Liceo Scientifico ”Ippolito Nievo”
anno scol. 2013-2014
materia: letteratura latina
docente: prof.ssa Paola Grelli
classe: 5 H
Programma svolto di lingua e letteratura latina
Testi adottati:
N. FLOCCHINI - P. GUIDOTTI BACCI - M. MOSCIO, “Nuovo comprendere e tradurre, manuale e
materiali di lavoro”, 2-3-4. Bompiani.
M. DE LUCA - C. MONTEVECCHI, “Callidae voces”, Hoepli.
C. CARINI - M. PEZZATI, “Maiora” voll.1-2. D’Anna Editrice (con parte di materiali da reperire on-line).
Vocabolario della lingua latina a scelta.
I PERIODO
Vol. I
TIBULLO e il Corpus Tibullianum: vita, opere e poetica.
Dalle “Elegiae”:
I,1, 1-30; 53-78: Elogio della vita agreste
PROPERZIO: vita, opere e poetica.
Dalle “Elegiae”
I,1, 1-15; 29-38: Cinzia, primo vero amore
pag. 484 e segg.
in latino, pag. 482
pag. 491 e segg.
pag. 500
OVIDIO: analisi generale dell'elegia ovidiana e delle Metamorfosi. vita, opere e poetica.
pag. 506 e segg.
Dagli “Amores”:
I, 3: L’amore nella elegia
in traduzione italiana con riferimento al testo latino, pag. 525
Dall' ”Ars amatoria”
I, 1-34: L’incipit
Luoghi e arti della seduzione
II, 273-286: Si possono conquistare le donne con la poesia?
Dalle “Metamorfosi”:
I, 490-567: Apollo e Dafne
IV, 55-166: Piramo e Tisbe
pag. 527
in traduzione italiana, fotocopia
in traduzione italiana, pag. 529
in traduzione italiana, pag. 531
parte in italiano parte da tradurre, in fotocopia
VIII, 183-235: Il volo di Dedalo e Icaro
in latino, pag. 533
Da “Tristia”:
I,3, 1-22, 45-50: La notte dell’addio
in latino, pag. 538
Vol. II
L’età giulio-claudia
quadro storico di riferimento e generi letterari.
SENECA: vita, opere e caratteri generali del pensiero con approfondimenti critici
Brani tratti dalle principali opere filosofiche :
Da ”Consolatio ad Marciam” :
9; 10, 1-3: La fragilità dell’uomo
19, 5-6: La morte ci libera dai mali
pag. 35
in italiano, on line
Da ”De vita beata ”:
17; 18,1-2: Parlo della virtù, non di me stesso
in italiano, pag. 37
Da “De constantia sapientis”:
5; 3-7
Da “De providentia”:
2,1-4
Da “De tranquillitate animi”:
2,11-15: Gli eterni inquieti
11, 6-9: A chiunque può capitare ciò che può capitare a qualcuno
Da “De brevitate vitae”:
10, 1-5: La vita degli occupati I
10, 6; 11, 1-2
Lettura integrale in italiano dell’opera e approfondimenti
Da “De ira”:
I, 20, 1-3: L’ira non contribuisce alla grandezza dell’animo
Da “Epistulae ad Lucilium”:
I
XXIV, 24-26
XXXI, 6-11
XLVII, 10-17
LXI
(Con testo latino a fronte o solo con testo originale da tradurre)
pag. 12 e segg.
in fotocopia
pag. 62
in latino, pag. 38
in italiano, on line
in italiano, pag. 40
in latino, pag. 40
in latino, on line
pag. 43
pag.48
on line
pag. 51
in italiano, pag. 54
II PERIODO
PETRONIO: vita, opere e poetica.
Da “Satyricon”:
32-33, 1-2: Trimalchione entra nella sala del banchetto
37: La padrona di casa
67: Gioielli in bella mostra
71, 4-13: Il sepolcro di Trimalchione
111-112: La matrona di Efeso
29, 1-8: Portico con affreschi
116,4-9: La gente di Crotone
50, 3-7
61,6-8; 62
pag. 70 e segg.
in latino e in italiano, pag. 83
in italiano, pag. 84
in italiano, on line
in latino, in fotocopia
in italiano, pag. 84
in latino, pag. 89
in latino, pag. 91
in latino e in italiano, in fotocopia
in latino e in italiano, in fotocopia
FEDRO e la favola
Caratteri generali e letture (quelle riportate dal CD)
LUCANO: vita, opere e poetica.
