontari, pronti a mettersi in gioco in prima persona. NOVA milanese pagina 23 dal territorio Vi serve aiuto? Il 112 può salvarvi la vita! Il numero unico gratuito per tutte le emergenze Cos’è il 112? Il 112 è il numero unico europeo di emergenza, disponibile gratuitamente in tutta l’Unione europea. Gli incidenti possono verificarsi ovunque e in qualunque momento mentre siete nel vostro paese o in un altro Stato membro dell’UE. Se foste coinvolti in un incidente o se ne foste testimoni, se individuaste un incendio o un tentativo di furto, sapreste quale numero di emergenza chiamare? Dal telefono fisso o dal vostro cellulare ricordate un solo numero: il 112! Potete chiamare il 112: - per contattare qualunque servizio di emergenza - in qualunque Stato membro dell’Unione europea - dalla rete fissa, inclusi i telefoni pubblici, o dai telefoni cellulari gratuitamente. Nella maggior parte dei paesi il 112 non sostituisce, bensì integra i numeri di emergenza nazionali esistenti. In Danimarca, Finlandia, Portogallo, Svezia, nei Paesi Bassi e più di recente in Romania il 112 è invece il numero nazionale principale per le chiamate d’emergenza. Il 112 è inoltre in uso in alcuni paesi non membri dell’UE (come la Svizzera e il Sudafrica) ed è disponibile in tutto il mondo sulle reti di telefonia mobile (GSM). Quando chiamare il 112? Chiamate il 112 per ogni emergenza che richieda l’intervento di un’ambulanza, dei vigili del fuoco, dei carabinieri o della polizia. Per esempio, potete ricorrere al servizio se siete testimoni di un grave incidente stradale, se notate un edificio in fiamme o se assistete a un tentativo di furto in un’abitazione Non chiamate il 112 per ottenere informazioni sul traffico, sul meteo o per informazioni e richieste generiche. Chiamate non necessarie possono sovraccaricare il sistema e mettere a rischio Giornata Regionale per la prevenzione e riabilitazione visiva Domenica 16 dicembre 2012 l’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS sarà nelle principali piazze della regione per realizzare la “giornata regionale sulla prevenzione e riabilitazione visiva”: verrà effettuata una raccolta fondi attraverso la vendita di arance al fine di recuperare risorse per attivare iniziative mirate alla prevenzione delle malattie della vista e alla riabilitazione visiva degli ipovedenti. La Sezione U.I.C.I. di Monza e Brianza sarà presente, dalle ore 9 alle ore 16, nei comuni di: Nova Milanese - Piazza Marconi Monza - Piazza San Paolo; Seregno - Piazza Italia Lissone - Piazza Libertà Cesano Maderno - Piazza Esedra Desio - Piazza Conciliazione Vi aspettiamo numerosi!! la vita di chi realmente necessita soccorso. Anche le segnalazioni false possono incidere sulla tempestività dei soccorsi. A causa del dilagare di questo fenomeno, alcuni paesi hanno deciso di bloccare le chiamate al 112 da telefoni cellulari sprovvisti di carta SIM. Cosa succede quando chiamate il 112? Un operatore qualificato risponderà alla vostra chiamata. A seconda del paese, l’operatore gestirà la vostra richiesta direttamente o vi metterà in contatto con il servizio competente (l’ambulanza, i vigili del fuoco o le Forze dell’ordine). Gli operatori sono sempre più in grado di rispondere alle chiamate al 112 in più lingue: questo è un aspetto particolarmente importante per chi si rivolge al 112 quando è all’estero. Fornite il vostro nome, indirizzo e numero di telefono. L’identificazione del richiedente è necessaria soprattutto per evitare che uno stesso incidente sia segnalato due volte. Non riagganciate se chiamate il 112 per errore! Avvertite l’operatore che va tutto bene. Diversamente, potrebbe essere necessario inviare i soccorsi per verificare che non ci siano problemi. & Curiosità eventi PEC: Posta Elettronica Certificata Comunichiamo ai cittadini gli indirizzi di posta elettronica certificata dei seguenti servizi comunali: Servizi demografici Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Comune Email: [email protected] Gestione territorio Email: [email protected] Settore finanziario Email: [email protected] Settore sociali Email: [email protected] Suap Email: [email protected] Affari Generali Email: [email protected] Polizia Locale Email: [email