Guida Ufficiale NCHA of Italy
2015 Regolamento e Norme
NCHA of Italy
Stradello Pratospilla 3
43100 Parma
P.I. 02750750347
SEGRETERIA
Christina Gugliotta
Piazza Nuova Stazione 12/2
16039 Sestri Levante GE
Tel. +393295314799
[email protected]
1
CONSIGLIO NCHA OF ITALY
2015
Presidente
Marco Salvatori
Presidente Onorario
Federico Mainolfi
Vice Presidente
Gianluca Marchesini
Consiglieri
Ilaria Traverso
Denis Pini
Giuliano Cima
Martina Annovazzi
Riccardo Abati
2
TESSERAMENTO
La tessera Ncha of Italy viene rilasciata
dall’Associazione, è nominale e non cedibile.
La quota associativa, della quale il consiglio si
riserva di decidere annualmente l’ammontare è
pari ad €200,00 per la stagione agonistica
2015. La quota associativa per gli youth (fino al
18°anno di età) è pari ad €50,00 per la
stagione agonistica 2015. I novice riders che
non hanno mai partecipato ad una
competizione, con il tesseramento avranno la
possibilità di iscriversi al costo di €10,00 per la
stagione agonistica 2015.
Sia il cavaliere che il proprietario del cavallo
devono essere in regola con il tesseramento
Ncha of Italy per le gare dell’associazione
stessa e anche con il tesseramento NCHA per le
competizioni approvate NCHA.
Anche i concorrenti e i proprietari stranieri sono
tenuti al pagamento delle rispettive quote
associative (€100,00 per la stagione agonistica
2015).
I soci che si tessereranno durante l’ultima gara
della stagione agonistica (Futurity) verranno
automaticamente considerati in regola per
l’anno successivo.
Per gli assistenti ai trainer e ai Non
Professionisti è prevista una tessera associativa
del costo di €10,00 per la stagione agonistica
2015.
3
ISCRIZIONI ALLE GARE
I moduli di prenotazione box, gare e practice devono
pervenire esclusivamente via e-mail alla segreteria
correttamente compilati in tutte le loro parti entro i
termini fissati dai regolamenti di ogni singola
manifestazione pervenuti in allegato ai programmi, ai
soci è fatto obbligo di attenersi a detti regolamenti dopo
averne presa accurata visione. I box non disdetti entro i
limiti del regolamento andranno comunque pagati.
I pagamenti delle iscrizioni possono essere accettati fino
alla chiusura della segreteria di campo il giorno
precedente la gara o come descritto nei programmi delle
singole manifestazioni. Ogni cavallo dovrà essere
accompagnato dai certificati sanitari a norma di legge. Si
ricorda che per partecipare alle gare riconosciute NCHA
of Italy è obbligatorio presentare alla segreteria un
certificato medico sportivo che attesti l’abilitazione alla
pratica dello sport equestre a livello agonistico. Non sarà
possibile accettare iscrizioni senza la presenza del
suddetto certificato.
L’ordine di partenza di ogni gara sarà stabilito da
sorteggio con bussolotti alla presenza del Giudice di
Gara. L’ordine di partenza verrà esposto prima
dell’inizio della competizione. Se un cavaliere perde il
suo turno di entrata, determinato dall’ordine di partenza,
sarà squalificato salvo validi motivi che verranno
esaminati dallo show management.
RESPONSABILITA’
Ogni partecipante dovrà essere coperto da
assicurazione. L’NCHA OF ITALY non si assume
alcuna responsabilità in caso di danni o richiesta di
risarcimento da parte di qualsiasi comitato
partecipante o spettatore.
4
Guida Ufficiale 2015
Regolamento e Norme NCHA
Pubblicato annualmente dalla
Associazione Nazionale Cutting Horse
260 Bailey Avenue
Fort Worth, Texas 76107-1862
Tel: 817-244-6188 Fax: 817-244-2015
Linea diretta nei weekend 817-4752918 www.nchacutting.com
Edizione No. 68
Missione Ufficiale
L’Associazione Ufficiale Cutting Horse promuove e celebra il
cutting, disciplina proveniente dai ranch dell’America dell’Ovest,
e permette di sostenere il suo svolgimento e il suo patrimonio.
Stabilendo le regole per la conduzione di una gara di cutting,
NCHA si impegna a fornire ai praticanti di questa disciplina
diversi livelli di gara e una struttura a classi progressive a partire
dai principianti fino ai concorrenti di livello più avanzato.
NCHA attinge ai diversi talenti e al bagaglio culturale dei suoi
membri ed incoraggia la loro partecipazione ed aiuto per la
realizzazione di questi obiettivi.
Guida sulle Norme e Regolamento Le norme qui
contenute sono state esaminate ed approvate dal Comitato
Esecutivo dell’Associazione Nazionale Cutting Horse .
Queste regole saranno strettamente applicate e fatte rispettare dal
Direttore Esecutivo, lo staff, ed il Comitato Esecutivo dell’NCHA.
Nel determinare se sono occorse violazioni alle regole, il Comitato
Esecutivo o i membri di qualsiasi Comitato per le Udienze
prestano il loro aiuto nella determinazione di tali eventuali
violazioni, ma non sono limitati dalla preventiva determinazione
ed interpretazione delle regole dal Comitato Esecutivo o da
qualsiasi Comitato per le Udienze.
ASSOCIAZIONE NAZIONALE CUTTING HORSE
Funzionari
BRUCE RICHERSON
Presidente
9345 Highway 1 South
Alexandria, LA 71302
JO ELLARD
5
Presidente Eletto
5641 Bent Tree Dr
Dallas, TX 75248
CHUCK SMITH
Vice Presidente
P.O. Box 23
Canal Winchester, OH 43110
Direttore Esecutivo
JIM BRET CAMPBELL
Uffici NCHA
260 Bailey Avenue
Fort Worth, Texas 76107
Membri del Comitato Esecutivo
Kathy Daughn—Gonzales, Texas
Brett Davis—Texarkana, Texas
Chris Dublin—San Angelo, Texas
Dennie Dunn—Salt Lake City, Utah
Jeff Fisk—Walton, Kentucky
Matt Gaines—Weatherford, Texas
Charlie Israel—Birmingham, Alabama
Seth Kirchner—Clarinda, Iowa
Jerry Louie—Chico, California
Bill Riddle—Ringling, Oklahoma
Lewis Wray—Russelville, Arkansas
Presidenti Onorari del passato
Lonnie Allsup
James Hooper
Tom Lyons
Chris Benedict
Bob Mayfield
Ernie Beutenmiller Jr.
Barbara Brooks
Jim Milner
Lindy Burch
Tommy Moore
Don Bussey
Mike Mowery
Punk Carter
Bill Riddle
Keith Deaville
Sam Shepard
Dennie Dunn
Chubby Turner
Bronc Willoughby
Dick Gaines
Sam Wilson
Leon Harrel
Edley Hixson Jr.
6
Introduzione
L’Associazione Nazionale Cutting Horse è stata fondata per
promuovere e regolamentare l’esibizione dei cavalli da cutting
nell’ arena di gara. Continua ad avere un futuro molto brillante
grazie alle sue capacità come organizzazione no-profit dedicata
alla causa dei cavalli da cutting, all’interno dei ranch o nell’arena
di gara. Fin dal suo inizio nella primavera del 1946, quando un
gruppo di ranchers e cowboys si riunirono presso la Southwestern
Exposition e Fat Stock Show a Fort Worth, in Texas, si è
rapidamente sviluppata in una organizzazione mondiale. Il
principale obiettivo dell’Associazione continua ad essere lo
sviluppo dei metodi standard per la corretta condotta delle gare di
cutting. Il cutting è una necessità in un ranch. Le regole in un
ranch non sono necessarie. Ma nell’arena di gara le regole sono
necessarie per avere un unico metro di giudizio sui cavalli e fornire
ai partecipanti alla gara e agli spettatori una migliore
comprensione di ciò che un cavallo da cutting deve e non deve
fare. Il regolamento NCHA è il mezzo tramite il quale vengono
giudicati i cavalli e spiega nei dettagli e chiaramente quali sono le
penalità e i crediti per fornire basi certe di giudizio durante le gare.
Oltre ai criteri di giudizio, il manuale fornisce anche le linee guida
per i soci, gli affiliati, l’amministrazione, la direzione di gara e la
condotta personale di tutti i membri.
Le NCHA cuttings sono cresciute a partire da eventi insignificanti
fino ad eventi di grande importanza. La competizione è così
impegnativa tra la qualità dei cavalli e dei cavalieri che è
necessario avere delle linee guida severe per poter stabilire in
quale classe collocare i cavalli. I Dirigenti dell’NCHA devono
essere costantemente attenti per fornire un mezzo adeguato a
questo scopo.
Incoraggiare il fair play tra i concorrenti e le performance dei
buoni cavalli sono sempre stati il fine primario dell’NCHA; questo
è importante oggi come lo era nel 1946. Il merito per la continua
crescita e il successo dell’NCHA spetta ai suoi membri. Gli
affiliati all’NCHA svolgono un ruolo importante nella crescita dei
membri e della sponsorizzazione a livello della base delle gare di
cutting. Attualmente, l’NCHA conta 132 affiliati oltre ai 21.000
membri negli Stati Uniti e numerosi Paesi stranieri. La nostra
organizzazione è cresciuta notevolmente dai primi 54 membri del
1946. L’Associazione è formata da persone con diversi bagagli
culturali che possiedono, si esibiscono o allenano cavalli per le
gare di cutting o semplicemente sono molto interessate a questo
sport. Oltre ad approvare le manifestazioni locali, un’altra
funzione importante dell’NCHA è tenere un registro completo di
tutte le gare, locali e nazionali. Ogni cavallo e ogni cavaliere
7
hanno un registro personale. Al termine di ogni anno di gara i
primi 15 cavalli e/o cavalieri appartenenti ad ogni categoria
vengono premiati dall’associazione . I campioni e i campioni di
riserva vengono citati in ogni categoria ed uno stallone, una
cavalla e un castrone campioni vengono nominati nella categoria
open. A partire dal 1999, sono stati dati riconoscimenti allo
stallone, alla cavalla e al castrone campioni del mondo nella
categoria amateur e i nomi dei cavalieri inclusi nei risultati della
pubblicazione Chatter.
Le finali del campionato del mondo NCHA si tengono
annualmente alla fine dell’anno di gara. A partire dal 2012, I
migliori 15 concorrenti di tutte le classi approvate, con l’eccezione
della categoria youth, vengono riconosciuti in base ai guadagni
ottenuti durante tutto l’anno e il denaro guadagnato nella finale del
campionato mondiale. Gli youth hanno il loro anno di gara e le
loro finali che si svolgono con il Summer Cutting Spectacular.
Oltre a ciò , NCHA gestisce inoltre due Campionati Nazionali
ogni primavera. Queste manifestazioni si tengono in due diverse
locations nell’est e nell’ovest degli Stati Uniti ed I concorrenti che
si sono qualificati possono partecipare ad entrambe le
competizioni. Queste manifestazioni vengono promosse per
incoraggiare la partecipazione locale. Un partecipante deve avere
almeno effettuato un ingresso e cavalcato con la mandria
durante l’anno in una manifestazione approvata da un affiliato
NCHA per ogni categoria registrata.
L’Associazione promuove inoltre manifestazioni con limiti di età
imposti, che costituiscono tre degli eventi mondiali più ricchi: II
Campionato Mondiale Futurity per i tre anni di età; il National
Cutting Horse Summer Spectacular che include il Derby per I
quattro anni di età e il Classic per i cinque e i sei anni di età; e il
Super Stakes, che include il Super Stakes per i quattro anni e il
Super Stakes Classic per i cinque e sei anni.
Questo libro è stato scritto per essere d’aiuto a tutti i membri
dell’associazione ed essere usato come guida per tutte le attività
dell’NCHA. Qualsiasi altra questione non esposta in questo libro
dovrà essere indirizzata agli uffici NCHA o ai vostri affiliati locali.
8
Categorie di appartenenza, Compensi e Benefits
1. Gli associati si dividono in 4 categorie: Associati a Vita,
Annuali, Youth ed Affiliati.
2. Chiunque individualmente, azienda, partners, corporazioni, od
organizzazioni di buon carattere e reputazione interessati al
cutting può diventare membro attivo di questa Associazione.
Tesseramento a Vita
3. Soggetti individuali, aziende o partners possono diventare
membri a vita dell’Associazione tramite il pagamento della
somma di 900 dollari US.
4. Il tesseramento a vita non è trasferibile ed include il possessore,
il suo coniuge, e i figli minori, eccetto, come previsto per la
partecipazione agli eventi della divisione youth approvati
dall’NCHA. Tutti hanno i requisiti per partecipare a qualsiasi
evento dell’NCHA. Nel caso in cui qualsiasi membro
appartenente al tesseramento familiare sia interessato allo status
di non-professionista o amateur,
deve farne richiesta
individualmente all’NCHA unitamente alla quota di iscrizione.
Gli associati congiunti hanno l’opzione di poter ottenere diritto
di voto per entrambi moglie e marito (due voti) per un prezzo
annuale addizionale pari a 30 dollari US. A seguito del
pagamento di questa quota, il numero dei direttori dell’NCHA
verrà determinato considerando quel tesseramento come due
distinti individui Il membro aggiunto riceverà una copia del
Cutting Horse Chatter.
Tesseramento Annuale
Il tesseramento annuale costa 60,00 dollari US e deve essere
pagato per ogni tesseramento annuale; cioè la quota deve essere
corrisposta entro il 31 Dicembre di ogni anno. I tesserati che non
avranno pagato entro il 1°Gennaio verranno considerati inattivi e
inadempienti e saranno considerati come non aventi i requisiti
necessari per partecipare agli eventi NCHA.
5. Il tesseramento annuale include il possessore, il coniuge e i figli
fino al 18°anno di età, tranne, come previsto, la partecipazione
agli eventi della divisione giovanile approvati dall’NCHA.
(Es.: marito e moglie possono ottenere un tesseramento congiunto
con un solo numero NCHA).
6. Possono partecipare entrambi a qualsiasi evento NCHA. Nel
caso in cui qualsiasi membro appartenente al tesseramento
familiare sia interessato allo status di non-professionista o amateur,
deve farne richiesta individualmente all’NCHA unitamente alla
quota di iscrizione. Gli associati congiunti hanno l’opzione di
ottenere i diritti di voto per entrambi moglie e marito (due voti)
dietro pagamento di una quota pari a 90 dollari US all’anno,
oppure pagando 60 dollari US all’anno si ha diritto ad un voto
solo. A seguito del pagamento dei 90 dollari US, il numero dei
direttori dell’NCHA verrà determinato considerando quel
9
tesseramento come due distinti individui. Il membro aggiunto
riceverà una copia del Cutting Horse Chatter.
Tesseramento Youth
7. Qualsiasi giovane di 18 anni di età e minore, di buon carattere e
reputazione interessato alla disciplina del cutting può diventare
membro dell’Associazione Nazionale Cutting Horse Youth. Per
gli scopi della manifestazione, l’età che un giovane ha il primo
giorno dell’anno deve essere mantenuta per tutto l’arco
dell’anno. L’anno di gara per la categoria youth va dal 1°giugno
al 31 maggio. (Es.:: un giovane che compie gli anni nel luglio
2012 ed ha 18 anni al primo giorno dell’anno di gara 2012 può
gareggiare per tutto l’anno 2012 come diciottenne.)
8. Il tesseramento annuale è di 25 dollari US all’anno, con
scadenza il 1°gennaio di ogni anno. (non include il “Cutting
Horse Chatter.”) Potete contattare NCHA per qualsiasi altra
informazione sul tesseramento youth. Gli youth devono avere
una tessera come Non-Professionisti o Amateur per poter
gareggiare nelle classi Non-Professionisti o Amateur.
9. E’ possibile effettuare anche un tesseramento youth a vita dietro
pagamento della quota di 200 dollari US. Questo tesseramento è
valido dal momento dell’iscrizione fino a quando il giovane sarà
considerato fuori dalla categoria youth per limiti di età. (non
include il “Cutting Horse Chatter”.)
Tesseramento come Affiliato
10. Organizzazioni che desiderano essere affiliate all’NCHA,
dovranno versare la somma di 25,00 dollari US; pagamento da
effettuare entro il 1°gennaio di ogni anno. Verranno
considerate inadempienti se il pagamento non verrà
regolarizzato entro 90 giorni dalla data del 1°gennaio..
11. Ogni nuova organizzazione affiliata dovrà pagare il primo
anno una addizionale di 25,00 dollari US che risulterà in una
cifra totale di tesseramento pari a 50,00 dollari US.
a. Ogni nuova richiesta di affiliazione deve includere una
petizione firmata da 25 membri dell’NCHA.
b. Al ricevimento di una richiesta per una nuova affiliazione,
NCHA invierà per posta a tutti i dirigenti dell’area di
competenza del nuovo affiliato e a tutti i dirigenti residenti
entro 125 miglia dagli uffici dell’organizzazione richiedente la
affiliazione una notifica e una scheda di votazione relativa alla
richiesta di affiliazione. La scheda di votazione dovrà essere
ritornata entro la data stabilita con spedizione postale o via fax
agli uffici NCHA. L’approvazione alla richiesta di affiliazione
richiede la maggioranza dei voti espressi nelle schede di
valutazione pervenute. Nel caso in cui nessuna scheda venga
restituita, la richiesta di affiliazione viene approvata.
c. In caso venga negate l’affiliazione, dovrà trascorrere un periodo
di 12 mesi prima di poter inoltrare una nuova richiesta.
10
Linee guida per gli Affiliati
12. Le Organizzazioni interessate al cutting possono essere
designate in qualità di Affiliate dalla Associazione Nazionale
Cutting Horse previa accettazione della loro richiesta e
pagamento delle quote dovute.
13. Ogni affiliato NCHA deve avere tra i suoi associati almeno 25
membri che siano anche membri individuali attivi dell’NCHA.
a. I tesserati NCHA affiliati possono unirsi alla
Associazione Nazionale Cutting Horse dietro
pagamento delle sole quote annuali previste.
14. Per poter mantenere la designazione di affiliato all’ NCHA,
ogni organizzazione affiliata deve :
a. Pagare la propria quota entro il 1°gennaio.
b. Fornire all’NCHA copia del proprio Statuto e Regolamento.
c. Fornire all’NCHA una lista completa di tutti i suoi
membri, incluso indirizzi, entro e non oltre il 1°aprile
di ogni anno.
d. Fornire all’NCHA i risultati relative a tutte le classi di
cutting come sponsors affiliati, che risultino essere
promotori di questa Associazione in ambito
professionale e senza indebito ritardo, (recante timbro
postale non superiore a 10 giorni dall’ultimo giorno di
gara).
e. Gestire i propri affari secondo le regole ed i principi
stabiliti
da
questa
Associazione
fornendo
testimonianza su:
(i) L’elezione annuale di funzionari e
dirigenti.
(ii) La tenuta di riunioni annuali dei
membri e dei dirigenti con verbali che
verranno forniti all’NCHA, come pure
la documentazione relativa alla elezione
dei funzionari.
(iii) fornire sottoscrizione di fedeltà per ogni
funzionario, dirigente o membro le cui
mansioni richiedano la gestione dei
fondi
dell’organizzazione.
La
sottoscrizione
deve
riguardare
l’ammontare massimo dei fondi pagati
in premio oltre alla quota di
approvazione designata dall’NCHA per
il più grande show prodotto. La
sottoscrizione deve contenere il nome
del produttore e dei singoli individui
coperti assieme alla data di scadenza.
(iv) L’utilizzo dei necessari provvedimenti,
come stabilito nel Regolamento
dell’Associazione Nazionale Cutting
11
Horse, in tutte le questioni inerenti la
disciplina o la sospensione dei suoi
membri.
f. Si può ricoprire un’unica funzione: Presidente, VicePresidente o Tesoriere di un'unica Affiliata NCHA .
g. A qualsiasi Affiliato scoperto ad essere non in
ottemperanza con tutte le regole al 1° Aprile di ogni
anno verrà negato il rinnovo del tesseramento e sarà
posto in “Stato Inattivo” fino a quando tutte le regole
sopra descritte non saranno adempiute.
h. L’utilizzo di una segretaria certificata NCHA è
obbligatorio in tutte le manifestazioni autorizzate
dall’NCHA.
Cutting Horse Chatter
16. La pubblicazione mensile ufficiale dell’Associazione
Nazionale Cutting Horse è la “Cutting Horse Chatter”, un
periodico relativo alle attività in corso di cutting. “Cutting
Horse Chatter” è dedicato all’attendibile e sempre maggiore
crescente popolarità di questo sport.
17. “Cutting Horse Chatter” è un privilegio dedicato unicamente ai
membri attivi dell’NCHA .
Commissioni Permanenti
18. Le Commissioni Permanenti hanno il compito di formulare
raccomandazioni riguardanti il Comitato Esecutivo ed
adempiere alle funzioni descritte al Paragrafo 23. Ogni
Commissione Permanente deve essere formata da non meno di
sei (6) e da non più di quindici (15) membri nominati dal
Presidente su consiglio e consenso del Comitato Esecutivo. I
nuovi membri delle Commissioni Permanenti saranno designati
con lo scopo di bilanciare la rappresentazione regionale in
modo tale che ogni comitato abbia almeno un membro
proveniente da ogni regione in cui è presente l’NCHA. Ogni
membro in regola con la quota associativa sarà eleggibile per
ricoprire una carica all’interno della commissione; la
preferenza verrà in ogni caso data ai Direttori
dell’Associazione. Le posizioni vacanti verranno ricoperte
secondo il medesimo criterio. Nessuna
commissione o
membro di commissione ha l’autorità di stipulare contratti o
assolvere ad altre obbligazioni per conto dell’ NCHA.
19. Il termine per la designazione di un membro di commissione
viene stabilito nella nomina. Nel caso in cui un membro di
commissione si assenti per due (2) riunioni consecutive senza
giustificato motivo da parte del Presidente di Associazione o
del Direttore Esecutivo, sarà automaticamente rimosso dalla
sua nomina all’interno del comitato. Inoltre, il Presidente,
dietro consiglio ed approvazione del Comitato Esecutivo, può
sollevare un membro dal suo incarico per questo motivo.
12
20. Per fornire continuità e stabilità, le nomine per la commissione
permanete possono essere fatte per un periodo superiore ad un
(1) anno, ma in ogni caso una persona può essere scelta per
ricoprire una carica di una specifica commissione per più di
due consecutivi trienni, o per più di otto anni consecutivi.
21. Ogni Commissione Permanente deve essere guidata da un
Presidente, assistito da un Vice-Presidente, ognuno dei quali
eletto annualmente dai membri della commissione con
votazione scritta. Il membro di commissione che riceve il più
alto numero di voti ricoprirà la carica di Presidente ed il
membro ricevente il successivo più alto numero di voti avrà la
qualifica di Vice-Presidente. Il presidente potrà votare solo in
caso si raggiunga un risultato di pareggio in votazioni inerenti
le azioni della commissione. Il Vice-Presidente farà le veci del
Presidente in caso di assenza o incapacità di quest’ultimo. Non
si può ricoprire la carica di Presidente per più di tre (3) anni
consecutivi.
22. Il quorum di ogni riunione di una Commissione Permanente
deve essere di non meno di sei (6) membri (per quelle
commissioni con un massimo di 15 membri) ed una
maggioranza semplice di tale quorum decide su qualsiasi
questione che possa essere presentata in assemblea.
23. Le attuali Commissioni Permanenti sono:
• Funzionari/Segretari affiliati
• Amateur
• Comitato Finanza e Revisioni
• Regole per giudicare
• Limited Aged Events
• Organizzatori di gare Limited Aged Events
• Piani a lungo termine
• Non-Professionisti
• Manifestazioni Open
• Trainers professionisti
• Promozione e Sviluppo
• Proprietari degli stalloni
• Youth
Comitato dei Funzionari e Segretari Affiliati
1. Linee guida suggerite per la realizzazione e conduzione degli
eventi approvati dall’NCHA. Problemi di indirizzo o conflitti nei
quali possono incorrere gli organizzatori di eventi e gli affiliati
quando producono o conducono eventi approvati NCHA.
2. Svolgere un seminario/riunione per gli organizzatori di
manifestazioni, funzionari affiliati e segretari almeno una volta
all’anno. Offrire assistenza o sessioni di formazioni per i nuovi
affiliati, chiedendo agli organizzatori e segretari di istruirli nel
modo adeguato su come si produce e gestisce una
manifestazione secondo le regole e linee guida dell’NCHA .
13
3. Lavorare puntualmente ed unitamente allo staff del dipartimento
manifestazioni dell’NCHA nella raccolta di nuovi dati, regole ed
altre informazioni destinate agli affiliati e segretari. Cooperare
coi segretari per migliorare la sollecita e corretta fornitura dei
risultati delle manifestazioni agli uffici NCHA.
4. Lavorare unitamente all’NCHA sullo sviluppo di nuovi o
migliori metodi per far pervenire informazioni all’NCHA e
creare test di gruppo per veicolare nuove idee e rapportare
nuovamente all’NCHA sulla validità dei programmi .
Commissione Amateur
1. Ricordare ai possessori di una tessera amateur dell’NCHA quali
sono le regole da seguire. In caso di problemi inerenti
l’eleggibilità, rivolgersi al Comitato Esecutivo per l’approvazione
delle tessere rilasciate per le quali tutte le regole comprese quelle
amateur devono essere applicate.
2. Fornire raccomandazioni inerenti le classi dilettanti durante le
manifestazioni limited aged e manifestazioni dei weekend.
3. Fornire raccomandazioni inerenti le regole per determinare e
mantenere l’eleggibilità di Amateur.
4. Fornire raccomandazioni inerenti le classi Amateur che si tengono
durante i limited aged events e le manifestazioni dei Weekend .
5. Fornire suggerimenti su nuove idee che possano incoraggiare la
partecipazione e alla crescita della divisione Amateur.
Comitato Finanze e Revisioni
1. Ha la responsabilità di fornire suggerimenti relativamente alla
vigilanza dello stato attuale delle finanze dell’NCHA ed
assicurarsi che i programmi e le politiche siano applicate
affinché la solidità finanziaria dell’NCHA rimanga tale anche
nel futuro. La Commissione verifica le procedure di controllo e
revisione, i conti correnti, incluso l’allocazione dei costi e dei
ricavi, e i budget degli anni passati, presenti e futuri .
2. La Commissione deve controllare e fornire raccomandazioni al
Comitato Esecutivo riguardi l’approvazione di tutte le spese non
previste dal budget per assicurarne la solidità.
3. Fornire raccomandazioni sulle politiche dell’Associazione in
tutte le questioni finanziarie incluso gli investimenti dei fondi
dell’ Associazione ed altri investimenti e fornire suggerimenti
per l’implementazione delle politiche e dei programmi.
4. Aprire una via di comunicazione tra i revisori indipendenti, la
direzione e il Consiglio di Amministrazione.
5. Esaminare il rapporto di bilancio e la lettera di gestione annuale
coi revisori esterni e la Direzione. Identificare qualsiasi
cambiamento significativo o controversia nei principi contabili,
informativa finanziaria, o nell’attività di revisione.
6. Identificare coi revisori e la direzione se ci sono rischi
significativi dell’audit e di controllo interno ed esposizione della
società. Questi dovranno essere riportati al Comitato Esecutivo
14
unitamente alle misure correttive da adottare da parte della
direzione per correggerli.
7. Valutare la qualità e l’indipendenza della società di revisione
esterna e l’idoneità della società di fidelizzazione. Fornire
raccomandazioni per la sostituzione o nomina di nuovi revisori
da presentare al Comitato esecutivo.
8. Il Comitati deve essere formati da membri indipendenti della
Commissione Esecutiva.
Comitato di Certificazione delle Regole
1. Fornisce indicazioni riguardo la modifica o l’interpretazione
delle regole NCHA per il Cutting e promuove criteri di equità ed
uguaglianza nei giudizi.
2. Fornisce indicazioni per aggiornare e mantenere le attuali regole
NCHA che governano le classificazioni di giudizio (su basi
annuali e di valutazione), assiste il Direttore dei Giudici nel
rispettare i metodi di giudizio.
3. Fornisce indicazioni per aggiornare e tenere un “Registro”
annuale per assistere sia i giudici che i cutters nella
comprensione delle Regole di Giudizio per l’attività di Cutting.
4. Assiste il Direttore dei Giudici NCHA o i giudici nel pianificare
e condurre seminari e clinic per migliorare la qualità del giudizio
attraverso la consapevolezza e la comprensione del processo di
giudizio.
5. Valutare, secondo il giudizio del comitato esecutivo, la
competenza, l’integrità e l’indole personale dei candidati giudici
e valutare se le qualifiche e le capacità di questa persona sono
degne del privilegio di diventare giudice designato dell’NCHA .
Commissione per le Manifestazioni Limited Aged
1. Ricordare le regole che governano gli eventi con limite d’età
sponsorizzati dall’NCHA incluso luoghi e programmi.
2. Ricordare le politiche e le linee guida da applicare nella
realizzazione di questi eventi al Comitato esecutivo e allo staff
NCHA.
3. Fornire direttive attraverso un sub-comitato per avere bestiame
di alta qualità ed assicurare così il successo del programma
NCHA con limiti d’età.
4. Considerare e valutare tutti i suggerimenti per il miglioramento
degli eventi sponsorizzati dall’NCHA. Si raccomanda che questi
suggerimenti siano pratici e realizzabili.
Comitato di Organizzazione di Eventi con Limite d’Età
(LAE)
1. Ricordare le linee guida e le procedure per sottoporre le richieste
per la realizzazione degli eventi LAE ed il loro processo di
approvazione .
2. Sottoporre a verifica gli eventi LAE approvati e fornire
raccomandazioni su problemi che possono eventualmente
15
insorgere con la sovrapposizione di date o altre situazioni nello
stabilire le date degli eventi in programma .
3. Fornire indicazioni su nuove idee o miglioramenti ai programmi
di riconoscimento e premiazioni per gli eventi LAE approvati
dall’ NCHA.
4. Proteggere gli interessi dei membri NCHA, il benessere dei
cavalli, ed assicurare che i partecipanti abbiano accesso agli
eventi LAE in tutto il Paese.
5. Proteggere gli investimenti dei Produttori di Manifestazioni
preesistenti.
6. Fornire opportunità per la realizzazione di nuove manifestazioni
e per nuovi produttori di successo.
Comitato per i progetti a Lungo Termine
1. Fornire raccomandazioni rispetto alla direzione NCHA
relativamente alla crescita ed allo sviluppo.
2. Fornire raccomandazioni rispetto ai miglioramenti strutturali
NCHA come espresso nella sua Costituzione nei termini di legge.
Comitato per i Non-Professionisti
1. Ricordare le regole che governano coloro che sono in possesso
di una tessera NCHA per Non-Professionisti e/o Amateur. In
caso di dubbi sulla eleggibilità, si farà ricorso ai suggerimenti
del Comitato esecutivo per l’approvazione di quei tesserati che
vorranno candidarsi, siano essi Non-Professionsti o Amateur.
2. Pubblicare un Registro inerente ai ruoli dei Non-Professionisti e
Amateur.
Commissione per le Manifestazioni Open
1. Ricordare le regole e gli standard per indicare i leader e i
campioni dell’NCHA locali.
2. Ricordare le regole e gli standard da applicare nell’avere I
requisiti di affiliati NCHA e Campioni Nazionali, oltre ai
suggerimenti riguardo l’added, le tariffe d’iscrizione e similari.
3. Assistere il Comitato locale quando possibile per assicurare il
successo del campionato.
4. Raccomandare i cambiamenti alle regole rispetto alle
competizioni di cutting approvate dall’NCHA non limitate
dall’età dei cavalli.
5. Ricordare quali sono i requisiti per la partecipazione alle finali
del Campionato Mondiale.
6. Esaminare le regole e le procedure utilizzate nell’indicare i primi
50 cavalli delle manifestazioni Open e i cavalieri NonProfessionisti, come pure i primi 50 delle altre categorie
approvate, e fornire direttive per assicurare una giusta
competizione.
7. Lavorare a stretto contatto con gli sponsor delle Finali del
Campionato del Mondo e/o possibili sponsor per assicurare il
successo della manifestazione e di tutto ciò che ne concerne.
16
Comitato per gli Trainer Professionisti
1. Suggerisce le regole che amministrano quei membri NCHA che
si sono identificati in qualità di trainer professionisti pagando
una iscrizione annuale pari a 20,00 dollari US.
2. Suggerisce i cambiamenti della struttura delle categorie per i
trainer professionisti per incoraggiare la loro partecipazione .
3. Informa sui metodi adottati dall’ NCHA per sostenere i trainer
professionisti attraverso direttive annuali, seminari formativi,
programmi sulla gestione del ranch, salute equina, semplici
principi di gestione dell’attività, etc.
4. Ottiene informazioni dai trainer professionisti su questioni
critiche per fornire suggerimenti all’NCHA su come prendere le
decisioni.
5. Promuove la leadership, la professionalità e le relazioni positive
tra clienti per incoraggiare la crescita dei membri NCHA.
Commissione Promozione e Sviluppo
1. Ha la responsabilità di suggerire politiche e monitorare i
progressi del Marketing dell’NCHA, Il dipartimento NCHA ha
stabilito di ottenere fondi per le gare NCHA da fonti esterne.
2. Suggerisce pianificazioni e implementazioni di progetti che
promuovano l’attività di cutting e pubblicizzino a livello
nazionale i benefici di essere membro dell’NCHA.
3. Lavora costantemente con l’aiuto del direttore Marketing
dell’NCHA a tutte le fasi inerenti l’attività di marketing
dell’NCHA e dell’intera industria del cutting.
Comitato per i Proprietari di Stalloni
1. Sviluppare programmi ed incentivi che promuovano gli stalloni
iscritti, le cavalle che si riproducono con loro, la prole
attribuitagli e gli Allevatori e Proprietari.
2. Assicurarsi che tutti gli stalloni iscritti ricevano eguale
promozione.
3. Sviluppare e mantenere un premio Super Stakes di successo
basato sulla iscrizione degli Stalloni e Candidatura dei Puledri.
Comitato Youth
1. Ricorda le direttive che regolano le gare youth approvate dall’
NCHA .
2. Ricorda le direttive ed i format NCHA per la conduzione della
formazione youth di Cutting.
3. Si pone come Comitato Consultivo in favore dell’Associazione
Nazionale Youth di Cutting ed il suo Consiglio di
Amministrazione.
4. Pianifica e suggerisce progetti di raccolta fondi per l’Associazione
Youth da inserire nel budget dell’anno fiscale.
5. Aiuta l’NYCHA aumentando i tesseramenti e fornendo
raccomandazioni nello sviluppo dei programmi youth.
17
Regole Vigenti Relative alle
Manifestazioni Approvate
REGOLA 5. Per essere approvata dall’NCHA, la richiesta
completa in tutte le sue parti e debitamente firmata deve
pervenire agli uffici NCHA non più tardi di quaranta (40) giorni
prima della data di chiusura dell’iscrizione relativa alla
manifestazione oggetto della richiesta. Le richieste che verranno
inoltrate con un periodo di tempo inferiore ai 40 giorni richiesti
verranno sanzionate con una ammenda pari a 500 dollari US .
Per nessun motivo una manifestazione verrà approvata in un
arco di tempo inferiore a trenta (30) giorni prima della data di
chiusura prevista per la registrazione. Una manifestazione a cui
è già stata data l’approvazione può variare le date dell’evento
fino a sette (7) giorni se la richiesta perviene agli uffici venti
(20) giorni precedenti la data di chiusura per la registrazione.
Tutte le manifestazioni approvate devono essere riportate
almeno in una delle seguenti pubblicazioni: Cutting Horse
Chatter o Supplemento del Cutting Horse. La precoce ricezione
di una domanda di approvazione darà alla manifestazione
maggiore visibilità all’interno del Cutting Horse Chatter. Tutto
il personale, dirigenziale e di segreteria, devono essere membro
già iscritto all’interno dell’NCHA .
I richiedenti l’autorizzazione per lo svolgimento degli eventi del
weekend devono essere Affiliati NCHA, o possono essere
singoli individui, manager o organizzazioni capaci di soddisfare
i requisiti necessari per questo tipo di manifestazioni, incluso la
responsabilità finanziaria come sotto indicato, per essere
approvati dall’NCHA.
Tutti i segretari della manifestazione NCHA devono essere
certificati. Se un segretario non ha partecipato ad alcun evento
per un periodo di un anno, deve ridare l’esame per la
Certificazione Segretariale, che verrà inviato dagli uffici NCHA
e deve essere ritornato entro trenta (30) giorni. Se il periodo di
non partecipazione è di 24 mesi, il segretario deve affrontare
tutto l’intero processo di certificazione. Se due segretari
lavorano ad un evento, ognuno riceverà dei crediti.
NCHA non approverà due manifestazioni che si svolgano lo stesso
giorno nello stesso luogo .
Tutte le categorie idonee ad essere approvate o riconosciute
devono essere approvate perché la manifestazione possa avere
luogo. I risultati devono essere presentati dietro pagamento dell’
8% del corrispettivo all’NCHA. In caso di non accettazione,
questa cifra non è dovuta.
Bisogna inoltre versare una quota di 2,00 dollari US per essere
ammessi nelle categorie del Campionato Nazionale da presentare
all’NCHA, unitamente al risultato di accettazione.
18
a. Tutti i produttori non affiliati, Stock Shows devono fornire
all’NCHA una copia del contratto fidejussorio e/o Lettera di
Credito Irrevocabile a tutti gli impiegati, proprietari,
funzionari o segretari i cui compiti richiedano la gestione di
fondi. L’obbligazione o Lettera di Credito Irrevocabile deve
essere dell’importo massimo dei fondi di added più la quota di
partecipazione designata da NCHA per la più grande
manifestazione organizzata. L’obbligazione deve riportare i
nomi dei produttori e i soggetti coperti da tale obbligazione,
unitamente alla data di scadenza. L’obbligazione o Lettera di
Credito Irrevocabile deve indicare come beneficiario
l’Associazione Nazionale Cutting Horse. L’obbligazione o
Lettera di Credito Irrevocabile deve essere consegnata agli
uffici NCHA 30 giorni prima della data stabilita per la
manifestazione per l’anno 2005. Inviare mail a: NCHA,
Att.ne: Show Approval Coordinator, 260 Bailey Ave., Fort
Worth, TX 76107.
REGOLA 6. Una manifestazione approvata dall’Associazione
Nazionale Cutting deve seguire le regole previste
dall’Associazione. La manifestazione può essere approvata
anche senza nominare un giudice o dei giudici; in ogni caso, il
giudice o i giudici che presiederanno la manifestazione, devono
essere indicati con un periodo minimo di sette (7) giorni
antecedente la data di scadenza dell’iscrizione. Di seguito sono
indicate le penali per la non ottemperanza delle regole durante
l’anno:
• Prima Violazione: lettera di richiamo
• Seconda Violazione: multa di 100 dollari US
• Terza Violazione: multa di 200 dollari US
• Quarta Violazione: multa di 500 dollari US
Le procedure di violazione ricominciano all’inizio di ogni anno.
Non è permesso ridurre il numero di giudici per le manifestazioni
approvate dall’NCHA in un periodo di tempo inferiore a
quaranta
(40) giorni antecedente la data di scadenza
dell’iscrizione. Una manifestazione può designare un giudice
sostitutivo nel caso in cui uno dei giudici sia impossibilitato a
presenziare all’evento e deve indicarne uno alternativo se è in
programma più di una finale o più di una manifestazione.
Qualsiasi variazione riguardante l’added, le tasse di iscrizione,
spese d’ufficio, location o categorie che si svolgono durante
una manifestazione approvata devono essere comunicate non
oltre trenta (30) giorni prima della data di scadenza
dell’iscrizione a tale manifestazione. Tutti gli eventi cancellati
non possono essere riprogrammati entro i quaranta (40) giorni
richiesti per l’approvazione. (Vedi Sezione III per la
classificazione NCHA relative all’Approvazione dei Giudici)
a. Manifestazioni con added superiore a 1,000.00 dollari US
devono prevedere la presenza di un minimo di due (2) giudici da
19
reperire all’interno della classifica di idoneità dei giudici
approvata dall’NCHA.
b. Non verrà permesso a chiunque indicato nella lista di
sospensione dell’NCHA di svolgere le mansioni di giudice di un
evento.
c. Tutte le categorie approvate dall’NCHA dovranno essere
videoregistrate o filmate. Questo video deve essere conservato
dallo sponsor dell’evento per trenta (30) giorni dopo la fine del
medesimo e reso disponibile nel caso NCHA ne facesse
richiesta. Alla fine del weekend dell’evento, la direzione della
manifestazione fornirà al giudice una copia del video e dei judge
sheets.
Nel caso un video ricevuto dall’NCHA sia di scarsa qualità, il
dipartimento dei giudici NCHA notificherà una ammenda pari a
50 dollari US all’operatore video. Potranno essere richiesti
video aggiuntivi. Nel caso in cui anche il secondo video sia di
qualità scadente, l’ operatore verrà multato con una ammenda
pari a 200 dollari US, che dovranno essere pagati prima che
detto operatore partecipi al prossimo evento. Nel caso in cui
anche un terzo video sia di scarsa qualità, il direttore dei Giudici
prenderà i necessari provvedimenti per correggere o eliminare il
problema. Se l’operatore, non invierà alcun video, verrà multato
per un importo pari a 500 dollari US.
d. Tutti gli eventi approvati dall’NCHA devono utilizzare la
modulistica ufficiale dei giudici che devono essere inoltrati
all’Associazione unitamente ai moduli debitamente compilati dei
risultati finali all’NCHA entro cinque (5) giorni dalla
conclusione della manifestazione. Se detti risultati non verranno
inoltrati all’NCHA entro cinque (5) giorni dalla conclusione
della manifestazione, la direzione dell’evento verrà multata con
un ammenda pari a 250.00 dollari US. A partire al 1 Agosto
1999 i giudici sono tenuti ad indicare le penalità riscontrate
all’interno degli appositi spazi. E’ obbligatorio per i giudici
compilare le colonne presenti sul modulo punteggi utilizzando i
seguenti simboli: + Superiore alla Media; ✔Media; - Inferiore
alla Media.
e. In nessun caso il cattle charge può eccedere l’entry fee a meno
che (solo nelle classi con montepremi) venga fornito bestiame
fresco. Solo in circostanze speciali, si possono aggiungere più
capi di bestiame al bestiame previsto in origine in tutte le
categorie durante le manifestazioni del weekend, se
preventivamente approvato in forma scritta dall’NCHA.
Il cattle charge non deve superare i 250.00 dollari US. Il
Direttore Esecutivo può comunque garantire una attenzione
particolare a quelle manifestazioni con 5,000.00 dollari US o
più di added per ogni divisione. Qualsiasi manifestazione con
un added superiore ai 3,000 dollari US deve prevedere
l’esecuzione di più di un go-round. (NCHA non considera le
20
Finali un go-round). (Vedi eccezioni per 2,000 dollari US
classe Limit Rider a pag. 22).
f. & g. Regole non più applicabili.
h. Nessuna manifestazione sarà approvata dall’NCHA durante
l’annuale Convention dell’Associazione, così come il giorno
prima e il giorno successivo. Non verrà approvata dall’NCHA
alcuna categoria youth o evento in qualsiasi categoria con un
added superiore a 500 dollari US solo durante il weekend youth
che si svolge all’interno del Campionato Nazionale dell’est nelle
Regioni 4,5,6,7, e 8, e all’interno del Campionato Nazionale
dell’ovest nelle Regioni 1,2, e 3 con l’eccezione delle fiere
statali, regionali e di contea.
i. L’anno di punteggio NCHA termina tutti gli anni due
Domeniche prima del giorno del Ringraziamento per le
manifestazioni del weekend, e la domenica precedente il giorno
del Ringraziamento per le manifestazioni LAE. Il nuovo anno di
punteggio inizia il 28 Dicembre.
j. Tutte le nuove manifestazioni richiedenti l’approvazione da
parte dell’NCHA devono prevedere sia un concorso open di
cutting sia una categoria senza limiti per cavalieri non
professionisti a parità di valore aggiunto.
k. Regola cancellata.
l. La Direzione dell’evento deve limitare il numero di cavalli da
valutare ad un massimo di 150 al giorno per gli eventi del
weekend o detta Direzione sarà soggetta ad una ammenda del
valore fino a 500.00 dollari US per ogni infrazione commessa
al giorno, a seconda della discrezione del Direttore Esecutivo.
La Direzione dell’evento può utilizzare un giudice di classi
precedenti per sostituire un giudice che abbia già giudicato
150 binomi, ammesso che ciò sia compatibile con tutti gli
altri ruoli svolti dai giudici. Di seguito le penalità previste per
le manifestazioni LAE eccedenti i 150 giudizi sui cavalli
previsti dal regolamento:
• Dai 151 ai 155 cavalli – multa di 1,000 dollari US
• Dai 156ai 159 cavalli – multa di 2,000 dollari US
• Da160 cavalli e più - multa di 3,000 dollari US
Per nessun motivo verrà concessa ad un giudice una parte
dell’evento a meno che le entrate superino il limite previsto di
150, o ci sia l’approvazione dal Direttore dei Giudici.
Le manifestazioni del weekend possono essere multate fino a 500
dollari US per un evento eccedente i regolamentari 150
cavalli previsti a discrezione del Direttore Esecutivo e non è
previsto alcun ricorso.
m. NCHA si riserva il diritto di rifiutare o cancellare
l’approvazione di un evento non ritenuto nel miglior interesse
dell’Associazione. Tutti i segretari di manifestazione, i
dirigenti e video-operatori devono essere membri in forza
dell’NCHA.
21
n. “Controllo dell’imboccatura”: In ogni manifestazione prodotta
dall’NCHA, può essere richiesto ad un concorrente per gruppo
di smontare da cavallo, sganciare e mostrare il morso al giudice
o ai giudici per ricevere la sua/la loro approvazione. Rifiutarsi
di fare ciò prima che il cavallo inizi a lavorare comporterà la
squalifica. Le classi youth sono esenti da quest’obbligo. Questa
pratica verrà eseguita a sorteggio.
o. Nessun cane verrà ammesso all’interno del campo gara o in
qualunque altra parte dell’arena, inclusa l’area di riscaldamento,
durante tutte le manifestazioni del weekend e LAE approvate da
NCHA , o eventi di cutting sponsorizzati. Se a terra devono
essere tenuti al guinzaglio. Si applicheranno le seguenti
sanzioni nel caso la regola non sia rispettata: 1° violazione –
multa di 200 dollari US; 2°violazione – multa di 500 dollari US;
3°violazione entro un periodo di dodici (12) mesi – novanta
(90) giorni di sospensione.
p. La direzione della manifestazione richiederà a tutti i concorrenti
di presentare l’originale o le copie del tesseramento all’NCHA
sia del proprietario sia del cavaliere, e copia dei documenti di
registrazione relativi al cavallo al momento di entrare alle
manifestazioni approvate dall’NCHA. Riferimento alle Regole
2 e 3, rispettivamente.
REGOLA 7. Se una richiesta di approvazione per una
manifestazione proviene da un affiliato NCHA attivo, questa
verrà automaticamente garantita, a condizione che la
manifestazione sia direttamente sponsorizzata o condotta
dall’affiliato facente richiesta e che l’added offerto non superi i
199.00 dollari US. Il nome del giudice non necessita di essere
pubblicato, ma deve essere un giudice vagliato dall’NCHA.
a. Ci sarà una quota di 2.00 dollari US per accedere al Campionato
Nazionale per tutte le categorie approvate e un 8% di quota
NCHA dovuta alle categorie approvate dall’NCHA. Si
richiederà la video registrazione e il denaro incassato conterà per
l’eleggibilità individuale.
b. Tutte le manifestazioni di Campionato NCHA devono applicare
il Sistema “SAM”. E’ imperativo che il Sistema venga
annunciato
pubblicamente
prima
dell’inizio
della
manifestazione.
c. REGOLA 8. Esistono venti classificazioni all’interno di una
manifestazione approvata dall’NCHA. Ogni proprietario o
cavaliere che permetterà al proprio cavallo di entrare e
gareggiare in una categoria approvata, ma nella quale il
proprietario o i proprietari o il cavaliere non siano ammessi, sarà
soggetto ad azioni disciplinari da parte del Comitato Esecutivo.
a. Classe Open del Campionato di Cutting Horse NCHA: I
punteggi per il Campionato del Mondo di Cutting Horse saranno
conteggiato sono nelle manifestazioni recanti il titolo di classi di
Campionato NCHA di Cutting. Per potersi qualificare a questo
22
titolo, la manifestazione deve soddisfare tutti i requisiti e le
regole vigenti per l’approvazione e, inoltre, deve avere un valore
aggiunto di almeno 200.00 dollari US al giorno. Vengono forniti
tre capi di bestiame fresco ogni entrata nelle classi Open e NonProfessionisti dietro pagamento di 750 dollari US o più in added.
La categoria deve essere organizzata includendo un classe di
Cutting Non-Professionisti approvata dall’NCHA. La direzione
dell’evento avrà la facoltà di concedere ai cavalieri di montare
due (2) cavalli nella classe Open agli eventi del weekend e il
denaro viene computato ai primi Top 50. I cavalieri possono
montare due (2) cavalli nella categoria Open alle Finali Mondiali
e due (2) cavalli nella classe Open del Campionato Nazionale
dell’est e dell’ovest se lui/lei sono riusciti a qualificare due (2)
cavalli nell’arco dell’anno.
b. Classe di Cutting NCHA Open: Montepremi e manifestazioni
con added inferiore ai 200.00 dollari US verranno classificate
come categorie NCHA Open di Cutting. I punteggi guadagnati
in queste manifestazioni non verranno conteggiati per il
Campionato del Mondo.
c. Classi di Campionato NCHA di Cutting per Non-Professionisti:
I punteggi per il Campionato del Mondo per Cavalieri dell’anno
Non-Professionisti sono conteggiati solo nelle manifestazioni
recanti il titolo Campionato per classi di Non-Professionisti
NCHA di Cutting. Per qualificarsi al titolo, la competizione deve
adempiere a tutti gli standard e le regole vigenti e inoltre, deve
avere un added di almeno 200.00 dollari US al giorno. La
categoria deve essere classificata come classe Open di Cutting
Horse approvata dall’NCHA.
d. Categoria NCHA Non-Professionale di Cutting: Montepremi e
manifestazioni con added inferiore a 200.00 dollari US saranno
classificate come categorie Non-Professionali NCHA di Cutting
Horse. I punteggi guadagnati in queste manifestazioni non
saranno conteggiati per il Campionato Mondiale NCHA per
Non-Professionisti. La categoria deve essere classificata come
classe Open di Cutting approvata dall’NCHA.
Vedi le regole vigenti 50.d.1-50.d.4 del regolamento per NonProfessionisti e la sezione del Registro sezione che inizia a pagina
139.
e. Categoria Amateur NCHA con limite a 50,000$: Aperta ai
proprietari qualificati con tessera amateur NCHA con profitti
in qualità di amateur fino al 1 Dicembre, più tutto il denaro
vinto in tutte le categorie approvate dopo tale data, incluso
Eventi con Età Limitata, come stabilito nei registri
dell’Associazione Nazionale di Cutting. E’ incluso tutto il
denaro vinto in tutte le categorie, incluso Eventi con Età
Limitata
come stabilito nei registri dell’Associazione
Nazionale di Cutting nel totale Amateur a vita. Si può
23
guadagnare un massimo di 100,000 dollari US tra i weekend
approvati dall’NCHA e gli eventi NCHA con Limite d’Età
per qualificarsi come Amateur. Membri con guadagni
inferiori ai 100,000 dollari US in totale e con guadagni
inferiori ai 50,000 dollari US sia degli eventi weekend sia
degli eventi con limite d’età all’inizio dell’anno di punteggio,
saranno idonei a gareggiare in una o entrambe le categorie per
cui si sono qualificati . Guadagni eccedenti i 50,000dollariUS
all’inizio dell’anno di punteggio ottenuti sia negli eventi
weekend o LAE renderanno il possessore del tesseramento
per Amateur non idoneo a gareggiare nella categoria per la
quale non si sono classificati. Guadagni eccedenti i 100,000
dollari US renderanno il tesserato non idoneo a partecipare
alle gare per Amateur. Detti Non-Professionisti possono
gareggiare per le categorie Open e Non-Professionisti. Il
cattle charge non può superare l’entry fee, senza un permesso
speciale concesso dal Direttore Esecutivo.
f. Categoria NCHA Amateur con limite 15,000 dollari US : E’
aperta ai possessori qualificati del tesseramento NCHA per
Dilettanti con rendimenti dilettantistici al 1°Dicembre 1995,
più tutto il denaro vinto in tutte le categorie approvate dopo
tale data, incluso gli Eventi con Limite di Età, come descritto
nei registri dell’Associazione Nazionale Cutting. Tutto il
denaro vinto concorre per essere classificati come Amateur
all’interno dell’Associazione. Vedi il regolamento Amateur a
pagina 144.
g. L’approvazione NCHA solo per questa categoria verrà concessa
quando verranno adempiute tutte le altre Regole Vigenti
necessarie per ottenere l’approvazione e la categoria è
organizzata assieme alle classi NCHA Open e Non Professionisti
di Cutting. L’added è permesso in questa classe, ammesso che
non ecceda l’added previsto in tutte le categorie, incluso gli
eventi con Limite di Età e come stabilito nei registri
dell’Associazione Nazionale Cutting Horse, sono incluse nel
montepremi totale amateur vinto in vita. Alcuni NonProfessionisti all’interno di questa Associazione possono essere
qualificati come Amateur. Un membro di questa Associazione
può essere non ritenuto idoneo per essere qualificato come
Amateur se occorrono le circostanze descritte nella Regola nr.8.
e. La quota di partecipazione per la categoria Amateur con limite a
15,000 dollari US con un go-round non può eccedere i 90
dollari US; le categorie con più di un go-round non possono
avere un entry fee eccedente i 125 dollari US aggiunta
successivamente. Il cattle charge può eccedere l’entry fee
ammesso che sia bestiame fresco.
g. Categoria NCHA Non-Professionisti con limite 35,000 dollari
US: Aperta a tutti i tesserati NCHA Non-Professionisti con
guadagni da non-professionisti al 1°Dicembre 1995, più tutto il
24
denaro vinto in tutte le categorie approvate dopo tale data,
incluso gli Eventi con Limite di Età, come stabilito dai registri
dell’Associazione Nazionale Cutting. Tutto il denaro vinto in
tutte le categorie , incluso gli eventi con Limite di Età, come
stabilito dai registri dell’Associazione Nazionale Cutting Horse
sono inclusi nel totale Non-Professionisti a vita. L’approvazione
NCHA sarà concessa per questa categoria solo se tutte le regole
in vigore per ottenere tale approvazione saranno rispettate e la
gara è prevista con una classe accompagnatoria NCHA Open e
Non-Pro. (Regole descritte negli articoli 8.d., 1, 2 e 3). Non è
concesso alcun added in questa categoria con l’unica eccezione
dei Campionati Est e Ovest NCHA. L’entry fee per la categoria
Non-Professionisti con Limite 35,000 dollari US con un goround non può superare i 90 dollari US; le categorie con più di
un go-round non possono avere quote di partecipazione
eccedenti 125 dollari US aggiunte successivamente. Il cattle
charge può eccedere l’entry fee, ammesso che si tratti di
bestiame fresco. Cambiamenti di stato Non Pro ed eccezioni
alle regole Non Pro potranno gareggiare nelle categorie
Limitate Non-Professionisti con Limite di Età e manifestazioni
Weekend. Chiunque sia stato un trainer apprendista può
gareggiare nelle categorie con Limite d’Età e manifestazioni
Weekend, fino a quando rispetta i criteri stabiliti nel
Regolamento Eccezioni per Non-Professionisti. Un NonProfessionista in questa Associazione è una persona che non ha
ricevuto in alcun modo direttamente o indirettamente un
compenso per il lavoro svolto nelle seguenti attività: cutting
horse trainer: portare in gara, addestrare o assistere
nell’addestrare un cavallo da cutting o come cavaliere di
cutting. Ai fini di questa regola, si considera una attività di
allenamento cutting horse presso qualsiasi struttura ove si
allenino i cavalli da cutting. Chiunque abbia allenato cavalli
montando in qualsiasi disciplina equestre dietro compenso
diretto o indiretto sarà considerato da questa Associazione come
un professionista con la sola eccezione di coloro ai quali sia
stato concesso un cambio di status dal 1°Gennaio 1997, da
professionista a non-professionista. Coloro ai quali è stato
concesso di mutare il loro status da professionisti a nonprofessionisti, non sarà concesso di beneficiare di essere un
non-professionista senza restrizioni. Inoltre, a partire dal
1°gennaio 1997, un Non-Professionista di questa Associazione
non può allenare cavalli in qualsiasi disciplina equestre.