Da “Bellum civile”:
I,1-32: Il proemio
II, 372-39: La figura di Catone
VIII, 610-63, 662-711: L’orribile morte di Pompeo
Lucano in Dante: Catone e Cesare (materiale on-line su classe)
PERSIO e la poesia satirica
Caratteri generali e letture (quelle riportate dal CD)
Da “Choliambi”:
1-14
Materiale tutto on line
in latino
in italiano
in italiano
in latino
L’ età dei Flavi
quadro storico di riferimento e generi letterari.
QUINTILIANO: vita, opere e poetica
Da “Institutio Oratoria”:
I, Praefatio, 9-12: Una dichiarazione di intenti
I, 1,1-11: Genitori, nutrici e pedagoghi
I, 2, 18-24: La scuola pubblica
II, 2, 4-8 e 4, 10-11: Il buon maestro
X, 1, 125-131
1, 2,13-15
MARZIALE: vita, opere e poetica
Dagli “Epigrammata”:
XI, 44: Gli amici del vecchio ricco senza eredi
III, 43: Un vecchio in maschera da giovane
pag. 99 e segg.
in latino, pag. 110
in latino, pag. 111
in latino, pag. 115
in italiano
in latino e in italiano, in fotocopia
in latino, in fotocopia
Materiale on line + fotocopia testi di alcuni epigrammi
alcuni in latino, altri in italiano
VIII, 79: Ecco perché Fabulla è bella
VIII, 69: Non val la pena di morire per piacerti, o Vacerra
XII, 56: Ammalato per interesse
I, 64: Una stupida vanitosa
IV, 20: Donne ridicole
I, 19: I denti della vecchia Elia
II, 65; Un lutto ipocrita
I, 47; II, 21; IV, 65: Venenum in cauda
XII, 57: Il caos della grande città
on line
on line
Gran parte del materiale è stato inviato on line su “Gruppo Classe” (vd. Fotocopie in fascicolo).
L’età di Traiano
contesto storico- culturale.
TACITO: vita, opere e poetica
Da “Agricola”:
1-2: Proemio (in italiano)
3, 1-3: Ora finalmente torna il coraggio
29-32: Discorso di Calgaco ai Britanni
pag. 125 e segg.
on line
in latino, pag. 141
in italiano, pag. 142
Da “Germania”:
3-4: La civiltà dei Germani”
7: Comportamento dei Germani in battaglia: il ruolo delle donne
Dagli “Annales”:
I, 6 e 7,1: Inizia il principato di Tiberio
IV,32-33: Il metodo di Tacito
XIV, 7-8: Nerone e l’uccisione di Agrippina
XV,44: Iniziano le persecuzioni dei cristiani
XV, 62-64: La morte di Seneca
Dalle “Historiae”:
I, 1: Neque amore quisquam et sine odio…
I,2-38: Una storia di sangue, stragi e crudeltà
III, 83-84: Morte di Vitellio
in latino, pag.146
in latino e in italiano, on line
in latino, on line
in latino, on line
in italiano, pag. 153
in italiano, pag. 153
in italiano, on line
in latino e in italiano, on line
pag. 155, in italiano
83, in latino e in italiano; 84, solo in italiano, on line
PLINIO IL GIOVANE: vita, opere e poetica.
Da “Epistulae”:
VI, 20, 14-20: L’eruzione del Vesuvio
X, 96: La questione dei Cristiani
X, 97: La risposta di Traiano
Materiale tutto on line
GIOVENALE; vita, opere e poetica.
Dalle “Satirae”:
III, 254-322: Libertas pauperis haec est
VI, 1-20: Contro le sfacciate donne romane
Materiale tutto on line
in latino
in latino e in italiano
in italiano
in italiano
in latino e in italiano
VI,434-456: Le donne colte
in italiano
Altri brani potranno essere letti in traduzione italiana (con riferimento al testo latino o solo in traduzione).
APULEIO; vita, opere e poetica.
Da “Le Metamorfosi”:
III, 24-26: Lucio si trasforma in asino
IV, 28 e 32: Amore e Psiche
V, 22-23: La disobbedienza di Psiche
XI, 13: L’asino torna ad essere uomo
pag. 175 e segg.
in italiano, pag. 189
in latino, on line
in italiano, pag. 191
in italiano, pag. 192
All’inizio dell’anno scolastico sono state corrette le versioni assegnate per le vacanze estive ed è stato fatto un
ripasso delle principali strutture della lingua latina. Durante l’anno si è attuato un continuo ripasso attraverso
versioni d’autore. Durante il primo periodo, sono state assegnate versioni per casa e, nei limiti del possibile,
corrette in classe.
I rappresentanti di classe
-------------------------------------------------------------------
Padova, 19 maggio 2014
L’insegnante
----------------------------