protected] Settore Lavori Pubblici Email: [email protected] In questi giorni di festa ci sarebbe molto da dire, ma uno dei motivi che rendono così affascinante e magico questo periodo e’ che tutti cerchiamo positivamente di essere meglio predisposti nei confronti delle altre persone. Questo diverso atteggiamento si respira nell’aria. E crea delle magie. Come la magia di ritrovarsi a ridere e scherzare con chi della famiglia non si vede mai o con un conoscente per la strada. Ogni volta che ciò succede non possiamo non pensare a come queste magie possano essere alla nostra portata ogni giorno. Per cui Vi AUGURIAMO di cuore di portare un po’ di questa magia dentro di voi. Sempre. Auguri di Buone Feste dalla redazione! Uffici comunali Via Giussani, 9 - Nova Milanese Segretario Generale Dott. Salvatore Ferlisi Vice Segretario Dott.ssa M.C. Mennonna Ricevono su appuntamento dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 Tel. 0362.374269 Ingresso E - 1° piano Settore AFFARI GENERALI E LEGALI (Informazioni, Messi, CED, Segreteria Generale, Ufficio Contratti, Ufficio Personale) Tel. 0362.374252 - Fax 0362.41755 Orari: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.45 Ingresso E -1° piano Protocollo Tel. 0362.374202 Fax 0362.41775 Orari: lunedì e mercoledì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 8.30 alle 12.30 Ingresso A - piano terra Servizio Relazioni Esterne e Comunicazione Istituzionale (URP) Tel. 0362.374203 - Fax 0362.41775 Orari: lunedì e mercoledì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 8.30 alle 12.30 Ingresso A - piano terra Servizi Demografici (Anagrafe/Elettorato/Stato Civile e Leva) Tel. 0362.374207/208/209/210/211 - Fax 0362.374206 Orari: da lunedì a venerdì 8.30-12.30 il lunedì 15-16 Sabato dalle 8.30 alle 11.30 Ingresso A - piano terra SETTORE FINANZIARIO (Ragioneria/Tributi/ Economato) Tel. 0362.374606 Fax 0362.374609 Orari lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.45 Ingresso D - 1° piano SETTORE LAVORI PUBBLICI (Lavori Pubblici/Tecnico Manutentivo/Progettazione/ Servizio Sicurezza dei luoghi di lavori/Patrimonio) Tel. 0362.374302 Fax 0362.374.325 Orari: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.45 Ingresso F - 1° piano SETTORE GESTIONE DEL TERRITORIO (Edilizia Privata/Urbanistica/ Trasporti e Viabilità/Catasto) Tel. 0362.374306/307 Fax 0362.374308 Orari: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 15.30 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 12.30 I Tecnici ricevono su appuntamento nella giornata di martedì. Ingresso F - 1° Piano SETTORE INTERVENTI SOCIALI (Segreteria amministrativa Servizi SocialiPubblica Istruzione/ Sport e Tempo libero) Tel. 0362.374508/509/510/511 Fax 0362.374506/514 Ingresso C - 1° piano Orari lunedì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 15.30 alle 17.45 Mercoledì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.45 Segretariato Professionale e Tutela Minori su appuntamento Ingresso E - 1° piano Servizi Bibliotecari e Culturali Via Giussani, 7 Tel. 0362.43498 Fax 0362.43375 Orari: da martedì a sabato dalle 9.00 alle 12.15 Da martedì a venerdì dalle 14.15 alle 17.45 Chiuso il lunedì SETTORE CONTROLLO DI GESTIONE (Ecologia e Commercio/SUAP) Tel. 0362.374310 Fax 0362.374609 Orari: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 15.30 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 12.30 Ingresso D - 1° piano Ufficio Case Comunali Tel. 0362.374304 - Fax 0362.374.609 Orari: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.45 e dalle 14.30 alle 17.45 Martedì, giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 13.45 Ingresso E - 1° piano GELSIA Orari mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Tel. 0362.374615 Ingresso F - 1° piano POLIZIA LOCALE Ingresso Via Villoresi, 34 Tel. 0362.374411 Fax 0362.374413 Orari da lunedì a sabato 9 - 12 Lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 14.30 alle 17.00 Mercoledì pomeriggio dalle 15.30 alle 17.00 TESORERIA Banca Popolare di Sondrio Tel. 0362.44410 Sede Comunale ingresso E Orari: da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 13.00 Sede Banca Popolare di Sondrio Vai Locatelli, 1 Orari: lunedì e mercoledì dalle 14.45 alle 15.45