.cEr{}tA
0I vrfiGy.
DI
"EEATRICt
di
Fulv
,G
E}IIIA
BEBGAT{0
TENDA"
(9
0TT08RE 1987)
A VEt{EZIA (11 0TT0BRE 1987)
i.o Lo .Presti
OI
VERGY'
Trogedia li.ica
IIUSICA
A
OI
in due atti di
Emanuele BideDa
GAETANO DOIIZETTI
Intorpretj, : Luigi 0€ Corato (Conte di V6rgy), Adrian. l{aliponte.(Gen!16), ottavio Garavanta (Taoos), Agostino Ferrin (Guido), l{ucci Condd
(Id8 di 6revil.1e), Frsnco Ruta (Holandor.
0i.rettors : Gert 116ditz. tlaegtro del Co.o : l{arco BaId€ri.
0rch6stra sinfOnics o Coro di Hit6no d€Ils BAI SEdlotelevisione italions,
Sc6ne : C.!lo Savi, E€gi6 : Poter llerhahn,
BergEllro, T€atro Donizqttj..
di V6rgv hE fstto la su6 aicompsr6a a Berqamo centodieci anni
dopo ltultina delle ben sei edizioni ottocentesche di quest,oper6 6Ilsstit€ n€lla citta di oonizetti. Se nsll'arco dei 67 rnni in cui si ! 9rotrotta la caraieaa ottocentesca di 8€llloa di Vgrgy, essa a Sergaito ] stota pil, di cssa ch6 non Anna Eolona, Parisins, To.quato Tasso, Belisario,
Rob6rto 0svsreux, Lg fj,glia dal !egginento, lla.i6 di Rohan, 0on S€bsstiono, ciD & in parte un ri.f1es6o delfs sua vasta pbpol6rite goduta nell,Ottocento, fenofieno ch€ tonto piir ci colpisc€ in quanto a onesto r-iconosc6re che, anche tra i capolEvoai donizettianj. presi in senso lato, Genms
difficiLnq-nte trova poato, Al.la verifics dei fatti, in occ6sioFe deLL6
purtroppo nsdiocre (per usar6 un €uf€nisno) edi2j.one bergaoasca 1997,
quest'opeia, che fu conposta in fretta su un libretto scadeote e di ripiego e 6 !idosso di oltri impEgni di consider€vole peso quoli ilaria
Stuai'da € il6rin Foli€ro, ci appa.e pii un,allettsnte antologia di pagin6
di alto rilievo - quasj. tutt€ quelle in cui intervien6 Ie protEgonisto che un grande melodraroma, Ia cui. importanza co.r,lplessiva trascenda l,interesse p6r 1e singole pagine. Certo Donizetti, che ha gi! sl suo €ttivo
Genoo
L!c!€zia 86rgia e,16ri3 Stuardo. si prep'ro 36n2' pr6s'gtrIo 'r cie'nto f6ttdico di Lucia di L.or.!600r' anch' in qu€stiopor' d'3tin'ta ad
.prir. ro stasion. di C6rn€YoI€_quoresina 1034-35 del T€atto '11€ Sc6la
di ,lilano. d! confetn. de1 solido nestie.e. delt6 p6riztt a !6rflnatez_
dl siruftntato.e. d.1t'intuito n.rodr.;n6to'gi'd, d'lliins!tu'ibil'
lnvenzione n.rodic.. Ha l'orDin€. 6n.h. p6. colp' dtl Iihr'tto, fino '1I'ultino t.nt. i.t.no di iir.lci d.IIa su. p.rt€ Mntre gIi 'Ittl p'rso.sggi non 3ono, sslvo qu61cfie norento feIic6, p'rti'ortrn'nt'
za
'onvi'con-
ol.ettori di un'opr16 itdli.nr dol prino ottocontoi 'p6clo di 00niz€tri, non.i na6c. n6 ci.i inp.ovvts.. a diicorp6 dl G'rt fieditz' coinvolto in questa E!!g, blsogn6 pera agsto.o.!. ch. 'qli h' dovuto,
p!.su6ibiln.ntr.11'ultino hoh6nto, prrnd.r. il Dotto di P't'! i"g' prsvisto inizistn.nt€. L. tua direzions (n...a. P.'tB lrouv'rtute) ha
3u.cit€to Itinprossione d€t1. .os est..n.ita all'op..r €d tttr'!tor'_
. ! Ia o.epsrtulone coipl.3.iv. d.llo 3pettt'olo ch' vt n"tt t'!i"tnte 1n qu6stlo.a l ..nt6.ti 3ciittltlti p6r lroc"'ions ti rribiEcono
turti i. teatri in!ort.nti in It.1i. e.1l',.3to!o' al I'.ttro 00'iz'tti
l. loro pr.stsuio.i non devono o3sele tlnute "oster' nono di quelI€
fo..it6 all€ Feni.e dI ve.ezi. d6oli es.cotoll di a6tiitc€ di rmd' di
O.l!ini (di.!i pln .vontr). L. cltt! di 6..9.ro p'rt'guo d' div!16i 'n
ni l'obi.ttivo anhizioso di un f..tival do.iz.tti'no d€gno dl t'le none
. ch! p€. olt.o in sditioni p..c.dcnt! h. acq!i3ito ilioll itt n'rito'
I ch. E€rve - A questo il pu.to _.i6porv.t.r' un! ptrtitolt !6r' f, 'rl6 cui I rnrt.t. f o.tun. d'1I' !u' ti'BU"2ion'
du. cone g!M-jll-y!M.