NOTA: 1. L’ Associazione non prevede che il coniuge del
trainer professionista di cavalli da cutting, che non insegni ai
cavalieri di cutting, o alleni cavalli per cutting con bestiame
riceva un compenso indiretto.
2. Chi viene impiegato in operazioni di addestramento per
cavalli da cutting può essere considerato un non25
professionista dall’Associazione a patto che non insegnino ai
cavalieri o addestrino i cavalli su bestiame.
h. Categoria Novice NCHA limite di 15,000 dollari US: Aperto a
tutti i cavalli che hanno idoneità di guadagno di 15,000 dollari
US o inferiore (escluso il denaro vinto negli Eventi con Limite
di Età), come stabilito nei registri dell’Associazione Nazionale
Cutting. L’approvazione a questa categoria NCHA verrà
concessa solo se tutte le altre Regole Vigenti necessarie per
ottenere l’approvazione sono state rispettate, e la categoria sia
pianificata in accompagnamento con le categorie approvate
NCHA Open e Non-Professionisti . L’added per questa
categoria non può eccedere quello offerto per qualsiasi altra
categoria di accompagnamento Open o Non-Professionisti. I
cavalieri possono cavalcare due cavalli ritenuti idonei.
i. classe Novice NCHA con limite 5,000 dollari US: Aperta a
tutti I cavalli idonei ad un guadagno di 5,000 dollari US o
inferiore (escluso il denaro vinto in competizioni con Limite
di Età), come stabilito dai registri dell’Associazione
Nazionale Cutting. L’approvazione NCHA verrà concessa a
questa categoria solo se tutte le altre Vigenti per ottenere
l’approvazione saranno adempiute, e la categoria è pianificata
in accompagnamento alla categoria Open e NonProfessionisti di Cutting approvata dall’NCHA. L’added per
questa categoria non può superare quello offerto per qualsiasi
altra categoria di accompagnamento Open o NonProfessionista. I cavalieri possono montare due cavalli ritenuti
idonei.
j. Categoria Cavalli Novice 15,000 dollar iUS con cavalieri NonProfessionisti : Questa categoria è ristretta a quei cavalli con
idoneità di guadagno di 15,000 dollari US o inferiore (escluso il
denaro vinto in competizioni con Limite di Età), come stabilito
dai registri dell’Associazione Nazionale Cutting. I cavalieri
devono essere tesserati come NCHA Non-Professionisti attivi. I
cavalieri possono cavalcare due cavalli idonei, appartenenti al
concorrente o al coniuge del concorrente stesso o figli minori o
familiari minori. L’approvazione NCHA viene concessa a
questa categoria solo se tutte le altre applicabili regole vigenti
per ottenere tale approvazione vengono adempiute, la categoria
è pianificata con accompagnamento di una categoria Open e
Non-Professionisti approvata dall’NCHA. L’added per questa
categoria non può superare quello offerto per qualsiasi altra
categoria accompagnatoria Open o Non-Professionisti.
k. Categoria 2,000 dollari US Limit Rider/Qualunque Cavallo:
Questa categoria sarà aperta a tutti I cavalieri con premi vinti in
carriera in tutte le gare di cutting di 2,000 dollari US o inferiori
all’inizio dell’anno di punteggio, come stabilito dai registri
dell’Associazione Nazionale Cutting. Qualsiasi cavallo può
essere montato a prescindere dalla proprietà. I possessori di
26
tesseramento NCHA Non-Professionisti possono gareggiare in
questa categoria su qualsiasi cavallo senza compromettere il
loro status di Non-Professionisti. Non è concesso added money
per questa categoria tranne che per il campionato Est e Ovest
NCHA, e l’entry fee per il go-round non può eccedere i 90
dollari US o, con più go-round, i 125 dollari US. Il cattle charge
può superare l’entry fee prevista se viene fornito bestiame
fresco. L’approvazione NCHA viene concessa a questa
categoria solo se vengono adempiute tutte le altre Regole
Vigenti applicabili per ottenere l’approvazione, e la gara è
pianificata con una classe accompagnatoria Open e NonProfessionisti di Cutting approvata dall’NCHA.
l. Categoria 5,000 dollari US Cavalli Novice/Cavalieri NonProfessionisti: Aperta a tutti quei cavalli con idoneità di
guadagno di 5,000 dollari US o inferiore (escluso il denaro
vinto in gare con Limiti di Età), come stabilito dai registri
dell’Associazione Nazionale Cutting Horse. I cavalieri possono
montare due cavalli ritenuti idonei. I rendimenti verranno
registrati e concorreranno per i riconoscimenti o i piazzamenti
di fine anno.
m. NCHA
Categoria
Select
Non-Professionisti
(Solo
Manifestazioni Weekend): Saranno ritenuti idonei a partecipare
alle gare i Non-Professionisti e gli Amateur di età cinquant’anni
(50 anni) e oltre all’inizio dell’anno di punteggio. Questa
categoria può essere annoverata all’interno della classe NonProfessionisti o può esser considerata una categoria a sé stante.
L’added è concesso ammesso che non ecceda quello previsto
per la categoria Open e Non-Professionisti. I rendimenti
verranno registrati e non concorreranno ai riconoscimenti o I
piazzamenti di fine anno .
n. Categoria NCHA 1,000 dollari US Amateur: Aperta ai tesserati
come Amateur NCHA con un rendimento dilettantistico al
1°Dicembre 1995, più tutto il denaro vinto nelle categorie
approvate dopo tale data, incluso le competizioni con Limite di
Età, come descritto nei registri dell’Associazione Nazionale
Cutting Horse. A partire dall’anno di punteggio 2004, TUTTO
il denaro vinto in tutte le categorie, incluso quelle con Limiti di
Età come stabilito dai registri dell’Associazione Nazionale
Cutting Horse, sono incluse nel totale delle vincite amateur .
Alcuni Non-Professionisti appartenenti a questa Associazione
possono essere classificati come Amateur. Un membro di
questa Associazione può essere escluso dall’essere classificato
come Amateur se sopravvengono le circostanze descritte nella
Regola Vigente 51.a.6. Questa categoria verrà riconosciuta
inizialmente dall’NCHA con l’anno di punteggio 2011, tutti i
rendimenti in questa categoria verranno registrati ma non
concorreranno per i riconoscimenti ed i piazzamenti di fine
anno. Comunque, tutti I rendimenti in questa categoria
27
concorreranno al raggiungimento delle fibbie. Non è concesso
alcun added in questa categoria.
Gare Youth approvate dall’NCHA
1. Per essere approvate dall’NCHA, il modulo di richiesta di
approvazione debitamente firmato deve essere inoltrato agli
uffici NCHA come specificato nella Regola #5.
2. Una competizione youth approvata dall’NCHA deve seguire le
norme previste dall’NCHA. Un evento non verrà approvato fino
a quando il giudice o i giudici siano stati selezionati secondo le
modalità previste nella Regola #6.
3. Le Regole NCHA vigenti numeri 8, 9, 13, e 14 non verranno
applicate per le gare youth .
4. In nessun caso il concorrente deve aver superato il 18°anno di
età il primo giorno dell’anno di punteggio in cui si svolge la
competizione .
5. Solo i membri youth dell’NCHA sono ritenuti idonei a
gareggiare in qualsiasi evento approvato o sponsorizzato
dall’NCHA, incluso eventi speciali (borsa di studio). I punteggi
saranno riconosciuti ai vincitori nella categoria youth NCHA
sulle seguenti basi:
Solo per gli eventi Weekend (fino al 31 Maggio 2014)
# Piazzamento Cavalli
in gara 1
2
3-5
1
6-8
2
9-11 3
12-14 4
15-17 5
18 &più 6
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
1
3
2
1
4
3
2
1
5
4
3
2
1
Solo per eventi Weekend (inizio al 1°giugno 2014)
# Piazzamento Cavalli
in gara 1
2
3
1
4-7
2
8-11
3
12-15 4
16-20 5
21& Up 6
1
2
3
4
5
3
4
1
2
3
1
2
5
1
3
4
6
7
2
8
9 10
1
Il seguente Sistema di punteggio sarà utilizzato per: NCHA
Weekend, (solo eventi del Sabato); NCHA Borse di Studio Estive .
# Cavalli
Piazzamento
in gara 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
3-5
1
6-8
2
1
9-11
3
2
1
12-14 4
3
2
1
28
15-17 5
4
3
2
1
18-20 6
5
4
3
2
1
21-30 7
6
5
4
3
2
1
31-40 8
7
6
5
4
3
2
1
41-49 9
8
7
6
5
4
3
2
1
50 & up 10
9
8
7
6
5
4
3
2 1
Per considerare legale una entrata youth e i punti da conteggiare, il
cavaliere deve essere partecipante attivo nella categoria, cioè, deve
attraversare la linea del tempo ed effettuare un vero tentativo di
presentare il cavallo. Gli scratch non conteranno ai fini dei punti
(conteranno solo i soldi vinti).
7. Se l’approvazione NCHA riguarda un evento Junior ed un
evento Senior Youth, questi non possono essere abbinati a
meno che ci siano meno di tre (3) entrate in ogni Divisione.
Se un evento youth viene approvato come evento Junior e
Senior Youth
combinato all’interno della stessa
manifestazione, in quanto ci sono meno di tre entrate per ogni
divisione ed entrate supplementari vengono concesse in
qualsiasi momento successivo alla combinazione, questo
aumenta le entrate ad un numero di almeno tre per ogni
divisione, i punti saranno ricevuti in ogni divisione, ma
l’ordine di partenza rimane invariato. Quando una
manifestazione youth è approvata con entrambe le Divisioni, i
punti verranno ricevuti in ogni Divisione. Un evento youth
che sia combinato può dividere il denaro e pagare i premi in
entrambe le Divisioni. A partire dal 1°giugno 2013, le gare
youth approvate dall’NCHA saranno approvate solo con
entrambe le divisioni.
a. Se esiste una sola categoria, indivisibile, l’età del gruppo deve
essere inferiore ai 18 anni .
b. Se esistono due categorie, la divisione per età deve essere Junior (1) 13 e inferiori, e Senior (2) dai 14 ai 18 anni.
8. Verrà tenuto un registro dei punteggi nel nome del cavaliere
presso NCHA. Alla conclusione dell’anno di punteggio, la
ragazza o il ragazzo Junior ed il ragazzo o la ragazza Senior
che hanno accumulato il maggior numero di punti in un
minimo di cinque (5) gare Youth NCHA verrà nominato e
debitamente riconosciuto dalla Associazione Nazionale di
Cutting come il suo Campione Mondiale Junior Youth e
Campione Mondiale Senior Youth.
9. Gli stalloni possono essere esclusi dalla gara NCHA Youth se
queste informazioni vengono inoltrate all’NCHA al momento
in cui viene effettuata la domanda per l’approvazione.
10. Si raccomanda, ove possibile, che gli adulti vengano utilizzati
come turnback e herd holders alle gare youth NCHA di
Cutting. E’ obbligatorio per gli organizzatori dell’evento
fornire gli herd holders, a meno che i partecipanti alla gara ne
scelgano uno per proprio conto.
29
11. I concorrenti sposati, a dispetto dell’età, sono interdetti a
partecipare alle gare nelle classi giovanili.
12. Non è stabilito dalla direzione dell’evento che si debba fornire
un rappresentante, sarà compito della direzione della
manifestazione effettuare un meeting con tutte le gare della
divisione youth NCHA prima del primo go con l’intento di
eleggere un rappresentante che rappresenti i concorrenti per la
durata della manifestazione. Nel caso in cui il rappresentante
debba lasciare la manifestazione per qualsiasi motivo, questi
dovrà nominare un rappresentante che lo sostituisca per la
durata della manifestazione. Ogni rappresentante eletto o
nominato deve essere uno dei concorrenti della classe youth.
13. Si raccomanda di fornire bestiame fresco a tutte le gare youth
approvate .
14. NCHA non approverà manifestazioni youth nei giorni della
settimana tra il Labor Day e il Memorial Day, con l’eccezione
del Circuito Invernale youth che si tiene dal 28 Dicembre alla
domenica della prima settimana di gennaio. Agli eventi
approvati che si tengono nello Utah e Idaho verrà concesso di
far gareggiare le classi youth al venerdì dopo le ore 18.00 con
la specifica che qualsiasi youth che gareggia in quegli stati il
venerdì sarà idoneo a guadagnare punti solo nelle gare del
sabato (non della domenica). Eccezione: Alle classi youth può
essere concesso di partecipare agli eventi speciali durante la
settimana (come il major livestock shows), e a qualsiasi altra
manifestazione che si terrà nei giorni di festa nazionale
riconosciuti dal Governo degli Stati Uniti se viene offerta una
borsa di studio. La richiesta per ottenere queste approvazioni
deve essere sottoposta in forma scritta al Direttore Esecutivo .
15. NCHA non approverà qualsiasi manifestazione youth con
added .
16. Nessuna categoria youth sarà approvata dall’NCHA durante
l’annuale riunione NYCHA e borsa di studio Memorial entro
300 miglia da Fort Worth, Texas.
17. Se un membro non soddisfa più i criteri di qualificazione come
non-professionista/dilettante, lo youth non verrà più ritenuto
idoneo a gareggiare nelle competizioni youth. (Il membro
youth non necessita l’acquisto di un tesseramento come nonprofessionista/dilettante, ma deve soddisfare i requisiti per
almeno un tesseramento da non-professionista, per es., lo youth
non può essere un trainer e contemporaneamente gareggiare
nella categoria youth).
18. Borsa di studio regionale categoria youth : Ogni regione è
idonea a ricevere 2,000 dollari US come fondi per borse di
studio per cutting dall’NYCHA, nel caso fornisca almeno 8,000
dollari US in denaro per borse di studio regionali per un
minimo di 10,000 dollari US per la borsa di studio cutting
youth. Massimo due riconoscimenti all’anno. La regione deve
30
sostenere la borsa di studio per cutting e deve esserci consenso
tra la regione e le location. La borsa di studio deve essere
pubblicizzata presso tutti i membri youth della regione e si
deve compiere ogni sforzo per sollecitare la partecipazioni dei
giovani dell’intera regione. La borsa di studio per il Cutting
deve essere reclamizzata nella rivista “Cutting Horse Chatter”
e nella e-newsletter almeno 50 giorni prima dell’inizio
dell’evento. Se l’evento borsa di studio non si tiene unitamente
ad un evento già approvato, la direzione della manifestazione
deve ottenere l’approvazione dal Direttore Esecutivo per poter
tenere questa manifestazione .
La regione deve erogare almeno 8,000 dollari US in totale
(comprensivi dei 2,000 erogati dall’NYCHA) più una lista di
beneficiari per la borsa di studio agli uffici NCHA all’attenzione
dell’NYCHA. La lista deve includere nome, indirizzo, numero
telefonico, numero di tessera NYCHA e numero della previdenza
sociale di ogni beneficiario per la borsa di studio .
19. Finali Mondiali Giovanili
I primi 15 in ogni categoria più parimerito (no passaggio ai
successsivi), saranno idonei a gareggiare nelle Finali Mondiali,
che si svolgono durante il Summer Spectacular. Ci saranno 3 goround e una finale non-working. I punti guadagnati per i go finali
e i go-round non-working e le finali non-working saranno basati
sul numero di entrate nella categoria, con un massimo di 5 punti
per il primo posto assegnato.
L’accesso alle finali mondiali giovanili si baserà sui punti
accumulati nel periodo 1°giugno-31 maggio, compresi anche
gli Youth World Standings, Area Leaders, Youth Rookie of
the Year and Affiliate Standing. L’età dei partecipanti si basa
sulla età che hanno al 1°giugno. Il limite massimo di
tesseramento del 31 dicembre rimane invariato. Le tessere
verranno stampate con data di scadenza 31 dicembre e
considereranno il mese di marzo 1° periodo di grazia, lo
stesso vale per tutti gli altri tesserati.
20. Si può proporre una categoria Novice Youth alle
manifestazioni weekend per i membri NYCHA con meno di
300 dollari US di entrate e meno di 10 punti. La quota
d’ingresso sarà di 20 dollari US (in aggiunta alla quota di
entrata alla categoria youth), con 10 dollari US di
montepremi, 6 dollari all’NYCHA, e 4 dollari US agli affiliati.
Gli affiliati sono esortati ad offrire riconoscimenti di fine
anno per questa categoria. La classe Novice Youth è una
sotto-categoria , senza riconoscimento a livello nazionale.
REGOLA 9. Le gare della Associazione Nazionale Cutting
devono essere aperte a qualsiasi cavallo, non tenendo conto
dell’allevamento, età, sesso, colore, conformazione, aspetto o
31
precedenti performance. I cavalli devono essere giudicati
solamente per la performance che stanno effettuando .
Vedi Regola 51.a-51.d del Regolamento Non-Professionisti e
Registro sezione che comincia a pag. 139.
REGOLA 9.E.5. Qualsiasi proprietario che permette al proprio
cavallo di entrare e gareggiare in categorie non-professistiche
e/o per cavalieri amateur, nel caso in cui il cavaliere sia
reputato non idoneo, il proprietario sarà soggetto ad azioni
disciplinari da parte del Comitato Esecutivo.
A. L’idoneità di un cavallo a partecipare a gare NCHA per Novice
di Cutting Horse o l’idoneità di un cavaliere a partecipare
ad una gara NCHA per Non-Professionisti o Dilettanti si
baserà sull’idoneità dei rendimenti di tale cavallo o
cavaliere non-professionista al primo giorno dell’anno di
punteggio NCHA nel quale viene svolta la gara.
1. Il denaro guadagnato negli eventi con limite di età non verrà
considerato ai fini dell’idoneità di un cavallo novice.
2. I cavalieri che montano cavalli appartenenti alla categoria
NCHA Novice e limitati alle competizioni Non-Professionisti o
Amateur di Cutting Horse sono ristretti ai membri di un affiliato
attivo NCHA se questo affiliato sponsorizza o dirige
direttamente la gara in questione. Gli affiliati possono, a loro
discrezione, richiedere un pagamento ai membri o ai
proprietari e/o ai cavalieri per la partecipazione all’evento.
REGOLA 10. L’approvazione NCHA può essere concessa agli
eventi con limite d’età ristretto. I punti guadagnati
concorreranno ai riconoscimenti applicabili dall’NCHA a vita.
L’Associazione Nazionale Cutting Horse registrerà i rendimenti
nel registro degli allevatori di cutting ricevuti alle
Manifestazioni Mondiali e applicherà questo denaro nei
rendimenti a vita di un cavallo e di un cavaliere. I guadagni
ottenuti negli show del Registro allevatoriale mondiale non
saranno considerati per l’idoneità alla classe NCHA o NCHA
l’ottenimento di riconoscimenti.
REGOLA 11. In ogni manifestazione approvata dall’NCHA, il
giudice o i giudici che partecipano all’evento devono procedere
con il sorteggio (ordine di lavoro dei cavalli) prima di ogni go e
prima di ogni finale. Il cambiamento del bestiame deve essere
designato prima che venga redatto l’ordine di partenza. Il
sorteggio verrà eseguito utilizzando gettoni o palline numerate.
Il numero di gettoni o palline corrispondenti al numero di
ingressi verrà messo in un contenitore, e si procederà ad un
sorteggio bendato. La direzione di gara stabilirà il nome del
cavallo, e il giudice quella della posizione estratta. Non è
permesso mescolare semplicemente le tessere di entrata e porre
sul retro di esse i numeri estratti. Qualsiasi direzione di gara che
desidera effettuare un pre-sorteggio deve utilizzare un giudice di
32
quell’evento o essere preventivamente autorizzata dall’NCHA
ad utilizzare qualcun altro che non sia un giudice ad effettuare il
sorteggio . Al responsabile al Monitor è permesso per il
sorteggio se il giudice o i giudici ufficiali non sono disponibili.
NOTA: L’estrazione casuale con computer può essere usata in
categorie con entrate superiori a 30 a patto che il giudice sia
presente e che gli ordini di lavoro vengano stampati
immediatamente.
NOTA: “Tutti gli eventi con limite di età approvati dall’NCHA
finali e semi-finali verranno sorteggiati a mano da un giudice
officiante”.
a. Nel caso in cui un cavallo iscritto correttamente sia escluso dal
sorteggio, non si potrà procedere ad un nuovo sorteggio. Per
stabilire un ordine di lavoro per questa entrata, il giudice estrarrà
un gettone o una pallina numerata basandosi sul numero di
entrate della categoria in questione per includere gettoni per
l’entrata in ritardo. L’entrata che era stata esclusa dal sorteggio
lavorerà dietro l’entrata estratta.
b. Se un cavallo viene estratto due volte, il giudice procederà ad
una estrazione per determinare quale posizione estratta
precedentemente deve essere utilizzata. I cambi mandria
originali non sono compromessi.
c. Se un cavallo viene sorteggiato ma non appartiene a quella
categoria, l’entrata deve essere revocata. I cambi mandria
originali non vengono effettuati. Dopo il sorteggio, i cavalli non
presenti dovranno essere considerati in funzione del cambio
mandria, e i cavalli lavoreranno secondo l’ordine estratto per
ogni gruppo di bestiame.
d. Tutti i concorrenti lavoreranno al momento loro indicato come
da designazione della direzione della manifestazione o saranno
squalificati per quel go senza punteggio. Non si accetteranno
entrate in ritardo da un concorrente che non si presenta
all’entrata nel momento a lui/lei indicato .
e. Gli eventi Weekend che utilizzano pre-iscrizioni possono
istituire un cattle charge in una entrata cancellata che avviene
prima del sorteggio.
Le sostituzioni dei cavalli e/o dei cavalieri saranno permesse
nelle categorie delle gare del weekend approvate,
precedentemente o posteriormente il sorteggio ma prima che la
categoria abbia inizio, ammesso che il proprietario sia il
medesimo per il cavallo da sostituire all’interno della medesima
classe e che venga seguito il regolamento per i proprietari NonProfessionisti e Amateur nelle categorie dei cavalieri. Non sarà
permessa alcuna sostituzione dopo l’inizio della gara. L’ordine
di entrata della categoria non può essere in alcun modo
acquistata o venduta tra i concorrenti per gli eventi weekend
approvati. Gli eventi con limite d’età approvati dall’NCHA
33
possono stabilire le proprie regole purché queste non siano in
diretto conflitto con quelle dell’NCHA.
Le categorie youth e cavalieri con limite di 2,000 dollari US
non sono obbligati a seguire le regole per Non-Professionisti
o Amateur relative alla proprietà del cavallo. A queste
categorie sarà permesso di sostituire i cavalli posseduti da
diversi proprietari da dopo il sorteggio fino all’inizio della
gara. La sostituzione del cavaliere nelle classi youth può
essere effettuata solo con parenti minori che si siano
qualificati per la medesima categoria.
Nel Campionato Nazionale est e ovest, la posizione può essere
venduta fino a cinque giorni prima che una categoria
gareggi per un importo di 100 dollari US, dei quali 50
andranno nel montepremi e 50 per i diritti d’ufficio. Le
iscrizioni tardive saranno permesse fino a cinque giorni
prima dell’evento dietro pagamento della quota originale
d’ingresso più una addizionale pari alla metà dell’importo
della quota d’ingresso. Il concorrente sarà l’ultimo del
gruppo e senza bestiame aggiuntivo. L’onere della prova per
l’idoneità sarà la responsabilità del membro in entrambi i
casi.
NOTA: Nel caso di un party per sorteggio ad un evento prodotto
unicamente dall’NCHA, il sorteggio può essere effettuato
manualmente o supervisionato dal Direttore Esecutivo, dal
Direttore dell’evento o dal Direttore dei Giudici invece di un
giudice officiante.
RGOLA 12. Le entrate in ritardo non saranno accettate dopo che
un quarto (1/4) dei cavalli della categoria avranno già svolto il
loro lavoro. Qualsiasi concorrente tardivo che venga accettato
deve svolgere il proprio lavoro per ultimo all’interno del primo
set di bestiame disponibile e dopo aver avuto quindici (15)
minuti di tempo per preparare il cavallo; ammesso comunque
che, quando due o più concorrenti arrivino simultaneamente, si
effettui un sorteggio e si comunichi quale è il concorrente che
verrà inserito nel successivo gruppo di bestiame con una (1)
entrata accordata in ogni gruppo. Se il numero di concorrenti
ritardatari è superiore al numero dei cambi di bestiame, i
concorrenti ritardatari in più inizieranno la loro attività col
primo gruppo disponibile.
Esempio:
1° gruppo—concorrente ritardatario A
2° gruppo—concorrente ritardatario B
3° gruppo—concorrente ritardatario C
Verrà aggiunto un quarto concorrente ritardatario al primo gruppo
disponibile.
Una categoria con meno di tre (3) concorrenti che competono
(provando di terminare la propria prova in 2 minuti e 1/2) non
formano una categoria e saranno eliminati.
34
REGOLA 13. Alle manifestazioni con più di un (1) go, il premio
in denaro deve essere equamente diviso all’interno di ogni go e
nelle gare finali. Si possono fare eccezioni per competizioni
nazionali, regionali o fiere di contea.
Ogni volta che è prevista più di un go, il denaro verrà ripartito in
ognuno di essi. Se non ci sono esibizioni finali, il denaro verrà
distribuito solo nei go. Unica eccezione a questa regola è quando
una agenzia governativa decreta come il suo denaro deve essere
distribuito. Qualsiasi esibizione con più di 3,000 dollari US
aggiunti deve prevedere più di un go. Nota: Il numero di posti
dati in una finale deve essere uguale ad almeno il cinquanta
percento (50%) del numero dato in ogni go.
a. Il numero di cavalli in una gara e la cifra di denaro per iscriversi
concorrono a determinare l’ammontare di denaro da erogare.
Esempio: In una categoria con un go e gare finali, la somma
totale deve essere pagata in somme uguali. 50% del valore
totale andrà al go secondo il programma obbligatorio di
vincita. Le manifestazioni Weekend con categorie con 5,000
dollari US e più in denaro aggiunto devono prevedere una go
e gare finali e tutto il denaro messo a disposizione verrà
elargito durante le gare finali. Il 25% dei concorrenti top
accederanno alle finali con un minimo di 6 ed un Massimo di
12 . Il 50% dei concorrenti top nelle finali riceveranno un
assegno erogato secondo il sistema di pagamento previsto
dall’NCHA, tutti i finalisti ricevono un pagamento base pari a
due volte la loro quota associativa. Categorie inferiori ai
5,000 dollari US di valore aggiunto possono praticare più di
un go e il denaro deve essere equamente ripartito tra i go e/o
le finali. Queste categorie devono utilizzare obbligatoriamente
il modulo di pagamento NCHA. La direzione non può
addebitare nessuna quota di avanzamento o quote di bestiame
ai cavalli che accederanno alle finali. Nelle finali, la direzione
deve pagare un minimo del 50% delle posizioni pagate nel go
e non può superare il numero di posizioni pagate nel go. Dopo
aver determinato quante posizioni saranno pagate nelle finali,
deve essere utilizzato il sistema di pagamento percentuale per
distribuire il denaro. In una manifestazione con due go e finali
si utilizzerà il medesimo Sistema ma il valore totale sarà così
diviso: 33.33% per entrambi i go e 33.33% per le finali.
REGOLA 14. Nessuna quota di partecipazione (montepremi) sarà
inferiore ai 10.00 dollari US. Si applicheranno i seguenti limiti
per le quote di partecipazione (montepremi esclusi). (Le
categorie con added inferiore ai 200 dollari US si accorderanno
con altre manifestazioni che si svolgeranno nella propria area.):
Quota massima
Di Partecipazione%
Basata su added
Added
$200 - 300 ....................................50.0%
35
$301 - 500 ....................................40.0%
$501 - 750 ...................................30.0%
$7,51 - 1,000 ....................................25.0%
$1,001 - 2,000 ....................................22.5%
$2,001 - 3,000 ....................................15.0%
$3,001 - 4,000 ....................................11.0%
$4,001 - 5,000 ......................................9.0%
$5,001 e oltre….......................................8.0%
Esempio: Su un added di $200 il montepremi massimo
concesso sarà di $200 aggiunti x 50% = $100 o 50% di $200 =
$100.
a. La quota di partecipazione (montepremi) sarà sommata
all’added. Se si devono effettuare ulteriori aggiunte, devono
essere dichiarate come stall fee, costi di gestione o costi
d’ufficio e tenuti separati dalle quote di partecipazione. (In
questo regolamento la quota di partecipazione è riferito al
montepremi o alle quote totali.)
b. In tutte le manifestazioni approvate dall’Associazione Nazionale
Cutting Horse, l’otto percento (8%) delle quote totali di
partecipazione (entry fee) versate per la gara devono essere
stornate dalla direzione della manifestazione ed inviate alla
Associazione Nazionale Cutting Horse; lo storno deve essere
inviato unitamente a tutte le schede NCHA compilate inerenti i
risultati e alle cartelle dei giudici agli uffici della Associazione
Nazionale (260 Bailey Ave., Fort Worth, Texas 76107)
immediatamente dopo la conclusione di ogni gara. (Nota: Questa
deduzione deve essere effettuata solamente sulle quote di
partecipazione e non essere inclusa in nessuna quota dell’added
da parte della manifestazione, o aggiunta ad altri oneri.)
E’ prevista una quota di partecipazione di $2.00 per il
Campionato Nazionale per tutte le partecipazioni agli eventi
weekend (categorie approvate da NCHA) e il denaro raccolto
verrà inviato all’NCHA unitamente ai risultati della
manifestazione. Questa quota verrà esclusivamente utilizzata per
sostenere le manifestazioni weekend NCHA, e assicurarsi che il
denaro aggiunto ai Campionati Nazionali est e ovest sia di
$200,000 di added per manifestazione ($20,000 di added per
categoria) con l’eccezione delle categorie youth.
I risultati della manifestazione devono essere presentati
unitamente all’ 8% della quota. (le categorie non autorizzate
non sono soggette all’8%, ma sono obbligare a presentare solo
i risultati della manifestazione.) Gli importi saranno registrati
sui cavalli e cavalieri. Tutte le categorie idonee per
l’approvazione necessitano tale approvazione affinché lo
svolgimento della manifestazione venga accettato.
c. Nessuna deduzione, o altro come sopra specificato, dovrà essere
applicata. Il mancato adempimento comporterà la cancellazione
dell’evento.
36
d. La direzione della manifestazione, i suoi funzionari o il
personale vengono ritenuti responsabili per tutti i fondi raccolti
e/o sborsati relativi alle gare approvate dall’NCHA. Il
Produttore e/o l’Affiliato le cui firme appaiono sul modulo di
richiesta dovranno rispondere in solido all’NCHA per la idonea
approvazione delle deduzioni delle quote. La mancata
soddisfacente amministrazione quando richiesta, porterà ad una
vera e propria udienza davanti all’apposita commissione e
saranno intraprese azioni disciplinari se ritenute necessarie dalla
commissione stessa.
e. MODELLO OBBLIGATORIO DI PREMIAZIONE
Modello Obbligatorio di Premiazione
Graduatoria della Manifestazione Tutte le Categorie
Valida dall’inizio dell’anno di punteggio 2012
# Partecipazioni
Importi pagati
3 .....................................1
4-7 .....................................2
8-11 .....................................3
12-15 .....................................4
16-20 .....................................5
21-25 .....................................6
26-30 .....................................7
31-36 .....................................8
37-42 .....................................9
43-49 ...................................10
50 e oltre ...................................12
Note:
1. Il numero di piazzamenti pagati in una finale deve corrispondere
almeno al cinquanta percento (50%) del numero pagato in ogni go.
2. Una categoria con meno di tre (3) concorrenti (che provano di
terminare la prova di 2 1/2 minute work) non viene considerata
categoria e verrà cancellata.
3. Il pagamento per tutte le categorie deve avvenire secondo il
modello di pagamento obbligatorio.
f. Il sistema di pagamento a percentuale di seguito descritto si
deve utilizzare nel determinare la distribuzione delle cifre
destinate a tutte le categorie approvate. (gli eventi NCHA
World Series sono esenti dall’utilizzare il sistema a
percentuale):
37
2
60
40
Premi Eventi Weekend NCHA
Tabella dei premi per Valore Aggiunto & Classi di
Montepremi
Percentuale Premi in base ai Piazzamenti
3
4
5
6
7
8
9 10
47
33
20
40
30
20
10
30
25
20
15
10
30
24
18
12
9
28
23
16
12
9
7
7
5
25
20
15
12
10
8
7
5
4
20
16
14
11
9
8
7
6
5
4
20
16
13
11
8
7
6
5
4
4
3
3
g. In tutte le manifestazioni approvate NCHA, sarà necessario
guadagnare 60 punti o più per ricevere un assegno per gli eventi
con una go. Punteggi uguali a 0 (zero) o una squalifica non
riceveranno un assegno. Sono escluse quelle manifestazioni con
finali nel cui regolamento è previsto che tutti i finalisti ricevano
assegni. La somma di denaro da registrare come guadagno sarà
basata sul modello originale di premiazione per le categorie.
Nota: Mentre un punteggio uguale a 0 (zero) o una squalifica
possono risultare in un assegno superiore pagato ad un vincitore,
i guadagni ufficialmente registrati verranno basati sullo schema
di pagamento.
REGOLA 15. Il punteggio ottenuto da ogni go sarà sommato per
ottenere i migliori cavalli per le finali.
REGOLA 16. Il punteggio ottenuto da un cavallo nei go sarà
sommato al punteggio ottenuto nelle finali al fine di decretare il
vincitore trai Cavalli Novice/Cavalieri Non-Professionisti di
una categoria. Il denaro vinto nelle finali sarà pagato in base ai
punteggi ottenuti nelle sole gare finali.
REGOLA 17. In una gara senza finali, il vincitore della
competizione verrà determinato sommando i punteggi ottenuti in
ogni go: il premio in denaro verrà comunque erogato secondo le
disposizioni NCHA Regola 13.
REGOLA 18. Un espositore può inserire un numero di cavalli
illimitato, ma un cavaliere può montare un solo cavallo, tranne
nelle categorie $15,000 Cavalli Novice/Cavalieri NonProfessionisti; $5,000 Cavalli Novice/Cavalieri NonProfessionisti; $15,000 Cavalli Novice; $5,000 Cavalli Novice;
e categorie Cavalli Novice e categorie Open (se permesso dalla
38
8
6
4
23
18
15
11
9
12
direzione della manifestazione) dove il limite previsto è di due
(2) cavalli. Ogni cavallo deve esser montato dal medesimo
cavaliere per tutta la durata della competizione nel caso sia
previsto più di un go. Questa regola si applica alle categorie
novice come pure a tutte le altre categorie approvate
dall’NCHA. Le uniche eccezioni previste per una sostituzione
del cavaliere in una gara open con go multipli sono l’eventuale
decesso di un familiare o cause di disabilità fisica del cavaliere.
Un cavaliere può essere sostituito con un altro ritenuto idoneo e
se approvato dalla direzione della manifestazione. In nessun
caso lo stesso cavallo può essere presentato da più di un
cavaliere in nessuna categoria all’interno della manifestazione
approvata dall’NCHA. La direzione dell’evento ha la facoltà di
concedere ai cavalieri di montare due (2) cavalli nella categoria
open negli eventi weekend e il premio in denaro sarà destinato
alle prime 50 posizioni.
REGOLA 19. I numeri di entrata non possono essere utilizzati
come solo metodo per identificare i cavalli durante tutte le
manifestazioni approvate dall’NCHA. Gli annunciatori devono
rendere noto il nome di ogni cavallo, il proprietario e il cavaliere
nel momento in cui lei/lui si appresta alla gara e identificare allo
stesso modo i vincitori alla fine della gara.
REGOLA 20. L’annunciatore dà il via alla gara dell’1-2 1/2
minuti non appena il nome del proprietario, del cavaliere e del
cavallo è chiamato in arena gara. Il cavallo deve iniziare i suoi
2 ½ minuti ufficiali di esibizione. Se il concorrente non rispetta
la tempistica ufficiale ci sarà il suono di una campana che
annuncia la concessione di un 1-minuto supplementare per
iniziare a ripetere l’esibizione. La prima infrazione per non
aver rispettato la tempistica risulterà in una ammonizione. La
seconda infrazione e tutte le successive commesse dal cavaliere
avranno come conseguenza $500 di multa. Le multe relative ai
1 minuto – 2 ½ minuti dovranno essere pagate prima di poter
accedere nella successive manifestazione prodotte dall’NCHA.
MANUALE PER LA
GESTIONE
DEGLI EVENTI
(Nuove regole e modifiche in bold italics)
Molti concorrenti dicono che un concorso di successo di cutting
deve avere tre caratteristiche: buon bestiame, giusto metodo di
giudizio e un terreno di gara soddisfacente. Questo è certamente
vero, ma si è dimenticata una cosa. La figura dello show manager.
39
Nessuno ha più controllo di lui sulle tre cose essenziali prima
descritte e necessarie per un preparare una gara di ottima qualità, e
nessuno probabilmente ottiene meno riconoscimenti di lui quando
la manifestazione ha successo. Sicuramente però è quello che
riceve più giudizi negativi se qualche dettaglio tra la miriade di
cose realizzate non va a buon fine.
Questo manuale è stato redatto come aiuto ai segretari delle
manifestazioni di cutting e si basa sui suggerimenti e le
conoscenze di un gruppo di segretari molto impegnati e
competenti.
Suggerimenti per la Gestione degli Eventi
I. Preparativi per le manifestazioni approvate di Cutting.
Scrivere, compilare, e inviare alla Associazione Nazionale Cutting
la modulistica per ottenere l’approvazione per lo svolgimento delle
manifestazioni almeno quaranta (40) giorni prima della data di
chiusura per le registrazioni.
1. Stabilire il montepremi e la quota di iscrizione.
2. Le quote di partecipazione non possono essere inferiori ai
$10.00 per cavallo. Le quote di partecipazione saranno aggiunte
all’added. Se si deve procedere con un ulteriore addebito oltre le
quote di partecipazione, questo deve essere espresso come box,
spese di gestione o d’ufficio, e tenute separate dalle quote di
partecipazione. Sono obbligatorie le seguenti quote di
partecipazione:
a. Per eventi con valore aggiunto pari a $500 o più, il cattle charge
aggiunto non deve superare il 40-45% degli addebiti totali (entry
fee-office charge-cattle charge). Quando possibile, la direzione
della manifestazione è incoraggiata a diminuire questa
percentuale.
In nessuna condizione, il cattle charge può superare l’entry fee a
meno che non venga fornito bestiame fresco solo per le categorie
con montepremi. Nessun cattle charge può superare i $250;
considerazioni particolari possono essere concesse dal Direttore
Esecutivo per quelle manifestazioni con added di $5,000 o più
per divisione. (Vedi modifica a Regola 14)
b. L’obiettivo di queste quote è di coprire i costi previsti per il
bestiame. Nelle categorie in cui si utilizza bestiame già
utilizzato, tale addebito dovrebbe essere ridotto.
3. Selezionare uno o più giudici appartenenti alla lista giudici
approvata dall’NCHA. Si devono utilizzare almeno due giudici
negli eventi con valore aggiunto superiore ai $1,000.00.
4. Determinare il numero di go da effettuare e se si terranno gare
finali.
5. Stabilire il termine ultimo per le iscrizioni ed il tempo che il
cavallo deve rimanere sul campo. (le registrazioni devono
terminare con sufficiente anticipo nelle grandi manifestazioni
40
per fornire un ampio lasso di tempo atto ad assicurare la
presenza di bestiame sufficiente)
6. Nominare un rappresentante per ogni categoria approvata;
diversamente il rappresentante dovrà essere eletto sul posto
prima dell’inizio della competizione.
7. Tutte le informazioni possibili devono essere indicate nella lista
premi e nei moduli per la richiesta di iscrizione, soprattutto in
caso di cancellazione.
8. Altre categorie non approvate ma che possono disputare
concorsi includono:
a. Non-Professionisti Select (50 anni e più)
b. Donne
9. Ci sono tre opzioni disponibili per poter combinare
manifestazioni weekend NCHA/ AQHA.
Opzione A: Categorie separate riconosciute AQHA.
(Tutte le età, Senior, Junior, Amateur e Youth)
Opzione B: categorie AQHA coordinate con categorie NCHA.
• AQHA tutte le età con NCHA Open
• AQHA Senior con NCHA Open
• AQHA Junior con $15,000 Novice
• AQHA Amateur con NCHA Non-Professionisti o $50,000
Amateur
• AQHA Youth con NCHA Youth
Opzione C: Una combinazione delle opzioni A & B. Esempio:
AQHA tutte le età con NCHA Open e AQHA Amateur
come categoria a parte.
Per l’estrazione, farà fede la regola 11 NCHA.
Nell’opzione B e/o C, verranno estratti per primi tutti i
concorrenti NCHA più quelli AQHA che abbiano partecipato
due volte. Tutti i concorrenti AQHA che non sono concorrenti
NCHA saranno estratti per secondi. Tutti i concorrenti AQHA
che non sono concorrenti NCHA si esibiranno dopo tutti i
concorrenti NCHA e appariranno su un foglio separato di
valutazione. Tutti i concorrenti AQHA saranno indicati da
nome e numero.
• Doppie entrate AQHA dovranno essere indicate sui moduli dei
giudici NCHA.
• I concorrenti AQHA non si esibiscono anche come NCHA non
necessitano di riprese video.
• I concorrenti AQHA che non partecipano anche come NCHA
non riguardano il programma weekend NCHA monitor program.
• Contattare AQHA per i dettagli di Approvazione.
II. Metodo di Conduzione dell’evento
1. Il bestiame deve essere trattenuto in una estremità dell’arena da
due herd holders che non permettano al bestiame di oltrepassarli
fino a quando il concorrente ha separato l’animale con cui vuole
esibirsi. Dopo aver condotto l’animale oltre i due herd holders, il
41
vitello sarà spinto verso la mandria dai turnback così che il
concorrente abbia l’opportunità di dimostrare le abilità del
cavallo nel tenerlo separato dal resto della mandria. Tale azione
viene solitamente effettuata dai due turnback selezionati dal
concorrente. Si raccomanda che nelle gare con molti spettatori,
solamente i concorrenti, i turnback, e gli herd holders siano
ammessi all’interno dell’arena durante le esibizioni. Gli
spettatori devono essere sempre tenuti in considerazione; e
riducendo il numero dei cavalli nell’arena, si incoraggia una
maggiore concentrazione sul cavallo che sta eseguendo la sua
esibizione.
2. Solitamente il bestiame di uno o due anni di età da al cavallo
abbastanza azione in modo da ottenere una buona esibizione. La
selezione del bestiame impiegato è importante. Nessun cavallo,
nonostante la sua abilità, può eseguire una buona esibizione
senza che il vitello che ha separato cerchi di rientrare nella
mandria.
3. Il numero di capi necessari per una esibizione dipende dal
numero di cavalli iscritti e dal numero di go-round da effettuare.
Il numero minimo di capi raccomandato dall’NCHA per le
esibizioni approvate deve essere almeno uguale a due volte e
mezzo il numero delle entrate in programma. In altre parole,
almeno due capi e mezzo per cavallo, per go. In una gara con un
go-round con quaranta (40) cavalli, si necessitano cento (100)
capi; con due go-round, duecento (200) capi, etc. Prima di
effettuare il sorteggio relativo all’ordine di partenza, si deve
determinare il numero di cavalli che devono esibirsi in ogni
gruppo con un massimo di quindici (15) suggerito. Il bestiame
deve poi essere suddiviso in proporzione diretta al numero di
cavalli che dovranno esibirsi (es. 12 cavalli, minimo 30 capi; 15
cavalli, minimo 38 capi). Se sono in programma gare finali, si
deve provvedere all’aggiunta di bestiame nella stessa
proporzione.
4. Nelle manifestazioni con categorie con uguale added, quote di
partecipazione, gestione d’ufficio o cattle charge, sarà la
Direzione della Manifestazione a stabilire quale categoria si
esibirà per prima, se c’è sufficiente bestiame fresco per tutte le
esibizioni.
5. In molti casi, si vuole inserire altre categorie oltre alle NCHA
Open e Non-Professionisti. Si raccomanda di fare esibire per
primi le categorie Open e Non-Professionisti negli eventi
approvati dall’NCHA visto che questi pagano quote d’ingresso e
cattle charge maggiori. (Se le categorie Open e NonProfessionisti non si esibiscono per prime, si deve fornire
separatamente bestiame fresco il quale va tenuto debitamente
separato dagli altri). Si raccomanda di far gareggiare le classi
youth non oltre la terza categoria prevista nella giornata di
domenica.
42
6. Quando possibile, la direzione della manifestazione è sollecitata
a fornire mezzi atti ad annunciare il punteggio di ogni cavallo
immediatamente dopo la sua esibizione. Questo aumenterà
molto l’interesse e l’entusiasmo degli spettori verso la gara.
7. Si raccomanda, ove possibile, di allestire uno stand apposito per
i giudici all’esterno dell’arena (approssimativamente 100 piedi
dal recinto). Si ricorda che l’altezza minima per lo stand dei
giudici e video è di sei (6) piedi per gli eventi Weekend. I
segretari dovrebbero essere posizionati all’esterno dell’arena e i
moduli di valutazione dei giudici affissi fuori dall’arena. I
cartellini dei giudici non possono essere posizionati in
prossimità, o accanto allo stand dei giudici. Questo è
particolarmente importante per le grandi manifestazioni dove un
go completo deve essere eseguita senza interruzioni.
8. Una cosa molto importante nell’organizzare un evento è essere
pronti. Entrare nell’arena, esibirsi ed uscire nel minor tempo
possibile. Questo aiuterà nella riuscita di un buon evento e lo
renderà più popolare. Considerare ogni dettaglio con anticipo, ed
assicurarsi che tutte le persone coinvolte sappiano cosa fare. Mai
aspettare di essere all’interno dell’arena per decidere come
qualcosa va fatto. Gli spettatori hanno pagato un biglietto
d’ingresso per assistere ad uno spettacolo e non sono interessati
ad aspettare mentre qualcuno discute nell’arena.
9. Mentre l’evento precedente il cutting è in corso di svolgimento,
portate il bestiame nel vialetto dietro il cancello dell’arena ed
assicuratevi che ci sia abbastanza personale per farli entrare
nell’arena non appena sarete pronti. Assicuratevi che il
mandriano, i concorrenti, e i giudici siano pronti, che i giudici
abbiano le loro schede e una matita, e che l’annunciatore abbia
tutte le informazioni necessarie. Tutto questo è un valore
aggiunto per la vostra manifestazione.
Prima della Esibizione
Assicuratevi che tutti i moduli necessari siano in ordine.
1. Garantite la disponibilità di un modulo NCHA per
l’approvazione ed annotate scrupolosamente le modalità di
inoltro del medesimo. La richiesta di approvazione deve essere
ricevuta non oltre quaranta (40) giorni prima della data di
chiusura prevista per la registrazione.
2. Reperire il giudice o i giudici dalla lista dei giudici approvati
dall’NCHA e/o dal sito web NCHA. Una copia di questa lista
verrà resa disponibile telefonando agli uffici NCHA. E’
obbligatorio che i nomi dei giudici designati per un evento siano
elencati sul sito web dell’NCHA almeno sette giorni prima della
data prevista per la manifestazione.
3. L’added aggiunto nelle categorie Open e Non-professionisti del
vostro evento determineranno quale valutazione dovrà tenere il
43
vostro giudice. Per maggiori informazioni, controllate la sezione
sui giudici nel regolamento NCHA.
4. Leggere attentamente le regole vigenti NCHA e i suggerimenti
per la conduzione di un evento o ciò che riguarda le
Commissioni in Carica contenuti nel presente regolamento
NCHA.
5. Inviare I moduli compilati per ottenere l’approvazione
all’NCHA almeno quaranta (40) giorni prima la data prevista per
lo svolgimento della manifestazione. Accertatevi di aver indicato
le date, i luoghi, il nome dell’arena (con indicazioni
sull’ubicazione se necessario), orari e giudici unitamente ai
premi, quote di partecipazione ed altre spese. Si possono
approvare anche manifestazioni senza giudici. Il nome del
giudice o dei giudici eventualmente utilizzati devono essere
comunicati almeno sette (7) giorni prima la data di chiusura
prevista per l’iscrizione.
a. Verificate la conferma di approvazione ricevuta dall’NCHA per
essere certi che le informazioni che dovranno essere pubblicate
sul Cutting Horse Chatter siano corrette.
b. Compilate i moduli previsti se desiderate pubblicizzare l’evento
sui media locali. Raccomandiamo questo mezzo pubblicitario
per far ottenere maggiore visibilità alla manifestazione.
6. Le quote di iscrizione dovrebbero essere sempre maggiori delle
spese d’ufficio, eccetto casi particolari in cui possono essere
dello stesso valore.
Costi massimi di iscrizione e Spese d’Ufficio
Quote d’Iscrizione
*Le categorie con meno di $200 di valore aggiungo devono
conformarsi alle altre manifestazioni locali. Nessuna quota di
iscrizione deve essere inferiore a $10.00. Eccetto i montepremi, si
deve applicare la Regola 14 (pag.28) per i limiti riguardanti le
quote ei iscrizione.
Qualsiasi manifestazione con added superiore a $3,000 deve
prevedere più di un go.
Spese di Gestione/Bestiame
In una manifestazione, l’added pari a $500 o superiore unitamente
alle spese di gestione/bestiame non devono superare il 40-45%
delle spese totali (quote di iscrizione più spese di gestione più
spese di bestiame). Quando possibile, si raccomanda alla direzione
dell’evento di diminuire questa percentuale. Per nessun motivo le
spese di gestione/bestiame devono superare le spese le spese di
iscrizione a meno che si fornisca bestiame fresco solo nelle
categorie con montepremi. Le spese bestiame non devono superare
i $250; condizioni particolari possono essere concessi dal Direttore
Esecutivo NCHA per manifestazione con valore aggiunto pari a
$5,000 o superiore per ogni divisione.
44
L’obiettivo di queste commissioni è di coprire i costi per il
bestiame. Non si deve diminuire la spesa bestiame in tutte quelle
categorie in cui è previsto un riutilizzo del bestiame.
7. Predisponete molti moduli di iscrizione. I moduli devono
prevedere spazio per il nome del cavallo, il suo cavaliere,
indirizzo del proprietario, numero di telefono e numero di
assistenza previdenziale, come pure per la quota di iscrizione.
Controllate le tessere non-professionisti e il numero
identificativo di tesseramento NCHA.
8. Stampate o fatevi recapitare la lista dei giudici ufficiali NCHA.
NCHA ve la fornirà su richiesta, ma se preferite averne una per
vostro conto potete utilizzare il modulo NCHA come
nell’esempio. Elencate sempre i cavalli. Basandovi su quante
volte desiderate che i punteggi vengano confermati, fate sì che
ci siano dal diciassette (17) a trentadue (32) caselle su ogni
foglio. Utilizzare fogli autocopianti in tre copie aiuterà a
risparmiare tempo.
9. Controllate anticipatamente col giudice/giudici che i
programmi siano stati fatti. Assicuratevi che ci sia qualcuno
disponibile per assicurarsi che i giudici siano puntualmente sul
posto. Utilizzate quando possibile sempre più di un giudice.
10. Controllate di avere sufficienti DVD. Tutte le classi approvate
devono essere filmate. I DVD dovranno essere conservati dalla
direzione per un periodo di trenta (30) giorni dopo di ché
potranno essere riutilizzati.
Bestiame
1. L’NCHA si raccomanda di avere almeno due capi e ½ di
bestiame per ogni cavallo negli eventi approvati.
2. Il bestiame deve essere fresco (mai utilizzato prima in un evento
di cutting) quando inizia la gara. Questo deve essere chiaramente
specificato al momento di prendere accordi col fornitore.
3. Il bestiame di un anno o due solitamente garantisce un buon
spettacolo. E’ importante che il bestiame sia in buone condizioni
fisiche. I capi devono pesare cinquecento (500) libbre o più.
4. Utilizzate il bestiame in maniera tale che tutti i concorrenti di
una categoria siano trattati equamente. Cercate di non far esibire
una parte dei concorrenti di una categoria con bestiame fresco e
l’altra con bestiame riutilizzato.
5. Se non c’è bestiame fresco per entrambe le categorie Open e
Non-Professionisti, e l’added, le quote di iscrizione, le spese
d’ufficio/bestiame sono uguali per entrambe, allora sorteggiate
con una moneta quale delle due categorie dovrà esibirsi per
prima con il bestiame fresco.
6. Se si deve riutilizzare il bestiame durante la giornata, aggiungete
capi nei gruppi. Ad esempio, se si forniscono da due e ½ a 3 capi
freschi, dopo bisogna fornire quattro o cinque capi ad ogni
cavallo dal momento che il bestiame viene riutilizzato.
45
Esibizione di un giorno
Controllare l’equipaggiamento:
1. Amplificatori. Se la corrente elettrica non è disponibile, dotatevi
di un generatore.
2. Un cronometro deve essere visibile a tutti i giudici.
Procuratevene uno di scorta.
3. Sistema di registrazione punteggio. Sono disponibili diversi
metodi. Tra i migliori ci sono il sistema telefonico a circuito
chiuso o walkie-talkie su canali separati. Si possono utilizzare
anche lavagne con gessetti o un fattorino per portare i punteggi
dai giudici alla segreteria. Ognuno di questi metodi funziona;
comunque, il punteggio dato da ogni giudice, quando si
utilizzano più giudici, non deve essere reso noto agli altri
giudici.
4. L’equipaggiamento di segreteria deve includere un buon
rifornimento di matite, penne, più una calcolatrice, come pure un
fischietto per i giudici.
5. Raccogliere le iscrizioni:
a. Fate in modo che ogni espositore o agente abbia
debitamente compilato i necessari moduli di
iscrizione.
b. Quando i moduli sono stati consegnati, raccogliete le
quote d’iscrizione dovute. A nessuno è permesso
entrare o esibirsi senza prima aver pagato. Se si
permettono iscrizioni tardive, cioè durante l’esibizione
stessa, richiedere un assegno in bianco dall’espositore
che completerete dopo che sia stata fatta l’iscrizione
finale. Assicuratevi che sull’assegno venga indicata la
data e il beneficiario e che venga debitamente firmato.
c. Verificate la validità del tesseramento NCHA e/o la tessera
per non-professionisti/dilettanti. NOTA: La direzione
dell’evento sarà multata di $50.00 per evento se concede a un
non-membro di entrare o partecipare ad una esibizione con un
cavallo. Concorrenti non idonei: Se i rendimenti vengono tolti
a cavalli e cavalieri a causa della loro non-idoneità, i
piazzamenti saranno ricalcolati e la direzione della
manifestazione ridistribuirà i rendimenti in conformità. Se i
rendimenti vengono tolti, (alla seconda infrazione) devono
essere ripagati alla direzione entro quindici giorni dalla data
di notifica, o il concorrente dichiarato non idoneo subirà una
sospensione. Gli affiliati/produttori riceveranno una
ammonizione per il primo evento dal quale vengono tolti i
rendimenti. Gli affiliati/produttori sono responsabili per
recuperare l’ammanco alle manifestazioni successive.
d. Classificate i moduli di iscrizione per assicurarvi che
ogni iscrizione sia nella giusta categoria.
46
e. Leggete le iscrizioni per la prima categoria usando il
nome di entrambi cavallo e cavaliere, se possibile, e
annunciate quando avrà luogo il sorteggio. (Ripetete
questa procedura per ogni categoria.)
f. Una buona idea è anche quella di annunciare come le
iscrizioni e i sorteggi verranno effettuati per ogni
categoria.
6. Lo stand dei giudici e delle riprese video nelle manifestazioni
Weekend devono essere posizionati ad un minimo di sei piedi di
altezza.
a. La lontananza tra lo stand dei giudici e l’area di segreteria deve
essere più ampia possibile in ogni area di esibizione in modo
che tutti possano adempiere alle proprie funzioni in modo
corretto e senza distrazioni. I moduli per la registrazione dei
punteggi non saranno posizionati in prossimità dei giudici.
Nessun ufficio di segreteria dovrà essere posizionato in
prossimità dello stand dei giudici.
Procedure per la Video registrazione degli eventi approvati
NCHA
1. Tutte le manifestazioni delle categorie approvate NCHA devono
essere filmate.
2. Solo operatori certificati NCHA possono effettuare le riprese. La
certificazione richiede l’essere membro attivo NCHA, la
registrazione e il passare il test on-line NCHA all’indirizzo
http://www.nchavst.com. Si richiederà periodica ri-certificazione. I
produttori della manifestazione devono accertarsi che l’operatore
abbia l’adeguata certificazione, e sono consapevoli di dover
soddisfare le richieste prima dell’inizio della manifestazione.
3. Durante le riprese, accertatevi che l’operatore non parli al
telefonino, non parli ai concorrenti ed abbia comunicazioni limitate
coi giudici. E’ molto importante che il giudice o chi effettua la
sorveglianza video sia in grado di udire tutto ciò che accade
nell’arena e non sia distratto da conversazioni in onda sul video.
4. NCHA accetta solo DVD.
a. L’operatore consegnerà ad un giudice designato un rapporto
filmato dell’evento Weekend unitamente a tutti i DVD e ai moduli
compilati dai giudici.
b. Ci vorrà almeno un lettore DVD.
c. Ogni DVD deve essere etichettato col nome dell’evento, data,
categorie e nomi dei giudici.
5. I DVD relativi ad una manifestazione possono essere richiesti dal
Direttore dei Giudici per essere nuovamente visionati.
6. La videocamera deve essere posizionata il più vicino possibile al
centro dell’arena e deve essere ad una altezza
approssimativamente pari a quella dello stand dei giudici.
7. Deve inquadrare il cavallo, il cavaliere e il vitello per tutto il
tempo. Non zoomare troppo sul cavaliere per evitare di perdere la
47
veduta d’insieme. Non omettere nessun cavallo di nessuna
categoria.
8. Iniziare la registrazione del filmato prima che il cavallo inizi la
sua esibizione fino al suono della campana e dopo il suono della
campana quando il cavallo lascia l’arena. Assicuratevi che il
suono del corno o della campana siano chiaramente udibili nella
registrazione come pure gli annunci relativi ai punteggi.
9. Non lasciate la videocamera immobile.
10. Se la videocamera non è in grado di scrivere titoli, si deve lasciare
funzionante per un periodo di tempo sufficiente a registrare i
nomi dei cavalli e dei fantini.
11. L’operatore deve distinguere tra categorie e cavalieri, grafica e
suono. Annunciare al microfono le informazioni richiesta o
lasciare la videocamera accesa quando l’annunciatore sta
parlando. Quando ogni cavallo si avvicina alla mandria,
l’operatore deve parlare in videocamera. Dovrebbe dire per
esempio: “Questa è la categoria non-professionisti, terzo cavallo”.
Non dire i nomi dei cavalli o degli espositori a meno che non siate
gli speaker ufficiali della gara.
12. Prendere tutte le misure necessarie affinché ci sia luce sufficiente.
13. Se il segretario riceve numerose lamentele riguardo la
performance di un giudice, il segretario può consegnare il DVD
unitamente al punteggio assegnato da tale giudice al Direttore dei
Giudici per revisione. Questo non sostituisce un reclamo formale!
14. Se il giudice dovrà utilizzare un Sistema di monitoraggio
autoregolante, procuratevi un impianto adeguato. Al giudice può
essere concesso di rivedere il DVD in un luogo completamente
separato dai concorrenti.
15. A partire dal 2010, se un DVD recapitato agli uffici NCHA è di
scarsa qualità, il Dipartimento dei Giudici NCHA potrà:
a. Notificare una ammenda pari a $50.00 al produttore dell’evento.
Le multe possono aumentare se si stabilisce che l’operatore
video non è certificate NCHA.
b. Altri filmati possono essere richiesti e dovranno essere inviati al
NCHA Video Support Team (VST) per la valutazione.
L’operatore sarà contattato dal VST nel tentativo di assistere per
risolvere il problema.
c. Nel caso si riceva un secondo video sempre di scarsa qualità,
l’evento può essere multato di $200.00, che dovranno essere
pagati prima che il prossimo evento del produttore abbia luogo.
d. Nel caso di un terzo video di scarsa qualità, il Direttore dei
Giudici prenderà provvedimenti nel modo in cui ritiene
necessario per correggere o eliminare il problema.
e. Se il produttore non fornisce alcun DVD, la multa sarà di
$500.00.
16. Il Sistema di Monitoraggio in campo richiede che ogni
manifestazione faccia copie dei DVD e li fornisca al giudice
NCHA dopo ogni evento. Il giudice avrà tre giorni per inviare le
48
copie dei suoi moduli punteggio e una copia dei suoi DVD
relativi alle categorie approvate dall’NCHA che ha giudicato.
a. Tutte le classi weekend, incluso quelle con Limiti d’Età, saranno
incluse nel programma di monitoraggio sul campo.
17. Se l’evento Weekend prevede più di un giudice, solo il giudice
più basso in grado e qualsiasi sostituto porterà a casa i DVD e i
moduli compilati dai giudici. Se si tratta di un evento con limite
d’età con giudici multipli ed un added tra $10,000 e $60,000, i
DVD e i moduli dei giudici saranno consegnati al giudice più alto
in grado.
18. Tutti I giudici Statunitensi, Canadesi ed Europei faranno rapporto
a un Weekend Monitor designato.
19. La direzione dell’evento si deve assicurare che l’operatore video
da loro scelto sia consapevole e agisca secondo le richieste
NCHA PRIMA che l’evento abbia luogo.
Vedi le Linee Guida per Weekend Monitor Program per i Giudici e
le norme per gli Eventi con Limite di Età.
Il Rappresentante
1. Se la direzione della manifestazione non ha nominato dei
rappresentanti (dei concorrenti), allora si deve eleggerne uno per
ogni categoria prima che siano chiuse le iscrizioni e prima che
qualsiasi gara di qualsiasi categoria abbia inizio.
2. Si possono eleggere solo concorrenti all’interno di una categoria
ed essi rappresentano unicamente la loro categoria.
3. E’ dovere del rappresentante essere il tramite tra la direzione
dell’evento ed i tutti i concorrenti di una categoria quando
sorgono questioni da risolvere. Il rappresentante non è una
intermediario tra i concorrenti ed il giudice/i giudici ed è limitato
dal parlare ai giudici secondo le regole vigenti, così come lo
sono tutti i concorrenti.
4. Il Rapporto dei Rappresentanti NCHA dovrà essere consegnato
ad ogni rappresentante prima che la categoria di appartenenza
incominci la sua gara.
5. Potete richiedere che il rappresentante della prima categoria sia
presente nel determinare se si deve procedere col cambio
mandria e quanto bestiame è disponibile per ogni gruppo di
cavalli. Prestare attenzione a garantire uguale trattamento alle
categorie con quote di iscrizioni simili e cattle charge. Seguite
questa procedura per le categorie successive.
Il Sorteggio
1. Procedete al sorteggio tranquillamente dopo che le iscrizioni sono
concluse. Questo darà più tempo ai concorrenti per preparare i
cavalli.
2. Il giudice o i giudici estrarranno l’ordine di partenza per tutti I
cavalli dopo che sono stati decisi i cambi mandria. (NCHA Regola
#11.) NOTA: Il sorteggio casuale tramite computer può essere
49
utilizzato solo se il giudice è presente e l’ordine di partenza viene
immediatamente stampato.
3. Non procedere al sorteggio utilizzando i moduli di iscrizione.
Utilizzate palline da ping-pong numerate, dischetti di metallo,
targhette o similari da estrarre da un contenitore opaco. E’
essenziale che il giudice sia impossibilitato a leggere i numeri
all’interno del contenitore per assicurare un sorteggio affidabile.
4. Stabilite il nome del cavallo e la posizione estratta nel modo in cui
sono stati determinati.
5. Annunciare l’ordine di partenza il più presto possibile dopo
l’estrazione, assieme ai cambi mandria.
6. Se iscrizioni tardive sono permesse, devono essere trattate come
precisato nel Regolamento NCHA.
7. I cavalli devono essere elencati su un foglio iscrizione unitamente
al loro numero di entrata dell’ordine di partenza.
Fondi
NCHA ha adottato il programma di sovvenzione descritto nella
Regola 14.
La Gara
1. Consultatevi col giudice/i giudici e stabilite la posizione del
back fence. In caso di contestazione da parte di uno dei
concorrenti, installate il back fence come stabilito nelle Regole
di Giudizio Cutting Horses (#6). Il back fence deve essere
chiaramente delineato.
2. Leggere il regolamento NCHA relativo al comportamento dei
concorrenti (#35).
3. Dite o mostrate ai concorrenti dove inizia la time line. Anche la
time line deve essere delineata.
4. Chiedete l’aiuto del primo cavaliere di ogni gruppo per
preparare il bestiame e che l’aiutante per la lavorazione della
mandria sia pronto, a meno che il bestiame debba esser
preparato da un incaricato ufficiale.
5. Chiedete a tutti gli altri concorrenti della categoria di tenere
pronti i propri turn back e herd holders.
6. Annunciate il nome di ogni cavallo ad alta voce e in modo
chiaro, assieme al nome ed indirizzo del proprietario (città e
stato) e il nome del cavaliere. Se ai cavalli è stato assegnato un
numero di registrazione, dovete annunciare anche quello.
a. Chiamate il nome del cavallo successivo e del cavaliere
così che possano essere pronti.
7. Fate partire il tempo ad un punto pre-designato. Non fermate
mai l’orologio a meno che non ve lo ordini un giudice.
8. Dopo che sono trascorsi due minuti e mezzo, fermate
l’esibizione col suono di un corno, fischietto o campana e
ripetete nuovamente il nome del cavallo, proprietario e
cavaliere.
50
9. Fatevi dare il punteggio dal giudice e annunciatelo o mostratelo
sul display. Poi chiamate il concorrente successivo e ripetete i
punti 6, 7 e 8 di questa sezione.
10. Non fate annunci e non utilizzate gli amplificatori durante la
gara di un cavallo tranne se i giudici e i concorrenti sono stati
preventivamente messi al corrente che questo può accadere.
11. Non appena una categoria ha terminato le sue entrate, o quando
un judge’s sheet è completo, controllate i loro punteggi ufficiali
con quelli da voi annunciati. Se riscontrate un errore,
annunciate il punteggio corretto (determinato dai fogli ufficiali
dei giudici) il più presto possibile.
12. Annunciate il vincitore della categoria basato sul numero di
premiati dall’NCHA.
Pagamenti
Determinate il valore del vostro montepremi e quanto dovete
pagare per ogni go o per ogni go e finali.
a. Sommate insieme tutte le quote d’iscrizione per ogni
categoria. (fate attenzione a sommare solo le quote di
iscrizione, senza le spese d’ufficio, etc.)
b. Togliete l’otto percento (8%) di questa cifra ad ogni categoria
approvata NCHA. Questa deve essere inviate alla Associazione
Nazionale Cutting.
c. Sottraete l’otto percento (8%) di deduzione dal totale delle quote
di iscrizione. Così otterrete la cifra delle quote di iscrizione da
aggiungere al montepremi offerto dall’evento.
d. Ora aggiungete la cifra al vostro montepremi totale ed avrete
l’ammontare totale da pagare ai vincitori della gara.
e. Dividete il totale del punto d. per le percentuali specificate sul
modulo di Richiesta Approvazione ed otterrete la cifra di denaro
da pagare per ogni go-round e le finali. Ricordate che se si
svolgono solo go-round, l’ammontare totale deve essere
equamente diviso tra esse.
f. Ora fate riferimento alla Regola NCHA #14.e. per stabilire i
premi.
2. Pagate i vincitori del concorso come indicato nel Sistema di
pagamento percentuale, se non ci sono problemi riguardo
l’idoneità dei novice. In caso di tali problemi, trattenete
l’assegno e chiedete all’NCHA di verificarne l’idoneità.
3. Se disponete di un aiuto competente, compilate gli assegni e
distribuiteli a fine concorso. Se non potete farlo, allora fate tutto
il possibile per spedirli entro una settimana dalla fine della
competizione.
4. Ricordate che NCHA garantisce le porzioni delle quote di
iscrizione degli assegni consegnati dai membri NCHA. Se un
assegno viene rifiutato, dovete prima di tutto notificare la cosa
all’espositore o ri-depositare l’assegno. Se anche in questo caso
il pagamento non va a buon fine (utilizzando un diverso assegno
1.
51
o rideposito), inviate l’assegno agli uffici NCHA con una lettera
che spiega per che cosa era stato emesso l’assegno. NCHA
emetterà un assegno a vostro favore come specificato alla
Regola 4. La soluzione deve essere richiesta entro novanta (90)
giorni dalla fine della manifestazione.
Dopo la manifestazione
1. Compilate debitamente tutti i moduli ufficiali NCHA relativi ai
risultati della manifestazione, assicurandovi che tutti i nomi
dei cavalli, proprietari e cavalieri siano scritti correttamente,
ed inviateli a NCHA, 260 Bailey Ave., Fort Worth, Texas
76107-1862, unitamente all’assegno emesso per la copertura
dell’otto percento (8%) di deduzione per le quote d’ingresso,
$2.00 di iscrizione per le classi approvate del Campionato
Nazionale, e le tessere dei giudici.
Se avete seguito i punti indicati all’art.1 dei Pagamenti, non ci
saranno difficoltà. NOTA: il numero di identificazione NCHA
di proprietari e cavalieri deve essere riportato sui moduli
ufficiali dei risultati.
a. Se è stata effettuato più di una go e si necessita di più spazio
per elencare i vincitori, utilizzare il retro del modulo ufficiale
NCHA.
2. In caso di difficoltà nel compilare i moduli o con qualsiasi
partecipante alla gara (proprietari, cavalieri, giudici, etc.), si
prega di notificarlo al Dipartimento Spettacoli NCHA, e vi
verrà fornita tutta la possibile immediata assistenza.
3. Richiedete in anticipo l’autorizzazione all’NCHA per la vostra
prossima manifestazione.
Per uno spettacolo migliore
1. Procuratevi un trattore con l’equipaggiamento necessario al
fine di mantenere l’arena in condizioni ottimali.
2. Applicate un buon metodo per mantenere il terreno dell’arena e
il recinto del bestiame umido, e controllare il tasso di umidità.
3. Una buona arena dovrebbe essere imbottita per proteggere I
cavalli. Non deve essere troppo profonda e deve avere
sufficiente consistenza per permettere ai cavalli di girarsi
velocemente senza paura di scivolare o cadere sul terreno.
4. Assicuratevi di avere la giusta illuminazione per gli eventi che
si svolgono la sera.
5. Le piccole arene necessitano di avere un area adibita al
riscaldamento nelle vicinanze. Considerate adeguatamente
anche la necessità di una buona e sicura struttura di base.
6. Abbiate cura del bestiame. Date loro spazio in abbondanza e
acqua da bere.
7. Posizionate i giudici dove possano vedere le esibizioni senza
alcuna interferenza, e tenete tutti gli spettatori lontano da loro e
dai loro stand.
52
8. Se potete, prevedete un punto di ristoro. In caso contrario,
assicuratevi che ci sia acqua potabile disponibile.
9. Allestite i servizi igienici.
10. Seguite le regole e trattate tutti equamente. Sorridete se potete e
ricordate sempre che trattare cortesemente le persone
generalmente ripaga.
Terreno di Gara
Ci vogliono tre cose per allestire un grande evento di cutting; buon
bestiame, giudici validi e un buon terreno di gara. Se la direzione
di un evento non può sempre avere il controllo totale sulle prime
due, non ci sono scusanti per un terreno non idoneo alla gara.
I cavalli da Cutting devono aver la possibilità di essere riscaldati
prima della gara. Per un cavallo muoversi e gareggiare su un
terreno duro e compatto può essere paragonato ad un sub che si
debba immergere in una piscina senz’acqua; è molto duro per le
articolazioni ed i muscoli. Il recinto di riscaldamento e l’arena
devono essere abbastanza profondi da garantire protezione ai
cavalli. Cavalieri e cavalli possono ferirsi seriamente cadendo a
causa di un terreno scivoloso o troppo duro. Il dorso dei cavalli e la
schiena dei cavalieri subiscono duri colpi su terreni troppo
compatti.
La maggior parte delle arene servono a diversi scopi. I partecipanti
alle varie manifestazioni richiedono tipi differenti di terreno.
Alcuni necessitano di una superficie più dura rispetto agli eventi di
cutting. Possono volere che i loro cavalli scivolino. Molti direttori
sono restii a modificare il terreno dell’arena adattandolo alle
necessità del cutting.
Si richiede l’uso di macchinari pesanti per trasportare la sabbia, e
meglio ancora, l’uso di un trattore con un rimorchio e un erpice.
Ciò può comportare spese e lavoro aggiuntivi.
In uno spettacolo ben riuscito, il recinto è rastrellato (la superficie
viene livellata e il terreno rotto se troppo duro) prima dell’ingresso
di ogni gruppo di bestiame. Se ciò avviene, il cavaliere capisce che
la direzione sta cercando di approntare un terreno di alto livello. Se
il terreno è soffice e preparato prima della gara, si perderà meno
tempo e ci vorrà meno lavoro per passare il trattore. Un buon
terreno è composto da sabbia (preferibilmente sabbia per cemento)
sparso sopra un altro strato formato da una mescolanza di sabbia e
argilla, a sua volta posato su di una base di argilla. La base è
generalmente il tipo di terreno che è sempre disponibile nell’arena
per tutti i tipi di competizione con bestiame. Se l’arena è in
cemento, allora bisogna provvedere a creare una base adeguata. Si
aggiunge una miscela di sabbia e argilla per formare uno strato
intermedio. Se si aggiunge sabbia senza la creazione di questo
strato intermedio, il terreno sarà duro sotto la sabbia e può essere
53
scivoloso e pericoloso. I cavalli tenteranno di contrarre i muscoli
per fermarsi e girarsi e invece potranno scivolare o persino cadere.
Se non si aggiunge sabbia allo strato intermedio, il terreno sarà
compatto e troppo duro dopo l’esibizione di diversi cavalli.
La direzione non può compiacere tutti. Alcuni vorranno una arena
molto profonda e sabbiosa, altri una sabbia più superficiale. Come
regola generale che solitamente soddisfa tutti i concorrenti,
suggeriamo tre pollici di sabbia, senza ghiaia o sassi, su uno strato
intermedio di due pollici di altezza, senza ghiaia o sassi, posato su
di una base di cemento di 20-18 pollici di spessore. (vedi figura)
Oltre ad un buon terreno, i concorrenti e gli spettatori saranno
felici di essere in una arena con una buona qualità dell’aria. Questo
si può ottenere umidificando l’intera arena con un sistema a
spruzzo o manichetta. Attenzione a non rendere l’arena troppo
bagnata. Il terreno può diventare appiccicoso o denso. Senza una
quantità di sabbia sufficiente, un terreno argilloso si compatterà e
indurirà quando lo irrigherete; un'altra buona ragione per
rastrellare la sabbia. Ci raccomandiamo nuovamente che sia
l’arena di esibizione che il recinto di riscaldamento abbiano un
terreno soffice e sicuro per i cavalli. I cavalieri e i cavalli
apprezzeranno le spese ed il tempo in più che avete dedicato alla
preparazione del terreno. Questo contribuirà certamente alla
creazione di un grande spettacolo.
Linee Guida per l’area di riscaldamento
Il recinto di riscaldamento è il luogo ove i cavalli si riscaldano e
vengono preparati per lo spettacolo. Questo luogo può essere
molto pericoloso. I concorrenti si preparano anch’essi allo
spettacolo e possono essere nervosi o semplicemente preoccupati
per la gara che li attende. Il buon senso e la cortesia possono
aiutare ad evitare incidenti o spiacevoli piccoli incidenti. Di
seguito trovate alcuni suggerimenti su come tenere in sicurezza
l’area di riscaldamento e farne un luogo piacevole dove preparare i
cavalli.
I cavalli nell’area di riscaldamento si muovono nella stessa
direzione in cerchi concentrici. Per entrare nell’area di
riscaldamento comportarsi come se doveste entrare in una rotonda
stradale. Guardate ed aspettate che l’accesso sia libero. Una volta
entrati, mantenete la stessa velocità del cavallo che vi sta difronte.
Se volete sorpassare, controllate alle vostre spalle per evitare di
urtare un cavallo.
Rimanete nel cerchio interno se volete mantenere una andatura
lenta. Questa è la corsia lenta. Rimanete nel circolo esterno se
volete andare veloci. Questa è la corsia veloce. Cercate di non
raggrupparvi a parlare o stazionare in qualsiasi punto all’interno
del flusso di traffico.
Mai fermarsi all’interno di questo flusso. Se volete fermarvi,
prima rallentate ed uscite in una zona non trafficata. Questo
comportamento si applica anche quando desiderate far fare al
54
cavallo lavoro di riscaldamento. Se state per fare un po’ di lavoro
di spinte o spin, per favore fatelo dove ci sia lo spazio necessario.
Se vedete qualcuno che cerca di entrare od uscire dal flusso di
traffico, siate cortesi e lasciatelo entrare o uscire. Ricordate sempre
di trattare gli altri allo stesso modo in cui voi vorreste essere
trattati da loro.
Quando arriva il momento di indossare gli stivali o i chaps, trovate
uno spazio sicuro al di fuori del traffico. Prestate attenzione che il
vostro cavallo non sia troppo vicino ad un altro, che possa calciarlo
o morderlo. Controllate che il vostro cavallo mantenga un
comportamento appropriato.
La maggior parte dei giovani concorrenti si trovano nell’area di
riscaldamento per preparare il cavallo. Cavalcano e controllano il
loro cavallo. Capiscono perfettamente come comportarsi l’un
l’altro. L’area di riscaldamento non è un luogo dove fare da baby
sitter o divertirsi, ma è solo per lezioni di equitazione. Chiunque
all’interno dell’area di riscaldamento, indipendentemente dall’età,,
deve essere in grado di controllare il proprio cavallo per tutto il
tempo. E’ necessario per la propria ed altrui sicurezza. I pedoni
nell’area di riscaldamento devono dare la precedenza a quelle
persone che devono preparare il cavallo per la gara. Se dovete
smontare da cavallo, trovate un posto sicuro dove legarlo. Non
legate i cavalli che calciano o gli stalloni nell’area di
riscaldamento. Qualcun altro potrebbe legare il proprio cavallo li
accanto. Non arrabbiatevi se qualcuno punisce il vostro cavallo se
questo calcia o morde. Utilizzate l’area di riscaldamento per le
esercitazioni e per educare i giovani cavalli solo se c’è spazio
sufficiente. Abbiate considerazione per le persone che stanno
preparando i cavalli.
Idealmente, la direzione della manifestazione dovrebbe mantenere
il terreno dell’area di riscaldamento con la stessa profondità e alle
stesse condizioni dell’arena gara. I cavalli infatti trascorrono molto
più tempo all’interno dell’area di riscaldamento rispetto al tempo
che impiegano per effettuare la loro esibizione all’interno
dell’arena. Ci sarà un trattore che entra periodicamente per
lavorare il terreno. Allontanate dall’area che deve essere sistemata
il vostro cavallo e i cavalli legati.
Qualcuno vorrà cambiare direzione di tanto in tanto. Girare il
cavallo dall’altra parte, o sono semplicemente stanchi di andare a
destra e vogliono andare a sinistra, rallentare, fermarsi e far
spinnare il cavallo. Se desiderate cambiare direzione, chiedete
semplicemente a qualcuno se ha piacere di girarsi. Non offendetevi
se un concorrente ignora la vostra richiesta, significa
semplicemente che il suo cavallo non è sufficientemente pronto e
che non può svolgere questa manovra.
55
Umore all’interno dell’area di riscaldamento
Cercate di mantenere il buon umore. Le persone sono state li
dentro per ore, giorni, a volte settimane. Non sono solo
preoccupate per la gara che devono affrontare, ma sono anche
stanchi. Cercate di essere difensivi solo nella vostra condotta e
mantenete un atteggiamento di leggerezza .
Suggerimento finale . . . Fate sempre attenzione ai trainer, in sella
e non. Anche se una volta erano assistenti, lo dimenticano non
appena entrano nell’area di riscaldamento. Non investiteli, è
sempre difficile trovare buoni collaboratori. I seguenti consigli
possono essere affissi all’interno dell’area di riscaldamento.
Galateo e Linee Guida nell’area di riscaldamento
• Chiunque in sella ad un cavallo all’interno dell’arena durante una
manifestazione NCHA deve essere un membro NCHA.
• Rimanete all’interno se volete mantenere una andatura lenta, e
all’esterno per una velocità maggiore.
• Non fermatevi mai all’interno del flusso di traffico. Fermatevi e
fate dry work in un area non trafficata. Indossate stivali e chaps in
aree non trafficate.
• Se dovete legare il Vostro cavallo, fatelo in zona sicura. Non legate
gli stalloni, i cavalli che calciano o mordono all’interno dell’area di
riscaldamento. Qualcuno potrebbe legare li vicino il proprio
cavallo. Non arrabbiatevi se qualcuno punisce il vostro cavallo se
questo calcia o morde.
• I cavalieri devono avere il controllo dei loro cavalli per tutto il
tempo.
• Guardare attentamente prima di entrare o lasciare zone trafficate.
Date la precedenza agli assistenti.
• Non esercitate i cavalli o i cavalli giovani quando c’è poco spazio
nell’area di riscaldamento.
• Non entrate ed uscite a zig-zag dalle zone di traffico senza
guardare. Mantenete una andatura costante e rimanete all’interno se
procedete lentamente per evitare che altri siano costretti a zigzagare
tra I due flussi di velocità.
• Cambiate direzione e mantenete e seguite il senso di circolazione se
vi viene richiesto. Chiedete sempre il permesso, se è vostra
intenzione cambiare direzione.
• Date la precedenza ai trattori e fate attenzione a chi procede a piedi
e agli altri assistenti che desiderano entrare o uscire. Abbandonate
l’area quando richiesto dall’annunciatore.
• Cercate di mantenere una buona predisposizione d’animo. Le
persone possono essere stanche e nervose. Siate pazienti coi nuovi
arrivati e cercate di aiutarli ad imparare facendo conoscere loro
queste linee guida.
• E’ vietato l’ingresso ai pony nelle arene spettacoli NCHA.
• E’ vietato utilizzare il cellulare, e muoversi fuori la linea di traffico.
56
Norme per l’Approvazione degli
Eventi con Limite d’Età
Regolamento per gli Eventi NCHA con limite d’Età
L’NCHA autorizza eventi con limite d’età, oltre a sponsorizzarne
direttamente lei stessa. Queste esibizioni sono per cavalli tra I 3 e I
6 anni d’età.
La richiesta per ottenerne l’approvazione, assieme a tutti i
regolamenti relativi alla manifestazione, devono essere consegnati
all’NCHA entro il 1°giugno dell’anno precedente per quelle
manifestazioni il cui svolgimento è previsto tra il 1°gennaio e il 30
giugno, ed entro il 1°gennaio di un dato anno per manifestazioni che
si terranno tra il 1°luglio e il 31 dicembre di quell’anno. Le richieste
per eventi con added inferiore a $10,000 devono essere recapitate
all’NCHA per ottenerne l’approvazione 40 giorni prima della data di
chiusura prevista per le iscrizioni della manifestazione in oggetto. La
richiesta deve presentare dettagliatamente l’uso e la destinazione di
tutte le quote (incluso quelle per le candidature, per le iscrizioni, per
il bestiame, spese d’ufficio ed altre quote varie) da raccogliere tra
tutti i partecipanti. La Direzione dell’Evento determinerà il numero di
go, i criteri per le promozioni, e se ci saranno semi-finali o finali. La
Direzione dell’Evento non può ridurre l’allocazione, il pagamento e
la distribuzione così come descritta nel modulo di richiesta dopo
l’avvenuta approvazione da parte dell’NCHA senza previo consenso
scritto dal parte dell’NCHA stessa. I premi in denaro dei partecipanti
non possono essere ridotti per coprire le spese di gestione
dell’evento. La Direzione della Manifestazione acconsente che
NCHA ha il diritto di prendere qualsiasi decisione ritenuta
necessaria, procedimenti legali inclusi, affinché vengano pagati i
premi in denaro richiesti e approvati. Inoltre, se la Direzione non
procede coi pagamenti ai partecipanti come da richiesta approvata,
NCHA può richiedere una ammenda pari a $5,000 e/o può rifiutare
l’approvazione di altri eventi con limite d’età richiesti dalla
medesima Direzione o da affiliati della stessa per un periodo di 15
mesi.
Le regole degli eventi con limite d’età non devono essere in
diretto conflitto con le regole NCHA e non possono modificare le
informazioni fornite all’NCHA attraverso il modulo di richiesta di
approvazione dopo che la stessa sia stata ottenuta, senza consenso
scritto da parte dell’NCHA .
Un evento con limite d’età può quindi stabilire le proprie regole
purché non in conflitto con le regole NCHA. La Direzione della
Manifestazione ha facoltà di decidere come l’added sarà diviso tra
le classi d’età. L’added può essere anche ripartito tra le varie
categorie. La Direzione stabilirà quanti go-round verranno
effettuati e quanti cavalli possono accedere alla finale o alla semi-
57
finale. L’added non potrà essere ridotto basandosi sul numero
delle iscrizioni in una determinata categoria.
La pianificazione degli eventi all’interno di una manifestazione
sarà decisa dalla Direzione.
I risultati dovranno essere inviati all’NCHA nei giusti
tempi, e cioè non oltre 10 giorni dopo la conclusione della
manifestazione. Questi dovranno essere inviati unitamente alla
percentuale tolta dalle quote di iscrizione per l’approvazione
NCHA.
I controlli da parte dell’NCHA vengono eseguiti su tutti quegli
eventi che non rispondono ai requisiti minimi richiesti e per eventi
che richiedono di usare un sistema di controllo adeguato.
Non si richiede alla Direzione della Manifestazione di utilizzare il
modello di pagamento obbligatorio o il sistema di pagamento a
percentuale nella distribuzione dei premi in denaro.
Tutto il denaro vinto durante un concorso con limite d’età
approvato NCHA deve essere notificato all’NCHA e verrà
permanentemente archiviato presso l’NCHA. Il denaro vinto in un
evento con limite d’età non influisce negativamente sull’elegibilità
di un cavallo per le classi, ma sarà incluso nei suoi rendimenti.
Qualsiasi somma vinta da un non-professionista, anche se vinta in
un evento con limite d’età o open, penalizzerà l’idoneità di un
concorrente non-professionista.
Gli eventi con limite d’età approvati NCHA, devono avere una
classe open e non-professionisti in ogni categoria d’età, per
ricevere l’approvazione dall’NCHA.
NCHA approverà un evento weekend entro le date fissate per gli
eventi Major Limited Age purché ci siano eventi della classe LAE
che si svolgono lo stesso giorno, come negli eventi weekend. Il
modulo per l’approvazione degli Eventi Weekend deve essere
consegnato unitamente a quello per gli eventi Major Limited Age
unitamente ad un programma della manifestazione. Permessi
speciali possono essere concessi dal Comitato Esecutivo solo se
vengono richieste più date per questi eventi rispetto a quelle
normalmente concesse e se richieste da affiliati, singoli individui o
organizzazioni.
1. Gli eventi vedranno impegnati cavalli tra i tre (3) e i sei (6) anni di
età.
2. Tutti i partecipanti, proprietari e cavalieri devono essere membri
NCHA.
a. I produttori dello spettacolo non affiliati, Stock Shows devono
fornire all’NCHA una copia della sottoscrizione per
qualsiasi loro dipendente, proprietario, ufficiale o
segretario, le cui mansioni richiedano la gestione di fondi.
L’obbligazione o Lettera di Credito Irrevocabile deve
essere dell’ammontare massimo dei fondi per il
montepremi più le quote stabilite per l’approvazione
NCHA per il più grande spettacolo prodotto ed includere i
58
nomi dei produttori e dei singoli individui coperti fino alla
data di scadenza. La sottoscrizione o Lettera di Credito
Irrevocabile
deve
indicare
come
beneficiario
l’Associazione Nazionale Cutting Horse. L’obbligazione o
Lettera di Credito Irrevocabile deve pervenire agli uffici
NCHA 30 giorni prima della data prevista per l’evento.
Inviare mail a: NCHA, Att.nn: Show Approval Supervisor,
260 Bailey Ave., Fort Worth, TX 76107.
3. Seguire tutte le regole NCHA applicabili.
a. Permessi all’utilizzo di eccezioni locali non sarà irragionevolmente
negato.
b. L’added nelle classi con limite d’età unitamente ad un evento
weekend non può superare i $9,999 totali.
4. Utilizzare giudici approvati dall’NCHA.
a. Tutti gli eventi devono essere filmati e I DVD conservati per
trenta (30) giorni.
b. Tutti gli eventi approvati con added pari a $100,000 o superiore
non possono utilizzare meno di cinque (5) giudici AAA o
AAAA. Questi eventi verranno monitorati.
c. Gli organizzatori devono firmare un accordo AMS in cui si
impegnano
a
fornire
l’equipaggiamento
necessario,
sistemazione, pasti e trasporti per i controllori NCHA.
d. E’ obbligatorio che tutti gli eventi con limite d’età monitorati
abbiano un Accompagnatore qualificato per i giudici. Verrà
attribuita una multa pari a $500 al giorno agli eventi con limite
d’età maggiore con sistema di 5 giudici se sprovvisti del
richiesto accompagnatore per i giudici.
e. Tutti i video e le schede dei giudici per eventi con limite di età e
giudici multipli, con added tra i $10,000 e i $60,000 saranno
inviati ad Direttore dei Giudici entro tre giorni dalla fine della
manifestazione. Tutti i video e le schede dei giudici di tale
evento dovranno essere inviati dal giudice più alto in grado.
f. I giudici possono giudicare fino a 13 giorni consecutivi negli
eventi con limite d’età. Per un periodo superiore è necessaria
l’approvazione del Direttore dei Giudici. La violazione di questa
regola comporta una multa pari a $2,500 al giorno.
5.Fornire almeno tre (3) capi di “bestiame fresco” per ogni entrata.
a. Per eventi con limite d’età con meno di $750 di added che si
tengono congiuntamente ad un evento weekend, La direzione
della manifestazione ha l’opzione di fornire 2 capi e ½ di
bestiame invece dei soliti tre.
6. Pagare all’NCHA una quota sulle iscrizioni totali raccolte. La
percentuale dovuta all’NCHA è determinata dall’ammontare
dell’added.
a. $9,999 o inferiore di added —(8%).
b. $10,000-$99,999 di added —3.5% (nessun controllo richiesto).
c. $100,000 o più di added (controllo necessario) —2% più $375
per evento.
59
d. Le quote per l’approvazione devono essere dedotte dalle quote
totali di iscrizione raccolte. La quota giornaliera di $375 può
essere ripartita proporzionalmente tra le varie classi che
gareggiano in quel giorno.
7. NCHA può richiedere a qualsiasi evento approvato con limite
d’età di fornire una adeguata obbligazione o lettera di credito
irrevocabile che copra il valore aggiunto della manifestazione
più le quote di iscrizione stimate.
8. Sistema di controllo NCHA Autoregolato.
a. Deve essere usato SAMS con tre (o meno) giudici.
9. NCHA richiederà ai giudici di usare il Sistema di controllo
autoregolato per tutte le esibizioni.
10. Solo il punteggio cumulativo sarà esposto nell’arena. Non
saranno disponibili i punteggi individuali, tranne una copia dei
cartellini ufficiali del giudice, che saranno esposti il giorno
successivo.
11. Il sorteggio dei partecipanti avviene per le finali di un evento
maggiore LAE approvato dall’NCHA. I concorrenti o i
proprietari possono sorteggiare a mano la loro posizione in
presenza di un Controllore o la Direzione della Manifestazione.
Se il concorrente o il proprietario non è disponibile, il
Controllore o la Direzione provvederanno ad effettuare il
sorteggio.
Approvazione per gli Eventi con Limite d’Età
Una manifestazione esistente dai primi tre anni e in modo
consecutivo con valore added pari a $100,000 o più, è considerato
un evento premier.
Nuovi eventi che necessitino approvazione ma le cui date siano in
conflitto con date stabilite per eventi premier (due giorni prima o
due giorni dopo le date approvate) possono essere considerati solo
per l’approvazione con un massimo del 25% del valore dell’added
dell’evento premier.
Le manifestazioni approvate nel 2004 con added inferiore ai
$100,000, e con date in conflitto con eventi premier, possono
essere approvate purché con lo stesso ammontare di added.
Se una manifestazione cambia le sue date oltre al normale
calendario consentito, questa verrà considerata al pari di una nuova
manifestazione e perderà lo status di evento premier e dei benefit
di approvazione.
Il movimento del normale calendario consisterà di eventi che
utilizzano la data d’inizio stabilita dall’NCHA Futurity e a ritroso
da quella data per determinare quali dovrebbero essere le date delle
loro manifestazione ogni anno.
1. Le seguenti linee guida per I nuovi eventi con limite d’età
approvati NCHA con added inferiore a $100,000 avranno
effetto a partire dal 1°gennaio 2009:
60
a. Per eventi tra i $10,000 e $50,000, devono intercorrere due
giorni precedentemente la data d’inizio e due giorni dopo la data
di chiusura di una manifestazione approvata preesistente. Se le
date si sovrappongono ad una manifestazione approvata
precedentemente, ci devono essere almeno 500 miglia tra i
luoghi ove si svolgono gli eventi.
b. Per eventi con valore aggiunto tra $50,001 e $99,999, devono
esserci due giorni prima la data di inizio e due giorni dopo la
data di chiusura di un evento approvato e preesistente. . Se le
date si sovrappongono ad una manifestazione approvata
precedentemente, ci devono essere almeno 800 miglia tra i
luoghi ove si svolgono gli eventi.
c. Le nuove manifestazioni che si svolgono in un raggio inferiore
le 800 miglia non possono avere added superiore al 25%
dell’added della manifestazione preesistente.
d. Se si ricevono lo stesso giorno due richieste di approvazione per
due manifestazioni con limite d’età Major e richiedenti le stesse
date per lo svolgimento delle stesse in un raggio tra le 500 o 800
miglia, l’approvazione verrà concessa: 1° alla richiesta che reca
la data del timbro postale precedente all’altro; 2°, verrà data
priorità agli affiliati con produttori indipendenti; e 3° alla
manifestazione col più alto added.
e. Se tutte le nuove manifestazioni non adempiono alle regole
sopra esposte per l’ottenimento dell’approvazione NCHA,
verrà richiesto ai produttori della manifestazione con limite
d’età Major approvata per prima, anche se con date in
conflitto, di inoltrare documentazione scritta agli uffici
NCHA ove si stabilisce la loro posizione per
l’approvazione o meno della richiesta del nuovo evento.
f. A tutte le manifestazioni viene richiesto di avere due giorni di
tempo per il viaggio tra le date di fine e di inizio di due
manifestazioni consecutive, a meno che entrambe le
manifestazioni non lo concordino unanimemente.
2. Termine ultimo per l’approvazione degli eventi che si svolgono
nei primi sei mesi dell’anno: eventi preesistenti con limite d’età
la cui richiesta è pervenuta agli uffici entro il 1°giugno di ogni
anno sarà approvata o negata entro il 1°luglio, o in tempo utile
per essere pubblicata nel numero di agosto del Cutting Horse
Chatter. Le richieste per nuovi eventi con limite d’età Major
saranno accettate fino al 31 agosto e saranno approvate o negate
entro il 30 settembre.
3. Termine ultimo per l’approvazione degli eventi che si svolgono
nei secondi sei mesi dell’anno: eventi preesistenti con limite
d’età la cui richiesta è pervenuta agli uffici entro il 1°gennaio di
ogni anno saranno approvati o negati entro il 1°febbraio o in
tempo utile per essere pubblicati sul numero di marzo di Cutting
Horse Chatter. Le richiesta per eventi con limite d’età Major
61
saranno accettati fino al 31 marzo e approvati o negati entro il 30
aprile.
4. Tutti gli eventi con limite d’età devono inoltrare completa
documentazione agli uffici NCHA entro i termini ultimi stabiliti.
In caso contrario verrà inviata una lettera raccomandata e
saranno multati di $500, e verranno concessi sette giorni per
inviare la richiesta. Se la richiesta non perviene entro questo
limite di tempo, le date verranno considerate a disposizione per
nuovi eventi richiedenti l’approvazione.
5. NCHA consentirà variazioni sulle manifestazioni approvate solo
se le variazioni sono conformi alle regole applicabili agli eventi
con limite d’età. Le variazioni devono essere richieste 30 giorni
prima dell’inizio della manifestazione. Qualsiasi eccezione alle
regole sopra citate verrà valutata caso per caso. L’onere per la
giustificazione delle eccezioni sarà responsabilità del richiedente
il nuovo evento.
6. Se la direzione di una manifestazione obbliga lo spostamento
delle date in modo da ostacolare altri eventi, il produttore della
manifestazione deve scrivere una lettera dalla location
dettagliando questa azione. Su richiesta di quella conferma, lo
staff NCHA lavorerà col produttore dell’evento per cercare date
alternative. Siccome ciò va oltre il controllo del produttore, non
ci saranno effetti sullo status dell’evento nella determinazione
delle date relative a future manifestazioni.
7. Una manifestazione non perderà lo status premier o, in caso di
evento con added inferiore a $100,000, lo stato di evento
preesistente, se è costretto a cancellare o disdire una
rappresentazione a causa delle seguenti circostanze:
• Distruzione della struttura o danni pesanti alla comunità ove si
sarebbe dovuto svolgere l’evento a causa di calamità, come (ma
non solo) incendio, tornado, uragano o inondazione.
• Minaccia o danno al bestiame, come per il 2011 epidemia di
EHV-1
• Minaccia o danno alle persone, come ad esempio chiusura forzata
dal locale dipartimento per la salute a causa del timore di
diffusione di malattie o altre serie cause di contagio.
8. La mancata adesione alle date approvate verrà tenuta in
considerazione per future richieste di approvazione.
Profitti & Opzioni Offerte
1. Descrizione completa dell’evento incluso il piano dei pagamenti
elencato nel Cutting Horse Chatter prima delle date dell’evento.
2. Registro dei profitti di cavalli e cavalieri tenuto dall’NCHA.
3. Risultati della manifestazione pubblicizzati con media appropriate.
Le fotografie dei campioni durante le loro esibizioni con una breve
descrizione dell’evento saranno incluse nel Cutting Horse Chatter
secondo quanto fornito dalla segreteria della manifestazione.
62
4. Diritto di utilizzare giudici approvati NCHA con formazione
professionale e classificati come tali.
5. Il Sistema di Monitoraggio Regolato NCHA è disponibile per
quelle manifestazioni che non soddisfano i requisiti necessari. Per
informazioni su come ottenere questa opzione, Vi preghiamo di
contattare il Dipartimento Giudici NCHA.
63
Regole Vigenti
dell’NCHA
Sezione I—Regole Generali
REGOLA 1. L’Associazione Nazionale Cutting Horse ha come
fondamento l’interesse per le manifestazioni pubbliche e la
promozione dei concorrenti di cutting.
REGOLA 2. Gli eventi approvati NCHA sono ristretti ai soli
membri NCHA. (Tutti i proprietari e cavalieri devono essere
membri in piena regola dell’NCHA per poter gareggiare nelle
manifestazioni approvate). Gli originali o le copie del
tesseramento NCHA per entrambi proprietari e cavalieri devono
essere inoltrati alla segreteria al momento dell’iscrizione ad un
evento approvato NCHA. L’NCHA concederà un periodo di
grazia ai membri fino al 1°marzo. La direzione della
manifestazione può infliggere una multa di $5.00 per evento nel
caso le tessere NCHA non vengano inviate.
a. Nel caso in cui una persona gareggi in una manifestazione
approvata NCHA senza esserne membro effettivo, il denaro o il
punteggio, premi o posizioni non serviranno per l’idoneità di
cavalieri o cavalli fino a quando non si saranno pagate le quote
associative dovute. Denaro o punteggi non saranno riconosciuti
a posteriori della data di pagamento della quota associativa. I
suddetti potranno essere multati di $50.00. Il mancato
pagamento dell’ammenda comporta la non accettazione tra i
membri iscritti. Concorrenti inammissibili: Se i guadagni
vengono tolti ai cavalli e ai cavalieri causa la loro
inammissibilità, I piazzamenti verranno ricalcolati e la direzione
della manifestazione provvederà a ridistribuire i guadagni. Se i
guadagni vengono tolti, (alla seconda infrazione) devono essere
ripagati alla direzione della manifestazione entro 15 giorni dalla
data di notifica, o il concorrente ineleggibile sarà sospeso. Gli
affiliati/produttori dell’evento riceveranno una ammonizione per
il primo evento dal quale vengono tolti i guadagni. Gli
affiliati/produttori saranno responsabili per qualsiasi ammanco
agli eventi successivo.
REGOLA 3. Tutti i cavalli registrati devono essere presentati col
nome assegnatogli dal loro Allevamento, e una copia dei moduli
di registrazione deve essere inviata alla segreteria al momento
dell’iscrizione agli eventi approvati NCHA. La direzione
dell’evento può infliggere una ammenda massima di $25 per
evento se tali documenti non vengono forniti e tutti i cavalli non
registrati devono essere presentati con un nome soltanto, e tale
nome non può essere in contrasto con quello di un cavallo già
registrato, in nessuno degli eventi approvati dall’NCHA. In ogni
classe NCHA, la competizione deve essere aperta ad ogni
64
cavallo, senza tener conto della razza, età, sesso, colore,
conformazione, aspetto o precedenti performance. I cavalli
vengono giudicati solo sulla loro esibizione.
REGOLA 4. L’Associazione Nazionale Cutting garantisce tutte le
quote di iscrizione pagate dai concorrenti alla direzione della
manifestazione rappresentante la sola gara di cutting se: (1) I
concorrenti devono essere regolarmente iscritti come membri;
(2) L’evento deve mandare l’otto percento (8%) di tutte le quote
di iscrizione all’NCHA; (3) La gara deve essere approvata
dall’NCHA; (4) la restituzione deve essere richiesta entro
novanta (90) giorni dalla data di chiusura per le iscrizioni.
a. Azioni disciplinari verranno prese automaticamente verso un
qualsiasi membro NCHA che non rispetti la Regola 4 in un
periodo di dodici mesi:
1. Prima violazione—multa di $25.00.
2. Seconda violazione—multa di $500.00 e sei (6) mesi di
sospensione
3. Terza violazione—multa di $500.00 e sei (6) mesi di
sospensione. A fronte di un versamento con assegno a vuoto e
$500.00 di multa, verranno assegnati sei mesi di sospensione.
Qualsiasi pagamento effettuato all’NCHA durante i successivi
dodici (12) mesi dovranno avvenire con assegno circolare o
vaglia postale.
4. I proprietari o cavalieri di qualsiasi cavallo che devono
adempiere alla Regola 4 alla data della violazione, non
riceveranno punti per riconoscimenti annuali NCHA o attestati.
La mancata completa restituzione, incluso le penalità sopra
citate, entro quindici (15) giorni dalla data di notifica scritta da
parte dell’NCHA causerà la cancellazione di tutti i punteggi
validi per i riconoscimenti annuali NCHA o attestati dalla data
della violazione alla data della completa restituzione all’NCHA.
5. Il pagamento delle quote di iscrizione da parte di terzi non
esonera il proprietario e/o il cavaliere dalla responsabilità verso
questa regola.
6. Qualsiasi membro o non-membro sarà soggetto a tutte le
disposizioni previste nella Regola 4 se nessun assegno
consegnato in relazione all’evento di cutting è restituito dalla
banca del produttore. Questo include gli assegni consegnati alla
direzione della manifestazione, che non sono rimborsabili
dall’NCHA, come pure qualsiasi altro assegno pagato
all’Associazione per qualunque altra ragione.
Inoltre, tutte le disposizioni di questa regola si applicano quando
un membro o un non-membro ha un debito in sospeso con
qualsiasi direzione di qualsiasi evento relativo alle quote di
iscrizione e/o spese correlate, se il pagamento non sia stato
ricevuto entro gli stessi quindici (15) giorni dalla data della
richiesta di pagamento.
65
b. Il termine “direzione dell’evento/manifestazione” come qui
utilizzato intende l’organizzazione o la persona che agisce
come sponsor di una gara di cutting per la quale detta
organizzazione o persona ha richiesto e ricevuto
l’approvazione dell’NCHA per realizzare l’evento,
o
qualsiasi altra persona(e) designata da detta organizzazione o
individuo di agire per suo conto.
1. La Direzione della Manifestazione può intraprendere
qualsiasi azione necessaria che ritenga essere nell’interesse
della manifestazione, purché in accordo con le Regole
NCHA. Nel caso che un membro ritenga che la Direzione
non abbia agito nel miglior interesse per la realizzazione
della manifestazione o abbia violato le regole NCHA, può
inoltrare reclamo al Direttore Esecutivo. Il reclamo verrà
trattato come previsto dalla Regola 37.
2. L’anno di punteggio NCHA terminerà ogni anno due domeniche
prima del Giorno del Ringraziamento per gli eventi weekend
approvati e la domenica precedente il Giorno del
Ringraziamento per gli eventi con limite di età. Il nuovo anno di
punteggio inizierà il 28 dicembre.
3. L’NCHA non approverà alcun evento youth di cutting che debba
svolgersi nei giorni lavorativi tra la Festa del Lavoro e il
Memorial Day, con l’unica eccezione dei circuiti invernali youth
il cui svolgimento è previsto tra il 28 dicembre e la prima
domenica di gennaio.
Sezione IV—Concorrenti
REGOLA 30. Nessun concorrente, o chiunque altro, può
assumere una cattiva condotta o molestare in qualsiasi modo la
direzione della manifestazione, i giudici, o i dipendenti NCHA.
La direzione dell’evento ha il diritto di squalificare o rifiutare
l’ingresso a qualsiasi concorrente che violi questa regola. Nel
caso la direzione richieda ad un concorrente o a qualsiasi
persona di allontanarsi o ritirarsi da una qualsiasi manifestazione
approvata o sponsorizzata NCHA, il Direttore Esecutivo verrà
informato, e verrà programmata una udienza per valutare azioni
disciplinari nei confronti di questa persona. (Per la definizione di
“Direzione dell’evento/manifestazione”, fare riferimento alla
regola 4.b.)
REGOLA 31. Un concorrente può ritirarsi da una gara in caso lui
o il suo cavallo si feriscano, o a causa di malattia o morte di un
congiunto. Un concorrente non può ritirarsi in qualsiasi
momento da una competizione a cui sta partecipando per
insoddisfazione o lamentele col giudice o giudici, la direzione
della manifestazione o altri concorrenti senza rinunciare al
denaro vinto nei precedenti go-round. Dopo il completamento
del sorteggio, un concorrente rinuncerà a tutti i compensi.
66
REGOLA 32. Tutti i concorrenti si esibiranno nel momento loro
indicato e designato dalla direzione della manifestazione o
saranno squalificati da quel go senza guadagnare punti. Non
verranno accettate entrate in ritardo da un concorrente che non
esegue la sua esibizione nel momento assegnatogli. La direzione
della manifestazione richiederà a tutti i concorrenti di presentare
l’originale o una copia del tesseramento NCHA per entrambi
proprietario e cavaliere, e una copia del certificato di proprietà
del cavallo al momento dell’iscrizione ad un evento approvato
NCHA. Rifer. Regole 2 e 3.
REGOLA 33. Se un concorrente rifiuta di gareggiare nelle finali,
qualsiasi somma vinta nei precedenti go-round verrà ritirata. In
questo caso il denaro che sarà stato distribuito prima delle finali,
dovrà essere rimborsato entro quindici (15) giorni dopo la
richiesta di rimborso, o il concorrente sarà sospeso fino a
quando il denaro non sarà rimborsato.
REGOLA 34. Un concorrente non può accedere in qualsiasi
momento e in nessun settore dell’arena in una gara di cutting
approvata o sponsorizzata NCHA con qualsiasi tipo di
dispositivo di addestramento, finimenti, o attrezzatura non
consentita dalle regole dei giudici previste per le gare di Cutting
Horse (vedi regola dei giudici 16):
a. La direzione dell’evento, il rappresentante dei concorrenti, e il
giudice devono squalificare un concorrente se questo accede
all’arena con qualsiasi dispositivo di addestramento, finimenti, o
attrezzatura non consentita dalle regole, e tutte le quote di
iscrizione e/o premi di quella manifestazione saranno restituiti.
b. Dopo il suono del timer, il concorrente finirà la sua esibizione
e si presenterà in sella al suo cavallo di fronte allo stand dei
giudici prima di smontare da cavallo, tranne nel caso di
recupero di un articolo perso. Una volta che ha recuperato ciò
che ha perso, il cavaliere dovrà rimontare in sella e sfilare di
fronte allo stand dei giudici. Il mancato adempimento di ciò
causerà:
1. Prima violazione —multa di $200.
2. Seconda violazione —multa di $500.
3. Terza e successive violazioni effettuate in 12 mesi—90 giorni di
sospensione.
Il punto b è esaminato a discrezione dei giudici; e nel caso si
scopra una violazione alle regole, chi ha commesso tale
infrazione riceverà un (1) anno di sospensione.
c. Tutti i cavalli da cutting devono essere condotti montandoli.
d. Nessun cavaliere di diciannove (19) anni di età o più giovane
può essere legato in alcun modo alla sella mentre si trova sul
terreno di esibizione senza permesso special da parte del
Direttore Esecutivo.
67
REGOLA 35. Le seguenti disposizioni riguardo la condotta si
applicano a tutte le manifestazioni approvate o sponsorizzate
NCHA:
a. Qualsiasi attività di allenamento sul terreno di esibizione, fuori
dalle strutture designate a tale pratica, sono vietate.
1. Le aree ufficiali di allenamento devono essere contrassegnate
con “Regola 35.b. e g”, la targa non deve avere dimensioni
inferiori ai 24 pollici quadrati, da porre all’entrata di tale
area.
b. Sono severamente proibiti trattamenti disumani o abusi nei
confronti dei cavalli perpetrati in qualsiasi maniera all’interno
della arena spettacoli o sul terreno di gara.
Verrà applicata la politica “Tolleranza Zero” in forza dal 2003.
POLITICA TOLLERANZA ZERO
La politica “Tolleranza Zero” impone che qualsiasi delle azioni di
seguito citate venga segnalata.
1. Schiaffeggiare o percuotere un cavallo sulla testa, o in qualsiasi
altra parte del corpo una o più volte, in qualsiasi maniera, sia con le
mani, redini o qualsiasi altro oggetto.
2. Utilizzare il morso in modo da causare sanguinamento alla bocca o
alla faccia del cavallo.
3. Utilizzare qualsiasi oggetto nelle mani del cavaliere per colpire il
cavallo;
4. Compiere qualsiasi atto che il pubblico possa percepire come una
violazione della regola 35b.
Questo include tutte le azioni compiute non solo all’interno
dell’arena gara ma anche in qualsiasi altro luogo della
manifestazione – l’area di riscaldamento, di allenamento ecc,.
A. Se la direzione della manifestazione o un giudice
riscontrano trattamenti disumani o abusi nei confronti dei
cavalli in un evento approvato o sponsorizzato NCHA,
devono immediatamente espellere chi commette questi atti
e il cavallo dalle gare successive previste durante tale
evento e il giudice assegnerà un punteggio pari a zero. Il
Direttore Esecutivo deve essere informato entro sette (7)
giorni dalla data di chiusura dell’evento in questione, e il
reclamo verrà indirizzato alla idonea commissione per
indagini e analisi.
B. Si considera trattamento disumano l’esibizione di un cavallo
invalido o ferito, o un cavallo con qualsiasi altro tipo di
anormalità di salute, che possa causare ingiusta sofferenza o
stress al cavallo. La decisione della direzione o del giudice in
merito ai trattamenti disumani si deve basare sulla consulenza
da parte di un veterinario. Se la direzione o il giudice
determinano, a loro sola discrezione, che il benessere del
cavallo richiede azioni immediate, e un veterinario non è
68
disponibile, la direzione o il giudice possono rendere effettiva
qualsiasi azione permessa da questa regola.
C. Gli abusi includono strattoni eccessivi, flagellazione, schiaffi,
l’uso di filo di ferro sulle labbra o dispositivi similari, o
qualsiasi altra azione intesa a causare traumi o ferite al cavallo.
Qualsiasi atto di abuso, o intenzione di abusare un cavallo,
all’interno dell’arena gara o sul suolo di esibizione e che possa
potenzialmente mettere in pericolo la sicurezza di altre persone
o animali sarà trattata con le maniere più forti possibili come
stabilito nella sub-sezione g. di questa regola.
D. La somministrazione di medicazioni iniettabili o per via orale o
il possesso di qualsiasi armamentario per la droga all’interno
della arena gara, aree di riscaldamento, accessi alle arene, o in
qualsiasi area pubblica della manifestazione, è severamente
proibita a meno che non siano necessarie a salvare la vita del
cavallo ma devono essere sempre autorizzate dopo il consulto
con un veterinario. Qualunque membro che noti attività che
violino questa regola deve immediatamente informare il
Direttore Esecutivo NCHA e/o la Direzione dell’Evento. Se la
direzione dell’evento riceve un reclamo, è obbligata ad
inoltrarlo immediatamente nella sua forma originale al Direttore
Esecutivo NCHA. L’ufficio NCHA fornirà la modulistica per i
reclami a tutte le direzioni delle manifestazioni per segnalare
possibili violazioni a questa regola. Si suggerisce l’uso di questi
moduli (ma non è obbligatorio).