di dodt.i..ni f. rl San c.rlo di fl.poli sono 6t.t. t3'lo'ivotett' lsg't. 6ita r..rishtti..' i.terpr.ta.ton., .rch' discog"rtct, di tro'tttrtrt
C€bslla, .. noi si DUb.ont.r. ru.3.cotori dt ticulo tffidtntnto non
p!'6010 !urr! c6rt.6 s.6on 11 .i n.it. i..o.dizion. di 'tud1tllt 6
par.tla iI teot! sufficient.? Di!6!..n..t. cl 'i cni'd6 'olttnto di rppf6zz.re I. buon€ inten2ioni di cui' .oo'a tlstputo' o l6ttrtc'to' lrin-
5
sresso
dorl inrorno! Fro 9ri €!.cutori soro il
bas3o
^s;slin'
positivo rlon
r€rr1"
m.ritar€ on appr6zz606trto
"rinando
6 iinc"globale
int.ndo occonun.tli 6e1t'in€d6guat'!za
ruiti gIi .rt.ii
s.io.6 di qu..ts.diuion6 da diionticor.. si asgiungano oniorch6sira 'ur!rds6 6 un rubblico in.appoit.bil. (i vuoti visto6i nei p6lchl erdno
drll. craqu. - rs ;opDonso tal€ - dei v"i sollsti) Appr'u_
.i puniusli. !rr. fin. di ci6.cun p...o tr€nflE p'r i cori' che una f"r6'
5 neno che
'otto silenzio
o di'o signor.. dtt tetto natlo" q"nto aI:i r.Etii di
l. regt. ed.rto sc..s, du. s01. ot.zioni : It ptin' ha r536nt6to il
rtdicoro nell. goffb pr66. in o;t.ggio di Idi di crBvill' da p'rte di
di Cd_
G.noo (ltio II), n.ntr. 1. scon€! cono'Oii' a s!o tsmpo D'r SEnci'
portin€'ti in un cont'sto
*iAU:, *.0-"" c.l loro soiico ogivolo pi!
fr.nc.s. d.ll'1.1!io d.1 xv 3.co1o (6.nt. di v'tqv) rh€ in quello dtlll
alio l.dio 6!0 d.rr. vic.ndt di St44!.
Oopo 11 foltunoto. itr.si3ti6i1. tindsn di rt siovodt sr6s'o/It
c.n!.r6lIo, s.guito dalto !qui.tto To.qu'to TtB'o i'porttto dt ssvon'
(.op€ra eio.os.') de!1!€utu.no '46, .i .v.v..o .orid' losio'i po' "Il'qrs..i . nutrir. .lt. spo..nr. pe! il futuro rr futulo "tun€ o'o I con'
rorni .ffasclnrnti . 'tr6n..di' ci 91!!a!-g:-&:lr! (13!1), 5'ritio !u
ni.o.! p.r Bublni (che p..a non Io "ntd itt) ' uno d'i pochi i:toli d'l
Ooniz.tti post_!g!!! no. 6ncor. liscopittt chi nt ltrt il ptotrsoni't'
l'..no v.nturo I Ch.it liolrltt o Sergio 3.rtocchl?
I Gucco.i o.ogr.fr.l d.l fe.tivsl doniuettilno in cgnt c6'o non d!ludono..i, n. quando 6i lipo.t.no €11..1btlt5 opero rarri o dtt"tic't''
con. qo€sirEnno l!!!-!-9.93!!S' A occe'3ivo chi'der' tlro 2'l!'t' urriEio
.tonps d.t T6.tro Ooni..tti di pr.occup..si dl puhbtl'att i lib!'iii'BUll
L.3ol6 tr'(t d'tl'op'rt?
t..tri...on
!sstrpio di.lt!i
qurnto 3to1id. consu€tldin. vuors passino
non