Qualsiasi violazione a questa regola verrà considerate un
reclamo alla regola 37 NCHA e verrà trattata secondo le
procedure contenute nelle regole 37 e 38 dell’NCHA. Non si
richiedono oneri amministrativi per segnalare qualsiasi
violazione a questa regola. Chiunque sia coinvolto in una
violazione a questa regola (incluso trainer e loro assistenti o
dipendenti, proprietari e concorrenti, e non solo) saranno
soggetti ricevere se seguenti sanzioni:
1° Violazione: multa di $1,000 e 6 mesi di sospensione
2°Violazione: multa di $5,000 e 12 mesi di sospensione
3°Violazione: multa di $10,000 e 6 mesi di sospensione.
Queste penalità possono essere aumentate nella misura necessaria
dal Comitato per le Querele o dalla Commissione di Ricorso a
seconda delle circostanze e della natura della violazione.
5. Una condotta anti-sportiva all’interno della arena gara o sul
terreno di esibizione è proibita.
6. Un concorrente non può rivolgersi al giudice/ai giudici, al di là
dei normali saluti, verbalmente o con mezzi elettronici o social
media, durante lo show, e neppure discutere col giudice sui
punteggi precedenti, eventi o spettacoli correlati nei trenta (30)
giorni successivi la gara a cui entrambi hanno partecipato.
69
7. Un concorrente o chiunque altro non possono commentare, sia
positivamente sia negativamente, in presenza dei giudici la
esibizione di un cavallo durante un evento di cutting.
8. Nessun alcolico può essere consumato o portato all’interno di
qualsiasi parte dell’arena mentre si sta’ svolgendo una gara
approvata o sponsorizzata dall’NCHA.
9. La violazione delle sub-sezioni (A), (B), (C) o (D) di questa
regola richiederà una multa di minimo $500.00 o una
sospensione minima di novanta (90) giorni, o entrambe, per
una infrazione verso ognuna delle sopra citate sub-sezioni.
“Qualsiasi violazione della sub-sezione (b) riguardante
l’utilizzo di qualsiasi dispositivo all’interno della bocca del
cavallo, incluso e senza limitazioni, filo spinato sulle labbra o
altri dispositivi simili, tranne che un morso autorizzato dal
Regolamento, sarà punito automaticamente con una ammenda
di $1,000 e sei (6) mesi di sospensione”.
10. Un concorrente o qualsiasi altra persona non può intimidire, o
tentare di intimidire un giudice/i giudici verbalmente o con
sistemi elettronici o social media. La violazione di questa subsezione comporterà un minimo di sei (6) mesi di sospensione
dalla Associazione.
11. Qualsiasi membro NCHA che minacci, o che infligga, danni
corporali o ferite ad un’altra persona a causa di azioni, o della
condotta o di decisioni di quest’ultima nell’adempimento delle
sue mansioni ufficiali per l’NCHA o per qualsiasi evento
sponsorizzato o approvato NCHA, sarà sospeso come membro
NCHA per un periodo non inferiore ad un (1) anno.
12. La responsabilità di riferire violazioni a questa regola spetta
alla direzione dell’evento, ai direttori NCHA, funzionari, e
giudici, ma non solo.
13. Se il Direttore dei Giudici non è presente, il Controllore del
Personale o il Supervisore sul Campo agirà nella funzione del
Direttore dei Giudici nel valutare la condotta di un membro che
intimidisce un giudice, e una relazione documenterà se si
necessita di una discussione. Interazione del Supervisore coi
concorrenti:
A. Un concorrente può rivolgersi direttamente al supervisore/ai
supervisori ammesso che sia presente una rappresentanza di
collegamento. Qualsiasi altra conversazione sarà limitata al
normale scambio di saluti durante la manifestazione.
B. Un concorrente o altro individuo non farà commenti circa le
attività in svolgimento durante le esibizioni nelle vicinanze dei
supervisori.
C. La violazione alle sub-sezioni 1 o 2 di questa regola comporterà
una ammenda minima di $500 o un minimo di novanta (90)
giorni di sospensione, o entrambi, per una infrazione di ognuna
delle sub-sezioni sopra citate.
70
D. Un concorrente o chiunque altro non può intimidire, o tentare di
intimidire, un supervisore/i supervisori. La penalità per la
violazione di questa sub-sezione comporta una sospensione
minima di sei (6) mesi dalla Associazione.
E. La direzione della manifestazione ha il diritto di consultare il
Direttore dei Giudici NCHA in qualsiasi momento rispetto il
Sistema di Supervisione.
F. La direzione della manifestazione può eleggere qualsiasi
membro NCHA purché non concorrente ad agire come
collegamento tra i concorrenti e la direzione negli eventi con
limite d’età. Il capo dei Funzionari Operativi dell’Associazione
può agire per il Direttore dei Giudici NCHA in caso di
situazioni di emergenza.
G. Per nessuna ragione un Supervisore convocherà un concorrente
prima delle 8:00 del mattino del giorno successivo. La riunione
verrà video registrata.
H. Il concorrente, o il proprietario e la persona di collegamento
saranno introdotti nella sala del Supervisore e verrà loro
spiegato dal Supervisore stesso come è stato raggiunto il
verdetto in base al regolamento.
I. La penalità verrà spiegata due o tre volte se necessario. Verrà
utilizzato il monitor se necessario e verrà spiegata la regola.
J. La chiarificazione della sentenza in merito la penalità è l’unico
motive perché un concorrente e la persona di collegamento
vengono introdotti nella sala del Supervisore.
K. Un Supervisore non discuterà mai con un concorrente o con un
proprietario sul contenuto della gara o perché una gara è stata
valutata in quel modo. Questo è responsabilità del Direttore dei
Giudici.
REGOLA 35A
MEDICAZIONI E DROGHE: REGOLE E LINEE GUIDA
Le Linee Guida e le Regole della Associazione Nazionale Cutting
relative alle Medicazioni e Droghe (“Regole di Medicazione”)
sono state redatte per proteggere ed estendere il benessere e la
competitività degli atleti equini che gareggiano nel cutting. NCHA
crede nella sicurezza dei cavalli e nel livello delle loro prestazioni
quando partecipano ad un evento. Ecco perché l’Associazione
controlla attentamente il verificarsi di importanti violazioni
durante gli eventi prodotti e/o approvati dall’NCHA.
Le Regole NCHA sulle medicazioni sono le seguenti:
1. Sostanze Proibite
Le Regole sulle Medicazioni NCHA non permettono l’uso di
droghe e medicazioni che possano influire sulle performance, sul
temperamento o aspetto del cavallo. Le seguenti sostanze non
possono essere somministrate internamente od esternamente ad un
cavallo che partecipa ad un evento prodotto e/o approvato dall’
NCHA: • Tutte le droghe considerate di Classe I o Classe II come
71
•
•
•
•
•
o
specificato nella più recente edizione delle Linee Guida sulla
Classificazione Uniforme delle Sostanze Esterne redatto dalla
Associazione Internazionale dei Commissari di Gara (ARCI’s).
Qualsiasi stimolante, depressivo, tranquillante o sedativo che possa
compromettere le performance del cavallo. Vengono definiti
stimolanti e depressivi quelle sostanze che stimolano o deprimono
il sistema cardiovascolare, respiratorio o il sistema nervoso
centrale. Qualsiasi sostanza che possa interferire o mascherare
l’individuazione di una droga proibita o di una medicazione.
Gli steroidi anabolizzanti sono considerati sostanze proibite. Gli
steroidi anabolizzanti, o qualsiasi suo metabolita, non devono
essere somministrati ad un cavallo nel periodo di tempo precedente
la gara e non devono essere presenti nel sangue al momento della
gara. Vedi le Linee Guida per i periodi consigliati di sospensione.
Tutte le droghe non-steroidee e anti-infiammatori (NSAID), tranne
quelle permesse dall’NCHA al giusto dosaggio terapeutico
come descritto nelle Linee Guida.
Nessun metabolita /o similare di nessuna delle sopra citate droghe
o sostanze vietate.
Eccezioni:
Acepromazine Maleate è considerato un medicamento
approvato quando somministrato per la sicurezza e il benessere
del cavallo purché somministrato o prescritto da un veterinario
autorizzato. Si deve consegnare alla direzione della
manifestazione un rapporto scritto sulla medicazione.
o Anestetici Locali possono essere somministrati da un
veterinario solo se applicati secondo le norme che regolano l’uso
di Medicazioni di Emergenza (vedi sotto).
2. Medicazioni Consentite
Le Regole di Medicazione NCHA non sono parte di una
politica complete anti-droga, ma piuttosto regole da seguire per il
benessere del cavallo.
Nelle Linee Guida elencate di seguito, le 15 medicazioni
terapeutiche* possono essere somministrate da un veterinario
autorizzato, custode o responsabile individuale di un cavallo che
presenti una ferita o una malattia comprovata nelle 24 ore dello
spettacolo. Per i dosaggi permessi, fare riferimento alle linee guida
di seguito descritte.
Verrà considerata una violazione se il campione di sangue
contiene
più
di
una
droga
Non-steroidea
Antinfiammatoria permessa (NSAID) (vedi elenco di
seguito). L’eccezione è rappresentata da Diclofenac (Surpass®)
topico che può essere somministrato unitamente con un altro
sistemico NSAID di seguito elencato secondo le Medicazioni
Consentite. Droghe Non-steroidee Anti-infiammatori (NSAIDs).
• Per evitare un semplice eccesso di NSAID, non somministrare
una dose maggiore di quella indicata nel foglietto illustrativo
72
calibrato sul peso del cavallo nei giorni precedenti l’esibizione.
Le dosi complete devono essere somministrate a distanza di 24
ore prima dell’ultima dose data prima dell’esibizione.
• Per evitare il sovrapporsi di due (2) NSAID dovete
interrompere la somministrazione di uno (1) degli NSAID
almeno tre giorni (72 ore) prima dell’esibizione
Diclofenac (Surpass®)
Phenylbutazone (Bute®)
Flunixin Meglumine (Banamine®)
Ketoprofen (Ketofen®)
Meclofenamic Acid (Arquel®)
Naproxen (Equiproxen®)
Firocoxib (Equioxx®) Altre Medicine Equivalenti
8. Omeprazole (Gastroguard®)
9. Methocarbamol (Robaxin®)
10. Furosemide (Salix®)
11. Altrenogest (Regu-mate®)
12. Acetazolamide
13. Isoxsuprine Hydrochloride (Vasodilan®)
14. Dexamethasone (Dexject SP®)
15. Acepromazine Maleate*(PromAce®) (Si deve inoltrare
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
rapporto Medico)
* Queste eccezioni non sono valide se la droga è proibita
dalle leggi del governo, come il Programma di
Controllo sulle Medicazioni Equine della California.
3. Medicazioni Terapeutiche Condizionatamente
Permesse
Siccome il benessere del cavallo è la priorità No. 1, una
medicazione terapeutica condizionatamente permessa, come gli
antibiotici approvati, può essere somministrata o prescritta da un
veterinario autorizzato per malattie o ferite comprovate. Non
deve in ogni modo essere somministrata nelle 24 ore precedenti
la gara e si devono soddisfare tutti i seguenti requisiti per evitare
azioni disciplinari, nel caso vengano rilevate sostanze nei
campioni di sangue:
• Si deve redigere un complete rapporto medico,
disponibile dall’NCHA o dalla direzione della
manifestazione, e presentarlo alla direzione prima
dell’esibizione del cavallo.
• Un veterinario autorizzato deve somministrare o
prescrivere la medicazione e deve altresì
documentare che detta somministrazione è
necessaria per curare la malattia o la ferita. Il
rapporto deve contenere inoltre:
73
o L’identificazione della medicazione, incluso il nome, il
dosaggio, quantità/concentrazione e modo di somministrazione.
o Data e ora di somministrazione.
o Identificazione del cavallo, incluso nome, età, sesso, colore e
numero di iscrizione.
o Diagnosi della malattia/ferita, motivo della somministrazione, e
nome di chi somministra la medicazione e/o il nome del
veterinario che l’ha prescritta.
o Firma del veterinario o della persona che somministra o
prescrive la medicazione. In caso di prescrizione (istruzioni
scritte), una copia deve essere allegata al rapporto medico. Il
rapporto medico deve essere consegnato alla direzione
dell’evento entro un’ora dopo la somministrazione della
medicazione o, se la somministrazione avviene in un momento
diverso dalle ore di gara, entro un’ora dalla disponibilità della
direzione.
o Il rapporto medico deve essere firmato dalla direzione
dell’evento e deve essere annotata anche l’ora del ricevimento
sul medesimo.
• Il rapporto deve informare se la medicazione
somministrata sarà rintracciabile nei campioni di
sangue e/o urina al momento della gara e della
raccolta dei campioni. E’ comunque responsabilità
degli espositori determinare se la medicazione ha
avuto tempo di liberare l’apparato del cavallo,
oppure no. In caso di dubbi, è bene compilare un
rapporto medico per precauzione.
• Il cavallo deve essere ritirato e tenuto fuori gara per
non meno di 24 ore dopo la somministrazione
della medicazione.
• Gli antibiotici sono sostanze ammesse con
l’eccezione di procaina penicillina o altri antibiotici
con anestetici locali, che sono sostanze proibite.
L’uso di procaina penicillina o altri antibiotici con
anestetici locali comporterà il ritiro del cavallo dalla
gara per almeno 24 ore e la compilazione di un
rapporto medico.
• Una eccezione alla regola sulle sostanze proibite è
l’utilizzo di anestetici locali, e sostanze RAC di
classe 2, che sono considerate sostanze proibite a
meno che il cavallo sia ritirato dalla competizione
per 24 ore e si compili un rapporto medico.
• Si sospetterà una violazione delle Regole sulla
Medicazione se il laboratorio riscontra livelli di
concentrazione tali da essere incompatibili coi
dosaggi terapeutici, a prescindere dalla corretta
compilazione del rapporto medico sopra descritto.
La parte responsabile ha quindi l’onere di dimostrare
74
che la droga è stata somministrata con dosaggi
terapeutici e non nelle 24 ore precedenti la gara.
4. Medicazioni di Emergenza
Sebbene simili a quelle della Associazione Americana Quarter
Horse, le Regole sulla Medicazione NCHA sono più permissive e
consentono la somministrazione di medicazioni di emergenza da
parte di un veterinario ad un cavallo già sottoposto a medicazioni
terapeutiche.
In caso di malattia o ferita, la medicazione terapeutica può essere
somministrata da un veterinario autorizzato con la supervisione del
direttore della manifestazione o da un rappresentante designato (se
dopo l’orario di gara prego fornire dichiarazione del veterinario)
per trattare una condizione/malattia/ferita che non impedisca al
cavallo di gareggiare, sebbene sotto trattamento.
Un esempio è la Lidocaine®/Carbocaine®, utilizzato come
coadiuvante nei trattamenti chirurgici di lacerazione cutanea
minore. Un altro esempio è il trattamento di un cavallo per coliche
leggere con livelli terapeutici di Banamine® mentre è già in
circolo una quantità permessa di NSAID.
Ricordiamo nuovamente che, qualsiasi medicazione di emergenza
deve
essere
effettuata
in
presenza
del
direttore
della
manifestazione o rappresentante designato (se dopo l’orario di
gara, prego fornire dichiarazione del veterinario) ed è obbligatorio
compilare
un
rapporto
per
la
direzione
prima
dell’esibizione del cavallo.
5. Controlli a Campione
I cavalli saranno selezionati casualmente per l’esecuzione di
analisi con particolare riguardo ai vincitori di categoria. I cavalli
piazzatisi nei primi tre posti, pareggi inclusi, nelle classi open e
non-professionisti agli eventi NCHA Triple Crown saranno testati.
Ogni esibitore dovrà permettere il prelevamento di campioni di
sangue su richiesta della direzione o di un rappresentante NCHA. I
campioni verranno successivamente inviati ad un laboratorio
certificato per l’esecuzione dei test e i risultati saranno spediti
all’NCHA.
Il rifiuto alla richiesta di prelevamento dei campioni causerà
l’immediata squalifica del cavallo dalle future partecipazioni
all’evento ed esclude la partecipazione dello stesso alle future
manifestazioni approvate dall’NCH per un periodo di tempo che
verrà stabilito dalla Commissione Esecutiva od altro Organo
appropriato. Il rifiuto di sottoporsi ai test è anche motivo di
sospensione del tesseramento NCHA. Sottoporre ad analisi un
cavallo diverso da quello che ha gareggiato è considerata una
grave violazione e costituisce motivo per azioni disciplinari. Se il
proprietario (o rappresentante del proprietario) sottopone alle
75
analisi un cavallo diverso, la cosa verrà riferita alla Commissione
Interna per considerare azioni disciplinari come stabilito dalla
Regola 35 verso le parti responsabili.
6. La Commissione di Revisione Medica
La Commissione di Revisione Medica è inizialmente incaricata di
analizzare i risultati di laboratorio relativi alla presenza di droghe,
test condotti secondo le Regole di Medicazione, di determinare se i
risultati indicano che è occorsa una violazione (se evidenziato
dalle analisi di laboratorio) ed intraprendere misure disciplinari. La
Commissione di Revisione Medica può anche condurre udienze
per determinare, se necessario, se è occorsa una violazione alle
Regole di Medicazione. La Commissione di Revisione Medica è
formata da cinque (5) membri indicate dal Presidente NCHA con
l’approvazione del Comitato Esecutivo. Saranno a disposizione di
questa commissione anche tre veterinari autorizzati, un allenatore
professionista e un membro non-professionista. L’appartenenza
alla Commissione verrà riesaminata ogni anno. Non si può essere
membri della Commissione di Revisione Medica e
contemporaneamente membri del Comitato Esecutivo. Il
Presidente NCHA ha l’autorità di nominare un membro aggiuntivo
alla Commissione di Revisione Medica nel caso che un membro si
rifiuti di svolgere il suo compito in merito a tale caso.
7. Violazione alle Regole e Sanzioni
Qualsiasi rapporto di laboratorio, derivato da analisi casuali
condotte dall’NCHA, che indichi la presenza di qualsiasi sostanza
proibita, la presenza di medicazioni approvate ma in quantità
eccessiva rispetto quelle consentite da queste regole o linee guida,
o la presenza di più di un NSAID, tutte queste sono considerate
violazioni delle Regole sulle Medicazioni, e costituirà la prima
prova a carico che la sostanza/le sostanze sono state somministrate
a quel cavallo, sia esternamente sia internamente, violando le
Regole sulla Medicazione. Qualsiasi violazione della Regola
35A.5 riguardante le analisi casuali costituirà ulteriore motivo di
azioni disciplinari previste dal presente articolo.
A partire dal Super Stakes 2013 e per tutti i successivi eventi
prodotti/approvati dall’NCHA, se si è stabilito che l’uso di
qualsiasi droga o medicazione non è permessa dalle Regole di
Medicazione o non è inclusa nelle Linee Guida NCHA Rulebook,
la parte o le parti responsabili saranno soggette ad azioni
disciplinari. La decisione iniziale sulla possibile violazione delle
regole di medicazione si basa sugli esiti di laboratorio.
Le seguenti azioni disciplinari verranno valutate dall’NCHA, dalla
Commissione di Revisione Medica NCHA o dal Comitato
Esecutivo seguendo le Regole e le Linee Guida in merito alle
medicazioni. Le seguenti sono semplici Linee Guida generali.
L’NCHA, la Commissione di Revisione Medica NCHA o il
76
Comitato Esecutivo possono combinare le sanzioni (incluso
multe, periodo di prova e sospensioni) in modo uguale,
inferiore o superiore a quanto stabilito nelle seguenti linee
guida, basate sulla natura della violazione e la serietà delle
circostanze presenti in ogni caso. Il cavallo può essere anche
squalificato da tutte le categorie a cui ha partecipato durante
la manifestazione per qualsiasi infrazione commessa alle
Regole e Linee Guida sulle Medicazioni. In caso di squalifica,
tutti i riconoscimenti e le somme di denaro vinte dovranno
essere restituiti.
(1) Prima infrazione:
(a) Quantità eccessiva di una medicazione consentitamulta di $500.00
(b) Presenza di più di una NSAID (se ogni NSAID è
entro i livelli terapeutici permessi da queste regole
e linee guida) – multa di $1,000.00
(c) La sanzione per qualsiasi violazione risultante
dalla presenza di: (a) una sostanza proibita, (b) una
medicazione lecita ma con livelli pari a più del
doppio della dose consentita dalle Regole e dalle
Linee Guida, o (c) eccesso di più di una
medicazione consentita, verrà inflitta dalla
Commissione di Revisione Medica in base
all’analisi delle circostanze presentate.
Se un membro commette una prima infrazione risultante
dall’uso di medicazioni consentite ma a livelli di dosaggio
inaccettabili secondo le Regole e Linee Guida sulle
Medicazioni, o commette una prima infrazione risultante dalla
presenza di più di un NSAID in violazione a queste Regole e Linee
Guida sulla Medicazione, ma non commette nessun altra
violazione di dette Regole e Linee Guida per un periodo di of 24
mesi dalla data della prima infrazione, la violazione successiva
delle Regole e Linee Guida sulle Medicazioni effettuata dopo il
periodo di 24 mesi da quel membro, se ne commette, verrà trattata
come una prima infrazione. Questo provvedimento non è
applicabile alle violazioni risultanti dall’uso di sostanze
proibite.
(2) Seconda infrazione: multa alle persone responsabili fino a
$5000 a testa e fino a 12 mesi di periodo di prova ognuno;
(3) Terza infrazione: multa fino a $10,000 ad ogni persona
responsabile e fino a 6 mesi di sospensione ognuno.
Qualunque parte responsabile a cui viene inflitta una multa
ai sensi della presente sezione sarà sospeso fino a che il
completo pagamento non sia stato ricevuto dall’NCHA. Se la
sanzione include un periodo di prova o sospensione in aggiunta
alla multa, il periodo di prova o la sospensione avranno
immediatamente inizio e si estenderanno per i periodo specificato
77
dopo il pagamento della multa. (es.: se vengono inflitti una multa e
sei mesi di periodo di prova il primo giorno del mese e la multa
non viene pagata fino al giorno 15 dello stesso mese, il periodo di
prova o la sospensione inizieranno il primo giorno del mese e
termineranno sei mesi dopo la data di pagamento della multa). Se
si trasferisce la proprietà del cavallo, la sospensione per chi è stato
ritenuto responsabile dell’infrazione non verrà ne eliminata ne
diminuita.
La parte o le parti responsabili possono accettare la sanzione
imposta basata sui risultati di laboratorio o richiedere una udienza
per contestare i risultati di laboratorio e la conseguente sanzione.
Qualsiasi richiesta per una udienza deve essere fatta entro 21
giorni dalla data riportata sulla lettera di notifica di violazione.
Se la parte o le parti responsabili desiderano che i campioni
siano ritestati, detta richiesta deve avere i seguenti requisiti: (i)
le nuove analisi devono essere effettuate da un laboratorio
accreditato appartenente alla lista di laboratori approvati
dall’NCHA; (ii) redatti sui moduli previsti dall’NCHA e
firmati dal proprietario o da un rappresentante legale del
proprietario; e (iii) essere compilato dall’NCHA nell’arco di
tempo indicato per richiedere l’udienza per impugnare i
risultati dei test o la sanzione assegnata secondo i risultati di
laboratorio. La parte responsabile dovrà sostenere tutti gli
oneri previsti per le nuove analisi.
L’udienza relativa alle violazioni delle regole e linee guida alla
medicazione sarà condotta da una commissione medica di
revisione NCHA. Il risultato dell’udienza può essere uguale,
minore o superiore alla prima sanzione disciplinare inflitta dalla
commissione medica e basata sui risultati delle analisi di
laboratorio, a seconda delle prove presentate durante l’udienza.
Chiunque venga trovato a commettere una violazione alle regole
mediche, come risultato dell’udienza davanti al comitato di
revisione NCHA come previsto da questa regola, avrà il diritto di
appellarsi alla decisione della commissione di revisione NCHA
presso il comitato esecutivo NCHA secondo le procedure di
appello descritte alla regola 38. Detta udienza di appello può
risultare in una sanzione uguale, inferiore o superiore rispetto alla
sanzione inflitta dal comitato di udienza iniziale a seconda delle
prove presentate durante l’udienza di appello. Qualsiasi regola o
linea guida violata darà luogo ad un periodo di prova o
sospensione che sarà riportata nel Cutting Horse Chatter.
8. Chi è responsabile?
Sia che si partecipi, gareggi, possegga, si abbia cura o consegni
un cavallo durante una manifestazione prodotta dall’NCHA, si è
sempre responsabili delle condizioni del cavallo e and si deve
essere a conoscenza di tutte le regole e norme NCHA. Tutti i
fantini che gareggiano in qualsiasi manifestazione prodotta e/o
approvata dall’NCHA sono ritenuti responsabili per il cavallo
78
secondo quelle regole. Per i giovani cavalieri, i genitori o i
custodi legali sono ritenuti responsabili per il cavallo montato
dal ragazzo/a. Le persone sopra descritte sono soggette alle
sanzioni disciplinari per le violazioni delle regole mediche, sia
che abbiano o non abbiano reale conoscenza della presenza di
una droga illecita, che abbiano direttamente partecipato alla
somministrazione della stessa, ingenuamente sbagliato il
dosaggio o il tempo di ritenzione nell’organismo del cavallo, o
per qualsiasi altra ragione. Altre persone che sia provato
abbiano partecipato alla violazione delle regole mediche saranno
anch’esse soggette a sanzioni disciplinari.
9. Le Linee Guida
Le line guida di seguito indicate sono applicabili alla maggioranza
dei cavalli e possono minimizzare le possibilità di avere riscontri
positivi dai test anti-droga.
Ad ogni modo, il fare affidamento su queste linee guida non
garantisce la conformità alle regole vere e proprie in quanto il
responso dei singoli cavalli può variare. L’affidamento alle linee
guida non rappresenta una difesa nel caso di violazione delle
regole. Chi si esibisce, i proprietari e i trainer devono consultare il
produttore della droga e veterinari esperti per ricevere
informazioni aggiornate e consigli specifici riguardo l’uso
terapeutico di una droga o di un medicinale per un particolare
cavallo.
Se i risultati dei test di laboratorio rilevano uno dei seguenti
medicinali con un livello di dosaggio maggiore rispetto alla
concentrazione massima consentita nel plasma, NCHA riesaminerà
il caso e verranno intraprese azioni disciplinari .
Le seguenti raccomandazioni riguardano l’uso di una singola
droga anti-infiammatoria non steroidea (NSAID). Deve esserci
solo una sistemica NSAID nell’organismo dell’animale. E’
permesso l’uso topico di Diclofenac (Surpass) unitamente ad
una droga sistemica non steroidea anti-infiammatoria
(NSAID).
1. Phenylbutazone (un NSAID): La massima concentrazione nel
plasma di phenylbutazone è 15.0 microgrammi per millilitro.
Se si somministra phenylbutazone, la dose deve essere
accuratamente calcolata secondo il reale peso del cavallo. Ogni
24 ore, non si può somministrare più di 2.0 milligrammi per
libbra di peso del cavallo, preferibilmente meno. Per un
cavallo di 1,000 libbre, la massima dose giornaliera è 2.0
grammi, che equivale a due tavolette da 1.0 grammi, o due
unità di pasta da 1.0 grammi, o 10.0 cc di fiala iniettabile (200
milligrammi per millilitro). Nessuna dose complete giornaliera
e nemmeno parte di una dose iniettabile deve essere
somministrata durante le 6 ore antecedenti la gara . Nel caso si
somministri oralmente phenylbutazone, è consentito solo metà
79
della dose giornaliera massima (1.0 grammo per 1,000 libbre)
ogni 12 ore durante il programma di trattamento di 5 giorni. Il
Phenylbutazone non deve essere usato per più di 5 giorni
consecutivamente.
2. Diclofenac (un NSAID): La concentrazione massima
permessa di Diclofenac nel plasma è 0.005 microgrammi per
millilitro. Si possono somministrare non più di 73 mg di
diclofenac liposomal crema ogni 12 ore (non più di 146 mg in
un periodo di 24 ore) sulla parte interessata. Questa dose di 73
mg equivalente ad una dose di crema di 5-pollici non più
grande di mezzo pollice in ampiezza, che deve essere
massaggiata accuratamene nel crine del cavallo sulla
articolazione o sulla parte interessata utilizzando i guanti. La
somministrazione di diclofenac in crema deve essere sospesa 6
ore prima di una gara. Non applicare il diclofenac in crema
unitamente a qualsiasi altra preparazione topica incluso
DMSO, nitrofurazone o linimenti, e non applicare su ferite
aperte. Diclofenac crema non deve essere somministrato per
più di 10 giorni consecutivi.
3. Flunixin Meglumine (un NSAID): La concentrazione
massima nel plasma di Flunixin è 1.0 microgrammi per
millilitro. Se si somministra Flunixin Meglumine, la dose deve
essere accuratamente calcolata basandosi sul peso effettivo del
cavallo. Somministrare non più di 0.5 milligrammi per libbra
di peso del cavallo ogni 24 ore. Per un cavallo di 1,000-libbre,
la dose massima giornaliera è 500 milligrammi, che equivale a
due pacchetti da 250-milligrammi di granulare, o un pacchetto
da 500-milligrammi di granulare, o 500 milligrammi di pasta
per uso orale (disponibile in siringhe monodose da 1,500milligrammi), o 10.0 cc di soluzione iniettabile (50
milligrammi per millilitro). Nessuna dose (anche in modo
parziale) deve essere somministrata nelle 6 ore antecedenti la
gara. Qualsiasi cibo contenente medicinali deve essere
consumato e/o rimosso nelle 6 ore precedenti la gara. Il
medicinale non deve essere somministrato per più di 5 giorni
consecutivi.
4. Ketoprofen (un NSAID): La dose massima di
concentrazione nel plasma di Ketoprofen è 0.25 microgrammi
per millilitro. Se si somministra Ketoprofen, la dose deve
essere accuratamente calcolata secondo il peso effettivo del
cavallo. Somministrare ogni 24 ore non più di 1.0
milligrammo per libbra di peso del cavallo. Per un cavallo di
1,000-libbre, la dose massima giornaliera è di 1.0 grammo, che
equivale a 10.0 cc di siero iniettabile (100 milligrammi per
millilitro). Nessuna dose intera o parte di essa deve essere
somministrata nelle 6 ore antecedenti la gara. L’utilizzo di
questo medicinale non deve superare i 5 giorni consecutivi.
80
5. Acido Meclofenamic (un NSAID): La concentrazione
massima permessa nel plasma di Acido Meclofenamic è 2.5
microgrammi per millilitro. In caso di somministrazione di
Acido Meclofenamic, la dose deve essere accuratamente
calcolata secondo il peso effettivo del cavallo. Somministrare
ogni 6 ore non più di 0.5 milligrammi per libbra di peso del
cavallo, preferibilmente meno. Per un cavallo di peso di 1,000libbre, la dose massima nell’arco di 12 ore deve essere di 0.5
grammi, che equivale ad un pacchetto di granulare da 500milligrammi. Il medicinale non deve essere utilizzato per più di
5 giorni consecutivi.
6. Naproxen (an NSAID): The maximum permitted plasma
concentration of Naproxen is 40.0 micrograms per milliliter.
When Naproxen is administered, the dose should be accurately
calculated according to the actual weight of the horse. Each 24
hours, not more than 4.0 milligrams per pound of body weight
should be administered. For a 1,000-pound horse, the
maximum daily dose is 4.0 grams, which equals eight 500milligram tablets. No part of a dose should be administered
during the 6 hours prior to competing. Any medicated feed
should be consumed and/or removed at least 12 hours prior to
competing. The medication should not be used for more than fi
ve consecutive days.
7. Firocoxib (un NSAID): La concentrazione massima nel
plasma di Firocoxib equivale a 0.240 microgrammi per
millilitro. In caso di somministrazione di Firocoxib, la dose
deve essere accuratamente calcolata in base all’effettivo peso
del cavallo. Per un cavallo di 1,000-libbre, la dose massima
giornaliera è di 45.5 milligrammi, che equivale a 0.1
milligrammi per kilogrammo di peso del cavallo da
somministrare una volta al giorno. Nessuna dose intera o parte
di essa può essere somministrata al cavallo durante le 6 ore
precedenti la gara. L’uso di Firocoxib non deve superare i 14
giorni consecutivi.
8. Methocarbamol: La dose deve essere accuratamente
calcolata in base all’effettivo peso del cavallo. Non
somministrare più di 5.0 mg per libbra di peso del cavallo ogni
12 ore, preferibilmente meno. Per un animale di 1000 libbre di
peso, la dose massima consentita è di 5.0 grammi ogni 12 ore,
che equivale a dieci tavolette da 500 milligrammi o 50 cc di
siero iniettabile (100 milligrammi per millilitro). Non
somministrare il medicinale durante le 12 ore immediatamente
seguenti la prima dose. Nessuna dose o parte di essa deve
essere somministrata durante le 6 ore precedenti la gara.
Qualsiasi cibo contenente il medicinale deve essere consumato
e/o rimosso almeno 6 ore prima della gara. Methocarbamol
81
non deve essere
consecutivamente.
utilizzato
per
più
di
5
giorni
9. Acetazolamide: Può essere somministrato solo a quei
cavalli che risultino positivi (prova documentata da test sul
DNA - N/H o H/H) alla Paralisi Periodica Iperkaliemica
(HYPP). Se queste regole non specificano un livello di
concentrazione massimo consentito di Acetazolamide, il
rilevamento in laboratorio di livelli di Acetazolamide non
coerenti con le procedure di somministrazione previste dalle
line guida può dar luogo ad un procedimento di violazione
delle regole. Nel caso di somministrazione di acetazolamide,
la dose deve essere accuratamente calcolata in base
all’effettivo peso del cavallo. Non somministrare più di 3
milligrammi per libbra di peso del cavallo ogni 24 ore. Per un
cavallo di 1,000-libbre, la dose giornaliera è di 3 grammi.
10. Furosemide: Deve essere somministrato per via endovenosa
almeno quattro ore prima della gara.
11. Isossisuprina: In caso di somministrazione, la dose deve
essere accuratamente calcolata secondo il peso reale del
cavallo. Non più di 1.6 milligrammi per libbra di peso del
cavallo ogni 24 ore (solitamente suddiviso in due dosi uguali a
distanza di 12 ore l’una dall’altra). Per un cavallo di 1,000libbre di peso, la dose massima giornaliera è di 1,600
milligrammi, che equivale a 80 tavolette da 20-milligrammi.
Nessuna dose o parte di essa deve essere somministrata
durante le quattro ore precedenti la gara. Qualsiasi cibo
medicato deve essere consumato e/o rimosso almeno quattro
ore prima della gara.
12. Desametasone: La dose massima di concentrazione
consentita nel plasma è 3.0 nanogrammi per millilitro al
momento della gara. Per aiutare gli allenatori, i proprietari e i
veterinari a rispettare questa regola in relazione all’uso
terapeutico del desametasone, la somministrazione deve
avvenire secondo le linee guida riportate di seguito. Queste
linee guida includono diversi scenari alternativi per tempi di
dosaggio e modi di somministrazione. La dose deve essere
accuratamente calcolata in base al peso reale del cavallo.
a. Alternativa No 1 (2.0 mg o meno per 100 libbre IV o IM a 12
ore o più prima della gara) - Ogni 24 ore, non più di 2.0
milligrammi (preferibilmente meno) di soluzione iniettabile per
via endovenosa o intramuscolare di desametasone ogni 100
libbre di peso del cavallo. Per un cavallo di 1000-libbre di peso,
la dose massima giornaliera di soluzione iniettabile da
somministrare per via endovenosa o intramuscolare è di 20.0
milligrammi, che equivale a 5.0 millilitri di soluzione iniettabile
(4.0 milligrammi per millilitro). Nessuna dose, o parte di essa,
deve essere somministrata durante le 12 ore precedenti la gara.
82
Il desametasone non deve essere utilizzato per più di cinque
giorni consecutivi.
b. Alternativa No. 2 (1.0 mg o meno per 100 libbre IV a
distanza di 6 o più ore prima della gara) – Somministrare ogni
24 ore per via endovenosa non più di 1.0 milligrammi di
desametasone (preferibilmente meno) in soluzione iniettabile
ogni 100 libbre di peso del cavallo. Per un cavallo del peso di
1,000-libbre, la dose massima giornaliera iniettabile per via
endovenosa è 10.0 milligrammi, che equivale a 2.5 millilitri di
soluzione iniettabile (4.0 milligrammi per millilitro). Nessuna
dose, o parte di essa, deve essere somministrata durante le sei
ore precedenti la gara. Il desametasone non deve essere
somministrato per più di cinque giorni consecutivamente.
c. Alternativa No. 3 (1.0 mg o meno ogni 100 libbre per via
orale 6 ore prima della gara o più) – Somministrare oralmente
ogni 24 ore, non più di 1.0 milligrammi di polvere di
desametasone ogni 100 libbre di peso del cavallo,
preferibilmente meno. Per un cavallo di 1,000-libbre di peso, la
dose massima giornaliera per uso orale di polvere di
desametasone è 10.0 milligrammi, che equivale ad una
confezione di polvere di desametasone (10.0 milligrammi la
confezione). Nessuna dose, o parte di essa, deve essere
somministrata durante le sei ore precedente la gara. Qualsiasi
mangime medicato dee essere consumato o rimosso almeno sei
ore prima della gara. Il desametasone non deve essere utilizzato
per più di cinque giorni consecutivamente .
13. Ventipulmin (.5 mg (1/2 cc) o meno ogni 100 libbre
somministrate IM, o oralmente 6 o più ore prima della gara).
14. Acepromazine Maleate (.5 mg o meno per 100 libbre
somministrate IV, IM, o per via orale 1 ora o più prima della
gara). La dose singola massima non deve eccedere i 5 mg in
totale, che equivale a .50 millilitri di soluzione iniettabile (10.0
milligrammi per millilitro). Si deve redigere un rapporto
medico scritto alla direzione utilizzando le linee guida
approvate per la stesura dei rapporti medici.
Sostanze Proibite: Steroidi Anabolizzanti Linee Guida Prelievi
Per assicurare il benessere di cavalli e cavalieri, così come
l’integrità dello sport, l’uso di agenti sia terapeutici sia illegali
durante nei cavalli da competizione è strettamente regolata. Fino
ad alcuni anni fa, gli steroidi anabolizzanti erano comunemente
somministrati ai cavalli da competizione, presumibilmente per
favorire lo sviluppo muscolare e migliorare le prestazioni. Per
allinearsi agli altri gruppi dell’industria equina, NCHA ha adottato
le raccomandazioni internazionali sugli steroidi anabolizzanti
androgeni e le linee guida per i prelievi di seguito elencate .
83
• Boldenone: limite di screening non superiore a 100 pg/ml in
siero o plasma con soglia di positività non superiore a 25 pg/ ml
per tutti i cavalli indipendentemente dal sesso, che regola un
tempo di prelievo di 82 giorni. L’olio di Boldenone
undecilenato era somministrato per via intramuscolare in dose
da 1.1 mg/kg per raggiungere un limite sicuro di 100pg/ml ad 82
giorni precedentemente la raccolta dei campioni.
• Nandrolone: limite di screening non superiore a 100 pg/ml in
siero o plasma con soglia di positività non superiore a 25 pg/ml
per cavallo castrato, puledre e giumente, che regola un tempo
di prelievo di 35 giorni. I cavalli maschi oltre ai cavalli castrati
non verranno testati per la presenza di nandrolone nel sangue. Il
Nandrolone decanoato in olio era somministrato per via
intramuscolare in dose di 0,55 mg/kg per raggiungere un limite
di sicurezza di 100 pg/ml , 35 giorni prima della raccolta dei
campioni.
• Stanozololo: linite di screening non superiore a 100 pg/ml
in siero o plasma con soglia di positività non superiore a 25
pg/ml per tutti i cavalli indipendentemente dal sesso, che
regola un tempo di prelievo di 47 giorni . Lo stanozololo
come sospensione acquea era somministrato per via
intramuscolare in dose pari a .55 mg/kg per raggiungere il
limite di sicurezza di 100 pg/ml a 47 giorni prima della
raccolta dei campioni.
• Testosterone: limite di screening non superiore a 100 pg/ml in
siero o plasma con soglia di positività non superiore a 25
pg/ml per cavallo castrato, puledre e giumente e limite di
positività di 2 µg/ml per i cavalli maschi e cavalli castrati, che
regola un tempo di 30 giorni dal prelievo. Il Testosterone in
soluzione acquosa era somministrato sotto cute in dose di 0.15
mg/kg per raggiungere il limite di sicurezza di 100 pg/ml nei
30 giorni precedenti la raccolta dei campioni.
Fare affidamento su queste Linee Guida non garantisce in alcun
modo il rispetto totale delle regole in quanto la risposta del singolo
cavallo può variare. Non rappresenta perciò un titolo di difesa in
caso di violazione. Gli espositori, i proprietari e gli allenatori
devono consultarsi col produttore di droghe e con veterinari esperti
per avere informazioni aggiornate e consigli specifici circa
l’utilizzo ad uso terapeutico di droghe o medicinali per ogni
singolo cavallo.
Ulteriori raccomandazioni mediche e line guida
Droghe Antipsicotiche / Antidepressivi/ tranquillizzanti a lunga
durata come pure, ma non solo, fluphenazine (Prolix), reserpine, fl
uoxetina (Prozac) non sono permessi. Molte di queste droghe
possono essere trattenute dall’organismo per 45 giorni o più.
Tranquillizzanti a corta durata/ sedativi/ anti-ipertensivi come, ma
non solo, clorpromazina, ketamina, romifidina, detomidina e
84
guanabenz non devono essere utilizzati nei tre giorni precedenti la
gara (72 ore) e solo sotto la supervisione di un veterinario.
Eccezione: è permessa una bassa dose di acepromazina
maleato e solo su prescrizione, vedi sopra.
10. Integratori nutrizionali & a base di erbe
Si possono usare con cautela medicinali che non richiedono
prescrizione, preparazioni nutrizionali e a base di erbe, tonici,
impasti e integratori visto che gli ingredienti e le analisi
quantitative dei prodotti possono essere sconosciute e possono
contenere sostanze proibite o altre sostanze che possono risultare
positive ai test.
11. Sostanze Composte
Esibitori, proprietari, trainers e veterinari sono messi in guardia
contro l’uso di medicamenti composti o quei medicamenti
formulate nelle parafarmacie. Gli ingredienti e le analisi
quantitative possono non essere conosciute e potrebbero contenere
sostanze proibite o quantitative di sostanze che potrebbero risultare
positive in un test.
Politiche sulla raccolta casuale dei campioni
Le seguenti politiche sono state adottate dall’NCHA per
amministrare il metodo della raccolta casuale dei campioni di
sangue secondo le regole sull’utilizzo dei medicinali e delle droghe
previsto dall’NCHA:
(a) Tutti i campioni di sangue raccolti secondo le regole dell’NCHA
verranno prelevati da, o sotto la direzione di, un veterinario
autorizzato scelto dall’NCHA a sua sola discrezione.
(b) NCHA proverà a raccogliere campioni da testare secondo
le regole NCHA dopo che il cavallo ha terminato le sue
esibizioni della giornata, e comunque, ogni cavallo selezionato
in modo casuale sarà testato alla data prescelta.
(c) La persona che raccoglie i campioni deve completare in tutte le
sue parti tutti i formulari previsti per la registrazione dei
campioni forniti dall’NCHA nel momento in cui i campioni
vengono prelevati.
(d) La persona incaricata della raccolta dei campioni cercherà di
collaborare col proprietario del cavallo al fine di minimizzare il
disagio causato all’animale.
(e) L’incaricato alla raccolta dei campioni deve fare ogni sforzo per
raccogliere il campione all’interno o nelle strette vicinanze della
stalla situata all’interno della struttura.
Tutti i campioni raccolti in maniera casuale dall’NCHA saranno
immagazzinati, spediti e testate secondo le pratiche generalmente
previste per lo stoccaggio, invio e analisi dei campioni di sangue
85
equino prescritte dal laboratorio certificato che effettuerà i test
utilizzato dall’NCHA. Si ritiene che il campione di sangue
analizzato dal laboratorio è il medesimo prelevato dal cavallo in
questione è che la sua integrità è stata correttamente preservata. Si
ritiene inoltre che tutte le procedure previste per la raccolta e la
conservazione del campione, il suo trasferimento al laboratorio, e
le analisi siano state correttamente eseguite. Si ritiene che i risultati
di laboratorio siano corretti ed accurati. Si ritiene inoltre che il
rapporto ricevuto dal laboratorio si riferisca al campione prelevato
al cavallo in oggetto e che rifletta correttamente la condizione del
cavallo durante la sua esibizione alla manifestazione, con l’onere
della parte o delle parti responsabili di dimostrare durante una
udienza per violazione la non positività del cavallo ad alcune delle
sostanze non approvate dall’NCHA.
REGOLA 36. E’ stato stabilito un programma per eleggere un
rappresentante dei concorrenti, o un intermediario, che lavori
assieme ai concorrenti e la direzione della manifestazione.
a. Il rappresentante non viene eletto dalla direzione, è compito
della direzione invece indire una riunione con tutti i
partecipanti di ogni categoria da tenersi prima della prima
giostra di tutte le competizioni di cutting NCHA per eleggere
un rappresentante dei concorrenti e che svolga questo ruolo
per tutta la durata della manifestazione. Nel caso il
rappresentante debba abbandonare la manifestazione per
qualsiasi motive, questi dovrà nominare un rappresentante in
sua vece che svolga tale compito per tutta la durata della
manifestazione. Qualsiasi rappresentante così eletto deve
appartenere ad una delle categorie che gareggiano nella
manifestazione.
1. Deve rappresentare tutti i concorrenti nei confronti della
direzione e fungere da unico intermediario presso detta
direzione.
2. Deve segnalare qualsiasi abuso notato nei confronti dei cavalli o
se avvengono azioni dannose nei confronti degli interessi
dell’Associazione compiuti da qualsiasi concorrente, come le
seguenti: parlare a voce alta e in modo volgare, abuso di alcolici
o l’essere sotto l’influenza di alcol, l’uso di dispositivi non
permessi dall’NCHA o qualsiasi altra infrazione alle regole in
vigore.
b. Il rappresentante non dee avere contatti o comunicare con il
giudice (i giudici) oltre i limiti permessi a qualsiasi concorrente.
c. Un vitello può essere rimosso dall’arena solo se nello stretto
interesse del benessere delle persone o dell’animale. La
decisione di rimuovere un vitello (o più vitelli) verrà presa dalla
direzione della manifestazione o da un suo rappresentante.
Esempi di rimozione di un vitello:
86
1. In qualsiasi momento un vitello lasci la mandria e di
conseguenza metta in pericolo il concorrente, i cavalli di
sussidio o altri concorrenti. Decisione: il vitello verrà rimosso
dall’arena.
2. Un vitello lascia per diverse volte la mandria ma non mette alla
prova o causa pericolo ad altri animali o esseri umani.
Decisione: Il vitello rimane all’interno dell’arena.
3. Un vitello cieco o disabile si trova all’interno della mandria.
Decisione: La direzione o il rappresentante può o non può decider
che un vitello cieco o disabile venga rimosso in qualsiasi
momento.
4. Un vitello selvatico (inferocito) lascia volontariamente l’arena.
Decisione: A discrezione della direzione o del rappresentante di
categoria, il vitello selvatico non deve rientrare nella
mandria.
Sezione V—Condotta dei concorrenti e relative
contestazioni REGOLA 37. Qualunque membro desideri inoltrare
reclamo circa una presunta violazione al regolamento, lo può fare
inoltrando il reclamo in forma scritta al Direttore Esecutivo NCHA
unitamente ad un pagamento tramite assegno, vaglia postale o
carta di credito dell’ammontare di $50.00 in favore della
Associazione Nazionale Cutting. (Non si deve pagare la somma di
$50.00 in caso di denuncia di abusi sui cavalli). Un reclamo deve
essere sporto (tramite lettera postale, via fax o consegnato a mano)
al Direttore Esecutivo NCHA entro sette (7) giorni dalla data di
chiusura della manifestazione interessata. Al ricevimento, tutti i
reclami saranno inoltrati al Comitato per i reclami designato dal
Presidente NCHA. Detto comitato è composto da un minimo di tre
(3) ad un massimo di sette (7) membri incaricati delle
investigazioni e delle analisi sulla situazione. Il quorum consiste di
tre (3) membri, uno dei quali viene eletto Presidente.
a. Se dopo la revisione e le investigazioni il comitato ritiene che si
sia verificata una violazione delle regole, il comitato può
intraprendere le azioni disciplinari che ritiene appropriate, in
accordo con le disposizioni previste dal regolamento.
Il Comitato per i reclami utilizza le seguenti linee guida per
determinare che tipo di azioni disciplinari adottare, ove
necessario:
Politiche del Comitato per i Reclami
1. Legge sulla Prescrizione
Sette (7) anni dopo l’azione disciplinare, la nota delle
penalità di un membro sarà pulita e ulteriori infrazioni al
regolamento dopo questi sette (7) anni verranno considerate
come prima infrazione.
2. Prima infrazione—quando permesso
a. Pesante ammenda
b. Periodo di prova
c. o entrambi
87
3. Seconda infrazione
a. pesante ammenda
b. sospensione
c. o entrambi
4. Qualsiasi altra infrazione commessa entro il periodo di sette (7)
anni verrà trattata con ammende molto severe e il periodo
di sospensione aumentato in modo appropriato.
Il Comitato per i reclami, il Comitato Esecutivo e il Comitato
d’Udienza non sono vincolati a queste line guida ma possono
utilizzarle con lo scopo di agire in modo giusto e coerente
nell’applicare le regole disciplinari dell’NCHA.
b. La decisione presa dal comitato è definitiva e vincolante a meno
che NCHA riceva presso i propri uffici, entro ventuno (21)
giorni dalla data della lettera di notificazione delle azioni
intraprese a suo carico, una nota scritta riguardo l’intenzione del
membro di appellarsi alla decisione del comitato sulle azioni
disciplinari intraprese contro di lui. Un appello di questo tipo
deve essere accompagnato da un versamento pari a $3,000.00.
Se la notifica della richiesta di appello e il denaro versato
arrivano a tempo debito presso gli uffici NCHA, verrà
programmata una udienza per determinare se quella determinata
violazione sia avvenuta o meno; e in questo caso, quale azione
disciplinare intraprendere contro il membro (se necessario). Se
l’azione disciplinare viene revocata nell’udienza presso il
Comitato d’appello, la somma di $3,000.00 verrà rimborsata
completamente. L’udienza verrà condotta secondo la regola 38
prevista nel regolamento NCHA.
c. La durata del periodo di prova sarà decisa dall’apposita
commissione. Per ogni periodo di prova imposto, la
commissione deputata decider inoltre un termine di sospensione.
Detto termine sarà effettivo solo in forza della provata
violazione del membro. Il periodo di prova verrà considerato
violato nel caso in cui il membro viene trovato in violazione di
una regola NCHA dalla apposita commissione durante il suo
termine di prova. Nel caso non si imponga alcuna sospensione
per la regola violata, questa sospensione avrà inizio il giorno che
verrà riscontrata una successiva violazione dall’apposita
commissione.
Nel caso la sospensione sia imposta per successive violazioni
alle regole, l’ulteriore periodo di sospensione avrà inizio il
giorno successivo dopo che la sospensione prevista per la prima
violazione sia completamente estinta.
d. I reclami inoltrati da un direttore NCHA, da un rappresentante
delle categorie di concorrenti, dalla direzione della
manifestazione, verranno trattati come sopra descritto, ($50.00
di deposito non sono richiesti). Qualsiasi reclamo deve essere
recapitato (via posta, fax o consegnato a mano) entro sette (7)
88
giorni dalla data di chiusura della manifestazione o entro sette
(7) giorni dalla presunta violazione, entrambi i termini sono
validi.
Sezione VI— Linee Guida per i reclami provenienti dai
concorrenti
REGOLA 38. Qualsiasi membro può essere punito, multato,
messo in periodo di prova o sospeso dalla Associazione, e a
qualsiasi membro e non-membro possono essere negate tutti i
privilegi associativi dal comitato esecutivo o dal comitato
d’udienza o dal comitato per i reclami se si è stabilito con prove
evidenti che quel membro o non-membro ha violato una regola
della Associazione. Se la regola in questione contiene una
specifica misura di punizione, qualsiasi azione disciplinare
intrapresa dal Comitato Esecutivo o dal Comitato d’Udienza
deve essere conforme a quella disposizione.
a. A chiunque venga accusato di aver commesso una violazione,
verrà concesso dal Comitato Esecutivo, o dalla Commissione
d’Udienza nominati dal Presidente NCHA, un periodo non
inferiore a quindici (15) giorni di tempo per richiedere una
udienza di appello. Il giorno e il luogo che verranno notificati
per l’udienza l’accusato avrà l’opportunità (di persona o tramite
un rappresentante) di essere ascoltato e di presentare prove a
proprio favore e di ascoltare e rifiutare le prove presentate contro
di lui/lei. Un appello è un procedimento “nuovo” e può produrre
un nuovo verdetto riguardante la possibile violazione della
regola/delle regole in oggetto e un aumento o diminuzione della
punizione inflitta dal Comitato per i reclami. Ogni richiesta di
appello richiede un deposito di $3,000.00 che verrà rimborsato
solo in caso l’appello abbia esito favorevole nei confronti di chi
è stato citato.
b. Otto (8) membri del Comitato Esecutivo costituiscono il quorum
per gli scopi dell’udienza disciplinare.
c. Il Presidente NCHA può designare un Comitato speciale
d’Udienza per svolgere qualsiasi udienza disciplinare per
qualsiasi appello. Questa commissione sarà formata da un
minimo di cinque (5) ed un massimo di nove (9) membri. Ogni
membro della commissione deve essere membro effettivo
dell’NCHA. La maggioranza dei membri della commissione
costituisce il quorum per gli scopi dell’udienza.
d. Nessun rinvio verrà concesso a meno che non sia presentato in
forma scritta ed inoltrato almeno sette (7) giorni prima della data
prevista per l’udienza e per motivi debitamente giustificati. Un
rinvio può essere concesso o negato a sola discrezione del
Presidente NCHA o del Presidente della Commissione
d’Udienza.
e. Il verdetto emesso dal Comitato Esecutivo o dal Comitato
d’Udienza è definitivo e vincolante in tutte le sue parti.
89
f. Quando viene intrapresa una azione disciplinare nei confronti di
un membro o non-membro che risulti in prova o venga sospeso
dai privilegi previsti per i membri o dallo status di concorrente,
il nome della persona, la regola violata e le azioni disciplinari
combinate verranno pubblicate sul Cutting Horse Chatter.
g. A qualsiasi persona sospesa dall’NCHA non sarà consentito
partecipare in alcun modo (come proprietario, o agente del
cavallo, concorrente, o aiutante a piedi o a cavallo) in un
concorso di cutting approvato o sponsorizzato dall’NCHA. Chi
viene sospeso può solamente partecipare come spettatore seduto
ad un concorso approvato o sponsorizzato dall’NCHA. Qualsiasi
cavallo posseduto interamente o in parte da una persona sospesa
o che ha come agente una persona sospesa non potrà gareggiare
in un concorso approvato o sponsorizzato dall’NCHA. Se la
persona sospesa viola questa regola, verranno aggiunti altri sei
mesi alla predetta sospensione. Qualsiasi fantino cavalchi un
cavallo considerato non idoneo a partecipare o competere in un
evento di cutting approvato o sponsorizzato NCHA sarà
soggetto a sei (6) mesi di sospensione.
h. Chiunque venga sospeso dall’American Quarter Horse
Association o dall’American Paint Horse Association per
condotta antisportiva durante una manifestazione o una gara o
per trattamento disumano verso i cavalli, sarà sospeso anche
dall’Associazione Nazionale Cutting Horse secondo notifica
ufficiale ricevuta da questa Associazione da parte dell’American
Quarter Horse Association o dell’American Paint Horse
Association con azioni disciplinari intraprese in via definitiva ed
inappellabile.
i. L’Associazione Nazionale Cutting Horse rispetterà le azioni
disciplinari delle organizzazioni affiliate se verranno fornite
prove soddisfacenti che la persona soggetta a tali misure
disciplinari ha avuto una complete ed imparziale udienza presso
le organizzazioni affiliate coinvolte. Ad ogni modo, qualsiasi
azione intrapresa da una organizzazione affiliata non limiterà
l’autorità o la giurisdizione dell’Associazione Nazionale
Cutting.
REGOLA 39. Nessuno può rivolgere epiteti, o intraprendere o
minacciare di intraprendere azioni negative nei confronti di
qualsiasi sponsor NCHA, i suoi agenti, funzionari o impiegati,
correlati in qualsiasi modo al coinvolgimento dello sponsor con
NCHA o con un evento NCHA. Chiunque violi questa lettera è
soggetta ad azioni disciplinari ed è anche responsabile nei
confronti dell’NCHA per qualsiasi perdita o danno derivanti
dalla violazione di questa regola.
REGOLA 40. Qualsiasi membro può essere sospeso. A qualsiasi
membro, o non membro, possono essere tolti i privilegi
dell’Associazione, causa il mancato pagamento, quando dovuto,
90
delle obbligazioni pertinenti l’Associazione (incluso “Cutting
Horse Chatter”) o a causa di assegni a vuoto o pagamenti di
tasse di iscrizione tramite carta di credito che vengano rifiutati,
affitto del box, diritti di segreteria, oneri per l’affitto dei vitelli
addizionali, o qualsiasi altro onere o addebito relativo alla
manifestazione di cutting; purché comunque, il membro o nonmembro oggetto della sospensione abbia quindici (15) giorni di
tempo dalla data della notifica scritta per regolarizzare il
pagamento dovuto e che l’Associazione abbia intenzione di
sospendere o negare detti privilegi. La sospensione si estende
all’entità (cavallo o attività) direttamente connessa alla
sospensione, a meno che l’entità non venga trasferita in una
vendita bona fide ad una parte estranea. Qualsiasi sospensione o
negazione di privilegi previsti da questa regola cesseranno nel
momento in cui avverrà il completo pagamento di tutti gli oneri
dovuti all’Associazione, e/o e qualsiasi direzione di
manifestazione interessata. Le regole NCHA 4.a.1., 2., e 3.
saranno applicate se la sospensione o la negazione dei privilegi,
riguardano la regola 40 (assegno a vuoto o rifiuto di pagamento
con carta di credito). Qualsiasi ammontare passato dovuto (60
giorni o più) per qualsiasi motivo all’NCHA sarà dedotto dai
premi in denaro vinti dal debitore.
REGOLA 41. Se qualsiasi membro istituisce un contenzioso nel
quale è coinvolta l’Associazione in qualità di accusato con
l’intenzione di ottenere un risarcimento danni, di ribaltare
l’applicazione o l’interpretazione dello Statuto, delle Regole o
dei Regolamenti, o per qualsiasi altro motivo, e non predomina
in detto contenzioso il recupero di tutti gli sgravi richiesti, detto
membro è obbligato nei confronti dell’Associazione al
pagamento delle spese legali, oneri processuali, e tutte le altre
spese relative a detto contenzioso. La sede per qualsiasi
contenzioso in cui sia coinvolta l’Associazione in qualità di
accusato è Tarrant County, Texas.
REGOLA 42. Qualsiasi comunicazione prevista da queste regole
deve essere notificata consegnando una copia dell’avviso alla al
diretto interessato, o al suo legale, sia di persona, via fax, o
posta, posta prepagata, presso l’ultimo domicilio conosciuto così
come appare negli archivi dell’Associazione; e se inviata per
posta, detta notifica si considera ricevuta nel momento in cui
viene consegnata agli uffici postali degli Stati Uniti.
Tutte le regole riguardanti le Giovani Categorie dell’Associazione
Nazionale Cutting si considerano integrate e complementari al
Regolamento della Associazione Nazionale Cutting.
91
Premi per i cavalli e i cavalieri
CERTIFICATO DI IDONEITA’ DEI CAVALLI:
Il denaro vino nelle dodici categorie approvate NCHA come pure
negli eventi con limite d’età approvati NCHA, sono inclusi in
questo premio. E’ richiesto un totale di $3,000.
IDONEITA’ PER LE CLASSI PRINCIPIANTI:
Le somme vinte in tutte le categorie riferibili all’NCHA (escluso
eventi con limite d’età ed eventi prova) penalizzano l’idoneità
del cavallo. L’idoneità è determinata dai guadagni totali del
cavallo all’inizio dell’anno di punteggio. Una volta stabilità
l’idoneità, un cavallo è qualificato a partecipare alla gara in una
particolare categoria principianti per il resto dell’anno di
punteggio, a prescindere dall’ammontare guadagnato durante il
predetto anno di punteggio, o dal denaro vinto alle finali del
Campionato Mondiale.
IDONEITA’ PER LE CATEGORIE NON-PROFESSIONISTI,
LIMITED NON-PROFESSIONISTI E/O AMATEUR:
Per avere detta idoneità, i guadagni devono provenire dalle categorie
Non-Professionisti e Dilettanti vinti al 1 Dicembre 1995, e tutto il
denaro guadagnato nelle categorie approvate dopo tale data,
incluso gli eventi con limite d’età. Tutto il denaro vinto in tutte le
categorie, incluso quelle con limite d’età come stabilito nella
documentazione dell’Associazione Nazionale Cutting Horse. I
guadagni di cavalli e fantini provenienti dalle Finali Mondiali
NCHA saranno validi sia per la i guadagni a vita sia per l’idoneità
per gli anni seguenti (per esempio le finali mondiali tenute nel
2006 saranno valide per l’idoneità 2007). Una volta determinata
l’idoneità di un fantino all’inizio dell’anno di punteggio, egli è
idoneo a gareggiare in quella determinata categoria per il resto
dell’anno di punteggio, a prescindere dall’importo guadagnato
durante l’anno di punteggio, incluso il denaro vinto alle finali del
campionato mondiale. NOTE: Il denaro vinto delle categorie
$15,000 e $5,000 cavalli dilettanti/fantini non professionisti
penalizzeranno l’idoneità di un fantino non professionista. A
partire dall’anno di punteggio 2001 il denaro proveniente dalle
aree di lavoro a est e ovest verranno registrate nelle vincite di
cavalli e fantini e non penalizzeranno l’idoneità di entrambi. I
guadagni delle finali mondiali contano come guadagni di durata di
idoneità per cavallo e cavalieri.
PREMIO DI BRONZO:
Cavalli—Per questo riconoscimento vengono considerati solo i
guadagni relativi alle categorie Open del campionato. La somma
necessaria è pari a $10,000 accumulata durante la permanenza
del cavallo in questa categoria.
Cavalieri—Per questo riconoscimento vengono considerati solo i
guadagni relativi alle categorie Non-Professionisti. La somma
92
necessaria è pari a $10,000 accumulata durante la permanenza
del fantino in questa categoria.
PREMIO D’ARGENTO:
Cavalli—Uguale al premio in Bronzo; La somma necessaria è pari a
$30,000.
Cavalieri Non-Professionisti—Uguale al premio in Bronzo; la somma
necessaria è pari a $30,000.
PREMIO D’ORO:
Cavalli—Uguale al premio in Bronzo e Argento; La somma
necessaria è pari a $50,000.
Cavalieri Non-Professionisti—Uguale al premio in Bronzo e
Argento; la somma necessaria è pari a $50,000.
PREMIO DI PLATINO:
Cavalli—Uguale al premio in Bronzo, Argento e Oro; La somma
necessaria è pari a $100,000.
Cavalieri Non-Professionisti—Uguale al premio in Bronzo, Argento
e Oro; la somma necessaria è pari a $100,000.
HALL OF FAME:
Cavalli—Uguale al premio in Bronzo, Argento, Oro e Platino; la
somma necessaria è pari a $150,000 o un guadagno totale
registrato durante la loro vita di almeno $400,000 oppure
vincere almeno due (qualsiasi combinazione) dei seguenti otto
eventi maggiori NCHA: Futurity, Super Stakes (4-anni d’età),
Derby, Super Stakes Classic (5/6-anni d’età), Summer
Classic/Challenge (5/6-anni d’età), Breeders Derby, Breeders
Classic/Challenge, and/or NCHA Open World Champion.
Premio: Certificato presentato al Convegno NCHA.
HALL OF FAME- CAVALIERI NON PROFESSIONISTI:
1. Ottenere guadagni superiori a $150,000 nei campionati Weekend
non-professionisti,
escluso
le
categorie
Dilettanti/NonProfessionisti.
2. Vincere due competizioni qualsiasi tra: NCHA Futurity, Super
Stakes o Derby Campionato NonProfessionisti.
3. Vincere tre competizioni qualsiasi tra: 5 Yr Classic, 6 Yr
Challenge, Super Stakes Classic, Breeders Derby, Breeders
Classic/Challenge.
4. Ottenere guadagni pari a $500,000 nell’arco della vita incluso tutte
le somme di denaro vinte nelle categorie non-professionisti (anche
in combinazione con eventi a limite d’età o weekend) e qualsiasi
somma vinta negli eventi open per raggiungere la somma totale di
$500,000 nell’arco della vita. Sono escluse le somme vinte nella
categoria dilettanti.
5. Vincere una nella categoria 2, più due di categoria 3.
6. Ottenere guadagni combinati dalla categoria 1 e 4 per somme
superiori a $500,000.
Premo: Certificato presentato al Convegno NCHA.
93
HALL OF FAME- CAVALIERI CATEGORIA OPEN:
1. Vincere qualsiasi delle seguenti due : NCHA Futurity, Super
Stakes, Derby, World Champion.
2. Vincere tre qualsiasi delle seguenti: 5 Yr. Classic, 6 Yr.
Challenge, Super Stakes Classic, Breeders Derby, Breeders
Classic/Challenge, Reserve World Champion.
3. Guadagnare oltre $1,000,000 durante la permanenza
nell’NCHA.
4. Montare cavalli appartenenti all’NCHA Top Five Open Cutting
Horses per cinque (5) volte. Un cavaliere deve vincere il 90%
del denaro di qualificazione per ricevere credito.
5. Vincere una (1) in categoria 1 più due (2) in categoriaia 2.
Premo: Certificato presentato al Convegno NCHA.
MEMBRI HALL OF FAME:
L’NCHA Members Hall of Fame è stata fondata per dare
riconoscimento a quegli individui che hanno contribuito in maniera
unica ed eccezionale agli scopi principali dell’NCHA, che sono le
pubbliche esibizioni e la promozione costante del Cutting Horse.
Siamo orgogliosi di rendere omaggio a queste persone che hanno
dimostrato un alto profilo morale, ottima sportività, lealtà, e hanno
fornito un contributo esemplare in tempo, impegno ed interesse
all’NCHA e ai suoi principi.
Il Presidente indica cinque riconoscimenti da assegnare al
Comitato Members Hall of Fame. Detto comitato vaglia le nomine
e fornisce una indicazione al Comitato esecutivo. L’ammissione è
concessa ad un massimo di sei (6) persone all’anno e i candidati
saranno idonei per essere presi in considerazione per un arco di
tempo pari a cinque anno dopo aver ricevuto la candidatura.
Premo: Certificato presentato alle Futurity Finals.
AMATEUR DELL’ANNO:
A partire dall’anno di punteggio 2001, verrà assegnato il
riconoscimento Esordiente dell’Anno al dilettante che abbia vinto
la somma più grande nelle manifestazioni weekend approvate
NCHA, e all’esordiente che abbia vinto la somma più alta nella
categoria dilettanti NCHA con limite d’età (incluso le vincite del
campionato mondiale NCHA Futurity nell’anno di punteggio
dell’anno di calendario nel quale si svolge il campionato mondiale
Futurity).
1. Un riconoscimento spetta al dilettante che abbia vinto la somma
più alta nell’anno di punteggio nella categoria amateur $50,000 e/o
nella categoria amateur $15,000 durante le manifestazioni weekend
approvate NCHA, e il riconoscimento esordiente dell’anno spetterà
a chi ha vinto la somma più alta nella categoria amateur $50,000
durante gli eventi NCHA con limite d’età. Gli eventi svolti durante
le circa 1.500 manifestazioni approvate che si svolgono ogni anno,
decreteranno il vincitore.
94
2. I cavalieri devono avere vincite inferiori a $5,000 all’inizio
dell’anno di punteggio per potersi qualificare.
Premio: ognuno riceverà un assegno da $1,000, e anche una fibbia .
CAVALLO DELL’ANNO NCHA:
• Per eventi d’età NCHA: NCHA Futurity per le finali del
campionato mondiale.
• Per il Campionato del Mondo NCHA: Anno di Calendario
approvato.
• Punteggi di gara riconosciuti basati sul numero di partecipazioni.
(vedi tabella) Requisito: le manifestazioni devono avere valore
aggiunto pari a $100,000.
• Qualsiasi cavallo che vinca la Triple Crown riceverà
automaticamente il titolo di Cavallo dell’Anno.
• Mercuria NCHA World Series di Cutting shows guadagnerà
doppio punteggio.
• Ogni girone delle finali mondali, incluso i gironi cumulative,
faranno guadagnare punti come una manifestazione con meno di
50 partecipazioni.
• Il Campione del Mondo riceverà 200 punti il Campione del
Mondo di Riserva riceverà 100 punti.
• Tutto il denaro proveniente dalla categoria Non-Professionisti deve
essere vinto dallo stesso cavallo durante l’anno di punteggio per
poter accumulare punti solo per il campionato mondiale NonProfessionisti.
• Se due o più cavalli si trovano a pari punti, il Cavallo dell’Anno
verrà determinato in base all’ammontare totale di denaro vinto in
relazione ai punti guadagnati. Premio: Fibbia presentata alle
Futurity Finals.
CAVALLO DELL’ANNO CATEGORIA DILETTANTI
PER NCHA LAE per i Campionati Mondiali NCHA:
• Punteggi basati sul numero di partecipazioni .
• Gli spettacoli devono avere valore aggiunto di $100,000 per
essere validi.
• Qualsiasi cavallo vinca il premio dilettanti Triple Crown riceverà
automaticamente il titolo di Cavallo dell’Anno.
• Ogni girone delle finali mondiali, incluso i gironi cumulativi,
faranno guadagnare punti come eventi con meno di 50
partecipazioni.
• Il campione del Mondo riceverà 200 punti e il Campione del
Mondo di Riserva riceverà 100 punti.
• Tutto il denaro vinto nella categoria dilettanti dallo stesso cavallo
durante l’anno di punteggio servirà ad accumulare punti
esclusivamente per il campionato mondiale dei cavalli dilettanti.
• Se due o più cavalli hanno il medesimo punteggio, il Cavallo
dell’Anno verrà determinato in base all’ammontare di denaro
totale vinto in riferimento ai punti guadagnati. Premio: Fibbia
che verrà consegnata alle Futurity Finals.
95
CAVALLO DELL’ANNO DILETTANTE PER TUTTI GLI
EVENTI NCHA
• Ammontare totale di denaro guadagnato nelle classi dilettanti
approvate NCHA (eventi weekend & con limite d’età).
• NON deve essere il medesimo cavallo, vincite sul cavaliere
• Strettamente basato sul denaro guadagnato.
Premio: Fibbia consegnata alle Futurity Finals.
NON-PROFESSIONISTI
MONTANTI
UN
SINGOLO
CAVALLO
Il fantino primo in classifica (classifica basata sui guadagni
provenienti dalle categorie Non-Professionisti delle manifestazioni
weekend e Finali Mondiali) e montanti un singolo cavallo in quelle
categorie, riceverà un Certificato.
ESORDIENTE NYCHA DELL’ANNO
NYCHA presenterà un esordiente Junior e Senior per il riconoscimento
dell’anno in ogni categoria basandosi sul punteggio più alto ottenuto
tra i giovani.
Idoneità: il fantino in entrambe le categorie non può aver accumulato
più di 15 punti o più di $500 in ogni manifestazione cutting o
associazione equina.
PREMIO: Ogni categoria riceverà un assegno da $1,000 e una fibbia
per l’Esordiente dell’Anno. Il Campione esordiente dell’anno e il
2°classificato NYCHA riceveranno riconoscimento sul Chatter.
PREMIO TODD DRUMMOND
Su nomina di un affiliate NCHA, un giovane membro meritevole
verrà riconosciuto annualmente. Il giovane membro verrà insignito
per meriti scolastici, attività extracurriculari, e partecipazione alle
attività di cutting horse. Il Presidente segnalerà alla commissione
tre nominativi segnalati dagli affiliati NCHA da riesaminare. Il
comitato segnalerà un massimo di tre nominativi al Comitato
Esecutivo il quale dovrà decretare il vincitore.
Premio: Fibbia consegnata alle Futurity Finals.
PREMIO ZANE SCHULTE
In onore e in memoria di Zane Schulte, figlio di Thomas e Barbra
Schulte, il premio è un riconoscimento umanitario consegnato
annualmente ad un allenatore professionista che incarna integrità,
assistenza, valori, rispetto degli altri, collaborazione al settore ed
eccellenza in quel settore.
Il vincitore riceverà il trofeo in bronzo “Zane Schulte Awa verrà
designato dai membri del comitato Zane Schulte Award formato
dai capi dei comitati Non-Professionisti, Open Show e allenatori
Professionisti e tre membri aggregati e il Presidente NCHA in
carica. Gli Allenatori sono nominati dai membri della
commissione o dai membri NCHA attraverso la compilazione di
96
un modulo scritto o on-line. Il modulo è presente in nei numeri di
The Cutting Horse Chatter da giugno a settembre.
AFFILIATO DELL’ANNO
Nel tentativo di riconoscere e premiare organizzazioni affiliate
NCHA meritevoli, il Comitato Esecutivo consegna il premio
“Affiliato dell’Anno”. Il riconoscimento comporta un articolo sul
Chatter, una pergamena, un trofeo, e un premio in denaro di
$2,500.
I Direttori delle Associazioni sono incoraggiati ed invitati a fornire
i nominativi degli affiliati presenti nel loro Stato o nell’area NCHA
per il riconoscimento di questo prestigioso titolo. I seguenti sono i
criteri su cui si baserà la valutazione delle candidature:
CONSIDERAZIONI
VALORE PUNTEGGIO
• Aumento di partecipazioni per evento (percentuale) ........................20
• Innovazioni apportati agli eventi (esempi) ...........................................50
• Premi di fine anno e sponsor (valore e tipo) ........................................15
• Collaborazione (lettere da altri affiliati di area) ..................................5
• Altre attività (esempi) ............................................................................10
Totale......................................................................................100
ANNO DI PUNTEGGIO:
L’anno di punteggio NCHA terminerà ogni anno due domeniche
prima del Giorni del Ringraziamento per le manifestazioni
weekend e la domenica prima del Giorno del Ringraziamento per
gli eventi LAE. Il nuovo anno di punteggio inizierà il 28
Dicembre. Qualsiasi membro in periodo di prova dall’NCHA non
sarà idoneo a ricevere qualsiasi tipo di riconoscimento, come il
premio Todd Drummond o Zane Schulte, o introdotto nella Hall of
Fame. Le persone in prova possono ricevere premi, incluso i
riconoscimenti fibbie per i top ten , per aver gareggiato nelle
manifestazioni prodotte o approvate NCHA.
EARNINGS FOR AREA STANDINGS:
Open, Non-Professional, $50,000 Amateur, $15,000 Novice,
$5,000 Novice, $15,000 Novice Horse/Non-Pro Rider, and
$5,000 Novice Horse/Non-Pro Rider—Earnings from classes
having $750 or less in added money in the area in which the
owner or rider resides or designated area as of the last day of
the point year. (No money or points will be awarded
retroactive after submitting Area designation in writing to
NCHA).
$35,000 Non-Professional—Earnings from all $35,000 NonProfessional classes in the area in which the rider resides or
designated area as of the last day of the point year. (No
money or points will be awarded retroactive after submitting
Area designation in writing to NCHA).
97
$15,000 Amateur—Earnings from all $15,000 Amateur classes in
the area in which the rider resides or designated area as of the
last day of the point year. (No money or points will be
awarded retroactive after submitting Area designation in
writing to
NCHA).
$2,000 Limit Rider/Any Horse—Earnings from all $2,000 Limit
Rider classes in the areas in which the rider resides or
designated area as of the last day of the point year. (No
money or points will be awarded retroactive after submitting
Area designation in writing to NCHA).
Youth—Points earned in all Youth classes in the area in which the
rider resides as of the last day of the youth point year. NCHA will
recognize both Junior and Senior Top Ten standings in the Cutting
Horse Chatter. A World Champion will be named in both
divisions. (No money or points will be awarded retroactive after
submitting Area designation in writing to NCHA). If an area has
not been designated, the earnings will count in the area where the
owner resides at the end of the point year.
A horse owner and rider will be allowed to designate an area, other
than where they live, in writing before the point year ends, the area in
which they are to compete in a given year for area standings. If an
area has not been designated, the primary residence will be
determined on where the owner of the horse had fi led his/her income
taxes.
NATIONAL STANDINGS ARE DETERMINED BY:
Open and Non-Professional—Earnings from all classes having $200
or more in added money.
$35,000 Non-Professional, $50,000 Amateur, $15,000 Amateur
$15,000 Novice, $5,000 Novice and $15,000 Novice Horse/
Non-Pro Rider, $5,000 Novice Horse/Non-Pro Rider, $2,000
Limit Rider—Earnings from all classes.
Youth—Points from all classes.
Effective with the 1999 point year, year end awards will be given
to the World Champion Stallion, Mare and Gelding in the $10,000
and $5,000 Novice Horse classes.
AWARDS & RECOGNITION—WEEKEND CUTTERS
An NCHA achievement buckle will be awarded to members
having lifetime weekend earnings of $2,000 in NCHA approved
events and classes, provided their weekend earnings were less than
$2,000 at the beginning of the Point Year. This will not include
any money won in Limited Age Events.
AWARDS & RECOGNITION - LIMITED AGED EVENTS
L imited Aged Events held with added money of less than $10,000,
(Jackpot LAE not included)
(4-year-old and 5/6-year-old Open and Non-Pro divisions) Top
Ten in each Region (8 Regions) will have their standings reported
98
in Cutting Horse Chatter with the year-end winner to receive an
NCHA trophy. The owner of horses shall designate their “Open”
region in a manner similar to the current requirement for
designating one’s area, then show in their home region “Non-Pro”.
NCHA WEEKEND
NCHA provides funding for added money in each Area. Each area
will receive an NCHA offi cial trophy to be awarded in the $2,000
Limit Rider (any horse) class. No other shows will be approved for
these days except those designated as NCHA Weekend.
Added money for a Limited Age Event held in conjunction with
NCHA Weekend cannot exceed the added money for the Open and
Non-Pro classes.
WORLD CHAMPIONS
Earnings won to be counted only at shows bearing the title NCHA
Championship Cutting Horse Contest. In order to qualify for this
title, shows must meet all standing rules for approval and in addition,
must have an added purse of at least $200 in Open and Non-Pro
classes. Earnings from all other NCHA approved shows regardless of
the amount of added money in the Open and Non-Pro classes will
count in the other approved classes. A World Champion will be
recognized in each based on combined earnings from throughout the
point year. The Top Fifteen (15) competitors for all approved classes
with the exception of the youth will be recognized based on
combined earnings from throughout the point year and money earned
in the World Finals Show. NCHA will award handmade buckles to
the Top Fifteen (15) riders in all NCHA approved classes. The youth
will have a their own point year and fi nals which will be held with
the Summer Cutting Spectacular.
NCHA WORLD CHAMPIONSHIP FINALS
The W orld Show Champion will be based on money earned
exclusively at the World Finals Show. The NCHA World
Championship Finals in the Open and Non-Pro Classes will have four
(4) go-rounds and a non-working fi nals.
Youth World Show Champions will be based on points earned
exclusively at the Youth World Finals Show, which will have three
go-rounds and a non-working fi nals.
All other classes will have two go-rounds and a non-working fi
nals.
The champion of each class will receive an Offi cial NCHA
Trophy and Champion Buckle.
99
2015 Regole di giudizio e
regolamento
(Nuove regole e cambiamenti di regole in Bold Italics)
Introduzione
Il proposito di questo registro è di provvedere ad una più uniforme
interpretazione e applicazione delle regole per giudicare uno show
di cutting come ritrovate nel Rule Book Ncha. Esprime
l’interpretazione ufficiale delle regole della National Cutting Horse
Association per giudicare uno show di cutting. Questo libretto
viene fornito ai membri dell’Ncha come suggerimento per
giudicare, presentare e preparare un cavallo a gareggiare.
DEFINIZIONI
CUTTER: Al fine di questo libretto, il temine “cutter” si
riferisce al concorrente ed al suo cavallo come unità di lavoro. Di
volta in volta tale unità potrà essere divisa. In taluni casi il testo
descriverà le attività del concorrente e del suo cavallo
separatamente.
RUGOLA: Al fine di questo libretto, il termine “regola” si riferisce
all’azione che dovrà essere portata a temine dal giudice.
NOTA: Al fine di questo libretto, il termine nota significa un
ulteriore approfondimento della regola.
100
1. Herd Work ...................................................................Regola 1
a. Fallire nel completamento .......................................Regola 1
2. Taglio attraverso il centro e guidare il vitello .............Regola 2
3. Redini morbide ...........................................................Regola 3
4. Posizionare il vitello e lavorare al centro dell’arena…Regola 4
5. Disturbo .......................................................................Regola 4
a. Rumore diretto ai vitelli
..............................Regola 4
b. Correre nella mandria, scattare o raccogliere
vitelli….Regola 4
c. Addestrare o abusare del cavallo........................Regola 4
6. Back fence ..................................................................Regola 6
7. Cavallo che gira la cod.................................................Regola 7
8. Guidare
...............................................................Regola 8
a. Posizionarsi dopo che il taglio è pulito.....................Regola 8
b. Seconda mano sulle redini mentre si taglia o si
lavora.....Regola 8
c. Suggerire sulle spalle .........................................Regola 8
d. Punta, piede o sperone sulla spalla ....................Regola 8
9. Perdere un vitello..........................................................Regola 9
10. Cambiare vitello dopo uno specifico coinvolgimento...Regola
10
11. Perdere vantaggio sul lavoro (miss) ...........................Regola 11
12. Calciare o mordere il vitello........................................Regola 12
13. Hot quit .......................................................................Regola 13
14. Il cavallo lascia il vitello ............................................Regola 14
15. Fallire nel separare un singolo vitello dopo aver lasciato la
mandria… .Regola 15
16. Equipaggiamento.........................................................Regola 16
a. Conformità della regola ........................................Regola 16
b. Abbigliamento.........................................................Regola 16
c. Effettività prima dell’inizio.....................................Regola 16
d. Eccezioni …............................................................Regola 16
e.Violazioni ................................................................Regola 16
17. Caduta a terra del cavallo o del cavaliere.........Regola 17
18. Lasciare l’area di lavoro prima che finisca il
tempo……..Regola 18
19. Ri-lavorare – tempo di lavoro non corretto (time) o disturbo
dall’esterno…
………………………..…Regola 19
20. Punteggiare.................................................................Regola 20
21. Benefici al concorrente ..............................................Regola 21
101
Regole permanenti
Inerenti i giudici
REGOLA PERMANENTE 21. Qualsiasi persona che voglia
diventare giudice o sia designate a essere giudice deve
dimostrare un alto grado di integrità in tutti gli aspetti della sua
condotta relativa in qualsivoglia modo ad un suo coinvolgimento
con l’NCHA – come membro NCHA, concorrente, giudice o
altra condotta che si rifletta sull’NCHA. Il Direttore dei Giudici
o la Commissione per le Regole dei Giudici, a sua sola
discrezione, può determinare che qualunque condotta di una
persona è una base per biasimare o revocare i privilegi di quella
persona a servire come giudice. Tale determinazione può essere
effettuata con o senza avvertimento o audizione, soggetta solo
alla revisione da parte del Comitato Esecutivo a tal proposito
come Comitato Esecutivo, a sua unica discrezione, che possa di
volta in volta designare. Membri attivi dell’associazione con più
di 19 anni di età possono essere aggiunti alla Lista Ncha dei
giudici approvati dopo soddisfacente completamento di tutte le
richieste stabilite. Ad ogni giudice applicante NCHA e giudice
NCHA approvato è richiesto di firmare il Codice Etico dei
Giudici. A tutti i giudici è richiesto di firmare il codice e
restituirlo all’ufficio NCHA.
a. L’applicazione per essere approvati come giudici NCHA deve
essere fatta compilando un modulo fornito dall’Associazione.
1. Ciascuna applicazione deve essere controfirmata da un
Direttore corrente che faccia parte dell’area di provenienza
dell’applicante, che non sia membro della famiglia
dell’applicante; e tre giudici Ncha Approvati correnti. I
moduli necessari e la busta per la spedizione verranno
forniti per l’utilizzo dei tre giudici.
b. Qualunque persona che desideri ricevere l’approvazione come
giudice NCHA deve essere stato membro dell’Associazione
continuativamente da un minimo di cinque anni, incluse
iscrizioni youth o di famiglia, e non deve avere segnalazioni di
sospensione, periodi di prova o repressioni da parte dell’Ncha
per i tre anni immediatamente precedenti il periodo di
applicazione. Un applicante deve essere stato un concorrente
attivo durante i tre anni precedenti e deve aver vinto un minimo
di montepremi di $50.000 in vita in competizioni di Cutting
approvate dall’NCHA.
c. Tutte le applicazioni verranno revisionate dal Direttore dei
Giudici e dal sotto-comitato alle regole. Se l’applicazione è
approvata, l’applicante verrà invitato a partecipare al Clinic per
Applicanti Giudici NCHA ai fini di superare il test di prova.
102
d. L’applicante giudice dovrà ottenere un punteggio di ottanta (80)
sul test scritto e un minimo di settantacinque (75) su ciascuno
dei test dal vivo o in video. Se tali punteggi vengono conseguiti,
l’applicante riceverà una valutazione di giudice Approvato
NHCA.
e. Seminari approvati per i giudici si terranno da parte dell?NCHA
ogni anno, con Clinic per applicanti giudici ad anni alterni.
f. Regola eliminata.
g. Il Direttore dei Giudici è autorizzato a testare e certificare le
persone su base individuale, nel 6° box durante le finali o
altrimenti, chi abbia vinto $100,000 e più. Questi applicanti
saranno approvati come AA fino a che non abbiano giudicato
con successo 6 eventi consecutivi senza una valida lamentela, a
quel punto potranno avanzare a AAA
h. Applicanti giudici stranieri devono essere membri in buona
posizione per un periodo di tre anni. Il punteggio del loro test
come applicanti determinerà la loro qualifica (AA fino a
AAAA). Un punteggio di 75 o più su 100 farà superare la prova.
Il punteggio di un applicante di 75-80 farà guadagnare due A
(AA). Un punteggio tra 81-95 farà guadagnare una qualifica di
tre A (AAA) e 95 o più farà guadagnare una qualifica di 4 A.
REGOLA PERMANENTE 22. Ciascun giudice deve firmare il
suo score card e lo Show Management deve appenderne una
copia in un luogo ben visibile immediatamente dopo ciascun goround o finale. Non ci deve essere consultazione tra i giudici
fino a che gli score card non vengano restituiti; e dopo che
questi vengono restituiti non potranno avvenire cambiamenti.
REGOLA PERMANENTE 23. Quando due o più individui
stanno giudicando una gara di cutting, e uno o più giudici non
possono completare i giudizi dei go-round, il giudizio o I giudizi
del giudice o dei giudici rimasti che hanno completato il goround sarà la sola base per valutare quel go-round. Ciascun
giudice dovrà valutare ciascun cavallo individualmente, e se uno
qualunque dei suoi punteggi viene contato in un go-round, tutti I
suoi giudizi dovranno essere tenuti in considerazione, eccetto
che come di seguito; dove cinque o più individui stanno
giudicando una gara di cutting, il punteggio più alto e quello più
basso verranno eliminate e i punteggi accumulati dei giudici che
rimangono usati per valutare i go-round. Questa regola deve
essere applicata anche per le finali.
a. Quando due o più individui stanno giudicando una gara di cutting
con più di un go-round o con finali e uno o più giudici diventano
incapaci a continuare tra i go-round o le finali, tale giudice o
giudici dovranno essere sostituiti prima dai giudici sostitutivi
nominati per la gara, e in secondo caso da un giudice accettato
dalla maggioranza dei concorrenti e dallo show management. Se
il giudice sostitutivo non è disponibile, deve essere usata la
seconda opzione.
103
REGOLA PERMANENTE 24. Un giudice non può giudicare i
suoi genitori, figli, sposo/a, o genitori dello sposos/a, parenti sia sui
che del suo sposo/a se vivono nella stessa casa; o non può
giudicare il suo o i suoi impiegati. Un giudice non può giudicare
un cavallo di cui è stato proprietario, che abbia esibito, addestrato,
lavorato o venduto per remunerazione diretta o indiretta entro 30
giorni di tempo precedenti qualunque evento approvato o
sponsorizzato dall’NCHA nel quale tale giudice si trova ad
officiare sia per intero che in parte. Un giudice non può giudicare
nessun concorrente o cavallo di proprietà di tale concorrente, che
sia stato istruito da o che abbia dato lezione a tale giudice entro 30
giorni di tempo precedenti qualunque evento approvato o
sponsorizzato dall’NCHA nel quale tale giudice si trova ad
officiare sia per intero che in parte. Se tale cavalllo, proprietario o
cavaliere si iscrive alla competizione la quota di iscrizione deve
essere restituita e il concorrente non deve partecipare. Un giudice
può essere sospeso dalla lista dei giudici approvati per infrazione a
questa regola.
REGOLA PERMANENTE 25. Al fine per un giudice di
mantenere o avanzare nella sua qualifica, lui o lei dovrà
presenziare al numero richiesto di show per la qualifica ogni
anno. Il giudice verrà abbassato di una qualifica per aver fallito
nel giudicare il numero di show richiesti per quell’anno. Un
anno sotto questa sezione inizierà il 1° gennaio e terminerà il 31
dicembre di ogni anno..
a. Tutti i giudici che giudicano eventi approvati o sponsorizzati
dall’NCHA che vengono monitorati dall’NCHA riceverà crediti
per 4 show. Tutti i giudici che giudicheranno Eventi con Limite
di Età che non vengano monitorati dall’NCHA riceverà crediti
per due shows.
b. Tutti gli show approvati NCHA devono utilizzare moduli per i
punteggi dei giudici ufficiali dell’NCHA, e i giudici devono
indicare le penalità assegnate negli appositi spazi. E’
obbligatorio per i giudici compilare le colonne designate per la
gara sullo score card con i seguenti simboli:
Sopra la media
Medio
Sotto la media
+
✓+
✓
✓c. Sostituzioni o giudici per la compilazione devono essere adibiti
dal Sistema di Weekend Monitor per ricevere un credito di
giudizio (Dovranno fare rapporto al suo/sua Weekend Monitor).
d. Per nessuna motivazione verrà permesso ad un giudice di
fiudicare una porzione di show con numero di entrate inferior a
150 di limite o a meno che venga approvato dal Direttore dei
Giudici.
REGOLA PERMANENTE 26. Tutti i giudici devono sostenere un
seminario giudici NCHA ogni anno per mantenere l’approvazione
come giudice. Ogni giudice che fallisca a sostenere o non superi i
punteggi richiesti in tutte le fasi di procedura del test NCHA verrà
104
eliminato dalla lista Approvata dei Giudici NCHA. Ogni giudice
così eliminato può essere riabilitato solo se sosterrà e supererà le
procedure di test al prossimo clinic per applicanti NCHA.
a.
Ad ogni giudice potrà essere richiesto e a tutti i nuovi
giudici di 60 anni di età e oltre , di passare un esame fisico da un
medico approvato dall’Associazione, inclusi test della vista e
dell’udito.
b. Se un applicante fallisce per due volte consecutive non potrà
ripetere l’esame entro i prossimi 10 anni.
REGOLA PERMANENTE 27. I giudici approvati dall’NCHA
verranno valutati basandosi sui loro meriti di giudici ottenuti in
vita. I loro crediti come giudici totali ottenuti in vita verranno
divisi dal numero di proteste valide al fine di determinare la loro
valutazione.
4A – Crediti in vita divisi per numero di proteste valide equivale
a 50 e più, ed è stato valutato durante un evento d’età
monitorato nei trascorsi 60 mesi.
3A - Crediti in vita divisi per numero di proteste valide equivale
a 49 e meno, ed è stato valutato durante un evento d’età
monitorato nei trascorsi 60 mesi.
2A – Ha passato il seminario giudici ed è subentrato nel Sistema
come 2A. Un giudice che è stato abbassato ad un giudizio di
2A per una valida protesta potrà essere rivalutato alla fine di
12 mesi. I giudici potranno salire di 1A alla volta.
a. “4A” Giudice: I crediti in vita di un giudice verranno divisi in
vase al numero di proteste valide al fine di determinare se tale
numero è 50 o più, e tale persona è stata valutata nei precedenti
60 mesi dal Sistema di Monitoraggio.
Al fine di mantenere la sua valutazione un giudice deve
ottenere 1 credito per un periodo di 2 anni. Se un giudice non
ottiene quel credito, allora il giudice sarà soggetto ad un test di
ricertificazione. Se il test di riceertificazione non viene
superato, ci sarà una riduzione della qualifica per un periodo
di 24 mesi.
4A giudici possono officiare qualunque evento approvato o
sponsorizzato NCHA. Giudici 4A sono richiesti di ottenere un
minimo di 75 punti in tutte le classi revisionate.
b. “3A” Giudice: Un minimo di crediti totali in vita di 25 eventi..
Al fine di mantenere questa valutazione un giudice deve
ottenere 1 credito per un periodo di 2 anni. Se il giudice non
ottiene tale credito, allora il giudice sarà soggetto ad un test di
ticertificazione addizionale. Se il test di ricertificazione
fallisce, ci sarà una riduzione della qualifica per un periodo di
ventiquattro mesi. 3A giudice potrà officiare da solo qualunque
evento approvato o sponsorizzato dall’NCHA con un added di
$1.000,00. Ai giudici 3A è richiesto di ottenere un minimo di 75
punti in tutte le classi revisionate.
105
c. “2A” Giudice: Al fine di mantenere la sua valutazione un
giudice deve ottenere 1 credito per un periodo di 2 anni. Se un
giudice non ottiene quel credito, allora il giudice sarà soggetto
ad un test di ricertificazione. Se il test di riceertificazione non
viene superato, ci sarà una riduzione della qualifica per un
periodo di 24 mesi.
2A giudici possono officiare da soli qualunque evento
approvato o sponsorizzato dall’NCHA che abbia un montepremi
di $499.00 o meno. 2A giudici possono officiare qualunque
weekend contest che abbia un montepremi di $1,000 o meno
con un giudice 3A. Un giudice 2A può officiare da solo un
evento sponsorizzato o approvato NCHA che abbia un
montepremi di $500-$999, procurando al giudice un minimo di
15 crediti di giudizio in vita. 2A giudici non possono giudicare
un limited aged event con un added totale di più di $10,000. 2A
giudici vengono richiesto di ottenere un minimo di 75 punti
nelle classi visionate.
d.
Quando il Sistema è posizionato, un giudice che viene
rivalutato potrà muovere in su di una sola qualifica alla volta.
e. I giudici esclusi dalla Lista dei Giudici approvata NCHA
possono essere reinseriti una volta adempiuti con successo tutti i
requisiti imposti per ottenere l’accettazione da parte dell’NCHA
come giudice. In nessun caso il reinserimento sarà possibile
prima che siano trascorsi due anni (24 mesi).
f. Un giudice può essere rimosso dalla Lista dei Giudici
approvata NCHA o può essere declassato per i seguenti
motivi:
1. Qualsiasi concorrente (in una categoria) o proprietario di un
cavallo può contestare la decisione di un giudice (di quella
categoria) inoltrando al Direttore dei Giudici NCHA una
nota scritta richiedendo la revisione della prestazione del
giudice. Detta comunicazione deve essere inviata (via
posta, fax, email o consegnata a mano) entro sette (7)
giorni dalla data di chiusura dell’evento a cui si fa
riferimento e deve essere accluso un assegno circolare,
vaglia, o numero di carta di credito valida (Visa,
MasterCard o American Express) o un assegno bancario
dell’ammontare di duecento dollari ($200.00) intestato alla
Associazione Nazionale Cutting Horse. Ogni categoria
protestata richiederà un pagamento di $200 e sarà trattata
come protesta individuale senza media dei punteggi.
a. Al ricevimento del modulo di valutazione dei giudici o protesta
formale, verrà richiesto al giudice assegnato al monitoraggio
dell’evento Weekend di riesaminare la categoria o le categorie.
Il Direttore dei Giudici NCHA può richiedere allo sponsor della
manifestazione di inviare immediatamente il DVD della
categoria coinvolta all’NCHA, se necessario.
106
b. Il video o il filmato della categoria verrà quindi riesaminato. Nel
caso l’addetto alla revisione non sia disponibile, il Direttore dei
Giudici nominerà un giudice “4A” che dovrà partecipare alla
revisione. Le procedure adottate per la visione dei video o dei
filmati vengono approvate dal Comitato Esecutivo.
c. Verrà assegnato un totale di cento (100) punti ad ogni categoria
riesaminata. I voti del giudice per le categorie protestate saranno
basati sui punti accumulati dal corretto piazzamento dei cavalli,
meno una deduzione di tre (3) punti per ogni in caso di errata
applicazione dei maggiori (tre (3) o cinque(5) punti) di penalità.
I punteggi decretati dal Direttore dei Giudici e dall’addetto alla
revisione (o dal suo sostituto) e dal giudice verranno utilizzati
per ottenere il piazzamento ufficiale. Le penalità più gravi
verranno inflitte solo se decretate da entrambe le persone addette
al riesame della protesta. Se una protesta viene inoltrata contro il
piazzamento in una finale di LAE cutting, verrà eseguita nello
stesso modo utilizzato per valutare i giudici. Questo è il
piazzamento dei cinque (5) giudici. Questa chiave sarà poi
collocata contro il modo in cui i cavalli sono realmente
posizionati nel corso della manifestazione (top 6). Se il sistema è
approvato (75 o maggiore), allora la protesta verso i cinque (5)
giudici non sarà valida. Se il sistema non è approvato, il sistema
sarà allora confrontato con ogni singolo modulo di punteggio dei
giudici per determinare quale giudice viene promosso o
bocciato. Si deve mantenere un punteggio di 75 o maggiore.
d. Il numero massimo di piazzamenti utilizzato a scopo di
graduatoria sarà sei (6). Per sei piazzamenti I punti assegnati ad
ogni piazzamento saranno: 1° - 40; 2° - 25; 3° - 15; 4° -10; 5° - 6
e 6° - 4. Per cinque (5) piazzamenti I punti assegnati ad ogni
piazzamento saranno: 1° - 43, 2° - 28, 3° - 16, 4° - 8, 5° - 5. Nei
casi in cui vengono assegnati un numero inferiore di piazzamenti
secondo lo schema di pagamento obbligatorio per le categorie co
valore aggiunto”, il punteggio sarà ripartito come segue: quattro
piazzamenti, 1° - 45; 2° - 30; 3° - 17; 4° - 8; tre piazzamenti, 1° 50; 2° - 32; 3° - 18; due piazzamenti, 1° - 60 e 2° - 40.
e. Il piazzamento dei cavalli da parte dei giudici all’interno delle
categorie protestate verrà comparato al piazzamento ufficiale e i
punteggi saranno assegnati come descritto nella sezione d. Se un
giudice modifica il piazzamento di un cavallo inserendolo in un
livello superiore rispetto al piazzamento ufficiale, allora il
credito stabilito dal piazzamento ufficiale verrà guadagnato . Se
un giudice modifica il piazzamento di un cavallo inserendolo in
un livello inferiore rispetto al piazzamento ufficiale, allora il
credito stabilito dal piazzamento ufficiale verrà guadagnato . Se
un giudice decreta un pareggio, verrà fatta una media dei
punteggi dei piazzamenti coinvolti; ad ogni modo nessun cavallo
può ricevere più punti di quelli assegnati dal piazzamento
107
ufficiale. Se il piazzamento ufficiale decreta un pareggio, al
contrario di quello
f. Se la revisione mostra che un giudice ha applicato una singola
regola in modo errato in tre (3) occasioni o ha applicato in modo
errato qualsiasi combinazione di regole in cinque (5) occasioni
nel giudicare una singola categoria, verrà inoltrato un ulteriore
reclamo nei confronti del giudice. Se una singola regola viene
applicata in modo errato per due volte o una combinazione di tre
(3) regole viene erroneamente applicata all’interno della
categoria, verrà inoltrato reclamo contro il giudice. Se una
revisione effettuata col sistema di tracciamento NCHA rivela
che un giudice non è stato in grado di mantenere il minimo
standard previsto per lo svolgimento delle sue competenze nel
giudicare una singola categoria, verrà inoltrato reclamo contro
detto giudice. I parametri a cui devono rispondere i giudici
approvati NCHA sono: 4-A - 75-85; 3-A - 75-85; 2-A - 75-85.
Nel valutare qualsiasi reclamo riguardante manifestazioni con 4
o più entrate, qualsiasi giudice che riceva due reclami validi
entro un period di dodici mesi verrà abbassato di un livello
all’interno della classifica per un periodo di ventiquattro (24)
mesi. In caso di un giudice di livello 3° o 4rA, questo verrà
abbassato di un livello all’interno della classifica per un periodo
totale di ventiquattro (24) mesi e deve inoltre giudicare altre
cinque (5) manifestazioni senza ricevere altri validi reclami
durante quel periodo di tempo, per essere riammesso al suo
originale livello di graduatoria. Nel caso di un giudice 4A,
questo deve anche essere rivalutato durante un evento NCHA
Monitorato prima di essere riammesso alla classe 4A.
2- Il giudice verrà rimosso dalla lista approvata dei giudici.
Qualsiasi giudice rimosso dalla lista approvata dei giudici a
causa di reclamo o cattiva condotta deve ripetere l’intero
processo, cioè partecipare a un Clinic per candidati e ad un
seminario per i giudici e ricevere un punteggio adeguato per
essere riammesso. Questa procedura è anche richiesta quando
un giudice di classe 2-A non svolge il suo lavoro di giudice
per il numero richiesto di manifestazioni previsto ogni anno.
Un giudice di classe 2-A che abbia ricevuto un (1) reclamo
valido deve giudicare cinque (5) manifestazioni senza
ricevere validi reclami. Se durante il periodo di svolgimento
di queste cinque 5) manifestazioni, il giudice di classe 2-A
riceve un valido reclamo, questi deve giudicare nel “6° Box”
per un (1) giorno e passare l’esame previsto dall’ Adjusted
Monitor System, e non può avanzare alla classe 3-A per un
periodo di dodici (12) mesi. Un giudice di classe 3-A che
riceva un (1) valido reclamo deve ottenere cinque (5) crediti
show senza ricevere validi reclami durante un periodo di
dodici mesi. Se, durante il periodo dei cinque crediti show, il
giudice di classe 3-A riceve un altro valido reclamo, detto
108
giudice scenderà di un livello e non potrà giudicare eventi
weekend o con limite d’età fino a quando detto giudice svolga
la sua attività per un (1) giorno nel 6° box previsto
dall’Adjusted Monitor System e passi detta valutazione. Dopo
aver portato a compimento quanto sopra previsto, il giudice
verrà valutato di classe 2-A per un (1) anno e deve giudicare
cinque (5) show senza ricevere validi reclami per
riguadagnare la classe 3-A. Il giudice di classe 4-A che riceva
un valido reclamo deve ottenere cinque (5) credit show senza
ricevere validi reclami per un periodo di dodici mesi. Se
durante il periodo dei cinque (5) crediti show, il giudice di
classe 4-A riceve un altro valido reclamo, detto giudice
scenderà di un livello e non potrà giudicare eventi weekend o
con limite d’età fino a quando detto giudice svolga il suo
lavoro di giudice per un (1) giorno nel 6° box previsto
dall’Adjusted Monitor System e passi un esame. Al
compimento di quanto sopra descritto, il giudice otterrà il
grado 3-A per un (1) anno e deve ottenere cinque (5) crediti
show senza ricevere validi reclami e passare l’esame difronte
al Direttore dei Giudici per riaguadagnare il livello 4-A.
g. Tutti i reclami confermati verranno registrati sulle schede dei
giudici coinvolti.
h. Se i reclami sono confermati, i duecento dollari ($200.00)
verranno tenuti dall’NCHA e restituiti al concorrente; in caso gli
fossero stati precedentemente negati.
i. Al ricevimento di un modulo per la valutazione dei giudici
presso il dipartimento dei giudici NCHA, verrà richiesto
l’idoneo Weekend Monitor per effettuare un controllo a
campione della categoria o delle penalità in questione. Se il
controllo del giudice ritiene che si tratti di un reclamo valido,
questo verrà notificato al Direttore dei Giudici. Se il Direttore
dei Giudici fornisce un valido controllo a campione,verrà
annotato per quel giudice. A un giudice che riceva due validi
controlli a campione entro un periodo di dodici mesi verrà
richiesto di partecipare ad un workshop per giudici. Il suo
tesserino verrà trattenuto fino al compimento del workshop.
j. Se un giudice riceve un reclamo rilevante, il Direttore dei
Giudici ha il diritto di richiedere una revisione al Comitato di
Monitoraggio relativamente alla performance del giudice da
effettuare nella gara successiva a cui prenderà parte. Se i risultati
del riesame sono contrari al giudice, questo verrà declassato di
una categoria come specificato nella regola 27.d.1.f.
k. Le decisioni dell’organo di revisione rispetto a qualsiasi reclamo
pertinente a questa regola sono definitive ed inappellabili.
2. I reclami possono essere inoltrati solo dai membri attivi
dell’Associazione.
3. Nel caso un giudice approvato NCHA venga sospeso
dall’Associazione Nazionale Cutting Horse per qualsiasi motivo,
109
lo status del giudice verrà cancellato e gli verranno negati tutti i
diritti e i privilegi.
4. A chiunque si trovi iscritto nell’elenco dei sospesi o delle
persone sotto controllo NCHA non potrà svolgere le sue
mansioni di giudice.
REGOLA 28. Un giudice deve presentare in forma scritta
qualsiasi contestazione abbia da muovere nei confronti dei
concorrenti o della manifestazione al Direttore Esecutivo
NCHA, senza pagare una commissione, e il caso sarà
revisionato dall’apposita commissione. Il reclamo di un giudice
deve essere inoltrato via posta, fax o consegnato a amano entro
sette (7) giorni dalla presunta violazione alla regola.
Tutti i reclami riguardanti un giudice NCHA verranno recapitati
al direttore dei giudici NCHA in forma scritta unitamente ad un
vaglia postale, assegno circolare o bancario dell’impoero di
$200.00 a favore dell’Associazione Nazionale Cutting Horse e
inviati via posta, fax o consegnati a mano entro sette (7) giorni
dalla data di chiusura della manifestazione in questione. Un
reclamo inerente un giudice NCHA può essere effettuato da
qualsiasi membro del personale del dipartimento dei giudici
NCHA o dalla direzione della manifestazione e non verrà
richiesto alcun pagamento per dar corso al reclamo.
a. Se, dopo la revisione e l’investigazione circa il reclamo, il
Direttore dei Giudici ritiene che una regola sia stata effettivamente
violata, o che il giudice ha avuto una condotta in contrasto col
privilegio ed onore della carica di giudice NCHA, il Direttore dei
Giudici può intraprendere le azioni disciplinari che ritiene più
opportune a sua sola discrezione, incluso la revoca temporale o
permanente di tutti i privilegi di essere giudice NCHA. Tali azioni
disciplinari hanno effetto immediato indipendentemente da
qualsiasi appello possa essere richiesto. Al giudice verrà notificato
per iscritto quali sono le decisioni prese dal Direttore dei Giudici
NCHA. Tale decisione è definitiva e vincolante a meno che gli
uffici NCHA ricevano notifica scritta dell’intenzione del giudice
coinvolto di appellarsi alla decisione entro ventun (21) giorni dalla
data della lettera di notifica inviata al giudice e riguardante le
azioni disciplinari intraprese nei suoi confronti.
b. Se la richiesta di appello viene ricevuta in temo utile presso gli
uffici NCHA, verrà programmata una udienza per determinare se
c’è stata o meno violazione alle regole; e se è così, quali azioni
disciplinari, se ce ne sono, devono essere intraprese nei confronti
del giudice. L’udienza verrà condotta secondo quanto previsto
dalla regola 38.
c. Una volta avviata una manifestazione approvata o sponsorizzata di
cutting NCHA, la direzione della manifestazione non è autorizzata
a licenziare un giudice per qualsiasi motivo relativo alla reale
performance di questo giudice e alle sue responsabilità. La
direzione della manifestazione può, comunque, licenziare un
110
giudice per flagrante personale condotta negativa durante una
manifestazione, come ubriachezza, linguaggio volgare, etc. Un
giudice può essere liceziato per qualsiasi motivo dal Direttore dei
Giudici NCHA o dal Direttore Esecutivo NCHA se, secondo loro,
ciò viene fatto nel miglior interesse dell’NCHA.
REGOLA 29. Un giudice deve comportarsi in modo consono per
avere l’onore di officiare le gare approvate o sponsorizzate
dall’NCHA. Qualsiasi condotta riprovevole da parte dei giudici
ad una gara NCHA, l’abuso di linguaggio, il dimostrare
favoritismi verso qualcuno, o discriminazioni verso qualcuno dei
concorrenti o dei cavalli durante una gara, o commetta qualsiasi
azione disdicevole al suo ruolo, sul terreno di gara o altrove,
durante lo show, porterà a sanzioni disciplinari. La penalità
prevista per la violazione di quanto sopra descritto sarà una
multa di un minimo di $500.00 o un minimo di novanta (90)
giorni di sospensione dalla Associazione, o entrambi.
a. Un giudice che si rifiuti di svolgere il suo compito dopo aver
accettato l’assegnazione ad una gara verrà rimosso dalla lista dei
giudici approvati NCHA e subirà anche azioni disciplinari.
b. Un giudice non può apparire sul campo di gara prima del tempo
stabilito tranne che se richiesto dalla direzione della
manifestazione. I giudici non devono vedere i proprietari, gli
allenatori, i concorrenti o gli agenti prima di svolgere il loro
compito di giudici e devono comunicare unicamente coi
rappresentanti della direzione della manifestazione Unica
eccezione sono lo scambio di saluti verbali o tramite social
media al termine della gara. I giudici devono indossare
abbigliamento in stile western durante tutta la durata della
manifestazione.
c.
Un giudice non può valutare più di 150 cavalli al giorno
(categorie approvate o non-approvate) o partecipare alla gara che
è tenuto a valutare. Nota: Questo non impedisce ad un giudice di
agire come sostituto per permettere alla direzione dello show di
giudicare i 150 cavalli giornalieri per rispettare la limitazione
imposta dalla regola 6.1.
Per nessun motivo sarà permesso ad un giudice di giudicare
una parte di uno show a meno che le partecipazioni superino il
limite di 150 o venga approvato dalla Direzione dei Giudici.
d. Un giudice non può discutere preventivamene con qualsiasi
concorrente di punteggi, eventi o happenings, verbalmente o con
mezzi elettronici o sui social media, durante una manifestazione
e per un periodo di trenta (30) giorni dopo la conclusione di uno
show nel quale il giudice ha officiato.
e. La penalità per la violazione della sub-sezione (b), (c) e (d) di
questa regola prevede una multa minima di $500.00 dollari o
una sospensione minima di novanta (90) giorni dalla
Associazione, o entrambe.
111
f. Un giudice non può intimidire o tentare di intimidire un
concorrente. La penalità per la violazione di questa sub-sezione
sarà un periodo di prova di minimo sei (6) mesi e/o sei (6) mesi
di sospensione dalla Associazione.
g. Un giudice che non fischi un concorrente che commetta un
abuso sul cavallo o che disturbi la mandria, verrà multato con
una ammenda da $300.00.
Regole di giudizio
REGOLA DI GIUDIZIO 1
Ad ogni cavallo è richiesto di entrare sufficientemente in
profondità nella mandria abbastanza per dimostrare la propria
abilità a compiere un taglio. Un tale taglio profondo soddisferà
questa regola. Fallire a soddisfare questa richiesta risulterà in tre
(3) punti di penalità. Un cavallo riceverà crediti per la sua abilità
ad entrare nel corpo della mandria tranquillamente con molto poco
disturbo arrecato alla mandria e a coloro che vengano portati fuori.
A. Ad un cavallo verrà dato credito per essere entrato nella
mandria con tranquillità con molto poco disturb arrecato alla
mandria e ai capi che vengano portati fuori.
NOTA: Al fine di soddisfare questa regola, se un cutter non ha
soddisfatto la regola del taglio profondo nel primo o secondo
taglio, nell’ultimo taglio, un vitello deve essere separato dalla
mandria con la mano del cutter abbassata prima del primo suono
del timer.
ESEMPIO 1: Come il cutter approccia la mandria, un vitello
volontariamente cammina fuori dalla mandria. Il cutter si gira e
taglia quel vitello e lo lavora. Quando inizia a tagliare il secondo
vitello, un altro vitello volontariamente esce e decide di tagliare
quello. Il cutter poi cavalca in profondità nella mandria alla volta
del terzo vitello, ma prima che il terzo vitello sia separato dal resto
della mandria scade il tempo.
REGOLA: Assegnare (3) punti di penalità forper aver fallito nel
compiere un taglio profondo durante il tempo di lavoro.
ESEMPIO 2: In una mandria di 45 capi, un cutter taglia due
vitelli puliti e sta lavorando il secondo vitello quando scade il
tempo. Ogni qualvolta il cutter taglia, lascia che tre vitelli escano
dalla mandria e taglia sempre il terzo vitello.
REGOLA: Tre (3) vitelli possono o non possono essere
sufficienti a soddisfare le richieste della Regola Uno. Il cutter
taglia al margine della mandria e da lì prende tre vitelli esterni, il
giudice dovrà applicare 3 punti di penalità perché non è avvenuto
il taglio profondo. Se il cutter ha cavalcato profondamente nel
corpo della mandria e mosso o iniziato a muovere più di 3 vitelli
verso l’esterno ed eventualmente tagliato fuori solo 3, il giudice
dovrà considerare la richiesta della Regola 1 come soddisfatta
112
ESEMPIO 3: Un cutter cavalca profondamente nel corpo della
mandria e inizia a portare fuori una porzione significativa di
bestiame fuori lungo il suo lato destro. Il cutter taglia l’ultimo
vitello disponibile così che nessun vitello si muova sul lato sinistro
del cutter.
REGOLA: Il cutter ha soddisfatto le richieste della Regola 1.
NOTA: Nel giudicare la Regola Uno, è più importante per un
giudice considerare la profondità e la direzione presa dal cutter
piuttosto che contare il numero di vitelli che si sono mossi attorno
al suo cavallo. E’ necessario, comunque, per il cutter portarsi
dietro alcuni vitelli al fine di soddisfare la Regola 1.
ESEMPIO 4: Il cavallo del cutter A cammina tranquillamente
nella mandria e rimane tranquillo mentre il cutter A procede al suo
taglio. Il cavallo del cutter B cammina tranquillamente nella
mandria ma è ovviamente nervoso e si muove eccessivamente
mentre il cutter B procede al suo taglio.
REGOLA: Il cutter A dovrà ricevere più crediti del cutter B.
ESEMPIO 5: Mentre procede al taglio, il cutter A fa diversi
movimenti con un vitello prima di essere in grado di separarlo
dagli altri. Questi movimenti agitano entrambi il vitello che è stato
tagliato e il bestiame intorno a lui. Mentre procede al taglio, il
cutter B è in grado di portare fuori un tipo di vitello simile con
molto poco disturbo arrecato al vitello e alla mandria.
REGOLA: Il cutter B dovrà ricevere più credito per il suo taglio
che il cutter A. In questo caso il giudice non penalizzerà il cutter
A; lui darà però più credito al lavoro fatto dal cutter B. NOTA:
Mentre procede al taglio, nessun credito dovrà essere dato al
cavallo che risulta riluttante a prendere un vitello indicato o che
ovviamente contrasta la scelta del suo cavaliere.
REGOLA DI GIUDIZIO 2
Quando un animale viene tagliato dalla mandria, è più desiderabile
che vengano portato attraverso il centro dell’arena, e crediti
verranno assegnati per questo. Crediti addizionali verranno
assegnati al cavallo che guiderà il bestiame a distanza sufficiente
dalla mandria al fine di assicurarsi che la mandria non venga
disturbata dal suo lavoro, mostrando così la sua abilità nel guidare
nel vitello.
ESEMPIO 1:Il cutter A e il cutter B hanno, secondo l’opinione
del giudice, lo stesso identico lavoro. Il cutter A ha guidato il suo
vitello lontano dalla mandria e non ha mai rischiato di disturbarla.
Il cutter B anche lui non ha mai disturbato la mandria, ma non ha
mai fatto alcuno sforzo nel guidarlo via lontano dalla mandria.
REGOLA: Il cutter A verrà premiato con più credito per il suo
lavoro che il cutter B. In questo caso il giudice non dovrà
penalizzare il cutter B; ciò nonostante, starà premiando con più
credito il lavoro fatto dal cutter A.
113
ESEMPIO 2: Il cutter A e il cutter B hanno lavorato in maniera
simile. Entrambi i cutter hanno fatto un taglio profondo sul primo
vitello e lo hanno guidato vicino al centro dell’arena. Poi il cutter
A taglia il suo secondo vitello vicino al back fence ed inizia a
lavorarlo lì. Il cutter B taglia il suo secondo vitello molto vicino al
centro dell’arena. Il tempo scade mentre entrambi i cutter stanno
lavorando il loro secondo vitello.
REGOLA: Il cutter B deve ricevere più crediti del cutter A.
ESEMPIO 3: Dopo che il cutter ha fatto il suo taglio e lo ha
ripulito dagli altri vitelli, il cutter A inizia il suo lavoro. Il cutter B
inizia il suo lavoro e continua a guidare il il suo vitello
aggiungendo distanza dalla mandria.
REGOLA: Il cutter A viene premiato per un buon taglio pulito. Il
cutter B riceverà più credito per aver guidato il suo vitello
aggiungendo distanza maggiore dalla mandria, mostrando così la sua
abilità a guidare un vitello. Questi crediti possono aggiungersi in
qualunque momento durante il lavoro.
.
REGOLA DI GIUDIZIO 3
Guidare con redini morbide attraverso la performance è una richiesta
e verrà premiata.
ESEMPIO: Il cutter A e il cutter B hanno un lavoro simile.
Nessuno dei due muove la mano dopo aver messo il suo cavallo su
un vitello. Le redini del cutter A sono sistemate in modo che sia
ovvio che il suo cavallo viene lasciato morbido. Le redini del
cutter B sono notevolmente più corte. Il giudice però non vede mai
le redini del cutter B strette sul morso.
REGOLA: Se entrambe sono sufficientemente morbide così che
il cavallo non venga influenzato, allora il cutter A e il cutter B
hanno soddisfatto la loro richiesta di guidare a redini morbide. Se
le redini del cutter B erano corte abbastanza da attrarre l’attenzione
del giudice, anche se i morsi non sono stati strattonati, metterà un
meno nella colonna per le redini morbide e toglierà un punto per
ogni vitello per il quale erano accorciate, e toglierà questi punti al
punteggio finale della gara, proprio come una penalità maggiore.
REGOLA DI GIUDIZIO 4
Crediti verranno riconosciuti per aver sistemato un vitello e averlo
controllato in una posizione di lavoro il più vicino possibile al centro
dell’arena.
ESEMPIO 1: Il cutter A taglia in modo pulito e lavora tre vitelli.
Lavora il suo secondo vitello interamente su un terzo del lato
sinistro dell’arena. Il cutter B fa un lavoro simile, eccetto che
riesce a tenere i suoi vitelli molto più vicino al centro dell’arena.
REGOLA: Il cutter B dovrà ricevere più crediti per il suo lavoro
che il cutter A. Il giudice dovrà fare attenzione a non penalizzare il
cutter A; ciò nonostante il cutter B dovrà ricevere più crediti.
114
ESEMPIO 2: Il cutter A taglia in modo pulito e lavora due vitelli.
Lui tiene entrambi i vitelli molto vicino al centro dell’arena. Il
cutter B taglia in modo pulito e lavora due vitelli. Tiene il suo
primo vitello molto vicino al centro dell’arena. Taglia il secondo
vitello ed è incapace di contenerlo vicino al centro dell’arena;
infatti, il vitello corre da fence a fence a discapito del cavallo che
rimane in un’eccellente posizione. Entrambi il cutter A e il cutter B
hanno concluso la gara senza penalità, nell’opinione del giudice
hanno avuto un simile grado di difficoltà.
REGOLA: Il cutter A dovrà ricevere più crediti per il suo lavoro
rispetto al cutter B. Il cutter B non ha commesso alcuna infrazione
alla regola; ciò nonostante, il valore in punti della sua gara è
inferiore rispetto a quello del cutter A.
ESEMPIO 3: Il cutter A e il cutter B ciascuno lavora due vitelli
che creano un simile impegno di lavoro per entrambi i cutter. Il
cutter A tiene il suo vitello vicino al centro dell’arena. Lavora il
suo secondo vitello nella metà sinistra dell’arena. Nell’opinione
del giudice il cutter A tiene una posizione di lavoro sul secondo
vitello, ma il suo cavallo non va avanti abbastanza verso il vitello
in modo da prevenire che questi corra vicino al recinto di sinistra.
Il cutter A ferma il vitello sul lato destro. Il cutter B tiene entrambi
i vitelli molto vicino al centro dell’arena. Il cutter A e il cutter B
fanno gare senza penalità.
REGOLA: Il Cutter B deve ricevere più crediti.
ESEMPIO 4: Durante il lavoro il cutter guida il suo vitello
appena a sufficienza affinché il vitello corra da parete a parete e
non si trova mai in posizione e mai tenuto vicino al centro
dell’arena.
REGOLA: Il cavallo che permette al suo capo di bestiame di
correre da parete a parete, perché lo sta seguendo o che rotola fuori
nelle sue girate e manca di controllo non deve ricevere crediti
secondo questa regola.
NOTA: Il grado di difficoltà presentato dal bestiame tagliato
dovrà pesare fortemente sulla decisione del giudice. Crediti
dovranno essere assegnati al cavallo che incontra una sfida da
grosso peso, un animale con movimenti veloci, senza perdere
vantaggio sul lavoro e controllo. Dove altre considerazioni siano le
stesse, il cavallo che lavora per più tempo dovrà ricevere credito
maggiore.
REGOLA DI GIUDIZIO 5
Se il cavallo da cutting o il suo cavaliere creano disturbo in
qualunque momento durante il suo periodo di lavoro (2-1/2
minuti), lui verrà penalizzato:
a.
Qualunque rumore diretto da parte del concorrente verso la
mandria verrà penalizzato di un punto.
115
b.
Ogni volta che un cavallo corre nella mandria, la spaventa
mentre sta lavorando o raccoglie bestiame a causa di un errore del
cavallo, verrà penalizzato di tre punti.
L’intero vitello deve entrare nell’area di lavoro del cavallo.
c.
Il giudice dovrà fermare qualsiasi lavoro se il cavaliere
addestrerà o abuserà del suo cavallo o disturberà il bestiame.
Qualunque concorrente che fallisca a fermarsi immediatamente
verrà multato di $500,00 pagabili all’NCHA prima di entrare un
qualunque altro evento approvato dall’NCHA.
ESEMPIO 1: Mentre cerca di portare a termine un taglio in una
mandria difficile da separare, il cutter fa rumore to far sì che i
vitelli si allarghino. Questo rumore è chiaramente udibile da parte
del giudice.
REGOLA: Assegnare un punto di penalità.
ESEMPIO 2: Mentre tenta di compiere un taglio, gli aiutanti del
cutter fanno rumore che viene udito dal giudice. REGOLA:
Nessuna penalità.
ESEMPIO 3:Durante il lavoro, tre vitelli corrono fuori dalla
mandria e rientrano passando i cavalli dei turnback. È opinione del
giudice che il cutter non ha causato l’abbandono della mandria da
parte dei vitelli.
REGOLA: Nessuna penalità.
ESEMPIO 4: Il cutter lavora tre vitelli. Lui viene forzato a
smettere di lavorare legalmente i primi due vitelli poichè il suo
cavallo corre verso la mandria causando l’entrata da parte di uno o
più vitelli nell’area di lavoro del cavallo.
REGOLA: Assegnare tre punti di penalità ogni volt ache il
cavallo corre dentro alla mandria. Totale penalità sei punti
NOTA: L’area di lavoro del cavallo viene definite una linea
immaginaria parallela ad una linea diritta che collega i limiti
esterni del back fence e si trova davanti alla testa del cavallo.
ESEMPIO 5: Il cutter sta lavorando il suo terzo vitello quando
scade il tempo. Le interruzioni durante la sua gara sono legali; ciò
nonostante ogni volta che smette di lavorare, il suo cavallo era
molto vicino al bestiame nella mandria, e il bestiame si è così
allontanato dal cavallo del cutter. Gli herd holders del cutter sono
stati in grado di contenere il bestiame così che nessun vitello è
fuggito dalla mandria.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: Correre nella mandria non deve essere segnalato fino a
quando il cutter non crea sufficiente disturbo da causare ad uno o
più vitelli di entrare nell’area di lavoro del cavallo
116
ESEMPIO 6A: Il cavallo del cutter è molto vicino alla mandria
mentre sta cercando di trattenere un vitello difficile. Prima che il
cutter possa trovare un’opportunità legale per smettere di lavorare
quel vitello, tre vitelli corrono fuori dalla mandria e raggiungono il
vitello che viene lavorato. Il giudice è sicuro che il cutter ha
causato l’entrata del bestiame nell’area di lavoro del cavallo
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità per aver preso su bestiame.
ESEMPIO 6B: Il cutter sta guidando tre vitelli via dalla mandria:
un vitello rosso, un vitello nero ed un vitello bianco. Egli guida il
vitello rosso in Avanti, causando al vitello bianco e quello nero di
spostarsi alla sua destra, dietro al posteriore del cavallo. Non
appena inizia a lavorare il vitello rosso, il vitello nero e il vitello
bianco raggiungono il vitello rosso. Smette di lavorare non appena
il vitello rosso si gira di schiena.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTE: Prendere su bestiame in questo caso non verrà penalizzato
poiché il vitello bianco e il vitello nero non sono mai ritornati nella
mandria. In questo caso il vitello bianco e quello nero saranno stati
considerati come traffico.
ESEMPIO 7: Il cutter interrompe il lavoro correttamente e quasi
contemporaneamente quattro vitelli lasciano la mandria.
REGOLA: Il giudice deve decidere se il cutter era in errore. Se il
giudice stabilisce che il cutter è corso nella mandria e ha creato il
motivo per cui il bestiame ha lasciato la mandria, assegnerà 3 punti
di penalità. Se il giudice non riesce a decidere, il beneficio va al
cutter e non verrà assegnata alcuna penalità.
NOTA: Anche se il cutter smette prima che un altro vitello entri
nell’area di lavoro del cavallo, 3 punti di penalità verranno
assegnati se il giudice è sicuro che il disturbo è stato causato dal
cutter.
ESEMPIO 8: Mentre il cutter sta lavorando, i vitelli dietro di lui
si stanno muovendo. Gli aiutanti del cutter sono in grado di
contenere il bestiame così che nessun vitello riesca a fuggire dalla
mandria.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: I vitelli non devono essere considerati spaventati a
meno che non entrino nell’area di lavoro del cavallo.
ESEMPIO 9: Il cutter sta facendo uno sforzo onesto per
presentare il suo cavallo, ma il suo cavallo non sta lavorando in
modo appropriato. Il cutter corre attraverso la mandria più di una
volta, causando un grave disturbo della mandria.
REGOLA: Il cutter deve essere richiamato fuori dalla
mandria dal giudice e il suo lavoro terminato.
117
NOTA: Anche se il cutter non stava addestrando o abusando del
suo cavallo, egli ha creato un disturbo rivolto al bestiame. Lo show
manager dovrà fornire a ciascun giudice un fischietto affinché
possa rapidamente fermare un lavoro.
ESEMPIO 10 (A) Per aver perso un vitello, il cutter taglia un
altro vitello e ferma il suo cavallo ogni volta che il vitello si ferma;
non strattona sul morso o suggerisce eccessivamente al suo
cavallo.
(B) Il cavallo del cutter non sta lavorando in modo appropriato. Il
cutter suggerisce al suo cavallo speronando aggressivamente sulla
spalla e poi lo strattona fino a fermarlo.
REGOLA Nel caso (A) assegnare (5) punti di penalità per aver
perso un vitello e un punto di penalità ogni volta che il cutter
ferma il suo cavallo. Nel caso (B) il giudice deve fermare il
lavoro.
ESEMPIO 11: Mentre sta lavorando, non per colpa del cutter,
bestiame ulteriore lascia la mandria e raggiunge il vitello che viene
lavorato. (A) Il cutter smette di lavorare il vitello mentre questi si
gira verso di lui.
(B) Il cutter prende su il suo vitello e lo guida finché i vitelli in più
non rientrano nella mandria. Poi lui abbassa la mano e
continua a lavorare il vitello.
(C) Il cutter guida il suo cavallo nel tentativo di separare il suo
vitello originale dai vitelli in più. A quel punto decide di non
separare il vitello e smette di lavorare correttamente.
(D) Il cutter smette di lavorare il vitello quando questo è girato di
spalle.
(E) Il cutter continua a lavorare il suo vitello originale fino a che il
bestiame addizionale non è tornato nella mandria. Durante
questo periodo, il cutter non suggerisce al suo cavallo in alcun
modo.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare (3) punti di penalità per aver
interrotto il lavoro in modo scorretto. (Regola 13)
Nel caso (B) e (C) assegnare un (1) punto di penalità per ogni
volta che il cutter guida il suo cavallo.
Nel caso (D) nessuna penalità.
Nel caso (E) dare credito al cavallo perché è rimasto con il suo
vitello originale
ESEMPIO 12: Mentre sta lavorando e non per colpa del cutter,
bestiame addizionale lascia la mandria e raggiunge il vitello che
viene lavorato. Il cutter guida il suo cavallo con l’intenzione di
separare il suo vitello originale dal bestiame addizionale. Il vitello
originale però scappa nella mandria lasciando solo il bestiame
addizionale davanti al cutter.
118
REGOLA: Assegnate un (1) punto di penalità per ogni volta che
il cutter guida il suo cavallo (Regola 8) e 5 punti di penalità per
aver perso il vitello (Regola 9).
ESEMPIO 13: Mentre sta lavorando il cutter viene forzato ad
avvicinarsi alla mandria causando l’aggiunta di bestiame addizionale.
(A) Il cutter smette di lavorare legalmente il suo vitello originale.
(B) Il cutter smette di lavorare mentre il suo vitello si muove dritto
attraverso l’arena, o si gira verso di lui.
(C) Il cutter perde il suo vitello originario approssimativamente in
contemporanea.
(D) Il cutter guida il suo cavallo due volte mentre il bestiame in più
viene mandato via e poi continua a lavorare.
(E) Il cutter guida il suo cavallo una volta e poi smette di lavorare il
suo vitello originario legalmenter..
REGOLA: Nel caso (A) assegnate tre punti di penalità per aver
raccolto bestiame.
NOTA: Non è necessario per il cutter separare il suo vitello
originario dal bestiame addizionale prima di smettere di lavorarlo.
additional cattle before quitting.
Nel caso (B) assegnaate tre punti di penalità per aver preso su
bestiame e tre punti di penalità per aver smesso di lavorare
scorrettamente. (Regola 13). Il totale sono 6 punti di penalità.
Nel caso (C) il giudice considererà le due penalità che sono
avvenute simultaneamente a meno che non ci sia un preciso spazio
di tempo dopo che il vitello è stato raccolto. Sotto normali
circostanze solo la penalità maggiore di 5 punti verrà assegnata.
Un addizionale tre punti di penalità verranno assegnati quando c’è
stato un certo arco di tempo.
Nel caso (D) assegnare una penalità da tre punti per aver raccolto
bestiame e un punto di penalità per ogni volta che il cutter guida il
suo cavallo (Regola 8). Penalità totale di 5 punti.
Nel caso (E) assegnare 3 punti di penalità per aver preso su
bestiame e un punto di penalità ogni volta che un cutter guida il
suo vitello. Il totale delle penalità è 4 punti.
ESEMPIO 14: Durante il taglio, il cutter taglia 2 o più vitelli
separandoli dalla mandria. Nel tentativo di separare il vitello
desiderato lui:
(A) si avvicina abbastanza alla mandria da far sì che uno o più vitelli
entrino nell’area di lavoro del cavallo.
REGOLA: Nel caso (A) assegnar e3 punti di penalità per aver
raccolto bestiame.
ESEMPIO 15: Mentre il cutter sta lavorando un vitello ad una
distanza ragionevole dalla mandria, un altro vitello
volontariamente lascia la mandria e si ferma in una posizione tale
119
per cui la normale attività di lavoro del cavallo causi al viteelo di
entrare nell’area di lavoro del cavallo.
REGOLA: Nessuna penalità, perchè nessun disturbo è stato arrecato
alla mandria.
REGOLA DI GIUDIZIO 6
Un cavallo verrà penalizzato di tre punti ogni volta che il back
fence ferma o gira il vitello che viene lavorato entro un passo (3
piedi) dalla recinzione; il back fence deve essere approvato e
designato dal giudice prima che inizi la competizione; intendendo
l’attuale recinzione solamentge, nessuna linea immaginaria da un
punto ad un altro può essere considerata. Se qualunque concorrente
fa obiezione prima che inizi la competizione, il giudice o i giudici
dovranno raccogliere una votazione dei concorrenti e il back fence
accettato dalla maggioranza dovrà essere designato ed utilizzato
ESEMPIO 1: Mentre si sta lavorando, è ovvio che il cavallo da
cutting non gira un vitello che si sta muovendo oltre il back fence.
Il vitello si gira, ciò nonostante, in un punto ad
approssimativamente 10 piedi dal back fence.
REGOLA: Nessuna penalità.
ESEMPIO 2: Mentre sta lavorando un vitello sfugge al controllo
del cutter andando verso un punto del back fence. Il vitello gira
entro i tre piedi dal back fence e ritorna al centro dell’arena. Il
cutter lascia il vitello regolarmente e completa il suo lavoro.
REGOLA: Assegnare tre punti di penalità.
ESEMPIO 3: Il vitello che viene lavorato si scontra con il back
fence e:
(A) si allontana dal back fence quando il cutter smette di lavorare.
(B) si muove verso il cutter quando egli smette di lavorare.
(C) L’impatto ferma il movimento del vitello; il cutter smette
mentre il vitello viene fermato.
(D) Ritorna nella mandria..
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità
Nel caso (B) assegnare 3 punti di penalità per la violazione del
back fence e tre punti di penalità per aver lasciato il vitello in
modo scorretto (Regola 13).Totale penalità 6 punti.
Nel caso (C) assegnare 3 punti di penalità.
Nel caso (D) il giudice considererà che le due penalità sono
avvenute contemporaneamente a meno che il vitello prima si sia
allontanato dal cavallo e poi sia rientrato nella mandria. Quando le
penalità avvengono simultaneamente, solo la penalità maggiore di
5 punti verrà assegnata.
NOTA: Il limite esterno del back fence designato dovrà includere
qualunque linea o marker utilizzato per delimitare il limite esterno.
120
ESEMPIO 4: Mentre sta tagliando la mandria il cutter separa 2 o
più vitelli dal resto della mandria. Non appena il cutter tenta di
tagliare il vitello desiderato, il bestiame si muove verso il back
fence all’interno del marker del back fence, poi ritorna indietro
nell’area di lavoro.
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità per il back fence.
ESEMPIO 5: Un cutter sta lavorando un vitello che si derma
contro il fence dell’arena all’esterno del marker del back fence. Il
vitello si muove verso il cavallo fino a ritrovarsi all’interno del
marker dove viene girato via dal beck fence dal cavallo del cutter.
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità.
NOTA: Ogni volta che un cutter permette al vitello che viene
lavorato di muoversi all’interno del marker del back fence di un
passo o di tre piedi del fence, dovrà essere assegnata una penalità
di tre punti.
REGOLA DI GIUDIZIO 7
Se un cavallo si gira dalla parte sbagliata con la voda rivolta
all’animale che viene lavorato, un punteggio automatico di 60 verrà
assegnato.
ESEMPIO 1: Mentre la mandria viene tagliata, il cutter ha
separato due o più vitelli dalla mandria. Non appena il cutter tenta di
tagliare il vitello desiderato, il cavallo si allontana dal vitello in
maniera così grave da far puntare la coda del cavallo in direzione del
vitello.
REGOLA: Il cutter riceverà automaticamente un punteggio di 60.
ESEMPIO 2: Il cutter sta lavorando e il suo cavallo tenta di
voltare la coda verso il vitello. Il cutter ferma il cavallo prima che
egli sia in grado di girarsi completamente dal vitello. Il vitello
lavorato ritorna nella mandria.
REGOLA: Questo non è un caso di voltare le spalle al vitello. La
regola 14 deve essere applicata. Il cutter riceverà 5 punti di
penalità perchè il suo cavallo ha smesso di lavorare il vitello.
REGOLA DI GIUDIZIO 8
Mentre sta lavorando, un cavallo verrà penalizzato di 1 punto ogni
volta che le redini vengano utilizzate per controllare o dirigere il
cavallo, senza tener conto se le redini sia tenute alte o basse. Un
(1) punto di penalità verrà anche assegnato quando un cavallo
viene visibilmente aiutato con un suggerimento in qualunque
modo.Se le redini sono corte abbastanza da far sobbalzare il morso
in qualunque momento, egli verrà penalizzato di 1 punto ogni volta
anche se la mano del cavaliere non si muove.
a.
Un cavallo deve essere rilasciato non appena l’animale
desiderato venga ripulito dal resto della mandria. Guida
121
addizionale, suggerimenti o posizionare il cavallo risulteranno in
un punto di penalità per ogni volta che ciò accade.
b.
Il cavaliere deve tenere le redini dell’imboccatura in una
mano. Tre (3) punti di penalità dovranno essere assegnati se la
seconda mano tocca le redini per qualsiasi motivo tranne che per
raddrizzarle.
c.
Suggerire dietro alla spalla non deve essere considerato
un suggerimento evidente. Tre (3) punti di penalità dovranno
essere assegnati ogni volta che ad un cavallo viene sugegrita la
direzione sulla spalla.
d.
La punta, il piede o la speronata sulla spalla del cavallo
sono considerati suggerimenti evidenti. Un (1) punto di penalità
verrà assegnato ogni qualvolta accada ciò.
ESEMPIO 1: Il cutter tiene le redini lunghe. Dopo aver compiuto
un taglio pulito inizia a lavorare tenendo la mano delle redini sopra
il pomo della sella. Non muove la sua mano da un lato all’altro,
avanto o indietro durante il suo lavoro. Ripete tale procedura con il
suo secondo vitello e il tempo finisce prima che possa tagliare il
terzo vitello.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: Un cutter può tenere la sua mano sopra al pomo della
sella così a lungo finchè la mano rimane completamente ferma,
mostrando che le sue redini sono abbastanza lunghe dall’evitare
che il suo morso venga scosso durante la sua gara.
ESEMPIO 2: Mentre procede al taglio, un cutter muove la sua
mano in su e in giù, da un lato all’altro mentre sta selezionando il
suo vitello per il lavoro. Egli poi posiziona la sua mano:
(A) Vicino al collo del suo cavallo e la lascia lì per tutto il tempo
di lavoro.
(B) Sopra al pomo della sella e la lascia lì mentre sta lavorando:
(C) vicino al collo del suo cavallo quando inizia la
competizione, e poi la solleva sopra al pomo della sella mentre
sta lavorando.
(D) avanti sul collo del cavallo (troppo avanti).
REGOLA: Nel caso (A) e (B) nessuna penalità. Nel caso (C) se il
movimento della mano risulta essere una guidata, un punto di
penalità verrà assegnato ogni qualvolta ciò avvenga. Nel caso (D)
un punto di penalità ogni volta che ciò accada. NOTA: Il cutter
può guidare il suo cavallo per quanto sia necessario al fine di
compiere il taglio. Tagli belli e puliti dovranno ricevere crediti.
NOTA: Rilasciare il cavallo da cutting indica che il cutter è
pronto per iniziare a lavora. Guida addizionale dovrà essere
penalizzata.
ESEMPIO 3: Il cutter fa un taglio e mentre sta aspettando che il
vitello inizi a muoversi:
(A) muove le redini causando movimento sull’imboccatura:
122
(B) allenta di più le redini
REGOLA: Nel caso (A) penalizzare il cutter di 1 punto di penalità
ogni qualvolta ripete questa attività. Se taglia 3 vitelli e muove le
redini ogni volta, le penalità totali dovranno essere 3. Nel caso (B)
nessuna penalità.
ESEMPIO 4:Il cutter sta lavorando con la sua mano tenuta bassa.
Le sue redini sono sistemate abbastanza corte così da causare
sobbalzi sul morso du differenti volte durante la gara.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità ogni volta che il morso
sobbalza. Un totale di 2 punti di penalità.
ESEMPIO 5: Il cutter sta lavorando e:
(A) durante la sua gara muove la mano in maniera molto leggera
in una girata; (B) durante la sua gara la sua mano si muove
sufficientemente da far pensare al giudice che lui sta guidando il
suo cavallo in una girata;
(C)
Mentre attraversa l’arena lui muove la sua mano verso il
vitello che viene lavorato per tenere il suo vavallo fuori dalla
mandria;
(D)
Durante la sua gara spinge la sua mano avanti per
incoraggiare il suo cavallo a muoversi assieme al vitello;
(E)
Non appena il cavallo si ferma, il cutter si siede indietro
nella sella causando un movimento indietro anche della mano che
impugna le redini.
REGOLA: Nel caso (A) nessuna penalità..
Nel caso (B), (C), (D), ed (E) un (1) punto di penalità dovrà
essere assegnato.
ESEMPIO 6: Mentre sta facendo un taglio, il cutter seleziona un
vitello e inizia a guidarlo fuori dalla mandria. Il cutter guida il suo
cavallo finchè il vitello non viene ripulito dagli altri vitelli e poi
rilascia il cavallo.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: L’intento della regola 8A è di prevenire che il cutter aiuti
il suo cavallo dopo che il vitello è fuori dalla mandria ripulito da
altri vitelli. Il giudice dovrà fare attenzione a permettere al cutter di
maneggiare il suo cavallo abbastanza per ripulire il vitello che è
stato selezionato per il taglio. In applicazione di questa regola, il
termine CLEAN (ripulire) significa lontano abbastanza dal corpo
della mandria in modo che il cutter ha la ragionevole opportunità
di iniziare a lavorare e in modo che tutti gli altri vitelli siano
almeno dietro al posteriore del cavallo.
ESEMPIO 7: Mentre sta compiendo un taglio, il cutter seleziona
un vitello e guida il suo cavallo mentre sta portando il vitello fuori
dalla mandria. Dopo che il vitello è ripulito, il cutter continua a
guidare fino a che il vitello ha fatto la sua prima manovra. Allora
lui poi rilascia il cavallo e lavora il vitello.
123
REGOLA: Un punto di penalità deve eseere assegnato per ogni
volta che il cavallo viene guidato dopo che il vitello è stato ripulito.
ESEMPIO 8: Dopo che un vitello è isolato dalla mandria, il cutter
guida il suo cavallo per iniziare il primo movimento con il vitello.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità.
ESEMPIO 9: Un cutter taglia un vitello da un gruppo di vitelli
che stanno venendo attorno a lui. Lui guida il suo cavallo finchè
gli altri vitelli non sono mandati via dai suoi aiutanti e poi
immediatamente dopo lascia il cavallo.
REGOLA: Nessuna penalità.
ESEMPIO 10: Il cutter taglia un vitello che sta camminando
allontanandosi dalla mandria.
(A)
Il cutter guida il suo cavallo finchè non è uscito dalla
mandria poi lo lascia stare.
(B)
Il cutter guida il suo cavallo fino a che non è uscito dalla
mandria. Diversi secondi passano prima che il vitello venga fatto
girare dai turn back. Il cutter continua a mantenere un contatto con
il suo cavallo tenendo alzata la mano e con un pò di tensione dulle
redini. Non muove il suo cavallo in giro; continua a mantenere
l’attezione del suo cavallo sul vitello finchè il vitello non inizia a
muoversi.
(C)
Il cutter guida il suo cavallo finchè non esce dalla
mandria. Quasi simultaneamente il cutter lascia il suo cavallo e il
vitello viene fatto muovere dai turn back.
REGOLA: In (A) e
(C) nessuna
penalità.
In (B) assegnare 1
punto di penalità.
ESEMPIO 11: Il cutter seleziona un vitello da un gruppo di
bestiame che si sta muovendo attorno a lui. Si muove verso quel
vitello e guida il suo cavallo fino a che i suoi herd holders non
hanno ripulito gli altri vitelli muovendoli dietro al suo posteriore.
Lui poi continua a mantenere una certa tensione sulle redini mentre
il vitello che ha tagliato trotta per diversi piedi attraverso l’arena.
Quando il vitello si ferma e si gira, il cutter ferma il suo cavallo e
lo guida indietro verso il vitello prima di rilasciarlo.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità ogni volta che il cutter
suggerisce al suo cavallo. In questo caso, 1 punto di penalità per
aver tenuto il cavallo mentre si muoveva attraverso l’arena, un
punto per aver fermato il cavallo, 1 punto per aver guidato il
cavallo indietro verso il vitello. Per un totale di 3 punti di penalità.
ESEMPIO 12: Mentre sta lavorando un vitello, il cutter:
(A)
Usa due mani sulle redini per far girare il suo cavallo
assieme al vitello.
124
(B)
Usa due mani sulle redini per fermare il suo cavallo poi gli
permette di girarsi da solo.
(C)
Usa due mani sulle redini mentre ferma il cavallo per
lasciare il vitello correttamente.
RULING: Nei casi (A), (B), e (C) assegnare (3) punti di penalità.
ESEMPIO 13: Dopo aver lasciato un vitello correttamente, il
cutter usa due mani sulle redini per far girare il suo cavallo attorno.
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità.
ESEMPIO 14: Il cutter fa cadere una redine e :
(A) Usa la sua mano libera per raccoglierla mentre sta tagliando un
vitello;
(B) usa la sua mano libera mentre sta lavorando un vitello, (C) usa
la sua mano libera per raccoglierla dopo aver in maniera ovvia
e corretta finito di lavorare un vitello e fermato il suo cavallo.
REGOLA: Nel caso (A) e (B) assegnare tre (3) punti di
penalità per aver usato entrambe le mani sulle redini. Nel caso
(C) nessuna penalità.
ESEMPIO 15: Le redini del cutter si sono attorcigliate.
(A)
Il cavaliere smette di lavorare un vitello in modo corretto e
prima di rientrare nella mandria usa la sua seconda mano per
raddrizzare le redini.
(B)
Mentre cavalca attraverso la mandria, il cavaliere mette la
seconda mano sulle redini per raddrizzarle.
(C)
Il cavaliere si gira per procedere al taglio, poi ferma il suo
cavallo in mezzo alla mandria e usa la sua seconda mano per
raddrizzare le redini. REGOLA: Nel caso (A), (B) e (C) nessuna
penalità.
ESEMPIO 16: Il cutter usa la seconda mano sulle redini per:
(A) Fermare e far indietreggiare il suo cavallo dopo aver lasciato
un vitello correttamente.
(B) Tirare in giro il suo cavallo dopo aver lasciato un vitello
correttamente.
(C) Per tirare in giro il suo cavallo mentre si muove attraverso la
mandria.
REGOLA: Nel caso (A), (B), e (C) assegnare 3 punti di
penalità.
ESEMPIO 17: Durante lo svolgimento di una gare il cavallo
compie una svolta, il cutter:
(A) Suggerisce al cavallo sulla spalla.
(B) Tenta di suggerire al cavallo sulla spalla ma non riesce ad
avere un contatto con il cavallo.
REGOLA: Nel caso (A), assegnare 3 punti di penalità; (B)
nessuna penalità.
125
NOTA: Suggerire dietro alla spalla è legale (dalla zona
della cinghia verso il posteriore)
REGOLA DI GIUDIZIO 9
Se un cavallo lascia che un animale che sta lavorando rientri nella
mandria, verrà penalizzato con 5 punti di penalità.
ESEMPIO 1: Il cutter sta lavorando un vitello che spiazza il suo
cavallo e riesce a tornare nella mandria.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
ESEMPIO 2: Il cutter sta lavorando un vitello che lo
spinge dentro al limite della mandria e ritorna nella mandria.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
ESEMPIO 3: Il cutter sta lavorando un vitello che salta fuori
dall’arena:
(A) Tra i marker del back fence;
(B) All’esterno dei marker del
back fence.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti per il back fence (Regola
6 ).
Nel caso (B) nessuna penalità.
ESEMPIO 4: Il vitello che viene lavorato fa un forte tentativo di
ritornare nella mandria.
(A)
Il cutter lascia il vitello mentre il cavallo ha il vantaggio
sul lavoro, ma il vitello si gira verso il cavallo.
(B)
Il cutter lascia il vitello dopo aver perso vantaggio sul
lavoro. Il vitello lascia l’area di lavoro e ritorna nella mandria.
126
REGOLA: Nel caso (A) assegnar e3 punti di penalità per aver
smesso di lavorare il vitello in modo scorretto (Regola 3).
Nel caso (B) assegnare 1 punto di penalità per aver perso
vantaggio sul lavoro e 5 punti di penalità per aver perso il vitello.
Il totale delle penalità è 6 punti.
NOTA: Durante un evento monitorato con dai 3 ai 5 giudici: se
una penalità maggiore viene chiamata per errore, mettendo però in
chiaro 1 punto di penalità che prima non era stato assegnato, allora
il punteggio aggiustato deve riflettere il punto di penalità. (Questo
è ad unica discrezione del giudice).
a.
NOTA: Giudicando una situazione che riguarda penalità
maggiori simultanee, solo una penalità verrà chiamata con la
penalità dal valore maggiore che avrà precedenza sulla penalità dal
valore inferiore. L’eccezione a questa regola è la regola 8B, che
riguarda il cutter che usa due mani sulle redini.
ESEMPIO 5: Durante il processo di taglio, il cutter inizia con un
gruppo più grande di vitelli attorno a lui. Come questi vitelli si
muovono attorno a lui, il cutter non esce fuori dalla mandria e non
fa alcun tentativo di separarne almeno uno. Egli permette al
bestiame ritornare indietro e:
(A)
Si gira e inizia a spostare altro bestiame. Egli separa un
vitello da questo gruppo;
(B)
Si gira e si dirige di nuovo verso lo stesso gruppo di
bestiame; inizia di nuovo a spostarle e poi fa il suo taglio.
REGOLA: Nel caso (A) e (B) nessuna penalità.
ESEMPIO 6: Mentre sta lavorando un vitello, il vitello spiazza il
cavallo ed è ovvio che il cavallo non è capace di fermare il vitello
dal rientrare nella mandria. Il tempo scade prima che il vitello
rientri fisicamente nella mandria.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
NOTA: Allo scadere del tempo, la perdita del vitello avviene nel
momento in cui il cavallo non riesce più a riguadagnare il suo
vantaggio sul lavoro e il vitello lascia l’area di lavoro del cavallo;
sia che il cutter abbia o non abbia la mano alzata. Per una perdita
avvenuta durante il lavoro, il vitello deve rientrare nella mandria.
L’area di lavoro del cavallo viene definita una linea immaginaria
parallela ad una linea retta che collega i limiti esterni del back
fence e si trova davanti alla testa del cavallo.
REGOLA DI GIUDIZIO 10
Se un cavaliere canbia vitello dopo essere stato visibilmente
coinvolto nel lavoro con un vitello specifico, 5 punti di penalità
verranno assegnati.
127
NOTA: Tutte le revisioni per un cambio di vitello devono essere
svolte a velocità normale (non a rallentatore).
ESEMPIO 1: Durante la fase di tagliare un vitello, il cutter guida
un gruppo di vitelli via dalla mandria. Prima che il cutter riesca a
fare un tentativo di tagliare uno di questi viteeli, 3 altri vitelli
lasciano la mandria e camminano in una posizione vicina ma non
raggiungono il primo gruppo di vitelli.
(A)
Il cutter si dirige verso il primo gruppo di bestiame e taglia
uno di questi.
(B)
Il cutter si allontana dal primo gruppo e va in direzione del
secondo e taglia uno di questi.
(C)
Il cutter si dirige lontano dal primo gruppo in direzione del
secondo. Il secondo trotta indietro nella mandria lasciando il cutter
senza bestiame dal quale separare un vitello.
REGOLA: Nel caso (A) e (B) nessuna penalità. Nel caso (C)
assegnare (5) punti di penalità per aver fallito nel separare un
vitello (Regola 15).
NOTA: Un cutter è legato ad un singolo animale, non ad un gruppo
intero.
ESEMPIO 2: Il cutter sta facendo un taglio. Ha un gruppo di 5
vitelli davanti a lui. Lui:
(A)
Guarda un vitello marrone, ma non cerca di muovere il suo
cavallo in direzione del vitello marrone. Lui poi taglia un vitello
rosso.
(B)
Muove il suo cavallo verso il vitello marrone e si muove
una volta guidando il suo cavallo nella direzione in cui ha iniziato.
Poi lui taglia il vitello rosso.
(C)
Decide di non selezionare nessuna delle 5 e taglia un altro
vitello che ha camminato fuori dall’altra parte dell’arena.
(D)
Fallisce nel decidere abbastanza velocemente e 3 vitelli lo
passano sul lato sinistro, gli altri 2 sul lato destro, lasciando nessun
vitello davanti a lui per poter essere selezionato.
(E)
Aspetta finchè i vitelli iniziano a passargli accanto in una
fila singola. Il cutter poi si muove, applicando una lieve pressione ai
vitelli mentre gli passano accanto. Lui taglia il vitello che è più
volenteroso nel rimanere davanti a lui.
REGOLA: Nel caso (A), (C), ed (E) nessuna penalità.
Nel caso (B) assegnare 5 punti di penalità per aver cambiato il
vitello.
Nel caso (D) assegnare 5 punti di penalità per aver fallito a separare
il vitello (Regola 15).
NOTA: Un cutter sarà considerato coinvolto in qualsiasi momento
abbia fatto almeno due mosse con uno specifico animale. Una
mossa risulterà anch’essa come coinvolgimento con uno specifico
animale quando quella singola mossa indica chiaramente e
ovviamente che uno specigico animale è stato selezionato.
128
ESEMPIO 3: Il cutter entra nella mandria vicino al centro e gira
alla sua destra. Guida un vitello fuori e non appena quel vitello si
muove intorno a lui, un gruppo di vitelli esce fuori dal lato sinistro.
Il vitello che il cutter sta guidando raggiunge quel gruppo di vitelli.
Il cutter lascia il suo vitello originale e taglia un vitello del gruppo.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
ESEMPIO 4: Durante il taglio di un vitello, il cutter fa un passo
davanti ad un vitello per fermare il flusso di vitelli. Quel vitello si
ferma e anche altri vitelli si fermano formando un gruppo di
bestiame. Il cutter taglia uno qualunque dei vitelli del gruppo.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: Il giudice deve permettere al cutter di fermare un gruppo
di vitelli e poi separarne uno da quel gruppo. Al fine di fermare un
gruppo di vitelli, il cutter deve fermare un vitello nel flusso di
vitelli. Un giudice non dovrà considerare il cutter visibilmente
coinvolto a quel vitello in punta a meno che il cutter non cerchi di
separare quel vitello.
ESEMPIO 5: Durante il processo di tagliare un vitello, un cutter fa
un passo davanti ad un vitello per fermare il flusso di vitelli. Quel
vitello si ferma, di conseguenza formando un gruppo di vitelli; il
cutter allora si muove verso il vitello in testa così come se volesse
visibilmente esserne coinvolto da lui, e poi taglia un altro vitello.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità per aver cambiato
vitello.
ESEMPIO 6: Durante il processo di tagliare un vitello, il cutter
inizia un gruppo di vitelli attorno a lui. Seleziona un animale e e ne
è visibilmente coinvolto. Nel suo tentativo di separare quel vitello
dagli altri vitelli:
(A)
Il cutter corre attraverso l’arena diverse volte con il
bestiame e poi è in grado di compiere il suo taglio;
(B)
Il vitello va dal back fence con gli altri vitelli e poi cutter
procede a portarlo al centro dell’arena e lo lavora;
(C)
Il vitello ritorna nella mandria con il gruppo di vitelli e poi
il cutter procede a portare il vitello al centro dell’arena e lo lavora;
(D)
Il cutter va dal back fence con il bestiame e non è in grado
di tagliare quel vitello.
REGOLA: Nel caso (A) nessuna penalità; ciò nonostante il valore
della gara può essere ridotto per non aver portato a termine un
taglio pultio e tranquillo.
Nel caso (B) assegnate 3 punti di penalità per la violazione del
back fence (regola 6).
Nel caso (C) e (D) assegnate 5 punti di penalità per la perdita
(Regola 9).
ESEMPIO 7: Durante il processo di taglio di un vitello, il cutter
inizia a lavorare un gruppo di vitelli intorno a lui. Egli seleziona un
129
animale e guida il suo cavallo nella sua direzione. Per un breve
poeriodo di tempo il vitello è separato.
(A)
Il vitello raggiunge un gruppo di vitelli e corre verso il back
fence. Il cutter porta di nuovo fuori il vitello e continua a lavorarlo.
(B)
Non appena gli herd holders tentano di guidare via gli altri
vitelli, 2 vitelli si girano e raggiungono nuovamente il vitello che è
già stato separato. Il cutter separa il suo vitello originale dagli altri
senza che il gruppo raggiunga la mandria o muovendosi verso il
back fence.
(C)
Il vitello che viene separato corre e raggiunge un gruppo di
vitelli che sono stati spostati via dagli aiutanti del cutter. Il cutter
guida il suo cavallo e separa dagli altri il vitello senza che il
gruppo raggiunga la mandria o si muova verso il back fence.
(D)
Il vitello che è stato tagliato corre e raggiunge il gruppo di
vitelli che sono stati allontanati dagli aiutanti del cutter. Il gruppo
di vitelli corre indietro nella mandria. Il cutter porta fuori il vitelloe
inizia a lavorarlo.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità per la
violazione del back fence (Regola 6) e un punto di penalità per
ogni volta che il cutter guida il suo cavallo (Regola 8).
Nel caso (B) penalizzare il cutter di un punto ogni volta che egli
guida il suo cavallo per separare nuovamente il vitello (regola 8).
Se il cutter non suggerisce al cavallo in nessuna maniera, credito
dovrà essere dato perchè il cavallo è rimasto sul suo vitello
originale.
Nel caso (C) assegnare 1 punto di penalità ogni volta che il cutter
guida il suo cavallo (regola 8).
Nel caso (D) assegnare 5 punti di penalità per una perdita. (Regola
9).
ESEMPIO 8: Il cutter sta lavorando un vitello. Un altro vitello che
è precedentemente sfuggito al cavallo del turn back decide di
ritornare nella mandria.
Come il vitello che sta rientrando approccia il cutter;
(A) Il suo cavallo cambia e lavora il vitello che sta tornando;
(B) Il cutter anticipa che potrebbe avvenire un cambiamento e
guida il cavallo per prevenirlo. L’attenzione del cavallo è
temporaneamente spostata sul vitello che sta tornando, ma egli
non cambia il vitello;
(C) Il cutter cambia la sua attenzione e fa una mossa con l’altro
vitello. Il cutter guida il cavallo sul vitello originale;
(D) Il cutter non suggerisce al suo cavallo e il cavallo non cambia
con il vitello che sta tornando.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 5 punti di penalità.
Nel caso (B) assegnare 1 punto di penalità per aver guidato il
cavaloo (Regola 8).
130
Nel caso (C) assegnare 5 punti di penalità per il cambio e 1 punto
di penalità per aver guidato il cavallo (Regola 8). Totale 6 punti di
penalità.
Nel caso (D) premiare con un credito il cutter.
L’anmmontare del credito assewgnato dipende dalle esatte
circostanze della situazione.
ESEMPIO 9: Se il cutter è coinvolto con un vitello, ma
prima che venga ripulito dal resto del bestiame, o dal traffico, il
cavallo tenta di cambiare bruscamente con un altro vitello.
(A)
Il cutter non aveva ancora rilasciato il suo cavallo e lo
guida indietro immediatamente.
(B)
Il cutter ha abbassato la sua mano indicando che il suo
cavallo era sul vitello desiderato.
REGOLA: Nel caso (A) nessuna penalità.
Nel caso (B) assegnare 5 punti di penalità.
REGOLA DI GIUDIZIO 11
Quando un cavallo perde il suo vantaggio sul lavoro, ritarda su un
vitello, o lavora fuori posizione; egli verrà penalizzato (a) ½ punto,
(A) 1 punto, o (F) 1 punto.
DEFINIZIONE DEI TERMINI: Perdita di vantaggio sul lavoro
si definisce come: quando un cavallo sta su un vitello difficile al
punto da perdere la sua posizione pur di mantenere il controllo sul
vitello (A) o (a).
Il ritardo : si definisce una risposta del cavallo all’azione del
vitello che viene lavorato, risultante in una perdita di vantaggio sul
lavoro o essere fuori posizione (A) o (a).
Lavorare fuori posizione : si definisce quando la posizione del
cavallo in relazione al vitello che viene lavotato, è
consistentemente troppo corta o troppo lunga durante il lavoro di
controllo del vitello (F).
ESEMPIO 1:Mentre sta lavorando, il cavallo del cutter supera il
vitello di una lunghezza del cavallo. Il vitello gira, ed è necessario
per il cutter compiere una dura corsa prima di raggiungere il
vitello.
REGOLA: Assegnare un punto di penalità per il ritardo o la
perdita di vantaggio sul lavoro. (A)
ESEMPIO 2: Mentre sta lavorando, il cavallo del cutter va da un
vitello. Il vitello si gira, il cutter riguadagna controllo e vantaggio
sul lavoro sul vitello entro una breve distanza.
REGOLA: Assegnare ½ punto di penalità per ritardo o perdita di
vantaggio sul lavoro (a).
NOTA: Il proposito di questi esempi è di indicare che non tutte le
perdite hanno uguale valore. Un giudice non dovrà mai assegnare
131
subito ½ punto di penalità o iniziare a giudicare con un cartellino
con punteggio di ½ punto.
ESEMPIO 3: Mentre sta lavorando, il cavallo del cutter supera il
vitello della lunghezza di un cavallo. Il vitello gira , il cutter è in
grado di mantenere immediatamente il controllo e il vantaggio del
lavoro sul vitello.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: Un cavallo non dovrebbe avere difficoltà a mantenere
vantaggio sul lavoro su un vitello che si muova lentamente. Il
cavallo che può mantenere vantaggio sul lavoro sul lavoro su di un
vitello che lo sfida fortement dovrà ricevere crediti. Nessuna
penalità verrà assegnata ad un cavallo che riguadagna
immediatamente la posizione dopo aver superato sufficientemente
un vitello in modo da farlo girare.
ESEMPIO 4: Mentre sta lavorando, il cavallo del cutter passa il
vitello e perde vantaggio sul lavoro. Il cutter guida indietro il
cavallo, dopo aver fatto parecchi passi, il cavallo riguadagna il suo
vantaggio sul lavoro.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità per aver perso
vantaggio sul lavoro (A); inoltre, assegnare 1 punto di penalità per
aver guidato il cavallo (B). Totale 2 punti di penalità.
ESEMPIO 5: Mentre sta lavorando, il cavallo del cutter
supera un vitello e perde il vantaggio sul lavoro. I vitello si ferma e
si gira indietro, il cutter smette di lavorare senza riguadagnare il
suo vantaggio sul lavoro.
REGOLA: Assegnare un punto di penalità per la perdita del
vantaggio sul lavoro (A).
NOTA: Il cutter potrà non evitare 1 punto di penalità per la
perdita del suo vantaggio sul lavoroo per essere fuori posizione
nello smettere di lavorare un vitello, anche se l’aver lasciato il
vitello è avvenuto legalmente secondo la Regola 13.
ESEMPIO 6: Mentre sto lavorando, il cavallo del cutter è
estremamente lungo in una direzione ed estremamente corto
nell’altra direzione. Il cutter continua a lavorare in questa maniera.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità (F) per vitello, un
meno (-) nel controllo del vitello e ridurre il punteggio della gara
in accordo con questo.
NOTA: Un giudice dovrà essere a conoscenza del fatto che una
perdita di vantaggio sul lavoro, un ritardo, e/o lavorare fuori
posizione, potranno risultare in un meno (-) nel contenuto della
gara.
NOTA : Durante un evento monitorato, con più giudici, se una
penalità maggiore è stata chiamata per errore, mettendo perciò in
chiaro e ovviamente che 1 punto di penalità non è stato
132
precedentemente assegnato, allora il punteggio corretto dovrà
contenere 1 punto di penalità (Questo è a unica discrezione del
giudice).
REGOLA DI GIUDIZIO 12
Irruenza non necessaria, come per esempio il cavallo che calcia,
rampa o morde il bestiame, verrà penalizzato di tre punti (3).
ESEMPIO 1: Mentre sta lavorando un vitello, il cavallo del cutter
apre la sua bocca e:
(A) tenta di mordere il vitello ma non riesce ad averne il contatto;
(B) morde il vitello.
REGOLA: Nel caso (A) nessuna penalità.
Nel caso (B) assegnare 3 punti di penalità.
NOTA: Nessuna penalità verrà assegnata ad un cavallo che
solamente sfiora con le labbra i vitelli mentre si sta muovendo
all’interno della mandria.
ESEMPIO 2: Mentre si sta muovendo attraverso la mandria per
tagliare un vitello, il cavallo da cutting:
(A) Annusa i vitelli
(B) Tenta di mordere un vitello ma viene
guidato via
(C) Morde ovviamente un vitello
(D) Calcia un vitello all’interno della
mandria.
REGOLA: Nel caso (A) e (B) nessuna penalità. Nel caso (C) e (D)
assegnare 3 punti di penalità.
ESEMPIO 3: Mentre sta lavorando un vitello, il cavallo del cutter:
(A) rampa un vitello;
(B) Calcia con la zampa anteriore ma manca il vitello;
(C) Rampa e calcia con entrambe le zampe anteriori, ma manca il
vitello.
(D) Calcia il vitello, ma manca il contatto.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità.
Nel caso (B) nessuna penalità.
Nel caso (C) e (D) nessuna penalità, ma questo tipo di
atteggiamento inusuale toglierà punti al contenuto della gara e non
potrà avere un’influenza positiva sui punti di valore assegnati per
quella gara.
ESEMPIO 4: Durante la gara, mentre il cutter si muove attraverso
l’arena, il suo cavallo calcia con una o entrambe le zampe
posteriori, o comincia a saltare per gioco in aria sgroppando e
muovendo la testa.
REGOLA: Nessuna penalità; ciò nonostante, questi tipi di
comportamenti certamente detrarranno dalla performance del
133
cavallo nel suo complesso e non potranno avere un’influenza
positiva dal punto di vista del punteggio sulla gara.
REGOLA DI GIUDIZIO 13
Un concorrente può smettere di lavorare un animale quando è
evidentemente fermo, evidentemente girato nella direzione opposta
rispetto al cavallo, oppure è ovviamente dietro ai cavalli dei turn
back e i turn back sono dietro la time line. Una penalità di 3 punti
deve essere assegnata se un vitello verrà lasciato sotto qualunque
altra circostanza.
NOTA: Un giudice non deve considerare un hot quit finchè
il cutter ha smesso di lavorare il vitello.
ESEMPIO 1:Mentre sta lavorando, un cutter smette di lavorare
un vitello che sta attraversando l’arena. Nell’opinione del giudice,
il vitello non era girato di spalle rispetto al cavallo mentre veniva
interrotto il lavoro.
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità.
NOTA: Nessuna linea immaginaria verrà considerata
nell’applicare questa regola. La relazione tra il vitllo e il cavallo da
cutting (girato di spalle) è l’unica cosa che deve essere considerata
nell’applicazione di questa regola.
ESEMPIO 2: Mentre sta lavorando, il cutter interrompe il lavoro
con un vitello che
(A) Ovviamente è girato di spalle rispetto al cuo cavallo
(B) Ovviamente è girato verso il suo cavallo ma non è
fermo
(C) Ovviamente è girato verso il fondo opposto dell’arena
(D) Ovviamente sta indietreggiando.
REGOLA: Nei casi (A), (C) e (D) nessuna penalità. Nel caso (B)
assegnare 3 punti di penalità.
NOTA: Quando un vitello è in una posizione ovviamente ferma,
e sta fermo, e semplicemente alza una zampa e la risistema a
terra, l’interruzione verrà considerata pulita. Questo non
includerà l’ultimo passo del vitello che cammina lentamente.
ESEMPIO 3: Mentre sta lavorando, il cutter lascia il vitello che
era voltato rispetto a lui per un breve periodo e che poi si è girato
verso di lui.
(A)
Il giudice è sicuro che il vitello siè voltato verso il cutter
quando lui stava interrompendo il lavoro.
(B)
Il giudice è sicuro che il vitello era voltato in direzione
opposta quando il cutter ha interrotto il lavoro.
(C)
Il giudice non è sicuro se il vitello era voltato o no.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità. Nel caso
(B) e (C) non verranno assegnate penalità.
NOTA: Un giudice non dovrà considerare un hot quit finché il
cutter ha smesso di lavorare il vitello.
134
ESEMPIO 4: Il cutter sta lavorando un vitello che fa movimenti
molto piccoli. Il vitello fa una serie di girate lente e poi si ferma,
guardando il cutter. Anche se il vitello è fermo, sta ancora
muovendo la sua testa sa un lato all’altro e il cavallo del cutter sta
seguendo queste manovre. Il cutter interrompe il lavoro.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: Quando un vitello arriva ad una fermata ovvia, e rimane
fermo, il cavaliere deve iniziare la sua interruzione di lavoro prima
che il primo piede del vitello, non la testa o il collo ritornino in
movimento.
ESEMPIO 5: Il cutter sta lavorando un vitello vicino al centro
dell’arena. Il vitello si ferma rivolto verso il cavallo del cutter.
Mentre il cutter sta interrompendo, il vitello:
(A) Semplicemente sostituisce una zampa e rimane fermo.
(B) Inizia a girarsi lentamente via dal cavallo
(C) Inizia a indietreggiare cia dal cutter
(D) Si muove verso il cavallo del cutter e cerca di tornare nella
mandria
REGOLA: Nei casi (A), (B) e (C) nessuna penalità. Nel caso
(D) assegnare 3 punti di penalità.
ESEMPIO 6: Il cutter sta lavorando un vitello che lo porta
profondamente sul lato sinistro dell’arena. Il vitello si gira verso il
cavallo del cutter; il cutter :
(A) Lascia il vitello durante la girata
(B) Aspetta di interrompere il lavoro fino a che il vitello è girato
dalla parte opposta
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità. Nel caso
(B), nessuna penalità.
NOTA: Sotto normale circostanza, quando un vitello porta il
cutter in profondità lungo uno dei due lati dell’arena e il vitello si
gira verso il cavallo, un hot quit verrà chiamato; ciò nonostante se
il cutter aspetta fino a che il vitello si è spostato ad una sufficiente
distanza al fine di mostrare chiaramente al giudice che l’animale si
sta muovendo allontanandosi dal suo cavallo, l’hot quit non verrà
assegnato.
ESEMPIO 7: Il cutter sta lavorando un vitello che si sta
muovendo in parallelo attraverso l’arena e si sta muovendo verso
la parete dell’arena. Non appena il vitello si avvicina alla parete,
rallenta fino a camminare e si ferma momentaneamente alla parete.
Il cutter lascia il vitello mentre:
(A) il vitello si ferma contro la parete
(B) Il vitello si gira via allontanandosi salla parete
(C) Il vitello si ferma sulla parete, poi lentamente si gira verso il
cutter
(D) il vitello si gira verso il cutter ad andatura
135
REGOLA: Nel caso (A) e (B), nessuna penalità. Nel caso (C) e (D),
assegnare 3 punti di penalità.
NOTA: Il giudice dovrà considerare che il cutter ha smesso di
lavoare un vitello quando avrà alzato le redini o posizionato la sua
mano libera sul collo del cavallo, sia che il cavallo si fermi
istantaneamente o no.
ESEMPIO 8: Il cutter sta lavorando un vitello che cade a terra. Il
cutter lascia il vitello:
(A) Mentre il vitello è sdraiato a terra
(B) Dopo che il vitello è caduto e si sta rialzando
(C) Dopo che il vitello è tornato in piedi e si muove verso il cavallo.
REGOLA: Nel caso (A) e (B), nessuna penalità. Nel caso (C),
assegnare tre punti di penalità.
ESEMPIO 9: Mentre sta lavorando un vitello difficile, il cutter
alza le redini per significare che smette di lavorare il vitello.
Nell’opinione del giudice il vitello era girato di spalle quando il
cutter stava fermando il suo cavallo; ma non appena si è fermato
del tutto, il vitello si è girato indietro verso il cutter.
RULING: Nessuna penalità.
ESEMPIO 10: Il vitello che viene lavorato si ferma e si ferma il
cavallo del cutter. Entrambi cavallo e vitello sono completamente
immobili. Il cutter prende il suo cavallo in modo tale che sia
ragionevole pensare che intende interrompere il lavoro sul vitello.
Il vitello poi si muove e il cavallo del cutter previene quella mossa
anche se c’è tensione sulle redini dell’imboccatura. Il cutter poi
cintinua a spingere il suo cavallo via da quel vitello.
REGOLA: Nessuna penalità..
ESEMPIO 11: Mentre sta lavorando, il cutter lascia un vitello che
ha corso dietro ai cavalli dei turn back e il turn back sono:
(A) dietro la linea del tempo e il vitello si sta girando verso di lui
(B) non dietro la linea del tempo e il vitello si gira verso di
lui. REGOLA: Nel caso (A), nessuna penalità. Nel caso (B),
assegnare 3 punti di penalità.
ESEMPIO 12: Mentre sta lavorando, il cutter rimane sul vitello
che hs corso dietro i cavalli dei turn back. Dopo che il vitello si è
mosso indietro tra il cutter e i cavalli dei suoi turn back, il cutter
smette di lavorare il vitello mentre si sta girando verso di lui.
REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità.
ESEMPIO 13: Il cutter lascia il vitello legalmente. Il cutter inizia
a lavorare di nuovo lo stesso vitello.
REGOLA: Nessuna penalità.
136
NOTA: Lasciare un vitello che si gira verso il cavallo da cutting
normalmente risulterà in 3 punti di penalità a meno che il cutter
non aspetti a lasciarlo finchéil vitello non si è girato via dal cavallo
da cutting. Dall’altra parte, sotto normali circostanze, un cutter che
inizia a lasciare il vitello quando questi è girato via dal suo cavallo
non riceverà penalità
ESEMPIO 14: Il cutter sta lavorando il suo vitello al centro
dell’arena. Non appena il cutter inizia la sua interruzione, tirando
su la mano delle redini, e/o toccando il collo del cavallo:
(A) il cutter realizza che il quit è hot; egli immediatamente mette
giù la mano delle redini e/o rimette la sua mano libera sul pomo
della sella. Nella prossima mossa il vitello si volta allontanandosi e
il cutter interrompe il lavoro sul vitello. (B) Il cutter non è sicuro
se il quit è pulito; egli immediatamente mette giù la mano delle
redini e/o mette la sua mano libera indietro sul pomo della sella,
ma poi decide di interrompere il lavoro mentre il vitello si sta
muoventdo verso il cavallo da cutting
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 1 punto di penalità per aver
guidato o suggerito. Nel caso (B) assegnare 1 punto di penalità per
aver guidato o suggerito, più 3 punti di penalità per l’hot quit.
Totale penalità di 4 punti.
a.
NOTA: Durante un evento monitorato con 3 o 5 giudici: se
una penalità maggiore viene chiamata per errore, ma si è verificata
una penalità ovvia da 1 punto che precedentemente non è stata
assegnata, allora il punteggio corretto dovrà riflettere l’1 punto di
penalità. (Questo è a sola e unica discrezione del giudice).
b.
NOTA: Nel giudicare una situazione riguardante penalità
maggiori avvenute in simultanea, solamente una penalità verrà
chiamata con la penalità maggiore che avrà la precedenza sulla
penalità minore. L’eccezione a questa regola è la Regola 8.b., che
riguarda l’utilizzo di due mani sulle redini.
ESEMPIO 15: Hot Quit a camminata lenta
NOTA: Un vitello viene considerato fermato ovviamente quando
no sta più camminando e tutti e quattro i piedi sono a terra
mentre lui è immobile. Questo non include l’ultimo passo di un
vitello che cammina lentamente. NOTA: Un vitello sta ancora
camminando lentamente e non si è fermato in maniera ovvia e il
cavaliere inizia a lasciare il lavoro mentre il vitello si sta ancora
muovendo. REGOLA: Assegnare 3 punti di penalità.
REGOLE DI GIUDIZIO 14
Se il cavallo lascia il vitello, verrà assegnata una penalità di 5
punti. ESEMPIO 1: Il cutter lascia il vitello legalmente mentre è
in posizione di lavoro. Il giudice crede che il cavallo abbia perso
contatto con il vitello.
137
REGOLA: Nessuna penalità; ciò nonostante, questo dovrebbe
ridurre il contenuto della gara. NOTA: E’ responsabilità del
giudice decidere cosa fare in tale caso. Un giudice non deve mai
anticipare un errore.
ESEMPIO 2: Il cavallo del cutter va da un vitello che è stato fatto
girare via o fermato, mostrando un’ovvia perdita di vantaggio sul
lavoro. Il cavallo chiaramente non si fermerà o girerà senza
l’assistenza del cavaliere. Il cutter lascia il vitello
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
ESEMPIO 3: Il cutter sta lavorando e il cavallo lascia il vitello. Il
cutter guida e fa ripartire il vitello. Il cutter continua il suo lavoro.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità al cavallo per aver
lasciato il vitello e un punto di penalità per essere stato guidato.
Totale di penalità 6 punti..
ESEMPIO 4: Il cavallo del cutter si ferma con un vitello e guarda
via dal vitello. Il vitello si muove e il cavallo rimane
momentaneamente fermo. Il cutter non guida il cavallo. Il cavallo
poi gira intorno in ritardo ma è in grado di raggiungere il vitello.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità per aver perso vantaggio
sul lavoro (essere fuori posizione) (Regola 11).
NOTA: Anche se un cavallo mostra momentanea riluttanza su una
girata o nel fermarsi con un vitello, non verrà assegnato l’aver
lasciato il vitello se il cavallo si gira o si ferma di sua iniziativa. Se
il cavallo deve essere guidato o fermato dal cavaliere, dovrà essere
assegnata una penalità di 5 punti.
ESEMPIO 5: Il cavallo del cutter si ferma con un vitello e guarda
via dal vitello. Il vitello si muove e il cavallo rimane fermo. Il
cutter guida il cavallo sul vitello. Nell’opinione del giudice, il
cutter ha guidato il cavallo perchè il cavallo ha lasciato il vitello.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità poiché il cavallo ha
lasciato il vitello e 1 punto di penalità perchè il cutter lo ha
guidato. Totale 6 punti di penalità.
a.
NOTA: Durante un evento monitorato con 3 o 5 giudici: se
la penalità maggiore è stata chiamata per errore, facendo sì che sia
chiara ed ovvia una penalità da un punto che prima non era stata
assegnata, allora il punteggio corretto dovrà rifletter il punto di
penalità. (Questo è a sola discrezione del giudice).
b.
NOTA: Nel giudicare una situazione riguardante maggiori
penalità simultanee, solo una penalità verrà assegnata con la
penalità più grande che avrà la precedenza sulla penalità più
piccola. L’eccezione a questa regola è la Regola 8b., che riguarda
l’utilizzo da parte del cutter di 2 mani sulle redini.
138
REGOLA DI GIUDIZIO 15
Se il cavallo porta fuori dalla mandria uno o più vitelli e fallisce a
separare un singolo animale prima di interrompere il lavoro, 5
punti di penalità verranno assegnati. Non c’è penalità se scade il
tempo.
ESEMPIO 1: Il cutter sta tentando di compiere un taglio. Quando
lui seleziona il vitello che vuole, un altro vitello si rifiuta di
separarsi dal vitello selezionato. Il cutter va avanti e indietro
attraverso l’arena diverse volte. Alla fine il cutter decide che la
situazione è impossibile e decide di interrompere il lavoro.
REGOLA: Assegnare 5 punti di penalità.
ESEMPIO 2: Il cutter sta lavorando e:
(A)
per colpa del cutter, raccoglie altro bestiame. Il cutter lascia
il vitello che sta lavorando correttamente prima di separarlo dal
bestiame che si è aggiunto.
(B)
non per colpa del cutter, egli raccoglie ulteriore bestiame. Il
cuttere interrompe il lavoro con il vitello correttamente prima di
separarlo dal bestiame che si è aggiunto.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 3 punti di penalità per aver
preso su bestiame (Regol a5 b.)
Nel caso (B) nessuna penalità.
ESEMPIO 3: Il cutter ha separato un vitello abbastanza lontano
da un gruppo in modo da poter lasciare il suo cavallo e iniziare a
lavorare. Prima che gli herd holders siano in grado di far tornare i
vitelli rimanenti nella mandria un vitello corre indietro e raggiunge
il vitello che viene lavorato. Il cutter interrompe il lavoro
legalmente senza ri-separare gli animali.
REGOLA: Nessuna penalità.
NOTA: La regola 15 si applica solo quando un cutter compie il
suo taglio. Una volta che il vitello viene separato dalla mandria, il
cutter soddisfa la richiesta della regola 15.
ESEMPIO 4: prima che il cutter separi il vitello sul suo terzo
taglio, scade il tempo.
REGOLA: Nessuna penalità.
ESEMPIO 5:Durante il processo di taglio, il cutter ha due o più
vitelli davanti a lui. Dopo essersi chiaramente coinvolto con uno di
questi vitelli, il vitello con cui è stato coinvolto si gira e corre
superando i cavalli dei turn back e rimangono solo gli altri vitelli.
Il cutter:
(A) ferma il suo cavallo e ritorna nella mandria per fare un alto
taglio. (B) posiziona il suo cavallo e aspetta i vitelli rimasti e inizia
a lavorare.
(C) trattiene il suo cavallo e aspetta che il vitello originale ritorni
nella zona di lavor e poi inizia a lavorare questo vitello.
139
REGOLA: Nel caso (A), (B) e (C), nessuna penalità.
NOTA: Il cutter può correttamente lasciare un vitello sotto
qualunque circostanza così a lungo finché il vitello si trova dietro
ad entrambi i turn back (i turn back devono trovarsi dietro alla
linea del tempo) o il vitello abbia lasciato l’area di lavoro. A quel
punto del tempo, il cutter può iniziare a lavorare qualunque vitello
davanti a lui o tornare nella mandria e selezionare un altro vitello.
La linea del tempo dovrà essere segnata visibilmente.
ESEMPIO 6: Il cutter sta tentando di compiere un taglio. Lui si
impegna con un vitello del gruppo di bestiame. Il suo cavallo non:
(A)
risponde al cutter e il vitello ritorna nella mandria con il
gruppo di bestiame.
(B)
Risponde al cutter immediatamente, ma è in grado di
fermare il vitello prima che ritorni nella mandria.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare 5 punti di penalità. Nel caso (B),
nessuna penalità; ciò nonostante, il valore del punteggio della gara
potrà essere ridotto dovuto alla mancanza di un taglio tranquillo e
pulito. .
NOTA: In qualunque momento il cutter si impegna con uno
specifico animale e fallisce a separare lo stesso animale, una penalità
di 5 punti dovrà essere assegnata.
ESEMPIO 7: Durante il processo di separazione, il cutter inizia
un grande numero di capi attorno a lui. Non appena questo
bestiame gli gira attorno, il cutter si muove verso il bestiame così
che sia ragionevole pensare che stia tentando di tagliare uno di
loro. Il bestiame trotta superandolo; lui poi ritorna nella mandria e
guida fuori alcuni vitelli in più e procede al taglio.
REGOLA: Assegnare 5 punti per aver fallito a separare un
vitello. NOTA : Dopo che un cutter si è mosso via dalla mandria
guidando davanti a se un gruppo di vitelli, lui deve tagliare un
vitello prima di rientrare nella mandria
REGOLA DI GIUDIZIO 16
I cavalli devono essere cavalcati con una testiera che abbia un
morso in bocca o con un hackamore. Tutte le testiere sui cavalli
devono montare redini separate. La testiera non dovrà avere
chiudibocca o bosal e gli hackamores dovranno essere corda o
cuoio intrecciato senza parti metalliche. Palline intrecciate di cuoio
sul naso del cavallo non sono permesse. Un giudice dovrà essere in
grado di passare liberamente due dita tra l’hackamore e il muso
tutto attorno al naso del cavallo. Choke ropes, tie downs, fili di
ferro attorno al collo del cavallo, al naso, o sulla fronte, frustini o
attrezzi meccanici che diano al cavaliere un controllo eccessivo sul
cavallo non saranno permessi in arena dove si svolga un evento
approvato o sponsorizzato dall’NCHA. Filo metallico di qualunque
tipo su qualunque parte del morso non è permesso. Barbozzali di
140
cuoio o di catena dovranno essere almeno 3/8 di pollice di
larghezza e devono essere attaccati al morso tramite nylon o
cuoio. Bottoni decorativi, palline di rawhide o tasselli non sono
permessi sull’imboccatura. Possono essere usati pettorali, nessuna
porzione dei quali deve passare sul collo del cavallo. Pettorali
collegati all’imbottitura della sella nei cavalli da competizione
verranno considerati illegali. Chaps e speroni possono essere
indossati. La coda di un cavallo da gara non può essere in alcun
modo legata, poichè ciò ne limiterebbe il movimento. Ogni volta
che il concorrente è colpevole di un infrazione di questa regola o
parte di essa, dovrà essere squalificato. Un giudice ha il diritto di
fare un rapporto su di lui se ha il sospetto che vi sia una qualche
infrazione della Regola 16..
a. Tutti i cavalli dovranno soddisfare la regola 16 mentre sono in
arena.
b. Qualunque persona a cavallo in arena (sia dentro che fuori
l’area di lavoro) dopo l’inizio di un weekend approvato
NCHA o un LAE o un vento sponsorizzato dall’NCHA
dovrà indossare abbigliamento western, incluso il cappello.
La richiesta del cappello può essere dispensata, sia dentro
che fuori l’area di lavoro dell’arena, negli eventi all’aperto
con condizioni climatiche estreme previo il consenso sia
dello show management che dei giudici. I concorrenti
devono indossare camicie a maniche lunghe con colletto e
devono essere abbottonate da cima a fondo. I top senza
maniche, le t-shirt e tutti i tipi di maglioni non sono
permessi. I maglioni possono essere indossati sopra ad una
camicia appropriata. Le maniche lunghe devono essere
indossate completamente srotolate. Sotto la previa
approvazione da parte dello show management, i elmetti di
sicurezza sono permessi in sostituzione dei cappeli western.
L’applicazione di questa regola è responsabilità dello Show
Management e dei direttori NCHA.
1. L’uso dei cellulari non sarà permesso agli herd
settler o ad uno dei quattro aiutanti quando il giudice
è in postazione. L’herd settler non può essere al
telefono in nessun momento.
c. Regola Sedici deve diventare effettiva un’ora prima dell’ora di
inizio pubblicata per il campionato o i jackpots di cutting. Nei
limited age events e altri eventi speciali approvati dall’NCHA, la
Regola Sedici diventerà effettiva tre ore prima dell’ora di inizio
pubblicata per ogni giornoe rimarrà effettiva fino ad un’ora dopo
che le gare della giornata satanno concluse.
d. La Regola 16 potrà non essere applicata su decisione dello show
management per una sessione ufficiale di practice assicurando
che la sessione dei practice finisca almento un’ora prima
dell’inizio di qualunque performance.
e. I concorrenti sono limitati ad un massimo di 4 aiutanti a cavallo
per volta.
141
f. Se un impiegato, Direttore o un rappresentante dei concorrenti
debitamente eletto o nominato dell’NCHA testimonia una
violazione alla Regola di giudizio 16, dovrà riportare
immediatamente la violazione al Direttore Esecutivo
dell’Associazione.
g. Violazioni delle regole 16, 16b, c, d, e ed h risulteranno in:
1. Prima violazione—$200.00 multa.
2. Seconda violazione—$500.00 multa.
3. Terza e successive violazioni entro i 12 mesi – 90 giorni di
sospensione.
h. Qualunque membro che necessiti dell’approvazione per
l’utilizzo di un sistema uditivo elettronico durante una
competizione approvata dall’Ncha dovrà raggiungere o
superare il criterio minimo di impedimento uditivo, basato sui
risultati di un audiogramma fatto presso un medico con
licenza.
1. Un modulo di richiesta per l’utilizzo di apparecchi uditivi
dovrè essere sottoposto all’NCHA assieme ai risultati
dell’audiogramma di quel membro.
2. Il trasmettitore del apparecchio dovrà essere dei quattro
aiutanti del cutter.
3. A colui che utilizza un apparecchio acustico elettronico
potrà essere richiesto di essere testato da un medico
designato dall’NCHA se una lamentela o una protesta
vengano presentate in relazione al grado di impedimento
uditivo di colui che utilizza tale apparecchio.
ESEMPIO 1: Durante un lavoro, il giudice sospetta che
l’hackamore sia troppo stretto.
REGOLA: Al completamento del lavoro, il giudice dovrà
esaminare l’hackamore. Se il giudice riesce a passare due dita tutto
atorno al naso del cavallo sotto all’hackamore, nessuna penalità.
Se l’hackamore è, in effetti, illegale, il cutter dovrà essere
squalificato NOTA: Nel caso in cui un concorrente venga
squalificato per equipaggiamento illegale, sarà compito del giudice
riportare l’incidente al dipartimento giudici.
ESEMPIO 2: Durante un lavoro, il giudice sospetta che sia stato
utilizzata un’imboccatura per addestramento.
REGOLA: A completamento del lavoro, il giudice dovrà
esaminare la testiera del cutter. Se la testiera risulta essere illegale,
il cutter dovrà essere squalificato.
NOTA: Nel caso l’equipaggiamento si rompa durante la
performance di un cavallo, al cavallo verrà permesso di completare
il lavoro rimanente e verrà giudicato in accordo con le altre regole
NCHA per giudicare cavalli da cutting. (Non verrà garantita la
possibilità di rigareggiare per fallimento nell’equipaggiamento).
142
REGOLA DI GIUDIZIO 17
Qunado un concorrente viene disarcionato da un cavallo o il
cavallo cade a terra, la gara dovrà essere terminara e dovrà essere
assegnato un no score (0). ESEMPIO 1: Mentre si lavora un
vitello, il cutter cade dal suo cavallo un minuto dopo aver iniziato
il suo lavoro.
REGOLA: Il giudice dovrà fermare la gara e assegnare un
punteggio di zero (0).
NOTA: Il cavallo verrà considerato caduto a terra quando il
cavallo sarà coricato su un lato e tutte e quattro le zampe saranno
stese nella stessa direzione
ESEMPIO 2: Mentre sta lavorando un vitello, il cavallo del
cutter cade a terra. Il cutter si alza e accompagna il duo cavallo
duori dall’area di lavoro.
REGOLA: Un punteggio automatico di zero (0) verrà assegnato per
aver lasciato l’arena prima che il tempo sia scaduto.
NOTA: Se il concorrente lascia l’area di lavoro prima che scada il
tempo dopo che entrambi il cutter e/o il cavallo sono caduti a terra,
un punteggio automatico di zero (0) dovrà essere assegnato.
(Guardate la Regola 18).
NOTA: Un cavallo viene considerato caduto a terra quando uk
cavallo è sul suo fianco e tutti e quattro i suoi piedi sono stesi nella
stessa direzione.
REGOLA DI GIUDIZIO 18
Qualunque concorrente
che permette al suo cavallo di
interrompere il lavoro, lasciando l’area di lavoro prima che il
tempo a disposizione sia terminato o si rifiuta di lavorare verrà
squalificato per il go-round con un no score.
ESEMPIO 1: Il cutter perde un vitello e decide di ritirarsi
dalla mandria e cavalva fuori, o smette di lavorare, prima che
finisca il suo tempo a disposizione. REGOLA: La gara dovrà
essere valutata con uno (0).
ESEMPIO 2: Dopo aver lavorato il suo primo vitello, il cutter
scende e si stringe la sella o raccoglie un oggetto da terra. Poi lui
sale nuovamente in sella e completa la sua gara.
REGOLA: Assegnare un punteggio di zero (0). Il cutter ha
permesso al suo cavallo di interrompere il lavoro dopo che il suo
tempo di lavoro era iniziato.
REGOLA DI GIUDIZIO 19
Un concorrente verrà premiato con la possibilità di ripetere la gara
se nell’opinione del giudice o dei giudici 2 minuti e ½ non era un
tempo sufficiente per il lavoro, o se eccessivo disturbo è stato
creato da fattori che non sono voluti dal concorrente o dai suoi
aiutanti e il giudice o i giudici hanno fermato il tempo. Tali fattori
143
includeranno cancelli che si aprono, caduta di fence o oggetti che
entrino o cadano nella porzione di arena riservata al lavoro, ma non
verrà applicata per il bestiame che schizza perchè selvaggio o per
le normali attività dell’arena. Qualunque re-work dovrà avere
luogo con la mandria nella quale è stato sorteggiato il concorrente
e dovrà essere effettuato prima che avvenga il cambio della
mandria. Secondo l’opinione del concorrente, il rework potrà
avvenire immediatamente o come ultimo a lavorare in quel gruppo
di bestiame. Nessun rework verrà garantito se il concorrente
coinvolto è incorso in penalità maggiori di 3 o 5 punti di penalità
prima che avvenisse il disturbo. Dopo che il cutter ha completato 2
minuti e ½ di lavoro, se nella sua opinione è accaduto qualcosa di
sufficientemente serio da garantire una nuova gara, lui può farne
immediata richiesta al giudice o giudici designati che dovrà fare
rapporto a tal proposito allo show management prima che il
prossimo cavallo venga chiamato in gara. Lo show management
dovrà rendere disponibili tali fatti per come sono noti al giudice e
se la maggioranza concorda che tale caso esista un rerun dovrà
essere garantito verificando che il lavoro originario era libero da
penalità maggiori di 3 e 5 punti. Se il monitor del tempo è rimasto
fermo un re-work verrà automaticamente garantito.
Orologio corto: ad un concorrente verrà garantito il re-work se la
sua gara era libera da penalità maggiori al momento in cui è
scaduto il tempo.
Re-work: Il concorrente deve chiedere al giudice o ai giudici per
un re-work prima che il prossimo concorrente passi la linea del
tempo.
Orologio lungo o nessun orologio: un re-work verrà
automaticamente garantito sia che ci sia stata o no una penalità
maggiore. Il concorrente dovrà ricompetere.
ESEMPIO 1: a lavorando il suo terzo vitello e il cancello dietro
di lui si apre, o il bestiame butta a terrà la recinzione. Al momento
del disturbo, la gara era libera da infrazioni maggiori del valore di
3 punti o 5 punti.
(B) Al momento del disturbo, il giudice aveva assegnato una penalità
maggiore da 3 o da 5 punti di penalità.
REGOLA: Nel caso (A) il giudice deve fermare la gara e deve
garantire la ripetizione della stessa. Il cutter ha il diritto di decidere
se vuole gareggiare immediatamente o alla fine del set con quella
mandria.
Nel caso (B) il giudice deve fermare la gara.
NOTA: Il giudice ha il solo diritto di terminare una gara. NOTA:
Lo show management dovrà fare ogni sforzo per assicurarsi che le
chiusure dei cancelli siano sicure e che il recinto sia forte
abbastanza per contenere il bestiame.
ESEMPIO 2: Il cutter è ultimo a lavorare con una mandria, e il
cancello si apre.
144
(A)
Al momento del disturbo, la gara era libera da infrazioni
maggiori del valore di 3 e 5 punti di penalità.
(B)
Al momento del disturbo, il giudice ha assegnato una
penalità maggiore di 3 o 5 punti.
REGOLA: Nel caso (A) il giudice deve fermare la gara e garantire
un re-run. Il cutter deve lavorare lo stesso gruppo di vitelli.
Nel caso (B) il giudice non deve fermare la gara.
ESEMPIO 3: Prima che il tempo scada, il cancello si apre e tutto
il bestiame fugge dall’arena. Il cutter non è in grado di completare
la sua gara perchè non c’è bestiame da lavorare.
REGOLA: In questo momento, la gara è anch’essa terminata. Il
giudice dovrà consultarsi, e se la maggioranza dei giudici ha
assegnato una penalità maggiore del valore di 3 o 5 punti, il cutter
dovrà ricevere un punteggio di zero (0). Se meno della
maggioranza dei giudici ha assegnato una penalità maggiore del
valore di 3 o 5 punti, al cutter verrà garantito un re-run.
NOTA: Se la postazione dei giudici è equipaggiata con interfono,
il segretario dovrà richiedere a ciascun giudice se ha deciso di
chiamare una penalità maggiore; e poi basato sulla risposta dei
giudici, annunciare “il cutter dovrà rigareggiare” oppure “il
punteggio è zero
ESEMPIO 4: Mentre il cutter sta lavorando, un elicottero atterra
vicino all’arena causando spavento al cavallo del cutter.
(A)
Al momento del disturbo, la gara era libera da penalità di 3
o 5 punti.
(B)
Al tempo del disturbo, il giudice ha assegnato una penalità
di 3 o 5 punti..
REGOLA: Nel caso (A) il giudice dovrà fermare la gara e garantire
un re-run.
Nel caso (B) il giudice non dovrà fermare la gara
ESEMPIO 5: Mentre il cutter sta lavorando, al giudice sembrerà
che il cutter abbia gareggiato più a lungo di 2 minuti e ½.
(A)
La gara non aveva penalità di 3 o 5 punti quando il giudice
ha capito che il cutter ha lavorato per più di 2 minuti e ½.
(B)
Il giudice ha assegnato una penalità di 3 o 5 punti prima di
realizzare che il cutter ha lavorato un tempo superiore ai 2 minuti e
½.
REGOLA: Nel caso (A) e (B) il giudice dovrà garantire un rerun. NOTA: Sarebbe difficile determinare se la penalità maggiore
è avvenuta prima o dopo che i 2 minuti e ½ sono scaduti; in
questo caso solamente, il cutter dovrà ricevere un re-run.
ESEMPIO 6: Il campanello suona la fine della gara.
Nell’opinione del giudice, il cutter ha lavorato meno di 2 minuti e
½.
145
(A) Al momento del suono di fine gara, la competizione era libera
da penalità di 3 o 5 punti.
(B) Prima del suono di fine gara, il giudice aveva segnato una
penalità da 3 o da 5 punti.
REGOLA: Nel caso (A) il giudice dovrà garantire un re-run.
Nel caso (B) il giudice dovrà consultarsi. Se la maggior parte dei
giudici ha assegnato una penalità da 3 o da 5 punti, nessun re-run
verrà garantito, e il cutter riceverà un punteggio di (0).
ESEMPIO 7:Durante una gara, cade una sedia all’interno
dell’arena. Il rumore spaventa la mandria, causandone la fuga.
(A) La gara era libera da penalità di 3 o 5 punti al momento del
disturbo.
(B) Il giudice ha chiamato una penalità di 3 o 5 punti prima che
avvenisse il disturbo.
REGOLA: Nel caso (A) il giudice dovrà fermare la gara e
garantire un re-run. Nel caso (B) il giudice dovrà fermare la gara.
NOTA : Un giudice non dovrà terminare la gara in cui sia stata
assegnata una penalità da 3 o da 5 punti a meno che:
(A) Non vi sia pericolo di vita.
(B) Stia applicando la Regola 5 c.
ESEMPIO 8: In una gara in cui si usano 2 o più giudici, un
giudice termina la gara con l’intenzione di garantire un re-run.
L’altro giudice non è d’accordo sul fatto che la gara doveva essere
interrotta.
REGOLA: (A) Se sono utilizzati 2 giudici deve essere garantito il
re-run.
(B) Se tre o più giudici sono utilizzati e la maggioranza dei giudici
ha assegnato 3 o 5 punti di penalità prima che la gara
venisse fermata, nessun re-run verrà concesso.
ESEMPIO 9:Mentre il cutter sta lavorando, il giudice cade dalla
sua postazione, o la postazione del giudice collassa, o lo sgabello
si gira.
(A) Al momento del disturbo, la gara era libera da penalità di 3 o 5
punti.
(B) Il giudice ha chiamato una penalità di 3 o 5 punti al momento del
disturbo.
REGOLA: Nel caso (A) il giudice deve fermare la gara e
garantire un re-run. Nel caso (B) il giudice non deve fermare la
gara.NOTA: Nel caso (B) il giudice che è caduto dovrà valutare la
gara da terra.
146
NOTA IMPORTANTE PER LE SEGRETARIE E I
CRONOMETRISTI:
Il giudice o i giudici sono i soli aventi diritto di terminare il tempo
prima che suonino i 2 minuti e ½. La segretaria o il cronometrista
notificare immediatamente al giudice se il cronometro non è
partito o è mal funzionante.
ESEMPIO 10: Mentre il cutter sta lavorando un piccolo cane
corre avanti e indietro dietro alla postazione del giudice distraendo
il vitello che è stato separato e causando ad esso di ignorare il
cavallo del cutter. Il cutter immediatamente chiede di rigareggiare
appena è scaduto il tempo.
(A) La gara del cutter era senza penalità da 3 o da 5 punti.
(B) La gara del cutter conteneva una penalità da 3 o da 5 punti.
REGOLA: Nel caso (A) il cutter dovrà ripetere la gara se la
maggioranza dei giudici concorda che ve ne sia motivo valido.
Nel caso (B) nessun re-work può essere garantito poichè la gara
conteneva una penalità da 3 o da 5 punti.
REGOLA DI GIUDIZIO 20
Un giudice marcherà punteggi da 60 a 80. Mezzi punti (1/2) sono
permessi.
ESEMPIO: Il primo concorrente di una gara. Il giudice non riesce
a decidere tra un 73 e un 74. Il giudice deciderà di assegnargli un
73 e ½.
REGOLA: Legale. Il giudice può assegnare un punteggio usando
i ½ punti in qualunque gara; ciò nonostante, la ragione per i ½
punti è di permettere al giudice di avere un margine maggiore per
differenziare i punteggi delle varie gare. É per sconsigliato iniziare
a giudicare una gara assegnando un punteggio con ½ punto.
NOTA: I giudici sono incoraggiati ad usare un ampio margine di
punteggi in una competizione che stanno giudicando. É molto
improbabile che in una classe con 25 cavalli, 10 abbiano svolto la
stessa gara e che il giudice assegni così lo stesso punteggio; ciò
nonostante, molte competizioni di cutting si concludono con
diversi cavalli che condividono la stessa posizione e lo stesso
punteggio perchè il giudice non ha assegnato punteggi abbastanza
alti a quelle gare che si sono svolte all’inizio della competizione ed
erano di buona qualità. Usando un ampio spettro di punteggi, i
cavalli che rimangono nella gara saranno più facilmente
posizionati nella posizione guadagnata durante la loro
performance.
REGOLA DI GIUDIZIO 21
Quando il giudice è in dubbio circa una penalità, il beneficio va
sempre al concorrente.
Penalità:
147
(a) 1 punto—(miss) perdita di vantaggio sul lavoro (11)
(b) 1 punto—guidare o suggerire visibilmente (8)
(c) 1 punto—rumore diretto alla mandria (5a)
(d) 1 punto—punta, piede o sperone sulla spalla (8d)
(e) 1 punto—impiegare troppo tempo a compiere un taglio (8a)
(f) 1 punto—lavorare fuori posizione
(g)
punto—mano troppo avanti
1
(a) 3 punti—hot quit (13)
(b) 3 punti—bestiame aggiunto al vitello separato o spaventato (5b)
(c) 3 punti—seconda mano sulle redini (8b)
(d) 3 punti—suggerimento sulle spalle (8c)
(e) 3 punti---calciare o mordere un vitello (12)
(f) 3 punti—fallire a compiere un taglio profondo (1)
(g) 3 punti—back fence (6)
(a) 5 punti—cavallo che smette di lavorare un vitello (14)
(b) 5 punti—perdere un vitello (9)
(c) 5 punti—cambiare vitello dopo uno specifico coinvolgimento
(10)
(d) 5 punti—fallire nel separare un singolo animale dopo aver
lasciato la mandria (15)
60— se il cavallo gira la coda (7)
0—se il cavallo cade a terra (17)
Squalifica (score 0)—equipaggiamento illegale o lasciare l’area di
lavoro prima che scada il tempo
ESEMPIO 1. Il cutter sta lavorando e lascia andare il vitello.
(A)
Il giudice è certo che la fine del
lavoro sia avvenuta scorrettamente.
(B) Il giudice non è sicuro che la fine del lavoro sia avvenuta in
modo corretto.
(C) Il giudice non è stato in grado di vedere come è avvenuta la
fine del lavoro perchè il turnback era nella sua linea di visuale.
REGOLA: Nel caso (A) assegnare un penalità di 3 punti per aver
terminato il lavoro scorrettamente (Regola 3).
Nel caso (B) considerare l’azione come corretta.
Nel caso (C) considerare l’azione come corretta: Un giudice non
deve mai supporre o anticipare quando fa una chiamata
(relativamente alle penalità o al punteggio).
NOTA: UNA BUONA REGOLA DA RICORDARE: Un
giudice è legato al dovere di chiamare tutte le penalità. Se una
penalità avviene, chiamatela. Se il giudice deve chiedersi, “Era una
penalità quella?”, il beneficio va al cutter. Le gare di cutting sono
raramente identiche. Un giudice può determinare la differenza
nelle gare di cutting seguendo queste linee guida.
148
1. DARE CREDITI
A. Per essere entrati nella mandria tranquillamente con molto poco
disturbo rivolto ad essa o agli animali che vengono portati fuori
(Regola 1).
B. Per aver portato un animale attraverso il centro dell’arena (Regola
2).
C. Per aver guidato il vitello ad una distanza sufficiente dalla mandria
al fine di assicurarsi che la mandria non verrà disturbata dal lavoro
del concorrente (Regola 2).
D. Per aver sistemato un vitello e averlo tenuto in una posizione di
lavoro il più vicino possibile al centro (Regola 4).
NOTA: Cavallo che carica– Mentre sta lavorando, il cavallo del
cutter consistentemente applica pressione al vitello che viene
lavorato, sia durante le girate o mentre si sta muovendo
attraverso l’arena; in tal modo forzando il vitello che viene
lavorato molto lontano dalla mandria fino a che egli non abbia
più a lungo un vantaggio sul lavoro.
Un cavallo che carica sicuramente riceverà una detrazione dal
punteggio completo della gara e non potrà avere un’influenza
positiva da un punto di vista del valore della performance.
NOTA: Forzato ad allontanarsi da un vitello – Ogni volta che
un concorrente deve interrompere il lavoro con un vitello perchè
il suo cavallo si trova in una posizione di lavoro scorretta. Essere
forzati via da un vitello detrae punti dal punteggio globale della
gara e non può avere un’influenza positiva dal punto di vista del
valore della gara.
NOTA: Un herd holder ha il dovere di assistere il cutter nel
contenere la mandria e il gruppo di vitelli dal quale il cutter sta
cercando di tagliare un singolo animale. Questo dà al cutter una
ampia opportunità di dimostrare ai giudici la sua abilità nel
lavorare la mandria, guidare un vitello, e sistemarlo al centro
dell’arena. Queste codizioni permettono al giudice di dare crediti
al cutter secondo le Regole 1a, 2 e 4. Dopo aver aasistito il cutter
durante il taglio, gli herd holder dovrebbero muoversi in una
posizione verso la parete dell’arena che gli dia la possibilità di
contenere la mandria, ma che non distragga il cutter dalla
competizione. Qualunque azione eccessiva da parte degli herd
holder verrà gestita con una riduzione nel contenuto della gara.
Anche se non c’è una penalità maggiore per questa azione, ciò fa
indietreggiare il cavallo del cutter rispetto alla possibilità di
mostrare il suo pieno potenziale. Perciò i giudici inizieranno a
ridurre il contenuto della gara quando un aiuto eccessivo da parte
degli herd holders influisce sulla gara, come per esempio: impedire
che avvenga una penalità maggiore, tagliare il pen; e nel caso di
bestiame fresco, guidare fuori i vitelli per il cutter in modo che lui
venga facilitato nel taglio. Gli herd holders devono tenere a mente
che influenzeranno negativamente il punteggio del cutter nel caso
in cui gli diano troppa assistenza.
149
a. Nel caso di bestiame fresco, non appena un cutter entra nella
mandria, uno o entrambi gli herd holder si muovono dietro di
essa in modo che sia ovvio al giudice che gli herd holder stanno
facendo il massimo o più di quanto stia facendo il cutter stesso
nel cercare di guidare la mandria REGOLA: Il contenuto della
gara verrà ridotto.
b. In una delle ultime classi di un weekend show, il bestiame è
bestiame già usato ed è diventato molto difficile allontanarlo dal
back fence. Entrambi gli herd holders assistono il cutter nel
muovere il bestiame fuori lontano abbastanza per poter compiere
un taglio. REGOLA: Nessuna riduzione nel contenuto della
gara.
c. Con bestiame che è già stato lavorato, il cutter non riceve
eccessivo aiuto dai suoi herd holders ed è in grado di guidare il
bestiame fuori da solo per poter compiere un taglio. REGOLA:
Credito dovrebbe essere assegnato e il punteggio della gara
aumentato.
d. Con bestiame che è già stato lavorato, il cutter porta il suo
cavallo verso la punta posteriore della mandria e si ferma.
Mentre il cutter è seduto fermo l’herd holder dalla parte opposta
cavalca dentro dietro alla mandria e li guida via dal back fence.
Quando i vitelli sono sufficitentemente fuori, l’herd holder esce
fuori da dietro e lascia che il cutter si muova in su e compia il
suo taglio. REGOLA: Il punteggio della gara verrà ridotto.
e. Dopo che il taglio è stato fatto, l’ herd holder non sposta il suo
cavallo in una posizione contro la parete dell’arena, ma si ferma
in una posizione a diversi piedi via dalla parete. L’herd holder
non si muove ma è ovvio al giudice che il vitello che viene
lavorato è influenzato dalla presenza del cavallo dell’herd
holder.
REGOLA: Il punteggio delle gara verrà ridotto.
f. Non appena il cutter lascia la parete dell’arena con un vitello,
l’herd holder dalla parte opposta crede che l’azione del cutter
possa far dividere la mandria. Egli guida il suo cavallo fuori
nell’arena in una posizione che prevenga che ciò accada.
REGOLA: Nessuna riduzione nel contenuto della gara. L’herd
holder ha il diritto di posizionare se stesso in modo tale da evitare
che la mandria si disperda.
g. Mentre il cutter sta lavorando, l’herd holder è seduto
nell’angolo. Non appena il cutter e il vitello raggiungono
l’angolo, l’herd holder::
1. Rimane in posizione ma muove il suo cavallo lievemente.
150
2. Viene fuori dall’angolo nel ovvio tentativo di fermare e girare il
vitello.
REGOLA: 1. Nessuna riduzione nel contenuto della gara.
2. Riduzione nel contenuto della gara.
h. Il cutter ha lavorato un vitello per diversi secondi e ha bisogno
di terminare il lavoro. Il vitello mostra ovviamente
l’intenzione di non volersi girare ed allontanare senza un pò di
assistenza.
1. Come il vitello raggiunge il lato, con il cutter in posizione di
lavoro, l’herd holder muove il suo cavallo in su per girare via
il vitello.
2. Il cutter ha perso il controllo del vitello ed è fuori posizione
quando l’herd holder gli fa girare via il vitello.
REGOLA: 1.Nessuna riduzione nel contenuto della gara.
2. Il valore del punteggio della gara verrà ridotto.
i. Dopo un ritardo, è ovvio per il giudice che il cutter è lì per
perdere il vitello o usare l’aiuto del back fence. L’herd holder
muove il suo cavallo per prevenire che ciò accada.
REGOLA: Assegnare 1 punto di penalità il ritardo (Regola 11) e
ridurre il contenuto della gara per eccessivo aiuto da parte degli herd
holders.
2. Considerare il grado di difficoltà della gara. Il grado di difficoltà
viene determinato dall’ammontare dello sforzo esercitato dal
vitello nel suo intento di ritornare nella mandria. Un vitello che
si gira e muove rapidamente è più difficile da trattenere in
posizione di lavoro piuttosto che un vitello che si gira e muove
lentamente. Un giudice dovrà dare credito quando un cutter è in
grado di tenere in posizione di lavoro un vitello difficile.
3. Considerare l’eye appeal della gara. Gare che sono attrattive per
lo stile del cavallo e la correttezza della gara nel suo complesso
dovranno ricevere crediti.
4. Considerare l’ammontare del coraggio mostrato dal cutter.
Credito verrà assegnato dal giudice al cutter se questo rimarrà su
un vitello difficile. Credito verrà assegnato ad un cutter che
venendo fuori dal fence con un vitello e poi stabilendo una
posizione di lavoro vicino al centro dell’arena lasciare l’arena.
NOTA: Venendo fuori dal fence nel tentativo di sistemare un
vitello al centro dell’arena prima di finire il lavoro e rimanere su
un vitello molto difficile sono situazioni ad alto rischio. Se avviene
un’infrazione alla regola in queste situazioni, il giudice deve
annotarla; invece se un cutter mostra questo tipo di coraggio e non
compie infrazioni alla regola, dovrà ricevere crediti.
5. Considerare il tempo che il cutter realmente impiega a lavorare
il bestiame nei 2 minuti e ½ di gara. Un cutter dovrà essere
151
premiato con del credito per la voglia con cui esibisce il suo
cavallo lavorando il più possibile il bestiame. Ovvia staticità
nella mandria o riluttanza a tagliare un vitello lasciando che il
tempo scorra dovranno avere un’influenza negativa sui punti
totali di valore della gara.
NOTA: (A) Il contenuto della gara è una valutazione numerica
(60-80) basata sull’analisi dell’andamento di ciò che attualmente
accade durante il lavoro; senza tener conto delle penalità.
(B) Lineee guida per valutare il lavoro. Il giudice inizierà a
giudicare ciascun cavallo quando inizia il tempo del cutter e
ciascuna gara inizierà da un punteggio intermedio di (70). La
gara si concluderà al primo suono della campana. Il contenuto
della gara del cutter sarà basato sull’avvenimento di situazioni
di credito. Il valore numerico del contenuto della gara
fluttuerà su o giù (60-80) durante lo svoldimento della stessa.
Il contenuto della gara potrà decrescere senza che siano tenute
in considerazione le penalità attuali. Se avviene una maggiore
penalità essa verrà detratta solamente a conclusione della
gara.
A quel punto della gara il giudice dovrà essere in grado di scrivere
un valore numerico basato sugli standard sotto citati. Lo standard è
il contenuto della gara, in valore numerico, meno le penalità che ci
dà il punteggio finale.
Il contenuto della gara è un valore numerico – penalità = punteggio
ESEMPIO 1: Il cutter lavora due vitelli e sta tentando di tagliare
il terzo quando il tempo scade.
REGOLA: Il cutter può lavorare il numero di vitelli che sceglie.
NOTA: Nessuna penalità viene assegnata per essere “morti nella
mandria”. Il giudice dovrà, comunque, sempre considerare la
quantità di tempo spesa lavorando quando valuta una gara. É
possibile che il cutter che “muore nella mandria” abbia fatto più
lavoro di un cutter che ha sta lavorando mentre il tempo finisce.
ESEMPIO 2: Mentre lavora il suo primo vitello, diventa evidente
per il giudice che il cutter ha iniziato una gara spettacolare. Il
grado di difficoltà è alto. L’eye appeal della gara è alto. Il cutter
sta mostrando un alto grado di coraggio. Il cutter taglia un secondo
vitello difficile e inizia a lavorarlo. Egli lo supera in una girata e
perde la posizione di lavoro e deve fare molti passi prima di
riguadagnarla. Due girate dopo perde di nuovo la sua posizione di
lavoro e guida il cavallo per aiutarlo a correggersi. Egli è in grado
di lasciare il vitello legalmente. Egli taglia un terzo vitello difficile
e lo tiene in posizione di lavoro fino a che il tempo non scade.
152
Nell’opinione del giudice, la gara ha un valore originale di 76
punti.
REGOLA: Sottrarre tre (1) punto di penalità, uno per ogni volta
che il cutter ha perso la sua posizione di lavoro e uno per la
guidata. 76 - 3 = 73
ESEMPIO 3: Il cutter fa una gara che nel valore originario per il
giudice è di 73 punti. Poco prima che scada il tempo il cutter perde
un vitello.
REGOLA: Sottrarre cinque punti di penalità dal valore originale
della gara. 73 - 5 = 68
ESEMPIO 4: Il cutter fa una gara che nell’opinione del giudice
ha un valore originario di 74. La gara era senza penalità.
REGOLA: Il punteggio da segnare è 74.
ESEMPIO 5: Il cutter A taglia in modo pulito e lavora due vitelli.
Tiene entrambi i vitelli molto vicino al centro dell’arena: Entrambi
i vitelli lavorati dal cutter A sono lenti e nessuno fa un grande
sforzo nel tentativo di rientrare nella mandria. Il cutter B taglia in
modo pulito e lavora due vitelli. Tiene il suo primo vitello molto
vicino al centro dell’arena. Taglia il suo secondo vitello in modo
pulito e lo lavora quasi del tutto su 1/3 del lato destro dell’arena. Il
primo vitello lavorato dal cutter B è lento e fa veramente poco
sforzo a cercare di tornare nella mandria. Il secondo vitello si uove
rapidamente e si gira velocemente nel tentativo di tornare nella
mandria. Entrambi i cutter concludono gare senza penalità.
REGOLA: Il cutter B dovrà ricevere più crediti che il cutter A.
Un giudice deve sempre considerare il grado di difficoltà della
gara. Mentre il cutter A è più vicino ad assolvere le richieste della
regola 4 tenendo il bestiame al centro dell’arena, il cutter B dovrà
ricevere maggiore punteggio perchè il grado di difficoltà della sua
gara è più alto di quello del cutter A.
ESEMPIO 6: Il cutter A e il cutter B hanno gare che
nell’opinione del giudice hanno simile grado di difficoltà. La gara
del cutter B è più attrattiva della gara del cutter A. Lo stile del suo
cavallo è più bello a vedersi che quello del cutter
REGOLA: Il cutter B dovrà ricevere più credito poichè
l’eye appeal della sua gara è più alto di quello del cutter A.
ESEMPIO 7: Il cutter A sta lavorando un vitello che corre verso
il fence e gira via dal suo cavallo. Lui rimane su quel vitello ed è in
grado di stabilire una posizione di lavoro sul vitello vicina aal
centro dell’arena. Il cutter A poi tiene quel vitello per altre due
girate e lo lascia legalmente. Il cutter B sta lavorando un vitello
che corre verso il fence e poi si gira via dal suo cavallo. IL cutter
sta su quel vitello e il vitello corre per tutta la lunghezza dell’arena
e poi si gira via. Il cutter sta con il vitello di nuovo e legalmente
153
smette di lavorarlo quando questi si gira via sull’altro fence. Il
cutter B non è stato in grado di contenere il vitello nel centro
dell’arena dopo essere venuto via dal fence.
REGOLA: Il cutter A dovrà ricevere più crediti del cutter B.
Anche se il cutter B ha dimostrato coraggio allontanando il vitello
dal fence il vitello, il risultato del coraggio non ha influenzato
positivamente il valore in punti della gara. Per essere eleggibili a
ricevere crediti, il cutter deve stabilire una posizione di lavoro e
contenere il vitello vicino al centro dell’arena dopo essere venuo
fuori dal fence.
ESEMPIO 8: Il cutter A ha una gara che è alta come grado
didifficoltà, ma bassa nell’estetica visiva. Il cutter B fa una gara
che è alta in estetica visiva e bassa come grado di difficoltà. Il
cutter C fa una gara con moderato grado di difficoltà e moderata
estetica visiva.
REGOLA: Il cutter C dovrà essere piazzato più in altro. La sua
gara è più completa. Ha un grado di difficoltà con estetica visiva. Il
cutter A dovrà essere piazzato tra il cutter C e quello B. Il grado di
difficoltà in punteggio ha più valore dell’estetica visiva.
ESEMPIO 9: Nell’opinione del giudice, il cutter A e il cutter B
hanno gare simili. Il grado di difficoltà, l’ammontare dell’estetica
visiva, l’ammontare del coraggio sono ciascuno molto simili. Il
cutter A però impiega più tempo a lavorare i suoi vitelli nei 2
minuti e ½ di quanto non faccia il cutter B.
REGOLA: Il cutter A dovrà ricevere più crediti del cutter B.
Tutti gli show di Campionato NCHA devono usare l’ SAMS (
Self Adjusted Monitor System)
É imperativo che il sistema venga annunciato prima dell’inizio
dello show.
I. Non potranno essere modificati i seguenti contenuti:
A. Nessun cambiamento nel contenuto della gara.
B. Nessun cambiamento nelle penalità da 1 punto.
C. Nessuna revisione della gara non riportata all’annunciatore nel
momento in cui il giudice comunica il suo punteggio.
II. Il seguente criterio verrà seguito quando o una penalità da 3
punti o una penalità da 5 punti è in dubbio nel documento del
giudice. Il giudice dovrà dare il suo punteggio e indicare che
una revisione avrà luogo su quel particolare punteggio. Per
esempio, se un cavallo ha completato la sua gara con un
punteggio finale di 74 e ha ricevuto una penalità da tre punti,
egli dovrà segnare la specifica infrazione nella casella delle
penalità appropriata.
154
3 pt.
5 pt.
a
Se il giudice desidera rivedere la penalità, egli riporterà il
punteggio come segue all’annunciatore:
“74R”
L’annunciatore dovrà annunciare “74R” affinchè la revisione sia
valida e questo annuncio deve essere fatto quando la gara è
completata e prima che la gara successiva abbia luogo. É
responsabilità del giudice essere sicuro che la chiamata che
indica la “R” venga annunciata. Allo stesso tempo egli
registra il suo punteggio con la “R”, cerchia la penalità che
indica dove verrà fatta la revisione. Il punteggio sul suo
documento apparirà così:
3 pt.
74R
a
Tutte le revisione dovrebbero essere fatte durante il cambio della
mandria, ma in nessun caso la revisione sarà permessa durante
lo svolgimento della classe successiva. Un giudice deve
risolvere qualunque e tutte le revisioni in quella classe
particolare prima di continuare con la classe successiva. Un
giudice dovrà avere con se il Libricino delle regole NCHA nel
caso abbia bisogno di aiuto nel processo di compiere la sua
decisione. Se il giudice, dopo aver rivisto il video, decide che
il suo punteggio deve essere abbassato basandosi sulla
revisione della penalità, dovrà fare ciò che segue:
A. Lascerà il punteggio originale per il cavallo e lo cerchierà. Non
cancellerà il punteggio originale o lo altererà in qualunque
modo.
B. Vicino al punteggio originale e cerchiato, lui indicherà il nuovo
punteggio e metterà le sue iniziali. Se non c’è spazio sulla linea
di punteggio di quel cavallo, un giudice potrà usare il fondo del
suo foglio o il retro di esso per registrare il punteggio aggiustato
e mettere le iniziali al cambiamento.
Sotto nessuna circostanza il giudice può usare un altro
foglio o qualunque altro modo per indicare il cambiamento
di punteggio. Se il giudice non cambia il punteggio
originale, egli dovrà mettere le sue iniziali all’interno del
cerchio. Il giudice poi girerà il suo foglio all’annunciatore
(show management) e l’annunciatore farà il seguente
annuncio:
155
Cavallo #19, Docs Tommy, ha un punteggio di 74 (Senza
variazioni) o 71 se variato.”
Se ci sono più cambiamenti in quel gruppo di bestiame,
tutti gli annunci saranno uguali.
Sotto questo sistema, è imperativo che il rappresentante eletto e
lo show management avvalorino ciascuna e tutte le regole
riguardanti il contatto tra concorrente e giudice. Se
qualunque contatto avviene con il giudice da parte di un
concorrente in merito al processo di revisione prima,
durante o dopo il processo, il cutter verrà invitato a lasciare
l’arena, tutte le spese di iscrizione confiscate e il giudice
compilerà una lettera per l’NCHA immediatamente dove
spiegherà la situazione e tutti i fatti relativi. Il sistema è
stato concepito non solo come aoito ad assistere il giudice
ma anche per poter assegnare al concorrente un punteggio
più equo ed accurato.
Per aiutare questo sistema, lo show management deve provvedere
ad un’equipaggiamento video presso il quale possa avere
luogo il processo di revisione. Qualunque sistema andrà
bene a patto che provveda a dare un’immagine chiara e sia
consistente con tutti i concorrenti. La procedura è stata
designata per aggiungere un elemento di giustizia al nostro
sistema di giudizio e il miglior è sistema per la revisione e
l’equipaggiamento, e più semplice diventa la revisione.
A discrezione del giudice, questo sistema può essere usato in
qualunque classe di cutting.
I giudici devono considerare l’uso del sistema come un aiuto per
il loro successo globale nel piazzare i cavalli nell’ordine
corretto. Ciò che segue viene offerto a tutti i giudici
basandosi sul nostro soddisfacente sistema di monitoraggio
NCHA che viene utilizzato in tutti gli eventi sponsorizzati
dall’NCHA e che viene utilizzato da molti affiliati durante i
loro eventi d’età e/o nei maggiori circuiti.
Sommario del “SAMSSM”
1. Riguarda solamente le penalità da 3 e 5 punti. Non potrete mai
rigiudicare la gara o il suo contenuto o aggiustare qualunque
penalità da 1 punto.
2. Fate la vostra chiamata dopo aver pensato attentamente e passate
alla prossima revisione. Non combattete sulla chiamata. Il nostro
attuale sistema ci ha insegnato che dopo aver rivisto 3 volte la
stessa situazione il giudice dovrè avere una conoscenza sul lavoro
e le basi riguardo ai fatti per prendere la sua decisione.
3. Regola 21 si trova nel rulebook per decidere in favore del cutter, se
una situazione di penalità non ha una conclusione assoluta. Ciò
nonostante la regola 21 deve essere usata come un aiuto, non per
risolvere tutto.
156
Se il video non risolve il dubbio, la chiamata deve rimanere
com’è. Nessun aggiustamento verrà fatto.
4. Non lasciate che il processo di revisione influenzi la vostra
concentrazione o la vostra abilità. Tutti i giudici faranno un errore,
e il processo di revisione, come anche il libretto delle regole,
incrementeranno la vostra capacità di fare la chiamata corretta
quando la situazione riaccadrà. Il goal di un qualunque sistema di
giudizio è mettere denaro di vincita e cavalli nell’ordine
appropriato.
5. La revisione delle penalità non avrà alcun impatto sul contenuto
della gara eccetto che per sottrarre o aggiungere il valore delle
penalità (3 o 5 punti) al punteggio.
Per ricapitolare, qui ci sono i punti più importanti:
a. Registrate il vostro punteggio normalmente. Designate la
penalità da revisionare appropriata.
b. Comunicate il vostro punteggio all’annunciatore
3 pt.
5 pt.
a
p.e. 74R
c. Revisionate solo le penalità maggiori; 3 punti o 5 punti di
penalità come designato.
d. Usate il libricinom se necessario per prendere la vostra
decisione.
e. Completate la revisione e completate la casse prima di passare
alla classe successiva.
Nel caso in cui l’equipaggiamento non permetta di avere tutte le
gare registrate correttamente, tutti i punteggi revisionati o non
revisionati rimarranno ufficiali e il giudice continuerà a marcare
la sua scheda nel modo normale.
III A.Due o tre giudici—uno usa la “R” e gli altri non lo hanno
fatto:
Il giudice che ha assegnato la revisione “R” revisionerà la
situazione per primo. Se il giudice/i non cambia il suo
punteggio, gli altri giudici non dovranno ricontrollare la gara
in video. Se il giudice cambia il punteggio, allora aglia ltri
giudici verrà richiesto di rivedere la situazione. Se la
decisione del giudice che la chiamato la “R” risulta in una
differenza di penalità maggiore tra i giudici, agli altri giudici
verrà richiesto di revisionare la situazione. Ciò deve avvenire
in modo totalmente separato senza comunicazione tra i giudici
durante la revisione.
III B. Due o tre giudici—nessuna “R” viene chiamata: Il giudice
con il punteggio più alto e più crediti ha la responsabilità di
157
comunicare con la segretaria dello show per rivedere lo score
card di ciascun giudice per determinare se ci sia stata una
qualsiasi penalità maggiore (di 3 o 5 punti) da essere
revisionata.
IV L’NCHA non permette di utilizzare il sistema di autorevisione dove vengono utilizzati più di tre giudici. L’NCHA
ha addestrato e qualificato un numero di monitor di campo
disponibili ad una cifra abbordabile per monitorare gli eventi
più grandi. Con tre o più giudici, il sistema ha difficoltà a causa
delle molte situazioni di revisione che si creano e a causa del
fattore tempo coinvolto. Un monitoratore di campo o dello staff
può essere utilizzato con molta più grande efficienza.
L’“SAMSSM” è un positivo passo in avanti nel miglioramento
del sistema di giudizio NCHA e essere più accurati nel piazzare
i cavalli. Il traguardo del sistema di giudizio NCHA è stato e
rimane la distribuzione appropriata del montepremi basata sui
crediti e sulle penalità.
Se avete qualunque domanda circa il sistema o il suo utilizzo, per
favore contattate l’ufficio giudici NCHA, e noi cercheremo di
rispondere alle vostre domande.
Attenzione Show Management: Affinchè il giudice possa
utilizzare il Self Adjusted Monitor System dovrete preparargli
un luogo isolato dove il giudice possa rivedere le gare in
questione. La stanza deve includere una televisione di buone
dimensioni, un lettore dvd e il regolamento NCHA.
Per nessun motivo il giudice potrà rivedere qualunque gara in arena
o alla presenza dei concorrenti o di altri giudici.
Linee guida per i
Weekend
Monitors per gli US, Canada e per i
giudici Europei
1. I giudici potranno comunicare con i loro Monitor di campo
durante lo show con il proposito di ricevere solo chiarificazioni
in merito alle Regole. Nessun video dovrà essere mostrato al
Monitor di campo del Weekend durante lo show.
2. A tutti i giudici è richiesto di lasciare lo show con una copia dei
loro fogli di giudizio e una copia del Rapporto del Vigilante del
Weekend da colui che ha fatto le riprese video.
3. Ai giudici è richiesto di comunicare con i rispettivi Vigilanti di
campo prima di spedire i DVD e i fogli di giudizio.
4. Ad un giudice è richiesto di spedire una copia dei fogli di
giudizio e video al vigilante di campo assegnato non più tardi
del mercoledì i giudici del weekend.
5. Ai giudici è richiesto di essere disponibili a comunicare con i
rispettivi vigilanti di campo per un minimo di quattordici giorni
dalla fine della gara.
Fallire a completare le richieste del Programma di Vigilanza di
Campo del Weekend risulterà in:
158
1 offesa – lettera di biasimo
2 offesa - $100 di multa
3 offesa - $300 di multa
4 offesa – rimozione dalla lista giudici NCHA
Linee guida per l’ Adjusted Monitor System
L’Adjusted Monitor System (AMSSM) è un sistema che è stato
designato per rendere il giudizio ugualmente giusto per ciascun
concorrente. L’ AMSSM richiede di essere utilizzato con cinque
giudici, e può essere utilizzato in eventi con tre giudici. Nel
sistema con cinque giudici, il punteggio più alto e quello più basso
vengono non considerati. Le seguenti linee guida vengono
utilizzate dai vigilanti che amministreranno l’Adjusted Monitor
System.
1. Primo e punto principale, il vigilante non è il giudice, ma è lì
con la capacità di monitorare e applicare le regole con
discrepanze dovute a penalità maggiori, basandosi sul rivedere il
video e utilizzanto l’”NCHA Registro di Giudizio delle Regole e
Regolamenti per Giudicare una gara di Cutting.”
2. I vigilanti possono parlare con i concorrenti e i proprietari circa
una particolare gara o per le penalità a patto che sia presente il
Direttore dei giudici o un collaboratore che non gareggia. Ai
vigilanti verrà permesso di guardare la gara da un’area
designata. Non parleranno con i concorrenti o i proprietari oltre
che per scambiarsi i normali saluti durante lo show.
3. I vigilanti avranno a che fare solo con discrepanze nei fogli dei
giudici per penalità di 3 oppure 5 punti.
4. I vigilanti verranno interpellati per penalità ovvie. Tutte le altre
chiamate verranno regolate come richiede il giudizio.
5. Procedura del vigilante:
a. I vigilanti controllano i fogli dei giudici alla ricerca di 3 o 5
punti di differenza. Nel caso in cui i giudici siano divisi circa
una particolare penalità, allora il lavoro verrà revisionato nel
video, e viene poi giudicato applicando le “Regole per giudicare
Cutting Horse Shows” che si trovano nel Rule Book NCHA.
b. Se i vigilanti dono in pieno accordo che la regola in questione è
stata violata oppure no, allora al giudice in questione verrà
richiesto di raggiungere la stanza di monitoraggio. Se i vigilanti
sono divisi sulla regola in questione, allora verrà applicata la
regola 21.
c. Se il giudice ha assegnato una penalità, al giudice verrà richiesto
di mostrare al vigilante dove lui ha assegnato la penalità in
quella gara.
d. Se il giudice non ha assegnato una penalità, allora la penalità
dovrà essere mostrata al giudice.
e. In entrambi i casi, il giudice potrà rivedere la situazione quante
volte egli desideri, e se egli dovesse richiedere qualunque
159
chiarimento sulla regola in questione, allora verranno fatti
esempi utilizzanfo il Libretto delle Regole.
f. Se una penalità maggiore è stata chiamata per errore, però
mettendo in chiaro e ovviamente una penalità da un punto che
prima non era stata assegnata, allora il punteggio aggiustato
dovrà contenere il punto di penalità.
g. A questo punto il giusdice ha l’opportunità di cambiare il suo
punteggio o lasciare il punteggio come era stato assegnato in
origine. In nessun modo il giudice verrà intimidito o
incoraggiato a cambiare il suo punteggio o a lasciarlo per come
era stato assegnato in origine.
h. Se il giudice desidera cambiare il suo punteggio, verrà firmata
una dichiarazione dal giudice che indicherà la penalità, e il
punteggio verrà modificato per quell’ammontare di penalità da
un ____ a un ___.
ESEMPIO:
Go Round_________________ Gruppo di bestiame______________
Desidero cambiare da ___ a _____.
(nome del cavallo)
[ ] tre punti di penalità
[ ] cinque punti di penalità
___________________________
Firma
___________________________
Data
i. Ai vigilanti verrà data l’autorità di educare un giudice dopo che
lui avrà firmato il suo documento e avrà preso la sua
decisione su una chiamata quando c’è un ovvia
applicazione sbagliata per la violazione di una regola.
6. I vigilanto avranno un uso completo dell’equipaggiamento
video incluso il video replay, la slow motion, e il grand’angolo
o la ripresa dall’alto per determinare ciascuna infrazione in
questione.
A. Se un vigilante trova che una penalità non possa essere valutata
efficacemente a causa della qualità del video, la gara non verrà
revisionata dal giudice o dai giudici. (Video non utile a trarre
conclusioni). Se c’è una ripresa video non utile, la chiamata
dovrà rimanere com’è. Nessuna correzione verrà fatta.
7. Non ci saranno richieste, le gare verranno revisionate sulle basi
specificate al punto 5a. Ciò nonostante, un concorrente potrà
richiedere di revisionare la sua gara in questione con il
Direttore dei Giudici o con un tramite e un vigilante.
8. Se non ci sono discrepanze sui fogli dei giudici, la gara non
verrà revisionata, eccetto che per la valutazione dei giudici
dutante i go-rounds. Quattro o cinque gare verranno guardate
per ogni gruppo di bestiame.
9. I vigilanti non ricontrolleranno le penalità da 1 punto; tuttavia,
essi possono rivedere ogni gara con un giudice nel caso in cui
160
ci sia stata una applicazione sbagliata di penalità multiple da 1
punto di valore.
A. Punteggi di 195 e inferiori, in un go round, non verranno
revisionati.
10. Tutte le revisioni con i giudici verranno registrate a livello
audio.
11. Una volta che i punteggi sono aggiustati, lo show management
ha la responsabilità per il posizionamento ufficilae allo show.
12. Foglio di analisi delle penalità
13. Nelle finali, solo i punteggi di 181 o superiori verranno rivisti e
aggiustati.
14. Sotto questo sistema, solo i totali dei punteggi combinati, dopo
aver eliminato il punteggio più alto e quello più basso,
verranno mostrati al pubblico sulla lavagna dei punteggi, non
visibili ai giudici. I punteggi non dovrebbero essere annunciati.
2015 Non-Professional
& Amateur Regole e
Registro
(Nuove regole e cambiamenti in bold italics)
Che cos’è un Non-Pro?
Regola 50.d.1: Cavalieri di cavalli che si siano qualificati per
qualunque gara NCHA Non-Proffesional o Amateur dovranno
essere limitati a coloro che abbiano la tessera National Cutting
Horse Association non-professional. (See Rule 51)
Regola 51.a.: Cavalieri di cavalli da cutting potranno essere
classificati come Non- Proffesional e Amatuer.
Regola 51.a.1: Un Non-Professional in questa associazione è una
persona che non ha ricevuto diretta o indiretta remunerazione per
lavorare in qualunque maniera nelle seguenti attività sulle
premesse di operazioni di addestramento di un cavallo da cutting:
portare in gara, addestrare o assistere nell’addestramento un
cavallo da cutting o un cavaliere di cutting. A proposito di questa
regola, l’operazione di addestramento di un cavallo da cutting
avviene in qualunque struttura dove vengano addestrati cavalli da
cutting. Qualunque persona che abbia addestrato cavalli in sella in
qualunque disciplina equestre per remunerazione diretta o indiretta
dovrà essere considerata professionista dall’Associazione, con
161
l’eccezione di coloro ai quali è stato garantito un cambiamento di
stato. Un Non-Professionista in questa associazione non può
addestrare cavalli in qualunque disciplina equestre.
1. Questa Associazione non considera che lo sposo/a di un trainer
professionista di cutting che non insegna ai cavalieri di cutting o
addestra cavalli da cutting sul bestiame riceva indiretta
remunerazione.
2. Impiegati in un’operazione di addestramento di cavalli da
cutting possono essere considerati non professionisti
dall’Associazione dimostrando che non insegnano ai cavalieri di
cutting o che addestrano cavalli da cutting sul bestiame.
3. Membri Non-Professional o Amateur possono portare in gara un
cavallo di proprietà della famiglia, come definito nella Reola
Permanente 51.a.4, dimostrando che il concorrente paga tutte le
iscrizioni e le spese.
4. Premi in denaro vinti non devono considerarsi remunerazione
fin quando tutte le vincite vengano rese all’individuo NonProfessional che ha gareggiato sul cavallo.
5. Qualunque corporazione, partnership, ranch, fattoria o altra
entità di commercio relazionata alla proprietà di cavalli da
cutting dall’NCHA NonProfessional deve essere totalmente di
proprietà del Non-Professional o della sua famiglia prossima
come definito nella regola Rule 51.a.4.
Eccezioni
Eccezione Non-Professional 5-Anni/$10,000 o Eccezione 10Anni/$25,000. (Esempio: se si applica la regola dei 5-Anni/$10,000,
devono essere passati più di 5 anni e il vostro guadagno deve essere
inferiore ai $10,000. Sotto la regola dei 10-Anno/$25,000, evono
essere passati più di 10 anni e il vostro guadagno deve essere
inferiore ai $25,000: Una persona che vuole essere iscritta per la
classificazione Non Pro sotto questa regola dovrà ottenere
un’eccezione come Non Pro 5anni/$10,000 o 10anni/$25,000 dal
dipartimento NCHA per le iscrizioni, completare l’iscrizione, farla
registrare e firmare da un direttore e restituire l’applicazione
all’ufficio Ncha per essere discussa dalla Commissione per le
revisioni Non Pro Amateur. In più, la persona dovrà fornire
all’NCHA qualunque e tutte le informazioni addizionali come
richieste dall’Ncha legate al documentare lo stato della persona che si
vuole registrare sotto questa regola.
Una persona alla quale attualmente è stato impedito di essere
classificata come Non Proffesional perchè questa ha ad un certo
punto della sua vita addestrato cavalli da cutting (come definito nel
libro delle regole NCHA) o qualunque persona che ha addestrato
cavalli in qualunque altra disciplina equestre può riguadagnare la
sua classificazione di Non Professional se:
A. La persona non ha effettuato alcuna azione o masione che
potrebbe essere considerata come “addestramento di cavalli da
cutting”, o cavalli di altre discipline equestri e che non abbia
162
ricevuto alcuna remunerazione, diretta o indiretta, per aver
effettuato le mansioni o le attività normalmente associate con
qualunque fase dell’addestramento di cavalli per i cinque/dieci
anni di periodo precedente la data di applicazione per essere
classificati come Non Professional; e
B. La persona non abbia vinto da sempre più di 10,000 or 25,000
sommando le vincite come open durante gli eventi NCHA e le
vincite open ottenute da qualunque altra disciplina equestre.
Per favore state attenti poichè qualunque violazione di
qualunque regola Non Professional o amateur verrà gestita in
maniera severa dall’NCHA. ESEMPI: Sono appena diventato
membro dell’NCHA e non ho mai addestrato cavalli da cutitng.
Posso diventare un Non Pro?
No. Qualunque membro che aspetta di gareggiare in qualunque
competizione Non Pro deve prima richiedere la tessera Non Pro e
attendere l’approvazione.
Ho meno di 18 anni e gareggio come Youth. Posso io diventare un
Non Pro?
No. Qualunque cavaliere senza tener conto dell’età deve avere la
tessera Non Pro per essere eletto a competere nelle classi Non Pro.
ESEMPI: Come Non Pro cosa posso fare?
Per quanto riguarda la remunerazione, tu puoi:
a) Dividere le spese mentre si viaggia, come per esempio la benzina,
l’albergo, i pasti, ecc.
b) acccettare un cavallo da chiunque dimostrando che non c’è un
accordo precedentemente sottoscritto per restituire il cavallo al
suo precedentemente propreietario
c) comprare un cavallo a rate, dimostrando che una cifra viene
stabilita e pagata. Una copia del contratto di vendita scritto deve
essere inviata all’NCHA e deve indicare il nome del cavallo, il
prezzo di vendita, le date di pagamento e l’ammontare delle rate e
la data del pagamento finale.
d) Ricevere un compenso per aver giudicato un evento di cutting
oppure altre classi in manifestazioni equestri.
e) Montare cavalli nella vostra fattoria e procurare bestiame per
l’addestramento; non potrete però lavorare i cavalli che montate in
qualunque arena, recinto o pascolo, sul bestiame o su un attrezzo
per il cutting.
f) Sostenere prodotti pubblicamente
2. Come non pro cosa NON posso fare?
Riguardo alla remunerazione, come Non Pro tu non puoi:
a) Ricevere remunerazione (pagamenti) allo show, addestrare o
assistere l’addestramento di cavalli da cutting o di cavalieri da
cutting sotto nessuna circostanza o in nessuna capacità.
163
b) Far gareggiare, addestrare o assistere nell’addestramento un
cavallo da cutting in cambio di qualsiasi merce o servizio (cibo,
noleggio, uso del bestiame, conto dek veterinario, trasporto per
se stessi o per il cavallo, ecc).
c) Trasferire un cavallo ad un altro Non Pro per il solo scopo di
dividersi le spese.
Se un non professionista o un amateur ha qualunque
domanda, l’ufficio NCHA dovrà essere contattato per ricevere
chiarimenti su qualunque regola.
Regola 51.a.2: Tessera Non-Professional. Qualunque cavaliere,
senza limite di età, che compete negli eventi NCHA NonProfessional o Amateur deve possedere una tessera Non Pro o
amateur, se applicabile, rilasciata dall’NCHA.
Questa tessera deve essere disponibile per un’inspezione ad
ogni gara.
Regola 51.a.2.A: Ci sarà una cifra da pagare per suddetta tessera
che potrà essere applicata ai membri dell’Associazione. La firma di
un Direttore è raccomandata e incoraggiata ma non richiesta su
tutte le candidature Non Professional e Amateur che vengono
sottoposte direttamente agli uffici dell’NCHA per l’approvazione.
Una volta approvate, le candidature saranno valide fino a che il
membro continui ad incontrare tutti i requisiti forniti a tal proposito
dalle regole NCHA per mantenere questo status. É responsabilità
del membro notificare immediatamente all’ufficio NCHA
qualunque cambiamento in qualunque circostanza che può
modificare il suo status. L’iscrizione deve essere pagata
annualmente
Regola 51.a.2.B: Un nuovo membro o un membro che non ha
rinnovato la sua tessere Non Pro/Amamteur prima di parteciapare
ad un evento potrà completare l’appropriata candidatura e un
direttore dovrà essere disponibile per firmarla. Se la candidatura
appropriata viene completatata interamente, pagata, e la
candidatura firmata da un Direttore NCHA, allora il membro potrà
partecipare alla gara. Se non è disponibile alcun Direttore, allora il
candidato non potrà gareggiare. La candidatura dovrà essere
inclusa con i risultati delle gare e la cifra da pagare e sarà soggetta
ad approvazione finale da parte dell’NCHA. Se la candidatura
finale dell’NCHA non viene ottenuta, tutti i premi in denaro
dovranno , se ce ne sono stati, essere tolti.
ESEMPIO: Perchè dovrei avere un Direttore che firma la mia
candidatura per la tessera Non Pro?
Per meglio controllare le violazioni alle regole Non Pro, e per
verificare fatti, è nella sensazione dell’Associazione che qualcuno
che conosce il candidato dovrebbe avallare le candidature Non Pro.
164
ESEMPIO: Cosa faccio se non conosco un Direttore?
In questo caso, inviate la vostra candidatura all’ufficio affari
NCHA segnalando che non conoscete un Direttore e loro
sottoporranno la candidatura ad approvazione.
ESEMPIO: Il mio sposo è un Direttore. Può lui o lei firmare per
me? Sì.
ESEMPIO: Può un Direttore di un altro distretto firmare la mia
candidatura?
Sì. Qualunque Direttore attivo può firmare la tua candidatura, ma è
preferibile che il Direttore sia del vostro Distretto.
Regola 51.a.2.C: Tutti i tesserati non-pro e amateur verranno
valutati al momento in cui la candidatura viene fatta. Tale
candidatura deve essere completata sul modulo fornito
dall’associazione e restituita insieme alle spese annuali del
candidato per tale pratica. È responsabilità del membro notificare
all’ufficio NCHA immediatamente circa qualunque variazione in
qualunque circostanza che possa modificare il suo stato di Non
Pro/Amateur. Una tessera Non Professional e/o un amateur
potranno essere revisionate o revocate in qualunque momento dal
Direttore Esecutivo, la Commissione Non Pro/Amateur o altre
commissioni designate dal Presidente NCHA in accordo con le
regole NCHA. Di contro, colui che detiene la tessera così revocata
avrà diritto di appello e di venire di conseguenza ascoltato prima
del Comitato di Revisione Non Professional/Amateur. Il carico di
prove di eleggibilità dovrà essere sul candidato o detentore della
tessera.
Regola 51.a.2.D: Qualunque tessera non-professional e/o amateur
card che sia stata revocata dovrà essere immediatamente restituita
all’Associazione; il propretario dovrà essere soggetto ad azione
disciplinare dal Comitato di Revisione Non-Pro/Amateur, il
Comitato Esecutivo o altri Comitati designati dal Presidente
NCHA in accordo con le regole NCHA, sia in attesa di un periodo
di prova o di sospensione, a seconda di ciò che meglio calzi nella
loro opinione per quell’infrazione. Tali penalizzazioni dovranno
essere pubblicate nel “Cutting Horse Chatter.”
ESEMPIO: Può l’Ncha rifiutarsi di tesserarmi o togliermi la
tessera? Sì. Però se voi avete la sensazione è che ciò sia ingiusto,
voi potete appellarvi alla decisione in accordo con la disposizione
di questa regola e della Regola 38.
ESEMPIO: L’NCHA mi ha chiesto di rinunciare alla mia tessera
Non Pro. Posso aspettare fino alla conclusione dell’anno?
165
No. A richiesta dell’Ncha, voi dovete rendere la vostra tessera
immediatamente.
Regola 51.a.2.E: Nel caso in cui un membro o un non membro
dovessero piazzarsi in una competizione approvata Ncha Non Pro
e/o Amateur e non possiede una tessera Ncha Non Pro e/o Amateur
rinnovata, tale persona dovrà restituire tutte le vincite in denaro
allo show management entro 15 giorni dalla notifica o se non è
eleggibile al concorrente verrà sospeso il tesseramento dall’Ncha.
Qualunque persona che agisca in violazione di questa regola potrà
anche essere multata ogni qualvolta premi in denaro vengano vinti
mentre compete senza uno stato corrente di Non Pro e/o Amateur.
Fallire nel pagare una o tutte le multe assegnate sarà causa di
rifiuto al tesseramento Non Pro e/o Amateur. Denaro e punti vinti
non conteranno ai fini dell’eleggibilità, premi o piazzamenti per il
cavaliere ed il cavallo fino a che non vengaba pagata la tessera
Non Pro/Amateur. Nessun denaro o punto verrà assegnato
retroattivamente rispetto al pagamento della tessera. In più, una
multa di $25.00 verrà assegnata per ogni volta che uno show
management permette ad una persona di gareggiare senza la tessera
Non Pro/Amateur rinnovata.
Regola 51.a.3: Qualunque persona che abbia gareggiato,
addestrato o assistito nell’addestrare cavalli da cutting o cavalieri
di cutting o addestrato cavalli in sella in qualunque disciplina
equestre per remunerazione diretta o indiretta dovrà essere
considerato un professionista dall’associazione, con l’eccezione di
coloro ai quali è stato garantito un cambiamento di stato dal 1°
gennaio 1997, da professionista a non professionista. Un
cambiamento di stato da professionista a non professionista verrà
permesso per avere il beneficio di essere un non pro senza
restrizioni.
AMATEURS
Regola
51.a.6
Alcuni
Non-Professionals
all’interno
dell’associazione possono essere classificati come Amateurs. Un
membro di questa associazione dovrà essere squalificato
dall’essere classificato come Amateur sotto una qualunque delle
seguenti circostanze:
a. Il membro ha cavalcato o addestrato cavalli o cavalieri in
una qualunque disciplina equestre per remunerazione
diretta o indiretta;
b. Il membro ha assistito nell’addestramento di cavalli o
cavalieri per remunerazione diretta o indiretta.
c. Il membro è sposato (o ha una relazione di convivenza) o è
stato sposato (o ha avuto una relazione di convivenza) con
una persona che è coinvolta o è stata coinvolta in attività
che richiederebbero di qualificare quella persona per essere
166
classificata per le attività citate come un professionista
secondo la Regola 51.a.3. Inoltre, riguardate le eccezioni
delle regole Amateur per vedere se siete eleggibili sotto
una delle eccezioni.
d. Il membro ha risieduto con una persona che è coinvolta o è
stata coinvolta in attività che dovrebbero richiedere che
quella persona venga classificata per le attività avvenute
come professionista sotto la regola 51.a.3. Inoltre,
riguardate le eccezioni delle regole Amateur per vedere se
siete eleggibili sotto una delle eccezioni.
e. Il membro ha risieduto con o nella stessa casa con un
genitore, parente prossimo o acquisito del membro che era,
durante il periodo di residenza del membro, un
professionista. Anche, rivedete l’eccezione della regola
Amamteur per vedere se siete candidabili sotto una delle
eccezioni.
f. Il membro è direttamente o indirettamente impiegato da un
professionista e ha compiuto i doveri lavorativi cavalcando
un cavallo in una struttura per le operazioni si
addestramento cavalli;
g. Il membro è stato un apprendista trainer di cavalli da
cutting in qualunque momento, o sia mai stato nella sua
vita un trainer o assistente trainer di cavalli da cutting. the
member has been an apprentice cutting horse trainer at any
time, or ever in their life been a trainer or assistant trainer
of cutting horses. Anche, rivedete l’eccezione della regola
Amamteur per vedere se siete candidabili sotto una delle
eccezioni.
h. Il membro ha ricevuto più di $100,000 ($50,000 Lim-ited
Age/$50,000 Weekend) assegnabili come guadagni in vita
nell’NCHA. Se avete un’età di 60 anni e più, riguardate
anche le eccezioni alle regole per gli Amateur senior per
vedere se siete candidabili sotto una delle eccezioni.
Eccezione Amateur 5-Anni/$15,000 : Ad un candidato può essere
garantito lo stato di amateur se (A) il candidato per un periodo di
più di 5 anni precedente la data di candidatura: (i) non è stato
sposato con una persona che è coinvolta in attività che dovrebbero
richiedere che quella persona venga classuficata per le attività
avventute come un professionista dalle clausole della Regola
51.a.3 (ii) non ha risieduto o convissuto con un genitore, genitore
acquisito o genitore adottivo che era, durante il periodo precedente
di 5 anni, un Professionista; (iii) non è stato impiegato
direttamente o indirettamente da un professionista o ha compiuto
quei doveri di impiegato in sella presso una struttura per le
operazioni di addestramento cavalli; e (B) il candidato non abbia
vinto $15,000 in competizioni di cutting di qualunque tipo. Ciò
include vincite in tutte le associazioni di razza e qualunque e tutte
167
le competizioni di cutting senza tener conto di chi ha prodotto tali
competizioni, le abbia sponsorizzate o approvate. Una persona che
si candidi sotto l’eccezione alla regola per (5) fi ve anni/$15,000
dovrà ottenere una applicazione come Amateur 5 anni/$15,000 dal
dipartimento per i tesseramenti NCHA, completare il modulo, fatto
firmare da un direttore e restituire tale applicazione all’ufficio
NCHA per la valutazione da parte della Commisione Non ProAmateur. In più, la persona dovrà fornire ciascuna e tutte le
informazioni addizionali che l’NCHA può richiedere in relazione
alla necessità di documentare lo stato del candidato. Non c’è
nessun diritto ad essere classificati come amateur e questa
classificazione può essere garantita basandosi su una valutazuine
di tutte le circostanze considerate rilevanti dall’NCHA, con la
decisione della Commissione di Revisione , soggetta a qualunque
appello, per essere definitiva.
Eccezione Amateur 10-Anni/$15,000: ad un candidato può essere
garantito lo stato se il candidato ha precedentemente addestrato
cavalli in sella, ma solo sotto i seguenti criteri:
( A) il candidato non è mai stato coinvolto come addestratore
o assistito un trainer di cavalli da cutting per
remunerazione diretta o indiretta di qualunque cifra.
(B) il candidato non è stato coinvolto in attività di
addestramento a cavallo negli ultimi dieci anni prima della
data della candidatura, e
( C) Per il periodo precedente la candidatura, il candidato era
coinvolto in addestramento di cavalli (diversi dai cavalli sa
cutting) in sella ma non ha ricevuto una remunerazione
diretta o indiretta superiore ai $15,000 per addestramento
in sella di cavalli e/o premi in denaro da qualunque
competizione in qualunque disciplina equestre,
Una persona candidata ad essere classificata Amateur sotto
questa eccezione (10) anni/$15,000 dovrà ottenere una
applicazione come membro 10anni/$15,000 per
l’Eccezione alla Regola dal dipartimento soci NCHA,
completare il modulo, presentarlo ad un Direttore e farlo
firmare e restituire tale modulo all’ufficio NCHA per
essere valutato dalla Commissione Revisioni Non Pro
Amateur.
In più, la persona dovrà fornire all’NCHA qualunque e tutte
le informazioni addizionali come possono essere richieste
dall’NCHA relazionate al documentare lo stato del
candidato. Fallire da parte del candidato nel fornire le
informazioni richieste dall’NCHA risulterà nel rifiuto di
invio dell’applicazione Amateur a diventare socio. Non c’è
diritto per il quale si possa essere classificati come amateur
e questa classificazione può essere garantita basandosi sulla
valutazione di tutte le circostanze considerate rilevanti
dall’Ncha, con la decisione della Commissione di revisione
168
Non-Pro/Amateur, soggetta a qualunque appello, per essere
finale e definitiva.
Eccezione Senior Amateur. Un membro può essere candidato allo
stato di Senior Amateur status se al momento della candidatura:
(A) il membro ha compiuto 60 anni di età; (B) ha guadagnato in
vita meno di $200,000.00; e (C) raggiunge tutte le richieste non
monetarie per lo stato di amateur stabilite dalle regole NCHA. Una
persona può essere candidata per la classificazione di amateur sotto
questa eccezione ottenendo un’applicazione come Eccezione
Senior Amateur dal dipartimento soci NCHA, completare
l’applicazione, notificarla ad un direttore che deve firmarla e
restituirla all’ufficio NCHA per essere revisionata dalla
Commissione Non Pro Amateur.
Se al membro è garantito lo stato Senior Amateur, il limite di
eleggibilità verrà alzato a $200,000. L’incremento dei LAE e
Weekend diviso e incrementato da $50,000/$50,000 a
$100,000/$100,000. Al termine dell’anno di punteggio nel
quale il membro raggiunge $100,000 in vincite LAE, lui/lei
non satà più eleggibile a competere come amateur in quegli
eventi. Alla fine dell’anno di punteggio nel quale il membro
raggiunga $200,000 di guadagni in vita, lui/lei non saranno
più a lungo eleggibili per lo stato di Amateur.
Unlimited Amateur
Iniziando dall’anno di punteggio 2013, ai Limited Aged Events
approvati dall’NCHA la classe Amateur avrà due diverse divisioni:
la $50,000 Amateur, che rimarrà una classe per concorrenti che si
qualificheranno basando la loro eleggibilità su guadagni in vita
durante i Limited Age dell’NCHA che non eccedano i exceeding
$50,000 e la classe Unlimited Amateur per la quale la
qualificazione verrà basata su tutti i guadagni in vita nelle classi
approvate Limited Age Non-Pro inferiore a $100,000 (i guadagni
Limited Age Non-Pro non verranno azzerati ai fini di questa
regola). Ai fini di questa regola, il denaro vinto agli show con
meno di $10,000.00 in added, svoltisi nel 2015 o più tardi, non
conteranno per il tetto dei $100,000.00. Assumendo che i criteri
Amateur e le richieste per l’eleggibilità siano raggiunte, le opzioni
per l’iscrizione a queste classi rispecchieranno il modo in cui
vengono fatte quelle nelle Non-Pro/Limited Non-Pro. (p.e.,
iscriversi all’una o all’altra, iscrizioni combinate con un cattle
charge e un go; o iscrizioni alla Unlimited Amateur e alla classe
Amateur con due entrate e due go).
Sotto i 60 anni di età, il criterio necessario per rimanere nella
Unlimited Amateur class è un guadagno in vita nelle classi
approvate dei di meno di $100,000.
Iniziando con l’anno di punteggio 2013, un competitore
Amateur che raggiunge i $100,000 o più in guadagni in vita
169
negli eventi Non-Pro Limited Age può continuare a competere
nelle classi Limited Age NonPro fino all’inizio del prossimo
anno di punteggio. A quel punto il concorrente Unlimited
Amateur deve fare un a scelta: rimanere Unlimited Amateur e
competere esclusivamente come Unlimited Amateur o
competere come Non-Pro. All’inizio del prossimo anno di
punteggio se il concorrente partecipa ad un evento Limited
Age Non-Pro e compete su qualuque cavallo senza tener conto
del denaro che lui/lei vince, egli avrà rinunciato al suo stato di
Unlimited Amateur e non potrà più competere in gare
Amateur.
Ai fini di questa regola, le vincite di un Unlimited Amateur nelle
competizioni Limited Age Non Pro verranno calcolate su tutti
(passati e futuri) i guadagni ottenuti negli show NCHA Limited
Age Event approvati.
Una volta che un individuo raggiunge l’età di 60, se lui o lei è
qualificato sotto la regola Amateur, essi potranno ritornare alla
classe Unlimited Amateur (LAE Events solo), senza contare il
denaro a prescindere dal denaro vinto nelle classi Limited Age
Non Pro. Al membro sarà concesso di gareggiare in entrambe le
competizioni LAE NonPro e LAE Unlimited Amateur.
5 anni/$15,000 Senior Unlimited Amateur Eccezione: ad un
candidato potrà essere garantita l’eleggibilità a competere negli
eventi Unlimited Amateur se (A) il candidato raggiunge i 60 anni
di età: (i) per i cinque anni precedenti il periodo
dell’applicazione non sia stato sposato o abbia vissuto con una
persona che è coinvolta in attività che richiederebbero di
classificare quella persona per le attività come professionista
specificate nella Regola 51.a.3:(p.e.) non è stato assunto
direttamente o indirettamente da un professionista e abbia svolto
i doveri di impiegato sulle premesse di operazioni di
addestramento di cavalli in sella; e (B) il candidato non abbia
vinto $15,000 inc ompetizioni di cutting di qualunque genere
durante i 5 anni precedenti l’applicazione. Ciò include vincite in
qualunque associazione di razza e tutte le competizioni di cutting
senza contare da chi siano organizzate tali competizioni,
sponsorizzate o approvate. Una persona che sia candidata alla
classificazione di Senior Unlimited Amateur sotto questa
eccezione dovrà ottenere un’applicazione dal diparitmento soci
NCHA, compilare l’applicazione, notificarla e farla firmare da
un Ditettore e restituirla all’ufficio NCHA per essere revisionata
dalla Commissione Revisioni Non-Pro Amateur. In più, la
persona dovrà fornire all’NCHA qualunque e tutte le
informazioni addizionali come richiesto dall’NCHA relative al
documentare lo stato del candidato. Non c’è alcun diritto
affinchè sia garantita l’eleggibilità a competere nell’Unlimited
Amateur sotto questa eccezione e questa eccezione può essere
garantita o rifiutata in base ad una valutazione di tutte le
170
circostanze considerate rilevanti dall’NCHA, per decisione della
Commissione di Revisione Non-Pro/Amateur, soggetta a
qualunque appello, per essere definitiva.
Iscrizione Rookie Card
Membri che sono detentori di tessera Amateur senza aver ottenuto
premi in denaro in vita in eventi NCHA all’inizio dell’anno di
punteggio sono eleggibili per ottenere la tessera NCHA Rookie. La
tessera Rookie sarà limitata ad un anno dal momento
dell’iscrizione e permetterà al membro qualificato di presentare
qualunque cavallo, senza considerare la proprietà, in qualunque
classe degli eventi weekend solamente. Qualunque guadagno
ottenuto mentre un membro è tesserato come eccezione Rookie non
conterà come premio, eleggibilità o posizione. Per essere qualificato
come tesserato Rookie, il membro deve compilare il modulo di
Eccezione
Rookie
prescritto
dall’NCHA,
sottoscrivere
l’applicazione all’NCHA e ricevere l’approvazione dall’NCHA per
lo stato di Rookie. Il detentore della tessera Rookie può uscire da
tale stato notificandolo per iscritto all’NCHA. Tutte le vincite
ottenute dopo l’uscira conteranno per i premi, l’eleggibilità e la
posizione.
Proprietà
Regola 50.d.2: Qualunque e tutti i diritti di proprietà per qualunque
cavallo che venga esibito nelle classi NCHA Non-Professional o
Amateur nei weekend deve essere di completa proprietà del
concorrente che lo esibisce o qualificato come cavallo di proprietà
della famiglia come definito nella Regola 51.a.4 Non ci potranno
essere diritti in relazione al possesso, profitto, spese o qualunque
altro interesse di proprietà che appartengano a qualunque altra
persona oltre che il concorrente eccetto come definito di seguito.
La proprietà potrà essere ottenuta solamente in un modo permesso
in forza alla Regola 50.d.4.
La legge di convivenza (relazione di co-abitazione) è riconosciuta
dall’NCHA se lo stato di residenza del membro è riconosciuto
dalla legge comune di matrimonio (informale). Il membro dovrà
ridsiedere permanentemente nella legge comune di matrimonio. Se
lo stato provvede alla procedura di certificare la legge di
convivenza o matrimonio informale, l’Ncha richiede che venga
ottenuto e compilato il certificato presso l’ufficio Ncha, se lo stato
non ha linee guida specifiche ma in condizione di legge di
convivenza allora l’Ncha richiederà un atto notificatorio del fatto.
Esempio: Lo stato del Texas pupplica un certificato informale di
matrimonio all’ufficio della contea. Iniziando dal 2011 l’NCHA
richiede questo documento come prova di Matrimonio Informale.
L’NCHA avrà bisogno di una copia del documento ufficiale
contenente il numero di istruttoria e il volumetto/pagine che
171
contengano le informazioni che mostrano che il documento è stato
registrato dalla contea.
Regola 50.d.3: Prova di proprietà è richiesta, dovrà essere inoltrata
all’NCHA e verrà richiesta dallo show managemte in qualsiasi
gara NCHA Non-Professional o Amateur; tale prova dovrà essere
esibita allo show management o il suo rappresentante ufficiale
prima dell’inizio delle gare. Il certificato di registrazione originale
per i cavalli registrati o una copia che attesti la proprietà attuale in
accordo con la precedente Sezione 2, o presentare all’NCHA i
seguenti documenti di conferma di proprietà: (i) una Applicazione
NCHA del cavallo non registrato; (ii) ricevuta di verifica
dell’avvenuta vendita; (iii) foto fronte e retro (entrambi i lati) e un
attesta d’età certificato dal veterinario. Se il Dipartimento Show
NCHA approva i documenti descritti sopra, dovrà essere ritenuta
una prova sufficiente di proprietà (non conclusiva) sotto questa
Regola. Nel caso in cui un concorrente sia incapace di fornire
prova di proprietà al momento dell’ingresso in gara, qualsiasi
premio in denaro vinto potrà essere trattenuto dallo show
management fino a che non venga fornita la prova appropriata di
proprietà. Fallire nel completare tale regola risulterà in un’azione
disciplinare da parte della Commissione di Revisione NonPro/Amateur o da altra Commissione Appropriata, sia per un
periodo di prova o una sospensione, in base a quale delle due
soluzioni ritengano giuste per tale infrazione
Regole 50.d.4: Un Non-Professional trasferirà solamente o
riceverà un trasferimento di proprietà di un cavallo al fine di
competere nelle gare NCHA su basi permanenti; permanente si
intende possedere con l’intento di trattenere per se la proprietà e
nessuna presente intenzione di trasferire tale proprietà.
Un Non-Professional potrà acquistare un cavallo in tempo fornendo
una copia scritta dell’accordo di vendita, firmata da ambo le parti,
fornita all’NCHA e che indichi il nome del cavallo, il prezzo di
vendita, la data di vendita e i termini del pagamento..
Un Non-Professional non trasferirà o riceverà un transfer ai sensi
di qualunque accordo in cui (1) il Non-Professional o qualunque
terza parte abbia un qualunque espresso o implicito interesse
presnete o futuro nella proprietà del cavallo al fine di gareggiare in
qualunque gara NCHA; (2) qualunque parte della vincita, profitto o
spese dovranno essere divise, dirette o indirette, tra il
NonProfessional e qualunque altra persona; o (3) all tutte o parte
dei soldi della vendita dovranno essere scalati dalle vincite del
cavallo. Tutte le parti in qualunque transazione in violazione di
questo paragrafo saranno soggette ad azioni disciplinari da parte
dell’ NCHA.
Se un cavallo viene trasferito, venduto o regalato indietro al
precedente proprietario entro 1 anno, quel cavallo non potrà essere
172
presentato in gara dal precedente proprietario o dalla sua famiglia
diretta in qualunque competizione sponsorizzata o approvata
dall’NCHA amateur o Non Professional per i 6 mesi successivi tale
trasferimento al precedente proprietario.
La Commissione Esecutiva, la Commissione di Revisione NonPro/Amateur o membri designati di questi comitati avranno il
diritto di recisionare e investigare pienamente qualunque
transazione che riguardi la vendita, l’acquisto o il regalo di un
cavallo da parte di un membro NCHA Non-Professional. Avverrà
una revisione automatica di qualunque cavallo adulto che venga
riacquistato, restituito o rivenduto al proprietaio precedente. Per
cavalli di tre anni di età e più vecchi, considerando sulla base che
un cavallo compia un aano di età il 1°gennaio dell’anno seguente la
nascita e aggiunge un anno addizionale per ogni susseguente 1
gennatio, il venditore dovrà notificare all’NCHA se il cavallo
ritorna di sua proprietà o di proprietà della sua famiglia diretta
entro un anno e dovrà dare piena rivelazione incluso, ma non
limitato a metodi di appalto, tutti i transfer reords, gli assegni
cancellati e i depositi divisi. Tutte le parti di una transazione in
violazione di queste regole NCHA sono soggette ad azioni
disciplinari, incluse multe, investigazioni, periodi di sospensione,
dalla commissione di revisione NonPro/Amateur, la Commissione
esecutiva e qualunque altra commissione designata dal Presidente
NCHA secondo le regole NCHA. Qualuqnue cavallo ricevuto in
regalo dovrà essere segnalato all’NCHA da colui che lo riceve
entro e non oltre 30 giorni dalla data di ricezione.
A seguito dell’acquiesto o regalo di un cavallo (al fine di
verificare la proprietà non-pro di tale cavallo), un transfer dovrà
essere compilato con l’associazione di razza entro 30 giorni dalla
data del trasferimento. Nel caso di un cavallo non registrato i
seguenti documenti di attestata proprietà sono richiesti: (i) una
applicazione completa per cavalli NCHA non registrati; (ii) conto
di vendita verificabile; e (iii) forografie davanti e dietro (entrambi i
lati) e un certificato veterinario che ne attesti l’età. Questi
documenti devono essere forniti all’NCHA prima che il cavallo
venga esibito. La violazione di qualuque fornitura di questo
paragrafo risulterà in $500 di multa per accadimento e ciascuna
transazione sarà soggetta a revisione.
ESEMPI: Ho appena comprato un cavallo, ma l’associazione di
razza non ha ancora provveduto a sistemare i documenti. Posso
gareggiare in una gara Non-Pro o Amateur?
Sì. Un transfer firmato non è sufficiente; però, se i documenti
originali e il transfer completo insieme alla quota per pagarlo sono
in archivio presso l’associazione di razza o in possesso dell’NCHA
indicandoti come propreietario attuale, l’eleggibilità alla gara viene
garantita.
173
Ho appena comprato un cavallo non registrato.Posso gareggiare nella
Non Pro o Amateur?
No. Tutti i cavalli non registrati devono avere una ricevuta di
vendita verificabile. La data di vendita sulla ricevuta mostra la data
in cui il cavallo ha cambiato proprietà, ma non è prova di proprietà
finchè non venga verificato dal dipertimento Show NCHA.
Che cosa bisogna descrivere di un cavallo non registrato?
L’NCHA richiede quattro fotografie (una per ogni lato del cavallo),
che mostrino tutti i segni distintivi e una dichiarazione del veterinario
che ne attesti l’età.
La documentazione rimane al proprietario.
Mia moglie ed io abbiamo una società di famiglia. Può il nostro
cavallo essere registrato alla società?
Sì , soggetto alle richieste della Regola 51.a.4.
Io sono l’unico proprietario del Diamond T Ranch. Posso io
gareggiare nelle classi Non Pro con cavalli di proprietà Diamond
T Ranch? Sì.
Jim, un socio d’affari, ed io abbiamo una società che include diversi
cavalli. Posso io cavalcarli nelle classi Non-Pro?
No.
Io recentemente ho acquistato una femmina da presentare in una
gara Non-Pro/Amateur. Parte della vendita include che il
precedente proprietario riceva i primi due puledri nati da questa
femmina quando la farò riprodurre. È ciò legale secondo le regole?
Sì.
ESEMPIO: Posso io dare o ricevere un cavallo?
Sì. Un regalo deve esssere riportaro per iscritto all’ufficio NCHA
entro 30 giorni e tale regalo non può basarsi su guadagno
monetario come denaro guadagnato o qualunque altro incremento
di valore condiviso in date successive.
Posso io dare o ricevere un cavallo con la coscienza che lo renderò
dopo aver gareggiato in eventi d’età?
No. Se un cavallo viene trasferito, venduto o regalato al
precedente proprietario entro 1 anno, quel cavallo non potrà essere
presentato in gara dal precedente proprietario o dalla sua famiglia
diretta in competizioni NCHA Non Pro o Amateur sponsorizzate o
approvate per i 6 mesi successivi il trasferimento indietro al
precedente proprietario. Qualunque cavallo di tre anni di età o più
vecchio che ritorna al precedente proprietario per qualunque
motivo dovrà essere notificato all’NCHA. Fallire nel fare ciò è
174
causa di azione disciplinare, incluso multe, periodi di prova e/o
sospensioni.
Può un Non-Pro/Amateur acquistare un cavallo in tempo—p.e.,
$20,000 per l’acquisto con $10,000 di pagamento immediato e i
rimanenti $10,000 da pagarsi mensilmente a $1,000 per dieci
mesi? Sì. Un Non-Professional può acquistare un cavallo in tempo
fornendo una copia dell’accordo di vendita, firmata da ambo le
parti, e consegnandola all’NCHA, che attesti il nome del cavallo, il
prezzo di vendita, la data di vendita e i termini di pagamento
Regola 50.d.6: “Iniziando con l’anno di punteggio 2000 un Non
Pro che vince $50,000 e più in competizioni Open può continuare a
competere come Non pro in classi Open fino all’inizio del
successivo anno di punteggio. Dopo quel punto dell’anno e
immediatamente dopo l’NCHA World Championship Futurity, se
quel concorrente Non Pro entra in un Limited Age Event Open e
compete su qualunque cavallo senza tener conto se vincerà o no
premio in denaro, lui rinuncerà al suo stato di Non Pro e non potrà
più competere nelle categorie non Pro. Ai fini di questa regola le
vincite Non Pro nelle competizioni Open verranno calcolate a zero
dollari all’inizio dell’anno di punteggio 2000 (Il nuovo anno di
punteggio inizia il 28 Dicembre). Le vincite NCHA World
Championship Futurity verranno incluse nell’anno di punteggio in
cui si tiene il World Championship Futurity.”
Ai fini di questa regola: classi approvate o non approvate che si
svolgano durante gli NCHA Limited Age Event approvati che non
siano limitate ai membri NCHA Non-Professional o Amateur. Una
classe dovrà essere considerata all’interno di uno show approvato
NCHA se la classe inizia meno di 24 ore (a) prima dell’orario di
gara dell’inizio dello show approvato NCHA o (b) dopo che lo
show approvato si è concluso.
Competizione Open : Open e classi Novice Horse ai Limited Age
Events.
Tutte le gare di cutting non approvate NCHA incluso AQHA,
ACHA sono escluse da questa regola.
Iniziando dall’anno di punteggio 2008, questa regola si applica
solo agli eventi approvati NCHA- Limited Age. Non è più
applicata agli NCHA-approved weekend shows.
Regola 51.a.4: Se un membro che detiene la tessera NCHA Non Pro
e/o amateur pubblicamente esibisce in qualunque gara, sia essa
approvata o no, un cavallo non di sua proprietà o di proprietà di un
suo parente diretto come definito di seguito, la sua tessera verrà
immediatamente revocata. Penalità addizionali in violazione della
regola di proprietà potranno includere la perdita dello stato di NonProfessional/ Amateur a vita, fino a 3 anni di sospensione
dall’NCHA, fino ad un massimo di $10,000 di multa. Qualunque
altro membro che aiuti o protegga il violatore di tale regola sarà
175
soggetto alle stesse penalizzazioni dipendenti dalla gravità
dell’incidente. A scopo chiarificatore si intende per parente diretto
del membro lo sposo/a, i figli, i figli adottivi, i genitori, i nonni, i
nipoti, gli suoceri, fratelli, fratellastri, ecc. Qualunque altro
membro che possiede un cavallo che vuole far portare in gara da
un membro della sua famiglia ai sensi di questa regola è
responsabile del completamento dell’iscrizione descritta dall’NCHA
relativa al cavallo posseduto da una famiglia e deve compilare tale
modulo con l’NCHA prima della gara nella quale un membro della
sua famiglia così qualificato presenterà suddetto cavallo. Il membro
proprietario del cavallo è anche responsabile dell’aggiornamento
delle informazioni relative al cavallo di proprietà della sua famiglia
con l’NCHA e deve essere sicuro che siano accurate ed aggiornate.
Un membro che gareggi con un cavallo posseduto da un suo
famigliare diretto secondo questa regolapotrà permettere ad un suo
famigliare diretto di pagare le spese e l’iscrizione.
Penalizzazioni per la violazione delle regole di proprietà
potranno includere la perdita a vita dello stato di amateur/non
pro, multe, periodi di prova e/o sospensioni. Inoltre, ogni altro
membro trovato colpevole di aver aiutato o protetto il violatore di
tale regola, sarà soggetto alle stesse penalità dipendenti dalla
gravità della violazione avvenuta.
Regola 51.a.4.A: Il membro NCHA non-professional e/o amateur
può cavalcare cavalli di proprietà altrui nella classe $2,000 Limit
Rider/Any Horse (e qualuque classe per concorrenti con un limite
di guadagno inferiore ai $2,000), la classe Youth, e gli special
events ai quali è stata garantita l’esenzione dalle regole di proprietà
amateur dal Direttore Esecutivo senza penalità, dimostrando che il
membro non-professional e/o amateur paga tutte le spese e le
iscrizioni.
ESEMPIO: Ho vinto meno di $2,000; ho la tessera NonPro/Amateur. Posso gareggaire con qualunque cavallo, di mia
proprietà o no, nella $2,000 Limit Rider? Sì.
ESEMPIO: Addestro cavalli da corsa di razza Thoroughbred.
Non li cavalco. Raramente cavalco in generale. Cutting è
divertente. Posso io avere la tessera Non-Pro/ Amateur? Sì.
Regola 51.a.4.B: Dopo notifica scritta al dipartimento gare NCHA,
e dopo aver ricevuto da loro il permesso che autorizza lo stesso, il
detentore di una tessera NCHA non-professional e/o amateur potrà
presentare in gara un cavallo di cui non è proprietario in un
massimo di (5) NCHA open approvate e/o solamente nelle classi
$15,000 Novice e/o $5,000 Novice horse (se eleggibile) ,
dimostrando che il cavallo e gli show sono registrati con le date
esatte e non ci sia violazione alla Regola Non Pro 51.a.1. Solo uno
di questi permessi è garantito ad un cavaliere per uno specifico
cavallo, e i punti vinti non conteranno per qualunque premio
176
annuale NCHA, titolo o certificato. Lo show management non
permetterà ad un cavallo di essere presentato in gara secondo il
permesso rilasciato dall’NCHA Show Department a meno ch non
gliene venga fornita una copia su file. Un Non-Professional che ha
guadagnato $50,000 nella classe Opena e che abbia dichiarato di
rimanere Non Professional avrà la possibilità di gareggiare nella
classe Open, e/o Novice, e/o $5,000 Novice con il proposito di
provare un cavallo, sotto l’appropriato permesso documentato
dall’ufficio NCHA, senza modificare il suo stato di Non
Professional.
ESEMPIO: Se io ricevo un permesso, posso io presentare più di
un cavallo?
No. Ogni permesso è specifico per un cavallo. In altra data potrai
ricevere un permesso per un altro cavallo.
ESEMPIO: Posso avere il permesso di presentare un cavallo in
un aged event? No. I permessi sono per le competizioni approvate
NCHA per il weekend solamente e non includono gli aged events.
ESEMPIO: Devo pagarmi le mie spese e le iscrizioni se provo un
cavallo?
Sì. Non vi sarà alcuna violazione della Regola 51 a.1.
ESEMPIO: Posso io gareggiare con un cavallo nella Non-Pro or
Amateur?
No. Il permesso vale per la Open o la classe Novice appropriata.
Regola 51.a.5: Qualunque proprietario/cavaliere al quale è
concesso di entrare e competer nelle gare per non professional,
amateur o novice nelle quali suddetto cavallo non è eleggibile, sarà
soggetto ad azioni disciplinari da parte del Comitato Esecutivo,
dalla Commissione per le Revisioni Non Pro / Amatuer e altre
commissioni designate dal presidente NCHA in accordo con le
regole NCHA.
A. L’eleggibilità di un cavallo per accedere ad un NCHA Novice
Cutting Horse Contests o l’eleggibilità di un concorrente per
accedere ad un NCHA limited NonProfessional o Amateur
Cutting Horse Contests sarà basata sull’eleggibilità dei
guadagni di detto cavallo o cavaliere non pro al primo giorno
dell’anno di punteggio NCHA in cui si tiene la competizione.
1. Denaro vinto negli eventi limited age non verranno contati per
determinare le’eleggibilità dei cavalli novice.
2. I cavalieri dei cavalli nelle classi NCHA Novice Cutting Horse e
nelle competizioni limited Non-Professional o Amateur Cutting
Horse possono essere ristretti ai membri di un’affiliata NCHA
quando l’affiliata sponsorizza direttamente o organizza le gare
coinvolte. Membri affiliati non sono obbligati a gareggiare nelle
classi open, non-pro, amateur o youth.
177
Commissione di Revisione Non-Pro/Amateur
La commissione di revisione Non-Pro/Amateur avrà l’incarico di
revisionare o determinare l’applicabilità dello stato di Amateur, di
tutte le applicazioni per le Eccezioni alle Regole, insieme a
revisionare, investigare e condurre indagini su possibili violazioni
alle regole Amateur/Non.
La commissione di Revisione Non-Pro/Amateur dovrà essere
designata dal Presidente NCHA con approvazione da parte del
Comitato Esecutivo.
I membri del comitato di Revisione
dovrebbero ciascuno essere sia Presidenti passati, membri passati
del Comitato Esecutivo, precedenti o attuali Direttori o precedenti
Chair/Vice Chair dello Standing Committee dell’NCHA. La
posizione all’interno delle commissioni verrà rivalutata
annualmente. Nessuna persona potrà essere impiegata come
membro del comitato di Revisione e allo stesso tempo servire
come membro sia della Commissione Esecutiva, Non Pro o
Amateur.
178